(Đã dịch) Ngu Nhạc 1998 - Chương 504: 504
"Giang Phong, anh đang làm gì thế? Vừa nãy trên đường, tôi thấy anh cứ liên tục nhắn tin."
Ba người ngồi vào phòng ăn Cảnh Tú. Vương Phi, người vừa ký tên cho đám học sinh Trung Hí mê ca hát, liền cười và hỏi câu này.
"Hàn tổng của Trung Ảnh vừa nhắn cho tôi biết, doanh thu hiện tại của 《SAW 2》 không mấy khả quan. Phim đã chiếu hơn mười ngày nhưng phòng vé mới chỉ đạt sáu mươi triệu đô la." Lười biếng giải thích cặn kẽ, Giang Phong đưa điện thoại di động của mình cho Vương Phi xem.
"À..."
Giang Phong vừa dứt lời, Trương Mạn Ngọc đã kinh ngạc há hốc miệng.
"Chiếu hơn mười ngày, đã có sáu mươi triệu đô la doanh thu phòng vé rồi, vậy mà bọn họ còn không hài lòng sao? Phải biết tôi trước đây đóng nhiều phim điện ảnh như vậy, hình như cộng gộp lại, doanh thu cũng không được nhiều như thế."
"Không giống đâu!"
Giang Phong cười xua tay.
"Chị Maggie, phim của chị là nghệ thuật, còn phim của em thì là công việc kinh doanh."
"Giang Phong, đúng vậy, đúng vậy.
Như 《Moon》, như 《SAW》, đều có thành tựu nghệ thuật phi thường cao. Theo lời bạn bè tôi, khoa đạo diễn của Đại học Nam California bên Mỹ đã đưa hai bộ phim này vào làm tài liệu giảng dạy rồi." Trương Mạn Ngọc là người thực tế, Giang Phong khiêm tốn mà cô lại xem là thật, hơn nữa còn ngồi cạnh bàn ăn mà tranh luận rất có lý lẽ.
Ừm...
Chỉ riêng điểm này thôi, Giang Phong đã có chút thích cô rồi.
Không ngờ việc hai bộ phim của mình được Đại học Nam California đưa vào tài liệu giảng dạy, Trương Mạn Ngọc lại đã biết, hơn nữa còn công khai nói ra ở phòng ăn Cảnh Tú.
Phải biết, giờ này khắc này những người đang ăn cơm ở phòng ăn Cảnh Tú, đại đa số đều là sinh viên Trung Hí.
Quả nhiên, lời Trương Mạn Ngọc vừa dứt, rất nhiều người đều hướng về phía này mà nhìn với ánh mắt sùng bái.
Lúc này, Vương Phi cũng trả lại điện thoại cho Giang Phong.
"Giang Phong..."
"Hửm?"
"Tôi vừa xem qua, tin nhắn cuối cùng trên điện thoại của anh là do Hàn tổng gửi tới. Anh ấy nói Chung tổng của Dưỡng Sinh Đường muốn mời anh làm người đại diện cho Nông Phu Sơn Tuyền với giá một triệu đô la, lại còn sẵn lòng chi trả phí bồi thường hợp đồng cho Wahaha. Vậy mà sao anh không đồng ý?"
"Ừm..."
Đối mặt vấn đề này, Giang Phong suy tư một lát rồi nói: "Chị Phi, có những khoản tiền có thể kiếm, nhưng có những khoản tiền dù có chết cũng không thể kiếm!"
******
Khác với m���i ngày.
Hôm nay, sau khi ăn tối xong, Trương Mạn Ngọc cùng trợ lý trở về khách sạn. Thế nhưng, lúc ra về, cô lại lén lút trừng mắt nhìn Giang Phong, như thể đang muốn nói: chuyện yêu đương của chúng ta, hai hôm nữa rồi bàn tiếp.
Vương Phi rõ ràng đã bị ba câu chuyện kia thu hút.
Hôm nay, ngay cả câu hỏi mà trước đây cô thích nhất là "Giang Phong, mấy ngày không gặp, anh có thấy em lại xinh đẹp hơn không?", cô cũng không hề hỏi. Mọi chủ đề thảo luận đều xoay quanh việc sáng tác.
