(Đã dịch) Ngu Nhạc 1998 - Chương 491: 491
Thời gian ở Tào huyện thật sự rất ngắn. Tính từ lúc đến trấn Tôn lão gia cho tới trưa hôm sau lúc mười một giờ Giang Phong lái xe rời đi, tổng cộng chỉ vỏn vẹn mười tám tiếng đồng hồ.
Tuy thời gian ngắn ngủi, nhưng lại vô cùng phong phú! Giang Phong đã dành hai tiếng để dùng bữa cùng các vị lãnh đạo trong huyện, một tiếng thăm tiệm quan tài của nhị tỷ Giang Mai, và hai tiếng ghé thăm nhà máy trang phục của ngũ tỷ Giang Hoa. Đối với tiệm quan tài, Giang Phong không biết nói gì, bởi vì hắn hoàn toàn không hiểu về lĩnh vực này.
Chỉ là khi tham quan tiệm quan tài vào buổi tối, hắn đã gửi một tin nhắn cho người đại diện Vương Tinh Hoa, bảo nàng cử người đến Nhật Bản mua bản quyền bộ tiểu thuyết có tên 《Nhật Ký Người Mang Quan Tài》.
Còn đối với nhà máy trang phục, Giang Phong lại nói khá nhiều.
"Ngũ tỷ, chị làm đồng phục cho học sinh toàn huyện, vải vóc nhất định phải tốt, phải bền bỉ, kiểu dáng trang phục cũng cần phải mới mẻ, làm sao để các em học sinh thích mặc!" "Hơn nữa, khi thống kê kích cỡ quần áo cho học sinh các trường, hãy cố gắng lấy lớn hơn một size, vì như vậy, những em nhỏ lớn nhanh vẫn có thể mặc thêm được một thời gian." "Ngũ tỷ, em đưa chị mười triệu, chị khấu trừ hai mươi vạn lợi nhuận, số tiền còn lại, chị phải dùng toàn bộ vào việc làm đ���ng phục cho các em nhỏ. Trong đó bao gồm tiền lương công nhân, tiền vải vóc nhập vào và các chi phí phát sinh thông thường của nhà máy trang phục, v.v..." "Ngũ tỷ, nếu chị làm tốt mối làm ăn này, vậy sau này dù em không còn quyên góp nữa, việc làm đồng phục cho toàn bộ học sinh trong huyện về cơ bản vẫn sẽ là công việc của nhà mình." "À, còn nữa, phim điện ảnh 《Anh Hùng》 của đạo diễn Trương Nghệ Mưu dự kiến sẽ khởi quay vào cuối tháng Sáu, đầu tháng Bảy. Hiện tại đang trong giai đoạn chuẩn bị. Nhà máy trang phục của chị không phải vẫn luôn cung cấp trang phục cổ trang cho Hoành Điếm Ảnh Thị thành sao?" "Nếu chị cảm thấy hứng thú, có thể cử một người cùng em đến Kinh Thành. Em sẽ giúp chị liên hệ với đoàn làm phim của đạo diễn Trương Nghệ Mưu, xem họ có thể giao những bộ trang phục do nhà thiết kế Nhật Bản tạo ra cho nhà mình chế tác hay không." "À, còn một việc nữa, phim truyền hình cổ trang võ hiệp 《Xạ Điêu Anh Hùng Truyện》 của đạo diễn Trương Kỷ Trung cũng sẽ bắt đầu quay vào tháng Tám. Em, và cả gia đình mình đều có chút quan hệ với ông ấy. Chị cũng có thể cử một người đến gặp ông ấy, cố gắng giành lấy cơ hội chế tác trang phục do chuyên gia thiết kế trang phục của bộ phim này tạo ra."
Giang Phong đối xử với các tỷ tỷ của mình là như vậy đó. Hắn không chỉ đơn thuần đưa tiền, mà còn giúp các chị tìm hướng đi, đương nhiên, tốt nhất là như lúc này, vừa giúp các chị tìm được lối thoát, vừa có thể giúp đỡ b�� con chòm xóm ở quê nhà cùng được hưởng lợi.
Sau khi xem xét công việc kinh doanh của các tỷ tỷ, tiếp theo là thời gian Giang Phong đoàn tụ cùng cha mẹ. Cha ruột Giang Đại Niên vẫn như vậy, tùy tiện, đặc biệt thích khoác lác, nói rằng từ khi con trai nổi tiếng, không chỉ có huyện trưởng mà ngay cả thị trưởng cũng thường xuyên gọi điện mời ông đi ăn cơm.
