(Đã dịch) Ngu Nhạc 1998 - Chương 525: 525
Tần Vương Cung. Hùng vĩ tráng lệ, năm bước một lầu, mười bước một gác; hành lang uốn lượn, mái hiên cao vút, các kiến trúc ôm trọn địa thế, cung điện đối chọi sừng sững.
Những bức tường thành sừng sững hòa cùng đại điện vương cung. Chủ cung "Tứ Hải Quy Nhất Điện" uy nghiêm sừng sững, cao ngất thẳng tắp, vô cùng nhuần nhuyễn thể hiện khí thế bàng bạc, rộng lớn của Tần Vương khi thôn tính sáu nước, thống nhất thiên hạ.
Trên quảng trường trước điện, hơn ngàn sĩ binh thân khoác hắc giáp, tay cầm thiết thương, đứng nghiêm nghị.
Lúc này, bỗng nhiên có tiếng quát lớn vang lên: "Có thích khách!"
Nghe thấy âm thanh này, hơn ngàn binh lính được huấn luyện nghiêm chỉnh không hề xao động, chưa đầy một hơi thở, liền nhanh chóng tạo thành thiết giáp phương trận, trường thương chĩa nghiêng về phía trước, án ngữ trước Tần Vương Cung.
***
Đứng trong cổng tò vò của tường thành, nhìn một màn trước mắt, Trương Mạn Ngọc vận lục y hưng phấn vỗ tay.
"A Phong, quả thật không tồi! Tuyệt vời! Nhìn khí thế này trước mắt, ta cứ ngỡ mình đã xuyên không đến tận Tần triều rồi."
Không chỉ Trương Mạn Ngọc có chút kích động, mà giờ phút này, ngay cả Giang Phong cũng rưng rưng nước mắt.
Ở kiếp trước, hắn là Lao Ái, là "bố dượng" của Tần Vương Doanh Chính, cũng từng ôm mộng đoạt lấy thiên hạ. Thế nhưng, khi sự việc bại lộ, lực lượng dưới trướng đã bị đội quân Tần được huấn luyện tinh nhuệ này tàn sát.
Còn bản thân hắn thì bị phán hình ngũ mã phanh thây.
Tuy bỏ mình như vậy, nhưng giờ đây Giang Phong không hề có ý oán hận, ngược lại còn lẩm nhẩm hát ca khúc cũ.
"Uy dũng Lão Tần; tổng phó quốc nạn! Huyết chưa cạn khô; thề không ngừng chiến!"
Khi Giang Phong chuẩn bị ra trường quay, Trương Nghệ Mưu vẫn quan sát hắn qua màn hình giám sát của đạo diễn. Sở dĩ làm vậy là bởi vì khi quay cảnh võ thuật, ông không thể nhúng tay vào, thà rằng quan sát tình huống chuẩn bị trước khi ra sân của diễn viên.
Cần biết, trước khi bộ phim được công chiếu, đoàn làm phim sẽ cắt những thước phim quay cảnh diễn viên chuẩn bị trước khi ra sân thành tư liệu hậu trường, sau đó dùng làm đoạn phim quảng bá phát trên các đài truyền hình lớn trên cả nước.
Thế nên, khi Trương Nghệ Mưu nhìn thấy tình huống chuẩn bị của Giang Phong qua ống kính máy quay, lập tức hốc mắt rưng rưng.
"Uy dũng Lão Tần; tổng phó quốc nạn! Huyết chưa cạn khô; thề không ngừng chiến!" Quả nhiên, Giang Phong thật sự thấu hiểu mình.
Trước khi quay bộ phim điện ảnh 《Anh Hùng》, rất nhiều người đã phẫn nộ phản đối, bọn họ cho rằng kịch bản bộ phim có nguy cơ làm đẹp Tần Thủy Hoàng – một bạo quân.
Thế nhưng Trương Nghệ Mưu từ sâu trong lòng vẫn cảm nhận được, Tần Thủy Hoàng không phải là bạo quân, ông ấy là Thiên Cổ Nhất Đế theo đúng nghĩa, trong vô số đế vương hậu thế, không ai có thể sánh được với công tích lịch sử của ông.