"Giang Phong, anh thấy tên bài hát 《Đôi Cánh Thiên Thần》 này thế nào?" "Giang Phong, em đọc trên báo thấy nhân vật nam chính vậy mà lại thề rằng 'Đời này không còn cưới vợ', nước mắt em đã rơi xuống." "Giang Phong, anh xem câu thứ ba trong lời bài hát của em viết thế nào?" "'Từng bay lượn âm thanh, tựa cánh thiên thần, lướt qua quá khứ ta từng trải nghiệm', thế nào? Thế nào? Có được không?" Đối với câu hỏi của Vương Phi, Giang Phong lúc nào rảnh rỗi sẽ đáp lại một câu: "Chị Phi, thay chữ 'từng' bằng chữ 'hạnh phúc', em nghĩ 'quá khứ hạnh phúc' sẽ hay hơn." Nếu như đang bận, chẳng hạn như đang luyện hát, thì xin lỗi, đối với những câu hỏi của Vương Phi, Giang Phong thường chỉ ngón tay ra ngoài cửa.
Vương Phi cũng là người rất nghe lời khuyên, nói một câu "sorry" rồi chạy đến khu nghỉ ngơi của phòng thu Bách Hoa để tiếp tục sự nghiệp sáng tác vĩ đại của mình.
Không biết có phải vì Vương Phi đến phòng thu Bách Hoa hay không mà Đậu Duy, người sản xuất, tối nay lại không đến, mà cũng chẳng xin phép.
Điều này khiến Giang Phong vô cùng tò mò. Ban đầu, hôm nay định thu bài hát tiếng Anh 《See You Again》, nhưng giờ đây, đành phải chờ đến ngày mai mới thu được.
Không thu âm được bài hát, Giang Phong tan sở sớm hơn một chút. Chín giờ tối vừa điểm, anh liền cùng Vương Phi, người đang đầy rẫy những câu hỏi, đi ra khỏi phòng thu âm.
"Giang Phong..."
"Hửm?" "Em đã hoàn thành phần lời bài hát rồi. Hay là em ngâm nga một lần cho anh nghe thử xem sao?"
"Sao lại không phải hát?" Giang Phong cười, đưa tay kéo vai bạn gái lại, rồi cả hai cùng đi dọc theo con hẻm Bách Hoa Thâm Xứ ra bên ngoài.
"Thời gian eo hẹp, nhiệm vụ nặng nề, chưa đầy bốn tiếng em đã hoàn thành xong phần lời. Như vậy đã là thành tích quá 'đỉnh' rồi, được không?" Trợn mắt nhìn Giang Phong một cái, Vương Phi liền tựa đầu vào người anh, khẽ nở nụ cười.
"Vậy thôi vậy, đợi đến mai em phổ nhạc xong rồi hãy hát cho anh nghe."
Nói thật, hôm nay Giang Phong thực sự không có tâm trạng nhàn rỗi để nghe Vương Phi báo cáo thành tích. Thay vào đó, anh đang thầm tính toán một chuyện: chiêu Dưỡng Sinh Đường Chung tổng sẵn lòng trả giá cao để mời mình làm người đại diện cho Nông Phu Sơn Tuyền, liệu đây là kế hoạch tỉ mỉ của ông ta? Hay là ông ta đã phát giác ra lão già Tạ Thiêm Tiếu kia chính là do mình chỉ đạo?
Nếu là họ Chung tỉ mỉ thao túng, điều này chứng tỏ người này quả thực rất giỏi trong việc lập kế hoạch marketing, muốn đánh một đòn lật ngược tình thế khi công ty đang ở thế bị động nhất...
Ông ta sẽ trực tiếp 'đào góc' ngôi sao nổi tiếng nhất Hoa ngữ để làm người đại diện cho Nông Phu Sơn Tuyền vào thời điểm quan trọng nhất, mà đối tượng bị 'đào góc' l���i chính là Wahaha. Cứ như vậy, ông ta sẽ ngay lập tức chuyển hướng bê bối hiện tại.
Còn nếu như chuyện mình thao túng Tạ Thiêm Tiếu khởi kiện đã bị bại lộ... ha ha, vậy thì thú vị rồi. E rằng mình cũng không thể trốn sau màn nữa, mà phải lựa chọn đối đầu trực diện với họ.
Ừm...
