(Đã dịch) Ngu Nhạc 1998 - Chương 435: 435
Trong nhà ăn của nhà tù Đảo Ác Ma, Giang Phong lại gặp được Thái Y Lâm. Lần này, nàng dường như đã trưởng thành hơn một chút, cũng quyến rũ hơn một chút. Vòng ngực đầy đặn, khuôn mặt cũng đã bớt đi nét mũm mĩm trẻ thơ.
Tuy nhiên, có lẽ vì Ngô Trung Hiến và Châu Kiệt Luân cũng có mặt, lần này nàng không còn trực tiếp và bạo dạn như lần trước. Lần trước, nàng có thể trực tiếp nói: "Phong ca, em đưa tiền cho anh, anh giúp em sáng tác bài hát đi. Ừm, muốn người cũng được."
Còn lần này, cơ bản là nàng đang báo cáo thành tích:
"Phong ca, vào thời điểm trao giải Kim Khúc, anh đã giúp em viết tổng cộng hai ca khúc, một là "Tình Yêu 36 Kế", một là "Nhìn Em 72 Biến". Album "Tình Yêu 36 Kế" lấy hai ca khúc này làm chủ đạo, từ khi phát hành vào ngày 10 tháng 11 đến nay, doanh số đã đột phá 350.000 bản."
Trong thời gian chưa đầy một tháng, doanh số 350.000 bản cũng được xem là một thành tích cực kỳ đáng nể. Cần biết rằng lúc này Thái Y Lâm chỉ là một ca sĩ mang tính khu vực, sức ảnh hưởng vẫn chưa vươn ra khỏi Đài Loan.
Đương nhiên, hiện tại sức ảnh hưởng của Châu Kiệt Luân cũng chưa vượt ra khỏi tỉnh Đài Loan! Tuy nhiên, tương đối mà nói, album đầu tay "JAY" của anh ấy có doanh số tốt hơn một chút. Tính đến hiện tại, doanh số album đã đạt 380.000 bản, về cơ bản có thể đặt trước danh hiệu quán quân doanh số năm 2000 dành cho ca sĩ bản địa Đài Loan.
Nếu không thêm định ngữ "ca sĩ bản địa", thì anh ấy vẫn chưa tới lượt. Bởi vì có Giang Phong, có Vương Phi, thậm chí album "Chua Xót Lãng Mạn" do Na Anh phát hành năm nay cũng có doanh số hơn 700.000 bản tại Đài Loan.
Ngô Trung Hiến về cơ bản là một người biết cách ghi dấu ấn khi làm việc tốt.
Khi đang dùng bữa, hắn cố ý gọi điện thoại cho Lưu thiên vương đang ở xa tận Hương Cảng, nói với Lưu thiên vương rằng: "Tôi đã đón được Giang Phong rồi, hiện tại đang dùng bữa đặc sản tại quán ăn của tôi, anh bên đó cứ yên tâm."
Trong lúc gọi điện thoại, Giang Phong cũng lịch sự nói vài câu với Lưu thiên vương qua điện thoại: "Mọi người đều là bạn bè, chuyện hôm qua chỉ là việc nhỏ, ta tiện tay giúp thôi, đã quên rồi, không ngờ ngài vẫn còn nhớ."
...Sau khi ăn trưa xong, lúc hai giờ chiều, Giang Phong khéo léo từ chối ý tốt của Ngô Trung Hiến muốn đưa mình về khách sạn, rồi bắt taxi trở về khách sạn Quân Duyệt.
Vốn tưởng chuyện này cứ thế mà qua đi, bạn bè ngồi ăn bữa cơm với nhau thôi, có gì to tát đâu.
Thế nhưng, khi Giang Phong trở lại sảnh lớn khách sạn Quân Duyệt, hắn mới phát hiện sự việc không hề đơn giản như vậy. Người quản lý Lý Tuyết lúc này vừa vặn bước ra từ thang máy.
"Này, Phong ca, em đang định tìm anh đây.
Vừa rồi Tổng giám đốc Trịnh của Hoàn Cầu Âm Nhạc gọi điện đến, nói rằng ông ấy có hai phương án cho chúng ta: Một là mời Châu Kiệt Luân của Alpha Âm Nhạc và Thái Y Lâm của Hoàn Cầu Âm Nhạc đến làm ca sĩ hát đệm mở màn cho buổi hòa nhạc của anh. Họ mỗi người sẽ hát khoảng tám ca khúc, thời gian biểu diễn bắt đầu từ năm giờ, mục đích chính là để hâm nóng không khí cho buổi hòa nhạc của chúng ta!"
