"You made me a you made me a believer believer Pain You break me down and build me up believer believer Pain..."

Buổi hòa nhạc cá nhân lưu diễn châu Á của Giang Phong tại Hồng Kông, ca khúc đầu tiên đã bùng nổ, khuấy động không khí. Trên sân khấu, Giang Phong chỉ mặc một chiếc quần đùi, say sưa cất tiếng hát.

Dưới khán đài, tất cả người hâm mộ đều đứng dậy, lắc lư đầu theo điệu nhạc, hòa mình vào tiết tấu.

Dĩ nhiên, giữa những người hâm mộ còn có những cá nhân cuồng nhiệt hơn, ví như ảnh đế Kim Tượng Hoàng Khâu Sinh. Vừa rồi ông còn mặc âu phục giày da, nhưng giờ phút này, trên người ông chỉ còn lại độc một chiếc quần đùi đỏ. Lần cuối ông có hành động điên cuồng như vậy dường như là vào năm 94, tại buổi hòa nhạc của "Ma Nham Tam Kiệt" ở Sân vận động Hồng Khám.

Quay đầu nhìn Hoàng Khâu Sinh một chút, rồi lại nhìn Vương Phi đang không ngừng lắc lư thân mình phía trước, Quan Chi Lâm khẽ cười rồi thở dài.

Haizz...

Giang Phong quả nhiên xuất sắc. Chỉ với ca khúc đầu tiên của buổi hòa nhạc, chàng đã khiến toàn bộ khán phòng chìm vào điên loạn.

Dĩ nhiên, Giang Phong cũng khiến bản thân mình trở nên điên cuồng! Một thời gian trước, cô bạn thân Lưu Gia Linh của Vương Phi đã dùng chút thủ đoạn, lấy được thông tin đáng tin cậy nhất từ công ty chứng khoán Quốc Thái Quân An. "Thần Cổ" kiếm được 4,6 tỷ đô la Hồng Kông chỉ trong một đêm, chính là Giang Phong tiểu tử này.

Đương nhiên, đây vẫn chưa phải là điều kỳ diệu nhất. Điều kỳ diệu hơn là, sau khi kiếm được tiền, Giang Phong không hề rút vốn mà dùng 350 triệu đô la Mỹ trong số đó để tiếp tục đầu tư vào cổ phiếu công nghệ cao của Mỹ. Chỉ có điều lần này anh dự định nắm giữ lâu dài, một là Amazon, một là Apple.

Khi Giang Phong mua, cổ phiếu Amazon có giá 5,13 đô la Mỹ; cổ phiếu Apple có giá 13 đô la Mỹ, về cơ bản đều là mua vào ở đáy. Nhưng giờ thì sao? Cổ phiếu Amazon đã tăng lên 9,5 đô la, cổ phiếu Apple tăng lên 21,7 đô la. Điều đó có nghĩa là hiện tại, tổng giá trị hai mã cổ phiếu Giang Phong đang nắm giữ đã vượt qua 650 triệu đô la Mỹ.

Chậc chậc...

Một chàng trai trẻ 22 tuổi, thân thể cường tráng, có tài năng xuất chúng trong âm nhạc và nghệ thuật điện ảnh. Giờ đây lại có kiến giải độc đáo trong lĩnh vực đầu tư chứng khoán. Nếu đời này ta không thể 'cưa đổ' được chàng, thì quả là uổng phí nhan sắc tuyệt thế này của mình.

Nghĩ đến đây, trong lòng Quan Chi Lâm liền dấy lên một ngọn lửa nóng bỏng muốn bùng cháy.

Khi Quan Chi Lâm đang miên man với những cảm xúc của mình, đột nhiên đèn sân khấu tắt hẳn, sau đó tiếng đàn dương cầm trong trẻo vang lên từ trên sân khấu.