Không được, mình cần phải sớm chuẩn bị. Bởi vì chuyện này sẽ tạo ra một lượng lớn sự chú ý, nếu trong tay không có phim điện ảnh hay album ca nhạc nào chờ phát hành, e rằng lượng chú ý hiếm có trăm năm mới gặp này sẽ bị lãng phí mất.
"Này, này..."
Ngay lúc Giang Phong đang suy nghĩ miên man, anh bỗng cảm thấy cơ thể bị ai đó đẩy mạnh một cái. Cúi đầu nhìn xuống, anh thấy Vương Phi đang nhìn mình với vẻ mặt nghiêm nghị, giận dỗi.
"Giang Phong, anh chàng này tay anh đang đặt vào đâu vậy? Trên đường có bao nhiêu người đang nhìn kìa!"
"Ơ..."
Giang Phong sững sờ, lúc này mới phát hiện, tay mình vậy mà đang giữ lấy bầu ngực bên trái của Vương Phi, hơn nữa còn không kìm được mà xoa nhẹ một cái.
"À, xin lỗi, vừa nãy anh nghĩ hơi nhiều nên không chú ý." Giang Phong không đỏ mặt, tim không đập nhanh mà xin lỗi.
"Ồ, anh vừa rồi nghĩ gì thế?" Vương Phi hiếu kỳ.
Chưa từng thấy Giang Phong xuất thần như vậy bao giờ. Cho dù khi quay phim ở đoàn làm phim, anh cũng chỉ suy nghĩ một lát là lập tức có quyết định.
"A Phi, vừa nãy anh nghĩ một chút, anh cảm thấy bài 《Đôi Cánh Thiên Thần》 này, khi soạn nhạc nên áp dụng nhịp 4/4." "Ừm, bây giờ anh hát cho em nghe một câu nhé: 'Lá rụng theo gió muốn đi về đâu, chỉ để lại cho bầu trời một khoảnh khắc tuyệt đẹp!'"
"Ừm, rồi sao nữa?"
Nghe Giang Phong hát hai câu lời đầu tiên, Vương Phi lập tức có chút kích động. Hóa ra, tên này thật sự đang nghĩ cách soạn nhạc, chứ không phải đang nghĩ cách "trừng phạt" cô đêm nay.
"Sau đó... sau đó thì hết rồi, vì anh cũng không nhớ ra được." Nói ra lời này, Giang Phong chắp hai tay lại, khóe miệng lộ ra nụ cười tinh quái.
Nhật Bản, huyện Yamagata, thành phố Sakata.
Đại Vi đến nơi này không phải để du lịch, cũng chẳng phải để tán gái, càng không phải định đến đây để phát triển việc quay phim màn ảnh nhỏ.
Mà là để quay bộ phim 《Người Tiễn Đưa》, đến đây sớm để khảo sát bối cảnh. Những người đi cùng anh còn có quay phim Lưu Kiệt, thợ trang điểm Mã Khắc, cùng Trang Khải, người vừa được Giang Phong đề bạt làm tổ trưởng tổ đạo cụ.
Bởi vì cả bốn người đều không biết tiếng Nhật, nhà sản xuất Lý Tuyết liền cố ý thông qua Hiệp hội Hữu nghị Trung Nhật để sắp xếp một người Hoa mang quốc tịch Nhật làm phiên dịch.
Thực ra, theo suy nghĩ thật sự của Đại Vi, anh muốn Giang Phong thông qua các tổ chức đặc biệt ở Nhật Bản để giúp mình tìm hướng dẫn viên du lịch. Nhưng ám chỉ của anh đưa ra lại như đá chìm đáy biển; Giang Phong, người trước đây đối xử với anh rất tốt, giờ phút này vậy mà không sẵn lòng dùng tiền.
Điều này khiến Đại Vi có chút khó chịu.
Thân ở nơi đất khách quê người, Đại Vi cảm thấy mình nên làm gì đó?
Nhưng đúng lúc Đại Vi đang định đi dạo quanh khu đèn đỏ của thành phố Sakata thì một cô gái trẻ tuổi xinh đẹp liền chủ động tìm đến khách sạn.
"Anh là Đại Vi đúng không? Tôi là Kim Kyong-hui, Phong ca có chút việc kinh doanh muốn tôi tìm anh!"
Cảnh giới ngôn từ được khai mở trọn vẹn, duy chỉ tại truyen.free.