"Vậy phương án thứ hai là gì?"
Giang Phong vừa đi lên lầu vừa hỏi.
"Phương án thứ hai là, Tổng giám đốc Trịnh hy vọng anh có thể chính thức mời họ làm khách mời đặc biệt xuất hiện trong buổi hòa nhạc của anh, để họ mỗi người có thể biểu diễn ba ca khúc..."
"Chờ một chút."
Lý Tuyết còn chưa nói hết, Giang Phong đã ngắt lời nàng.
"Tuyết tỷ, Trịnh Đông Hán muốn em nâng đỡ Thái Y Lâm, chuyện này em có thể hiểu được, bởi vì em và cô ấy đều ký hợp đồng với Hoàn Cầu Âm Nhạc. Nhưng tại sao anh ta lại muốn em nâng đỡ Châu Kiệt Luân?"
"Tổng giám đốc Trịnh và Ngô Trung Hiến là bạn bè!"
Lý Tuyết khẽ vuốt tóc, cười khẽ.
"Nghe nói năm đó, khi Trịnh Đông Hán còn chơi nhạc ở Đài Bắc, trong quán bar có một cậu em trai thường xuyên giúp anh ta chơi guitar, tên là Ngô Trung Hiến. Hai người họ chênh lệch mười tuổi."
"À..."
Đến đây, Giang Phong liền hiểu rõ, thì ra đây là có nguồn gốc từ trước.
Đương nhiên, hắn cũng càng bội phục thủ đoạn của Ngô Trung Hiến. Hắn thông qua Lưu thiên vương để trò chuyện tâm tình với mình, đây là tình nghĩa bạn bè, mà tình nghĩa bạn bè thì không nói chuyện hợp tác. Người nói chuyện hợp tác với mình là Trịnh Đông Hán, mà Trịnh Đông Hán còn có một thân phận khác, đó chính là đối tác khu vực châu Á của Hoàn Cầu Âm Nhạc. Đồng thời cũng chính là Trịnh Đông Hán đã tiến cử mình với cấp cao của tổng bộ Hoàn Cầu Âm Nhạc, nói rằng album tiếng Anh "Natural" của mình nhất định sẽ thành công.
"Ừm..."
Giang Phong suy nghĩ một lát, rồi nói: "Vậy chúng ta có lợi ích gì?"
"Ca sĩ tên Châu Kiệt Luân đó có viết một ca khúc tên là "Côn Nhị Khúc". Ban đầu là viết cho Trương Huệ Muội, nhưng Trương Huệ Muội chê không hay, cho nên đã quyết định chuyển tặng ca khúc này cho anh, hy vọng anh có thể thưởng thức nó!
À, toàn bộ bản quyền của ca khúc này đều được chuyển tặng cho anh. Còn bên Thái Y Lâm thì em cũng không rõ, chắc là cô ấy cũng sẽ tặng anh món quà gì đó."
Về điểm này, Lý Tuyết cũng không chắc chắn.
"Ừm, vậy em chuyển lời lại cho họ, mời họ đến làm khách mời đặc biệt cho buổi hòa nhạc của anh. Tuy nhiên, mỗi người chỉ được hát một ca khúc riêng, sau đó sẽ cùng anh hợp xướng một bài hát của anh."
"Vâng."
Nghe Giang Phong nói vậy, Lý Tuyết lập tức vui mừng ra mặt.
Bởi vì Châu Kiệt Luân và Thái Y Lâm đều sẽ xuất hiện với tư cách khách mời biểu diễn, vậy thì ca sĩ hát đệm mở màn chắc chắn cần phải tìm người khác. Mà một khi tìm người khác, lợi ích tự nhiên sẽ đến tay.
Đương nhiên loại lợi ích này, Giang Phong bản thân cũng biết, nhưng hắn không bận tâm. Nguyên tắc làm người của Giang Phong luôn là tin tưởng vào câu "Nước trong quá thì không có cá, người xét nét quá thì chẳng ai theo". Muốn các huynh đệ dốc sức làm việc, thì nhất định phải thêm "cỏ khô".
