(Đã dịch) Nghịch Lân - Chương 594: Tự mình kết thúc!
"Đại sư huynh," Văn Nhược Nhược còn định biện hộ vài câu cho người bạn mà nàng tin là 'Yến Tương Mã'.
"Nhược Nhược, ta biết hắn đã cứu muội, khiến trong lòng muội vẫn dành cho hắn sự thiện cảm. Thế nhưng trước lẽ phải rành rành, ta hy vọng muội có thể tỉnh táo một chút, đừng để bị Ác Long mê hoặc." Ngô Sơn Kế ánh mắt lạnh lẽo, cắt ngang lời Văn Nhược Nhược định nói thêm. "Hơn nữa, cho dù hắn là Yến Tương Mã thật đi chăng nữa, thì với phong cách hành xử luôn truy cùng diệt tận của hắn mỗi khi ra tay, hắn có phải là một người hiền lành không?"
"Lại nói, muội có đồng ý vì một người mới quen chưa đầy một tháng mà đối đầu với toàn bộ Trường Bạch Kiếm Phái sao? Chúng ta tuy xuất thân từ Tinh Không học viện, nhưng đến Côn Luân Khư là để Đồ Long. E rằng đến lúc Ác Long còn chưa bị tiêu diệt, thì chúng ta đã vì dính líu đến nó mà bị thế nhân tàn sát rồi."
"Đại sư huynh, ta nghĩ chúng ta nên để Tương Mã công tử tự mình giải thích."
Ngô Sơn Kế cười khẩy, nói: "Để hắn tự mình giải thích sao? Đương nhiên hắn sẽ không thừa nhận."
"Cho dù Tương Mã công tử không muốn thừa nhận, nhưng so với đám kiếm khách của Trường Bạch Kiếm Phái, ta càng muốn tin tưởng nhân phẩm của Tương Mã công tử hơn. Muội thử nghĩ xem, trong mấy lần tiếp xúc này, chuyện đê tiện bỉ ổi họ làm còn thiếu sao? Lại nói, lần trước ta đã van xin muội để cho ba tên kiếm khách Trường Bạch kia đi, họ đã đối xử với chúng ta như thế nào? Không chỉ không khắc ghi ân tình của chúng ta, trái lại còn dẫn theo một lượng lớn kiếm khách Trường Bạch đến Côn Luân Khư truy tìm, muốn tận diệt chúng ta. Những kẻ tiểu nhân vong ân bội nghĩa như vậy, lời họ nói ra liệu có mấy phần đáng tin?"
"Đúng vậy, Đại sư huynh. Chúng ta hãy giải quyết tình thế nguy cấp hiện tại trước đã, lát nữa sẽ nói chuyện rõ ràng với Tương Mã huynh đệ."
"Tình thế nguy cấp?" Ngô Sơn Kế cười khẩy không dứt. Hiện tại, thiếu niên áo đen lai lịch bất minh kia đang tàn sát kiếm khách Trường Bạch một cách đẫm máu, thì làm gì còn có thể gọi là tình thế nguy cấp nữa chứ?
Cuồng Sa trưởng lão đều bị hắn chém làm đôi, những kiếm khách Trường Bạch khác làm sao còn là đối thủ của hắn?
Trong lúc họ nói chuyện, lại có vài tên kiếm khách Trường Bạch bị hắn chém thành hai mảnh, rơi xuống đất. Thân ảnh hắn dịch chuyển trên không trung, mỗi một lần xuất hiện, mỗi một lần vung kiếm, đều có một, hai hoặc thậm chí nhiều người hơn bị hắn chém gục.
Việc tiêu diệt sạch mười mấy tên kiếm khách Trường Bạch này, cũng chỉ là vấn đề thời gian mà thôi.
Ngô Sơn Kế thật không tài nào hiểu nổi, thiếu niên này tuổi còn trẻ, mà lại căm ghét Trường Bạch Kiếm Phái đến thế? Vì sao lại có vẻ như ôm mối thù sâu đậm đến mức không thể hóa giải với Trường Bạch Kiếm Phái.
