(Đã dịch) Ngu Nhạc Hàn Ngu - Chương 29: Trung tâm Đồ chơi
Rim Ahn Young bế Yoona một mạch trở lại, để lại câu "Anh đi kiếm bữa sáng" rồi rời đi. Nhưng khi vừa bước chân, anh chợt nghĩ bụng: Kiểu này lại sắp có tin đồn rồi đây!
Sau khi thay xong bộ quần áo ướt đẫm, Yoona liền ra sân chờ Rim Ahn Young. Cô bé đã đợi ròng rã một giờ đồng hồ. Trong lúc đó, Park Ye Jin, Kim Suro và mấy người khác mơ màng đi ra h���i bao giờ có cơm ăn, trông cứ như bị đói đến tỉnh ngủ.
Yoona cũng muốn biết chứ, cô bé liếc thấy Rim Ahn Young, người chết sống không chịu tiết lộ cho cô bé điều gì, đang đi về phía nhân viên sản xuất, nên chỉ đành bực bội ứng phó với đám người cứ thường xuyên tới hỏi về bữa sáng.
Lại qua nửa giờ, Rim Ahn Young rốt cục mang theo một con cá diếc to bằng nửa cánh tay đi trở về. Còn những người lúc nãy đứng xếp hàng trong phòng định ra hỏi Yoona về bữa sáng thì đã chui lại vào chăn hết cả. Lúc nãy chỉ là kiếm chút hình ảnh thôi, chứ bây giờ thì ngủ bù mới là quan trọng nhất.
Yoona đâu biết mình vừa bị mấy MC kia hùa nhau trêu chọc. Lúc này, cô bé chỉ rất ngạc nhiên nhìn con cá béo ú trong tay Rim Ahn Young: "Ahn Young Oppa, cái này là con cá lúc nãy ở con suối nhỏ kia hả?"
"Em nghĩ con cá này có thể bơi được trong con suối nhỏ xíu đó hả?" Rim Ahn Young xoa xoa vầng trán đang rịn mồ hôi, rồi giục Yoona cùng vào bếp.
Yoona vẫn tò mò hỏi về lai lịch con cá, nhưng Rim Ahn Young cứ cười xòa và lảng sang chuyện khác.
"Ahn Young Oppa, cái này không phải anh đi mua đấy chứ?" Trong phòng bếp, Yoona hai tay chống nạnh, vẻ mặt nghiêm túc.
Đương nhiên đây không phải là mua bằng tiền. Rim Ahn Young cũng không muốn bị người ta chỉ trích là dùng tiền đè người.
Ngôi làng Nguy Nham không phải vậy, phần lớn các ngôi nhà đều chỉ có một cặp vợ chồng già ở. Mà con cá diếc kia chính là Rim Ahn Young đã đổi được sau khi giúp một cặp vợ chồng già có con cái đi làm xa một giờ việc nông. Tại sao lại đổi lấy cá diếc? Lúc nãy Rim Ahn Young đã trả lời câu hỏi của VJ rằng: Cá diếc có thể trừ hàn.
Khuyên can mãi, Rim Ahn Young cuối cùng cũng dẹp bỏ được suy đoán không đáng tin cậy của Yoona. Nhưng giờ đây một vấn đề hết sức nghiêm trọng lại xảy ra trước mặt hai người: "Yoona, em biết nấu cơm không?"
Yoona: "..."
Cuối cùng, Yoona cầm điện thoại của Rim Ahn Young tìm được cách làm canh cá diếc. Sau đó, dưới sự chỉ huy của Yoona, Rim Ahn Young bắt đầu trải nghiệm lần đầu tiên xuống bếp của mình.
Giết cá ư... Rim Ahn Young khua khua con dao thái, việc này cũng không khác mấy so với việc giải phẫu cơ thể người, xuống tay!
Sau khi làm sạch vảy cá và nội tạng cá diếc, Rim Ahn Young liền trực tiếp ném cả con cá vào nồi nước đã đun sôi, cũng ném toàn bộ nguyên liệu phụ vào, rồi đậy chặt nắp.