Tin tức được truyền đi nhanh đến vậy. Trở lại phòng trên lầu, Giang Phong vừa tắm rửa xong, đang chuẩn bị nhắn tin hỏi người quản lý cổ phiếu Quốc Thắng ở Hương Cảng xa xôi, rằng sau một thời gian dài như vậy, cổ phiếu NetEase đã mua được bao nhiêu, có vượt quá 40% chưa, nếu có thì có thể dừng lại.
Nhưng Giang Phong vừa lấy điện thoại ra, liền nhận được một tin nhắn.
【 Phong ca, cám ơn anh! 】
〔 Cô là ai? 〕
【 Thái Y Lâm, chúng ta đã gặp nhau lúc ăn trưa. 】
〔 À, không có gì. 〕
Nhìn thấy tên Thái Y Lâm, Giang Phong liền biết nàng đang cám ơn điều gì.
【 Không phải Phong ca, em muốn tặng mình làm quà cho anh, anh có muốn không? 】
【 Ừm, Phong ca, em biết anh không thiếu tiền, không thiếu danh tiếng, thậm chí cũng không thiếu phụ nữ. Giống như Vương Phi, Du Phi Hồng, hay những người từng dính tin đồn với anh như Vương Tổ Hiền, Quan Chi Lâm, Thư Kỳ đều là những mỹ nữ dáng người cao ráo, mảnh mai. 】
【 Nhưng đôi khi, người dáng người nhỏ cũng có cái hay của nó. Ví dụ như Tôn Ngộ Không, khi biến lớn thì các bộ phận cơ thể đều lớn theo, khi biến nhỏ thì các bộ phận cũng sẽ thu nhỏ lại. 】
"Chết tiệt..."
Thấy rõ nội dung tin nhắn này, Giang Phong thốt lên một tiếng chửi thề, rồi "vèo" một cái, ném mạnh điện thoại lên giường.
.........
Ngày 4 tháng 12, sân vận động thành phố Đài Bắc.
Lúc bảy giờ tối, Giang Phong mới xuất hiện tại địa điểm buổi hòa nhạc. 25.000 người hâm mộ âm nhạc bản địa Đài Loan lập tức vỡ òa trong tiếng reo hò cuồng nhiệt vì sự xuất hiện của anh.
Lần này khác với những lần trước. Mấy lần trước Giang Phong đều tự mình hát từ đầu đến cuối, còn lần này, anh đã mời hai khách mời đặc biệt đến trợ trận.
Sở dĩ như vậy, một là vì sau khi tận hưởng hai buổi hòa nhạc, Giang Phong cảm thấy có chút nhạt nhẽo. Cảm giác ca hát dưới sự chú ý của vạn người có chút nhạt, thật ra nghĩ lại cũng chỉ đến thế mà thôi.
Hai là vì trả ơn nghĩa. Trịnh Đông Hán là một người không tồi. Giang Phong cảm thấy việc mình có thể ra mắt trong giới âm nhạc quốc tế, về cơ bản ông ấy chính là người đứng sau đẩy mạnh lớn nhất. Nếu không phải vì ông ấy, cho dù mình có ý tưởng gì đi chăng nữa, e rằng cũng có một số việc không thể thực hiện được.
Mà Giang Phong cũng thật biết cách đối nhân x��� thế, nếu đã phải trả ơn Trịnh Đông Hán, thì sẽ trả ơn đến tận cùng. Từ Đài Bắc đến Singapore, đến Kuala Lumpur rồi trở về Ma Đô nội địa, bốn buổi hòa nhạc còn lại của Giang Phong, đều sẽ mời cả Châu Kiệt Luân và Thái Y Lâm làm khách mời biểu diễn.
Ha ha...
Thiên vương thiên hậu của giới âm nhạc Hoa ngữ mấy năm sau, vậy mà đều do một tay mình đề bạt, cảm giác này nghĩ đến cũng thấy sướng.
Mà Châu Kiệt Luân và Thái Y Lâm cũng không phụ sự kỳ vọng của mọi người. Đặc biệt là Châu Kiệt Luân, khi anh ấy một mình ngồi bên đàn dương cầm, tự đệm tự hát ca khúc "Mặc" từ album "Ngụ Ngôn" mới nhất của Vương Phi, không khí lập tức bùng nổ...
Anh ấy được giới truyền thông Đài Loan miêu tả là một thiên vương khác của giới ca hát Hoa ngữ, tiếp nối sau Giang Phong.
Xin hãy truy cập truyen.free để đọc toàn bộ bản dịch này, bạn nhé.