"Tuy kiếm khách Trường Bạch nhân phẩm thấp kém không thể tả, gian xảo tà ác, thế nhưng lời họ nói rằng Yến Tương Mã này là do Lý Mục Dương – chính là con Ác Long kia – giả mạo, hẳn là sự thật." Ngô Sơn Kế thầm nghĩ trong lòng. "Chỉ có như vậy, mới có thể giải thích được sự thù hận của thiếu niên áo đen này đối với Trường Bạch Kiếm Phái đến từ đâu. Hắn hận không chỉ Trường Bạch Kiếm Phái, mà hắn hận cả toàn bộ Nhân Tộc Thần Châu. Một dị tộc như vậy, tuyệt đối không thể kết giao."
Ngô Sơn Kế biết Văn Nhược Nhược đã 'trúng độc' quá sâu bởi thiếu niên áo đen kia, hiện tại mình có nói nhiều cũng vô ích. Anh ta chỉ có thể sau này cảnh giác Yến Tương Mã kia hơn, để tránh cho mấy huynh đệ sư muội của mình sa vào cái bẫy mà con Ác Long kia giăng ra.
Chỉ cần một chút bất cẩn, họ sẽ rơi vào cục diện bị người người gọi là đồng lõa của Long tộc, bị người người ruồng bỏ.
Đây là điều Ngô Sơn Kế tuyệt đối không muốn thấy.
"Kẻ ác tự có kẻ ác trị." Đồ Tâm thì lại tỏ ra hưng phấn tột độ khi nhìn cảnh Lý Mục Dương chém giết kiếm khách Trường Bạch, nét mặt phấn khởi nói: "Những kiếm khách Trường Bạch kia thực sự quá đáng. Có người đứng ra dùng thủ đoạn lôi đình này trừng trị bọn họ, đúng như ý muốn của chúng ta. Nếu không, Trường Bạch tông cũng sẽ không biết được đạo lý 'thiên ngoại hữu thiên, nhân ngoại hữu nhân' này."
Đồ Tâm là người ham đọc sách nhất, lại có Bách Chiến Thiên Thư gia truyền của Đồ thị trong tay, chẳng khác nào một nửa đã thông hiểu đạo lý trên sách vở. Đây là con đường mà vô số công tử con nhà quyền quý, học rộng tài cao yêu thích. Bản thân họ thiên phú phi phàm, lại thêm sự trợ giúp của gia tộc, khiến cho trên con đường tu hành, họ đi nhanh và xa hơn những người khác rất nhiều.
Đương nhiên, cũng chính bởi vì lực đẩy của gia tộc quá lớn, căn cơ không đủ vững chắc, những người như vậy cũng rất khó trở thành cường giả Tinh Không cấp cao nhất của Thần Châu.
Đồ Tâm trông có vẻ là một thư sinh hào hoa phong nhã, thế nhưng tâm tính lại hoang dã nhất, khi ra tay cũng tàn nhẫn nhất. Hoàn toàn trái ngược với hình tượng của hắn.
Ngô Sơn Kế nhẹ nhàng thở dài, không biết từ lúc nào, ba sư đệ sư muội bên cạnh mình lại đều đứng về phía con Ác Long kia.
Hổn hển —— Hổn hển ——
Vài tên kiếm khách Trường Bạch hiếm hoi còn sót lại đang kịch liệt thở dốc.
Hình tượng cao cao tại thượng vốn có của họ giờ đây trở nên vô cùng chật vật, áo bào trắng trên người đã sớm bị máu tươi nhuộm đỏ.
Đó là máu tươi của đồng bạn văng tung tóe. Nếu nhát kiếm kia chém trúng chính họ, thì những người này cũng đã sớm bị giết chết rồi.
Con ngươi họ đỏ như máu, đôi mắt nhìn chằm chằm Lý Mục Dương đang lơ lửng trên không trung kia, như thể đang nhìn chằm chằm Tử Thần từng bước một tiến đến.