Ông có chút cảm động. Ông rút một tờ giấy ra lau mắt, và khi Trương Nghệ Mưu một lần nữa chuyển sự chú ý sang màn hình giám sát của đạo diễn thì, lúc này, ông liền thấy Giang Phong, đang treo uy áp, đã bắt đầu giao chiến cùng đám binh sĩ trên quảng trường trước Tần Vương Cung.
Hai thân ảnh xanh lục tay cầm Tần kiếm, tung bay lên xuống giữa các hắc giáp binh sĩ.
Thấy Giang Phong và Trương Mạn Ngọc chiến đấu phấn khích, phát huy sở trường, Trương Nghệ Mưu liền muốn cầm bộ đàm lên, nhiệt tình khen ngợi một câu rằng Giang Phong diễn rất tốt.
Thế nhưng lúc này ông mới phát hiện, tất cả bộ đàm quanh màn hình giám sát của đạo diễn đã được thu lại.
Nguyên nhân rất đơn giản, chính là bởi vì quyền chỉ huy quay cảnh võ thuật hiện tại thuộc về Trình Tiểu Đông, chứ không phải Trương Nghệ Mưu.
***
"Giang Phong, diễn không tồi, đặc biệt là cú nhảy vọt xoay người trên không trung kia, thậm chí còn có chút phong vị của Lý Liên Kiệt năm xưa khi quay 《Tiếu Ngạo Giang Hồ》."
Trong lúc nghỉ giữa cảnh quay võ thuật, Giang Phong, đang treo uy áp, từ trên không trung hạ xuống, võ thuật chỉ đạo Trình Tiểu Đông liền là người đầu tiên bước đến, rồi ném cho hắn một chai nước khoáng.
Giang Phong động tác nhanh nhẹn, đưa tay tiếp lấy chai nước, uống ừng ực mấy ngụm, sau đó đổ phần nước còn lại ào ào lên mặt.
Không còn cách nào khác, thị trấn nhỏ Giang Nam vào tháng Tám vẫn cứ sóng nhiệt cuồn cuộn, chưa nói đến việc nhảy múa vung kiếm, chỉ cần đứng dưới trời nắng một lát, mồ hôi đã túa ra không ngừng.
Đương nhiên, các diễn viên quần chúng còn nóng hơn, bởi vì trên người họ đều mặc mười mấy cân áo giáp, áo giáp lại là màu đen, thứ đó dưới ánh mặt trời gay gắt chiếu vào, có thể trực tiếp làm bỏng rát, lột da làn da non nớt.
Thế nhưng may mắn là, Trương Nghệ Mưu đã mượn được bốn chiếc xe phun nước từ công ty vệ sinh môi trường Đông Dương, chỉ cần đến giờ nghỉ ngơi, bốn chiếc xe này sẽ phun nước lên người các diễn viên quần chúng.
Nhìn các diễn viên quần chúng xung quanh, vừa ngừng công việc liền có thể nhận được nước uống, Giang Phong lúc này mới trò chuyện cùng Trình Tiểu Đông.
"Trình đạo, đa tạ lời khen. Lúc ấy, ta đang giao đấu trên không trung, đột nhiên cảm thấy Bát Tiên Kiếm và Võ Đang Kiếm Pháp mà ta đã luyện một thời gian, giữa đám binh lính này không có chút khí thế nào. Thậm chí còn không uy lực bằng những chiêu đãng kiếm, phá kiếm mà Lý Liên Kiệt biểu diễn trên màn ảnh. Cho nên ta liền tạm thời bắt chước một chút, thế nào? Có vẻ cũng khá uy lực phải không?"
"Không chỉ là có uy lực, mà còn là vô cùng uy lực!" Lời này là Trương Mạn Ngọc nói. Hai người quen biết nhau từ trường thể thao Thập Sát Hải đến nay, đã được hơn bốn tháng, sớm chiều ở cạnh nhau, có lẽ nàng đã học được không ít câu hài hước từ Giang Phong.