"Trải qua trọn một mùa hè ưu sầu cũng chẳng khá hơn Lái xe trên con đường rộng lớn vô tận Có cảm giác như đang rời xa chính mình Hát mãi không dứt một ca khúc..."

Bài hát 《Hoàng Hôn》, trước khi quen biết Giang Phong, Vương Tổ Hiền đã từng nghe qua. Ca khúc này giai điệu êm ái, dễ nghe, chỉ là có chút u buồn.

Nó như nói về một cặp tình nhân, khi đối mặt với tình cảm, muốn dũng cảm bước tiếp, nhưng lại bất lực trước áp lực hiện thực mà đành phải chia tay.

Khi ấy, Vương Tổ Hiền còn từng nói với người yêu Lâm Kiến Việt rằng, cô không thích bài hát này, vẫn luôn không thích. Cô cho rằng tình yêu của hai người họ phải như những đấu sĩ, mẹ anh có mắng, có không đồng ý, nhưng không sao cả, chỉ cần anh chấp nhận cô, yêu cô là đủ.

Nhưng giờ đây nghe lại bài hát này, ừm, không đúng, là bây giờ bài hát này đang được hát lên, Vương Tổ Hiền liền cảm thấy đây là một sự châm biếm to lớn đối với chính mình.

Cần phải chia ly thì vẫn cứ chia ly.

Hơn nữa, còn khiến bản thân trắng tay, mình đầy thương tích. Muốn quay về chốn bình yên tình cảm bên Tề Tần, kết quả lại phát hiện, người đàn ông từng thề thốt yêu mình cả đời kia, vậy mà lại có một đứa con riêng 20 tuổi.

Anh có thì cứ có, nhưng ít nhất phải thành thật với tôi chuyện này chứ. Thế mà anh ta còn chết sống không thừa nhận, đến nỗi bị người phụ nữ họ Phương kia tố cáo ra tòa, yêu cầu tiền cấp dưỡng.

Càng nghĩ càng tủi, Vương Tổ Hiền liền lệ rơi như mưa, sau đó vẫy que phát sáng trong tay, cùng những người hâm mộ bên cạnh đồng thanh cất cao tiếng hát: "Vẫn nhớ kỹ từ trong mắt anh Giọt nước mắt đau lòng đến chết trượt xuống Giữa hỗn loạn có ảo giác nước mắt nóng bỏng dũng cảm..."

Người phụ nữ tự trách mình, luôn khiến người khác đau lòng. Vương Tổ Hiền vừa mới đặt hết tình cảm vào ca khúc, định khóc một trận thật đã đời, thì lúc này, trên sân khấu lại vang lên âm nhạc của bài hát tiếp theo, 《Đại Thành Tiểu Ái》.

"Đuôi tóc đen nhánh cuộn tròn Cuốn lấy tất cả những quyến luyến dành cho anh Qua tấm màn cửa mờ ảo Lời nói cất lên hoàn toàn không dối trá..."

Vương Phi đang cười.

Nụ cười thật ngọt ngào. Vừa rồi trên sân khấu, Giang Phong khi hát bài hát này đã rõ ràng dùng ngón tay chỉ vào cô.

Thật ra rất nhiều người không rõ bối cảnh sáng tác của ca khúc 《Đại Thành Tiểu Ái》 này. Đó là vì thỉnh thoảng cô vẫn hay ép Giang Phong hỏi: Anh sẽ yêu em trọn đời trọn kiếp chứ?

Và Giang Phong sẽ trả lời: Người yêu tuyệt đối không nên nói 'thiên trường địa cửu', bởi vì điều đó nghe có vẻ hơi không thực tế. Điều chúng ta cần làm bây giờ là sống thật đơn giản, sống tốt mỗi ngày.

Ít nhất tại khoảnh khắc này, anh yêu em.

Đúng vậy, nghĩ nhiều làm gì? Tâm tư đơn thuần một chút sẽ tốt hơn. Mặc dù tôi cũng biết đây là lời lẽ của một 'tra nam', nhưng chính điều đó lại hấp dẫn tôi.