"Ngươi chính là con Ác Long đó, ngươi chính là con Ác Long đó! Ta cảm nhận được, ngươi có sự thù hận đối với Nhân Tộc chúng ta!" Một tên Kiếm Khiến tay cầm trường kiếm, gào lên the thé. "Ngươi muốn giết sạch toàn bộ nhân tộc chúng ta!"
Tên Kiếm Khiến đó quay sang gào thét vào bốn người Ngô Sơn Kế, Đồ Tâm, Tần Hàn, Văn Nhược Nhược đang đứng bên cạnh quan sát: "Không phải chủng tộc của ta, ắt có dị tâm! Hắn là một con Ác Long, các ngươi phải biết, hắn là một con Ác Long! Các ngươi thực sự muốn trợ Trụ vi ngược, giúp hắn chém giết đồng bào của chính mình sao?"
Ngô Sơn Kế ánh mắt lấp lóe, nhìn Lý Mục Dương đang bay lượn trên không trung mà do dự mãi không quyết.
Hắn không biết nếu mình dễ dàng lên tiếng, thiếu niên áo đen kia sẽ dùng thái độ nào đối xử với mình.
Thế nhưng hắn lại rõ ràng thiếu niên áo đen sẽ đối xử với Trường Bạch Kiếm Phái như thế nào, hắn có thể nhìn ra từ vẻ mặt đối phương – đó là một thái độ không chết không thôi.
Hắn cần gì phải vì Trường Bạch Kiếm Phái mà đi trêu chọc kẻ rất có thể là con Ác Long biến thái kia?
Tần Hàn thở hổn hển nói: "Lần trước Tương Mã công tử định giết người của các ngươi, kết quả bị ta và Nhược Nhược ngăn lại. Vậy mà họ quay lưng bỏ chạy, rồi lại dẫn theo nhiều kiếm khách Trường Bạch hơn đến giết chúng ta. Sau chuyện lần trước, còn ai dám cầu xin cho Trường Bạch Kiếm Phái các ngươi nữa?"
Đồ Tâm lại cười khẩy, nói: "Trợ Trụ vi ngược? Từ ngữ này dùng thật đúng là tinh diệu. Nhưng ta lại muốn biết, rốt cuộc ai mới là Trụ Vương đây? Trường Bạch Kiếm Phái các ngươi mới là kẻ ác lớn nhất thế gian thì có!"
"Các ngươi những người đến từ Tinh Không học viện, lại dám dùng thủ đoạn tàn khốc này đối với Trường Bạch Kiếm Phái chúng ta, lẽ nào không sợ mười vạn kiếm khách Trường Bạch của chúng ta xé xác các ngươi thành trăm mảnh sao?"
Lý Mục Dương với vẻ mặt nhẹ như mây gió, nhẹ nhàng lắc đầu, lên tiếng nói: "Cái này thì ta thực sự không sợ."
"Đừng giết ta, xin ngươi đừng giết ta!" Một tên kiếm khách Trường Bạch buông trường kiếm trong tay xuống, rơi trên mặt tuyết, rồi quỳ sụp xuống đất, một tiếng "rầm". Hắn ngẩng mặt nhìn Lý Mục Dương, vẻ mặt đầy cầu xin, gào khóc nói: "Cầu xin ngươi đừng giết ta, ta nguyện làm trâu làm ngựa cho ngươi, cầu xin ngươi đừng giết ta!"
"Lại nữa rồi sao?" Lý Mục Dương không nhịn được bật cười. "Trường Bạch Kiếm Phái các ngươi cũng thật thú vị. Mỗi lần xuất trận đều khí thế hùng hổ đòi chém người thành trăm mảnh, nhưng khi họ phát hiện mình rất khó làm được điều này, và tính mạng của chính mình cũng sắp bị đe dọa, lại nhao nhao xin làm trâu làm ngựa cho người khác."