Quả nhiên, vừa dứt lời, Giang Phong và Trình Tiểu Đông liền bật cười ha hả.
"Maggie..." "Hả?" "Cảnh quay tiếp theo, tôi dự định thế này. Giang Phong và cô thấy binh sĩ càng lúc càng đông, cho dù võ nghệ của hai người có cao cường đến đâu, cũng không thể nào giết hết chừng ấy binh sĩ được. Thế nên, hai người lưng tựa lưng, liếc nhìn nhau một cái, liền đã có chủ ý. Giang Phong liền thả người nhảy lên, trên không trung giẫm lên mũ giáp binh sĩ mượn lực, lao thẳng đến Tần Vương Cung. Còn cô bên này, liền cố gắng ngăn chặn đám binh lính, tranh thủ thời gian cho Giang Phong ám sát Tần Vương."
"Được." Trương Mạn Ngọc đáp lời.
"Không thành vấn đề." Giang Phong gật đầu, liền một lần nữa đứng vào vị trí trên trường quay.
"Chuẩn bị..., BẮT ĐẦU!"
Khẩu lệnh của đạo diễn hành động Trình Tiểu Đông vừa dứt, Giang Phong liền thả người nhảy vọt, bay lên trên đầu đám binh lính.
******
Trong lúc Giang Phong và Trương Mạn Ngọc đang quay phim trước Tần Vương Cung thì, Trần Đạo Minh đã đến.
Ông bước tới trường quay, liền bắt tay đạo diễn Trương Nghệ Mưu.
Mặc dù Trần Đạo Minh cũng là một trong các diễn viên chính của bộ phim 《Anh Hùng》, nhưng vì trước đó không có cảnh quay của Trần Đạo Minh, ông ấy chỉ xuất hiện khi bộ phim khai máy, sau đó hơn hai tháng đều không tới đoàn làm phim. Lần này, cũng coi như là lần đầu tiên Trần Đạo Minh tới, trông ông càng hưng phấn hơn.
Phía sau ông còn có người đại diện Vương Tinh Hoa đi theo.
"Chào đạo diễn!" "À, chào Đạo Minh!"
Thấy Trần Đạo Minh, Trương Nghệ Mưu đứng dậy bắt tay ông ấy, sau đó lại đưa tay chào Vương Tinh Hoa.
"Đạo Minh, cậu đến sớm thật đấy, thực ra ngày mai cậu vào đoàn cũng được."
"Vâng, đạo diễn, tôi nghe nói tốc độ quay phim của Trương Mạn Ngọc và Giang Phong đặc biệt nhanh, có khi liên tiếp mấy ngày cũng không NG một cảnh nào, cho nên tôi sợ làm chậm trễ thời gian của đoàn làm phim, tôi liền tới sớm để báo danh với anh."
"Ha ha, Đạo Minh, cậu nói không sai, Trương Mạn Ngọc và Giang Phong hai người đó xem như là của trời cho tôi, chỉ cần là cảnh quay có sự hợp tác của hai người họ, thì chưa từng bị NG." Nói đến đây, Trương Nghệ Mưu liền quay đầu nhìn về phía Vương Tinh Hoa.
"Chị Hoa, chị phải mời tôi ăn cơm đấy, bởi vì khi tôi nghe nói Giang Phong cố ý muốn nhận công việc đạo diễn cho 《Đại Uyển》, liền một lần nữa sắp xếp kế hoạch quay 《Anh Hùng》, dự định trong ba ngày, sẽ hoàn thành toàn bộ phần diễn của Giang Phong trong bộ phim này."
"Cảm ơn đạo diễn." Nghe được tin tức này, mặt Vương Tinh Hoa liền nở nụ cười tươi rói.
Cảnh diễn của Giang Phong có thể hoàn thành trong ba ngày, xem ra chuyện Giang Phong đạo diễn 《Đại Uyển》 đã là chuyện đã định rồi.
Mỗi con chữ trong bản chuyển ngữ này, độc quyền thuộc về truyen.free.