Yoona để điện thoại xuống, nhìn mọi thứ sạch sẽ tươm tất, rồi lại nhìn Rim Ahn Young đang trong bộ dạng lấm lem, nhịn cười nói: "Ahn Young Oppa, món cá chúng ta nấu liệu có ăn được không đây?"
Vấn đề này, Rim Ahn Young không trả lời, nhưng Yoo Jae Suk và mọi người đã dùng hành động để đáp lại cô bé.
"Thật không tồi, không ngờ Ahn Young và Yoona lại có tài nấu nướng tốt đến thế cơ chứ!" Yoo Jae Suk giơ ngón tay cái lên.
"Đúng thế, tay nghề này thật tuyệt, ừm... Ít nhất là trong « Gia Tộc » thì đúng là như vậy." Yoon Jong Shin giơ ngón tay cái lên. Khi nói câu này, anh ta cũng nhận được ánh mắt trêu chọc từ mọi người, bởi vì ông chú này nấu ăn thì toàn dùng mì ăn liền và gia vị gian dối.
"Không thể chê vào đâu được, sau này nếu ai cưới được Ahn Young, nhất định sẽ rất hạnh phúc." Kim JongKook giơ ngón tay cái lên. Mặc dù khi nói câu này anh ta không nhìn về phía Lee Hyori, nhưng Rim Ahn Young lại biết ý nghĩa thực sự của lời nói này.
"Ừm." Lee Hyori giơ ngón tay cái lên, nhưng chỉ là giơ về phía Yoona, khiến Yoona sửng sốt một chút, thậm chí có chút nghi ngờ liệu vị tiền bối lớn này có đang cố tránh rắc rối hay không.
Rim Ahn Young nếm thử bát canh cá diếc được thổi phồng lên tận mây xanh này, phát hiện không phải là bị thổi phồng, mà thực sự có chút vị ngon dễ uống. Anh liền trực tiếp múc hai bát canh đặt trước mặt Lee Hyori và Yoona...
Sau khi buổi quay kết thúc, những thứ cần thu xếp sau buổi ghi hình, Rim Ahn Young đều giao phó cho Lee Sun Hyung. Với vai trò thư ký, Lee Sun Hyung vẫn rất xứng chức, thậm chí có hơi lãng phí tài năng. Tuy nhiên, với tư cách là người phụ nữ của Rim Ahn Young, các cô ấy chỉ cần đứng bên cạnh anh ấy và xử lý những việc trong khả năng cho phép là được rồi, còn những việc mờ ám thì các cô ấy không hề am hiểu.
Sau khi hẹn sẽ gặp gỡ và bàn bạc kỹ hơn với Yoo Jae Suk và Kim JongKook, Rim Ahn Young liền ngỏ lời mời Lee Hyori đi cùng, nhưng kết quả lại bị từ ch���i.
"Em vẫn còn lịch trình tiếp theo đây. Để em hoàn thành công việc hiện tại, rồi sau đó sẽ đền bù cho anh được không?"
Rim Ahn Young đi mời Yoona, kết quả cũng bị Yoona đỏ mặt từ chối.
"Oppa nên dành thời gian ở bên tiền bối Hyori."
Mãi đến khi xem được đoạn phim ghi lại buổi quay « Gia Tộc » đêm đó, Rim Ahn Young mới hiểu được ý nghĩa lời nói của Yoona. Thì ra anh ấy đã vô tình thể hiện tình cảm trước mặt mọi người thật. Mặc dù trong khung hình không có đoạn kịch lớn đó, nhưng lại quay được bóng lưng một khán giả đã đứng ở khúc quanh đó suốt một giờ đồng hồ. Mà vị khán giả đó, sau khi chứng kiến, lại vẫn có hảo cảm với anh sao?
Xem ra giữa anh và Yoona rất khó trở thành một mối quan hệ nam nữ thuần khiết. Rim Ahn Young cũng không có liều lĩnh đi hỏi Yoona cảm nhận của cô bé về vở kịch lớn đó sau khi xem xong. Hiện tại anh cần phải đi giải quyết một số chuyện có lợi cho Lee Hyori. Đương nhiên trước đó anh đã mất mấy ngày để điều tra một vài thứ, nhưng kết quả lại không mấy hài lòng.