Lý Mục Dương tầm mắt quét một vòng, phát hiện ba tên kiếm khách Trường Bạch lần trước hắn tha cho chạy đã bị hắn chém giết hết rồi. Hắn có phần tiếc nuối nói: "Kể cả ba kẻ trước đây từng xin làm trâu làm ngựa cho ta, giờ ta cũng không biết mình có bao nhiêu con trâu ngựa Trường Bạch nữa rồi."
"Cầu xin chi cho nhọc công? Hắn là một con Ác Long, hắn cùng Nhân Tộc chúng ta không đội trời chung!" Tên Kiếm Khiến đó một cước đá tên kiếm khách Trường Bạch đang quỳ xin tha xuống đất, tức giận quát lên: "Đứng dậy! Đứng dậy mà chiến đấu cho ta! Kiếm chưa gãy, người chưa chết, chúng ta sẽ huyết chiến đến cùng với con Ác Long này! Đứng dậy, đừng làm mất uy phong của Trường Bạch Sơn chúng ta!"
"Ta không đánh, ta không đánh, chúng ta đánh không lại hắn!" Tên kiếm khách kia thân thể nằm bệt trên đất, không chịu đứng dậy.
Sát ——
Một tia sáng trắng lóe qua.
Kiếm Khiến giương trường kiếm trong tay lên, một cái đầu liền bị hắn đâm bay lên không.
Hắn tự tay vung kiếm chém bay đầu một tên kiếm khách Trường Bạch.
Ba tên kiếm khách còn sót lại khác nhìn nhau một cái, nhiều năm sống chung khiến họ hiểu rõ tâm tư của đối phương, đột nhiên cùng nhau đưa ra một quyết định ngầm.
Bọn họ xoay người bỏ chạy, và phân tán ra, chạy trốn về ba hướng khác nhau.
"Lại tới?" Lý Mục Dương nhẹ nhàng lắc đầu.
Thân ảnh hắn biến mất tại chỗ.
Hắn hiện ra ở phía đông bầu trời, vung một kiếm về phía bầu trời.
Sát ——
Khi kiếm ảnh vẫn còn lấp lóe trên không trung, thân ảnh hắn lại xuất hiện ở phía tây, lần thứ hai vung một kiếm về phía bầu trời.
Cùng lúc đó, ở phía Bắc cũng xuất hiện bóng người Lý Mục Dương, và cũng đồng dạng vung ra nhát kiếm kia của mình.
Hoa ảnh Phân Thân Thuật!
Ba hướng, ba tên kiếm khách Trường Bạch.
Thân ảnh Lý Mục Dương từ một hóa thành ba, đồng thời xuất hiện ở ba hướng đông, tây, bắc, và đồng thời chém ra nhát kiếm kia về phía những bóng người đang chạy trốn.
Kiếm thu! Kiếm ảnh biến mất!
Ầm!
Ba người, sáu mảnh thi thể, đồng thời từ trên cao rơi xuống, va mạnh xuống lớp băng phía dưới, nhuộm đỏ băng tuyết, và tạo thành những hố sâu đỏ sẫm trên mặt đất.
"Phi."
Tên Kiếm Khiến đó quay sang những thi thể kia, tàn nhẫn phun một bãi nước bọt. "Đồ nhát gan, lũ chuột nhắt, chết đáng đời! Cho dù ngươi không ra tay, ta cũng sẽ tự tay chém giết từng đứa một. Làm nhục uy phong Trường Bạch Kiếm Tông ta, chỉ có chết mới có thể tạ tội!"
"Không cần cảm ơn." Lý Mục Dương nhìn tên Kiếm Khiến đó một cái, cười nói: "Ta nói rồi, kiếm khách Trường Bạch, thấy một giết một, thấy hai giết một đôi. Ngươi có thể kiên trì đến cuối cùng mà không trốn, cũng coi như là một hảo hán. Nói thật, ngươi xem như là tên kiếm khách Trường Bạch dũng cảm nhất mà ta từng thấy. Ta cho ngươi một cơ hội, ngươi – tự mình kết thúc đi."
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free.