So với ông, mẫu thân đã thay đổi rất nhiều.
Trước đây, vì không giỏi ăn nói, bà luôn buồn bực ở nhà hoặc ra đồng làm việc. Giờ đây, mẫu thân cũng đã nguyện ý ra ngoài trò chuyện với mọi người, đương nhiên, bà chỉ mỉm cười lắng nghe người khác nói mà thôi.
Thấy trong nhà quả thực không còn việc gì, trưa ngày hôm sau, Giang Phong cùng đoàn năm người liền lái xe thẳng tiến Kinh Thành. Kinh Thành, Trung tâm thể thao Thập Sát Hải.
Phạm Băng Băng đã đến luyện võ được bốn ngày.
Ngay từ đầu, cô chỉ đến thử vai, muốn thử vai Phi Tuyết. Khi nhà sản xuất Trương Vệ Bình nghe nói Kim Tỏa muốn đến thử vai Phi Tuyết, ông liền bật cười.
"Đối với nhân vật Phi Tuyết này, chúng tôi muốn tìm Trương Mạn Ngọc, bởi vì theo chúng tôi, diễn xuất của Trương Mạn Ngọc trong giới minh tinh nữ Hoa ngữ thuộc hàng đỉnh cao. Dù cho cô ấy vì vai diễn Tàn Kiếm mà không thể thoát khỏi Lương Triều Vĩ và trực tiếp từ chối đóng 《Anh Hùng》, thì chúng tôi vẫn có thể liên hệ Củng Lợi, Dương Tử Quỳnh, hoặc tệ nhất cũng phải tìm Triệu Vy..." Dù sao, bộ phim 《Anh Hùng》 này có mức đầu tư lên tới ba mươi triệu USD, chúng tôi không thể tùy tiện kéo một cô nha hoàn nào đó đến để đóng vai nữ chính cho đủ số lượng.
Thế nhưng, khi Phạm Băng Băng nói ra câu "Tôi là do Giang Phong tiến cử đến", Trương Vệ Bình liền im lặng, còn Trương Nghệ Mưu thì mỉm cười, bảo cô cứ theo đoàn làm phim cùng rèn luyện.
Về phần có sắp xếp gì tiếp theo, Trương Nghệ Mưu chỉ nói một câu: "Mọi việc hãy đợi Giang Phong từ Mỹ trở về rồi hẵng nói."
Ngày đầu tiên còn khá ổn, Phạm Băng Băng đã nhìn thấy Lý Liên Kiệt, người có tầm ảnh hưởng lớn nhất trong đoàn làm phim.
Lý Liên Kiệt có tầm ảnh hưởng lớn đến mức nào? Hiện tại, mức cát-xê của anh ấy ở Hollywood là mười hai triệu USD, là mức cao nhất trong số các diễn viên Hoa ngữ, còn Thành Long thì có mức cát-xê mười triệu USD kèm thêm phần trăm chia doanh thu phòng vé.
Có tầm ảnh hưởng lớn đương nhiên sẽ có đặc quyền.
Lý Liên Kiệt đến phòng tập Taekwondo tại trung tâm thể thao Thập Sát Hải, chỉ liếc nhìn mọi người đang luyện võ, cười phất tay rồi rời đi.
Ngày thứ hai cũng vẫn ổn, Chương Tử Di, người mà một thời gian trước vẫn luôn quay phim hành động 《Giờ Cao Điểm 2》 ở Mỹ và Hồng Kông, đã nhập đoàn.
Vì trước đó cô ấy từng theo đoàn làm phim 《Ngọa Hổ Tàng Long》 luyện võ ở đây, nên một số động tác võ thuật cũng đã quen thuộc.
Nghe nói lần này cô ấy sẽ đóng vai Như Nguyệt, kiếm nô của Tàn Kiếm trong phim. Chương Tử Di đóng Như Nguyệt, còn mình thì sẽ đóng Phi Tuyết, hồng nhan tri kỷ của Tàn Kiếm. Chỉ nghĩ đến đây thôi cũng đủ khiến Phạm Băng Băng cảm thấy phấn khích.
Đến ngày thứ ba, tình hình dường như có chút vi diệu.
Đạo diễn Trương Nghệ Mưu cùng nhà sản xuất Trương Vệ Bình vẫn luôn nhung nhớ Tr��ơng Mạn Ngọc. Nghe nói cô ấy đã được một nhà sản xuất khác là Giang Trí Cường thuyết phục để đến.