Công ty quản lý hiện tại của Lee Hyori, nếu xét riêng về thực lực nghệ sĩ, vẫn kém hơn S.M. nhưng nó lại có một lợi thế mà những công ty giải trí khác ở Hàn Quốc không có: đó là sở hữu đài truyền hình riêng và trang web âm nhạc riêng. MKMF mà Lee Hyori nhắc tới chính là một lễ hội âm nhạc do công ty của cô ấy tổ chức, có sức ảnh hưởng lớn về mặt tư tưởng trong toàn châu Á.
Rim Ahn Young cũng sẽ không lo lắng sức ảnh hưởng lớn nhỏ thế nào, anh chỉ quan tâm đến màn trình diễn mờ ám mà Lee Hyori nhắc tới. Cho nên, Rim Ahn Young liền để Lee Sun Hyung đi liên lạc với người của tập đoàn CJ. Anh không muốn tự mình đi tìm người phụ trách của lễ hội, vì suy cho cùng, họ cũng không biết năng lực thực sự của Rim Ahn Young đứng sau là gì. Nếu anh trực tiếp tìm tới cửa, rất có thể sẽ phải chịu đựng sự khó chịu. Cho nên, tìm đến tổng công ty Tập đoàn CJ để nói chuyện là tốt nhất.
Tập đoàn CJ cũng giống như Tập đoàn Samsung, đều mang họ Lee. Trên thực tế, họ đã từng thực sự là người một nhà, nhưng giờ đây lại vì tranh chấp tài sản mà trở mặt thành thù. Rim Ahn Young gọi Lee Sun Hyung đi làm chuyện này, cũng là muốn xem cả gia tộc CJ sẽ có biểu cảm thế nào khi nhìn thấy con gái của gia chủ Samsung. Anh cũng muốn xem lập trường của CJ bây giờ là gì, muốn biết liệu người anh trai thân yêu của mình có đặt máy nghe trộm kiểu Trung Quốc vào món đồ chơi mà anh ấy xem trọng hay không.
"Oppa, đây là hợp đồng kinh tế của chị Hyori. CJ đã dặn dò, sẽ hủy bỏ những buổi biểu diễn không hợp lý của chị Hyori, và concert tháng sau cũng sẽ dốc hết toàn lực để tổ chức." Lee Sun Hyung khua khua bản hợp đồng trên tay, rồi nhìn Rim Ahn Young như muốn khoe công.
Rim Ahn Young vỗ vỗ chân, chờ Lee Sun Hyung vui vẻ ngồi vào lòng mình, mới nhẹ giọng nói: "Đám người kia thấy là em đi tìm bọn họ, sắc mặt của họ có phải là khá dễ nhìn không? Hơn nữa chắc hẳn họ có lời thỉnh cầu gì đó đúng không? Kể anh nghe xem nào."
"Đúng là rất đẹp mắt."
Trên mặt Lee Sun Hyung thoáng hiện vẻ hả hê. Trước đây cô ấy đã không ít lần phải giao thiệp với Lee Jae Yong và cả gia đình CJ, nhưng không phải bị coi thường thì cũng là bị chế giễu, mà cô ấy vẫn không thể vô lễ cãi lại. Giờ thì hay rồi, nếu không phải Rim Ahn Young không muốn dính líu quan hệ với người của CJ, thì cô ấy nhất định sẽ mỗi ngày chạy sang bên đó, nhìn thấy những kẻ đáng ghét nhất rõ ràng trong lòng phẫn nộ nhưng lại vẫn phải gượng cười, thực sự rất đáng để hả hê. "Bọn họ muốn yêu cầu Oppa một bài hát."
"Có một nhóm nhạc nữ đang chuẩn bị ra mắt mini album, đang trong quá trình thu âm, hy vọng Oppa có thời gian có thể đến xem thử một chút."
Rim Ahn Young khẽ cười: "Đúng là những con rối biết nghe lời."
Phiên bản này được phát hành độc quyền bởi truyen.free, mọi bản quyền đều được bảo lưu.