Đang miên man suy nghĩ, Vương Phi cảm thấy có người chạm nhẹ vào cánh tay mình. Quay đầu nhìn lên, cô thấy đó là bạn tốt Lê Minh.

"A Phi..."

"Ơ?"

"Bài hát 《Đại Thành Tiểu Ái》 của bạn trai em, anh nghe xong thấy rất tâm đắc. Anh đang tìm đạo diễn Diệp Vĩ Tín để biên kịch một bộ phim dựa trên bài hát này, nói về tình yêu. Hay là đến lúc đó em làm nữ chính cho anh nhé?"

"Em ư... không được, không được đâu!"

Nhận được lời mời, Vương Phi lập tức từ chối.

"Thôi nào, giúp anh một chút đi!" "Đây là lần đầu anh làm giám chế điện ảnh, hơn nữa bộ phim này cũng là bộ phim điện ảnh đầu tiên công ty anh đầu tư. Ừm, à mà, cát-xê của em cũng không cao đâu, nhiều nhất là 5 triệu đô la Hồng Kông thôi." Lê Minh nói một cách chân thành.

Nếu là lời mời thương mại thông thường, Vương Phi chắc chắn sẽ từ chối. Bởi vì sau khi đóng hai bộ phim cùng Giang Phong, cô đã không còn hứng thú đóng phim tình cảm nữa.

Phim tình yêu chẳng phải chỉ là những màn ân ân ái ái sao? Làm sao có thể kịch tính bằng phim kinh dị, đặc biệt là khi một bắp đùi bị xé toạc ra rồi bị mình nhẫn tâm vặn đứt... Dù biết rõ đều là giả, nhưng lá gan vẫn cứ run lên bần bật.

Nhưng nếu đóng phim là vì bạn bè đang bận rộn thì...

Thì nhất định phải giúp!

"Ừm, được thôi!" "Đợi kịch bản phim hoàn thành, anh cứ gửi cho quản lý của em, chị Anh nhé."

Vương Phi vừa dứt lời, đèn sân khấu lại một lần nữa tối hẳn.

"Khi, khi, đông đông đông!"

"Khi, khi, đông đông đông!"

"Khi, khi, đông đông đông!"

Vừa nghe thấy loại âm nhạc này, Thư Kỳ liền đứng phắt dậy khỏi ghế, hơn nữa còn nhẹ nhàng đưa tay kéo người bạn thân Lâm Hi Lôi cùng đứng lên.

Phải nói rằng, Giang Phong thực sự hiểu âm nhạc, và dĩ nhiên, anh cũng hiểu lòng người hâm mộ.

Sau một bài hát tiếng Anh bùng cháy, là hai ca khúc tiếng Trung thư giãn hơn. Cách sắp xếp này giúp cho cảm xúc phấn khích của người hâm mộ được xoa dịu đôi chút. Và khi cảm xúc phấn khích vừa lắng xuống, một ca khúc bùng cháy khác lại vang lên.

Sau đó cứ lặp đi lặp lại như thế. Điều này cũng giống như việc một người đàn ông 'làm việc' trên cơ thể người phụ nữ vậy. Điều người phụ nữ bận tâm không phải là thời gian dài hay ngắn, mà chính là tiết tấu.

Thư Kỳ chợt nghĩ mình hơi lạc đề, liền lắc đầu, rồi tập trung sự chú ý vào bài hát này. Chỉ cần nghe thấy giai điệu mở đầu của 《New Divide》, người hâm mộ đã không kìm được mà nhiệt huyết dâng trào.

Chết tiệt, ta muốn chinh phục cả đất nước, ta muốn chinh phục toàn thế giới, ta muốn chinh phục cả vũ trụ!

"I remembered black skies The lightning all around me I remembered each flash as time began to blur ..."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền do truyen.free thực hiện, kính mong quý độc giả không sao chép.