"Maggie, chị không phải vẫn luôn yêu thích 《Đèn Lồng Đỏ Treo Cao》 sao? Bây giờ cuối cùng có cơ hội hợp tác với đạo diễn Trương Nghệ Mưu, chị nhất định phải trân trọng." "Huống hồ người diễn cùng chị lại là Giang Phong, bộ phim điện ảnh kinh phí sáu vạn USD lại bất ngờ đạt doanh thu phòng vé hai trăm triệu USD, đây chính là kỳ tích cấp thế giới!"
Trương Mạn Ngọc đã đến.
Đạo diễn Trương Nghệ Mưu phấn khởi hẳn lên, đến nỗi bước đi trong phòng tập Taekwondo cũng toát ra khí thế; Chương Tử Di cũng rất vui vẻ, Như Nguyệt thì cứ như nguyệt, kiếm nô thì kiếm nô thôi, được đóng cặp với Lý Liên Kiệt, Giang Phong và Trương Mạn Ngọc cũng chẳng mất mặt.
Còn Phạm Băng Băng thì lại không vui chút nào.
Có ý gì chứ... Rõ ràng đã từ chối vai Phi Tuyết rồi, sao bây giờ lại đến?
Thế nhưng, bản tiểu thư sẽ không đi đâu, bởi vì ta muốn ở đây đợi Giang Phong. Người đàn ông giữ lời hứa này, dường như chưa từng thất bại trong việc giúp đỡ người khác.
Hôm nay là ngày thứ tư, đến sáu giờ tối, các diễn viên trong đoàn làm phim đều đang thu dọn đồ dùng cá nhân, chuẩn bị kết thúc buổi huấn luyện hôm nay, và Phạm Băng Băng cũng không ngoại lệ.
Thế nhưng, ngay khi Phạm Băng Băng đã tắm rửa xong, mặc quần áo tươm tất, chuẩn bị rời khỏi phòng tập Taekwondo, đạo diễn Trương Nghệ Mưu liền gọi cô lại.
"Tiểu Phạm..."
"Chào đạo diễn ạ!"
"Ừm..., Tiểu Phạm, là thế này, tối nay cô không có việc gì chứ?"
Nghe đến đây, Phạm Băng Băng đột nhiên sững sờ, đây là có ý gì? Không phải nói trong nước có hai đạo diễn lớn khá đặc biệt sao? Một người là Khương Văn, ông ấy thích yêu đương với nữ chính trong phim của mình.
Giống như Ninh Tịnh, giống như Khương Hồng Ba, dù phim đã quay xong, họ vẫn sẽ dây dưa tình cảm với Khương Văn một thời gian.
Vị đạo diễn đặc biệt còn lại chính là Trương Nghệ Mưu. Rất nhiều nữ diễn viên từng đóng vai nữ chính dưới tay ông, như Củng Lợi, Ngụy Chi Mẫn, hay Chương Tử Di, Cù Dĩnh, nhưng ông chỉ hứng thú với Củng Lợi hoặc những cô gái có tướng mạo tương tự Củng Lợi.
Đối với những người khác, cho dù có ý nghĩ ôm ấp yêu thương, ông ấy cũng không mấy vui lòng.
Nhưng hôm nay, đây là chuyện gì vậy?
Sao Trương Nghệ Mưu lại đột nhiên gọi mình lại chứ? Nhưng nếu ông ấy thật sự có ý đồ gì với mình, vậy mình có nên đáp ứng hay không? Phải biết bây giờ mình là người của Giang Phong đó!
Phạm Băng Băng đang lúc phân vân, Trương Nghệ Mưu liền cười bước tới, nói: "Tiểu Phạm, tối nay cô không có việc gì chứ? Nếu không có việc gì, thì theo tôi đến quán đồ nướng Hẻm Quỷ Vị ở Vừng Đen ăn bữa cơm." "Bảy giờ tối nay, Giang Phong sẽ trở về từ quê nhà. Chúng ta ở đó vừa hay có thể nói chuyện."
A... Phong ca muốn về ư?! Phạm Băng Băng vừa nãy còn lo lắng bất an, giờ khắc này lại đột nhiên hưng phấn hẳn lên.
(Hết chương này)
Bản dịch này là tài sản tinh thần độc quyền, được tạo nên từ tâm huyết của truyen.free.