Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngày Mai Truyền Kỳ - Chương 6: lại qua ngày cá tháng tư?

Nếu kỵ sĩ đã không cần trợ giúp, Quách Húc liền giữ nguyên kế hoạch mà đến công viên.

Vẫn là sân bóng quen thuộc đó, hôm nay hắn ném rổ chuẩn xác hơn một chút, động tác thanh thoát, cổ tay cũng linh hoạt. Sau khi khống chế lực độ ổn thỏa, hắn đã ném được không ít cú "rỗng ruột" (bóng lọt rổ không chạm vành), chỉ là vẫn chưa đạt được tiêu chuẩn của thân thể trước đây.

Có tiến bộ là điều tốt. Quách Húc lấy điện thoại ra xem giờ, hắn đã luyện tập được một tiếng đồng hồ. Lúc hắn chuẩn bị rời đi, một nam sinh da trắng dáng người gầy yếu, cao chừng 1m50, mái tóc dài màu vàng chia ngôi lệch, bước đến, chỉ vào nửa sân còn lại và cười hỏi: "Này, có muốn chơi cùng bọn tớ một lát không? Bọn tớ đang thiếu người."

Quách Húc quay đầu lại, nhìn thấy trên nửa sân còn lại có bốn cậu bé da trắng, tất cả đều khá gầy. Hắn không nhớ rõ khuôn mặt của họ, nhưng trang phục của họ lại có chút ấn tượng, rõ ràng chính là năm người mà hắn đã gặp hôm qua. "Lại là các cậu sao? Các cậu ngày nào cũng đến chơi bóng vào giờ này à?"

Cậu bé tóc lệch ngôi lắc đầu: "Không phải vậy đâu. Bình thường bọn tớ phải đi học. Hôm nay là thứ Bảy, nghỉ học nên bọn tớ mới hẹn nhau đến đây. Có người lỡ hẹn, vì thế chúng tớ thiếu người."

Quách Húc cảm thấy có gì đó là lạ. Hắn suy nghĩ kỹ lại lời cậu bé tóc lệch ngôi nói, rồi mới nhận ra điều bất thường. "Hôm qua là thứ Bảy, còn hôm nay là Chủ Nhật mà. Rõ ràng hôm qua tôi đã gặp các cậu rồi."

"Làm sao có thể chứ?" Cậu bé tóc lệch ngôi sửng sốt một lát, rồi với vẻ mặt chợt bừng tỉnh, cười hỏi: "Đây là trò đùa đúng không? Bởi vì hôm nay là ngày Cá tháng Tư mà."

Quách Húc nhớ lại hình ảnh kỵ sĩ bị ngã lúc trước, không khỏi cảm thấy lông tơ dựng đứng. Một lần trải nghiệm tương tự có thể là trùng hợp, nhưng hai lần thì sẽ là gì đây?

"Tôi phải đi rồi." Quách Húc vội vàng đeo túi lên lưng, rồi gần như chạy trốn khỏi sân bóng.

Hắn tìm một chiếc ghế dài rồi ngồi xuống, tim đập loạn xạ. Hắn dùng tay véo vào bắp đùi mình một cái, cảm thấy đau, không phải nằm mơ.

Hắn hít sâu hai hơi, cưỡng chế bản thân bình tĩnh lại, bắt đầu phân tích các loại khả năng đang diễn ra trước mắt.

Thứ nhất, ta lại được tái sinh, nhưng lần này thời gian xuyên qua lại tương đối ngắn, chỉ vẻn vẹn một ngày.

Thứ hai, Richardson nửa đêm lén lút đứng dậy, đến bên cạnh giường ta, lợi dụng lúc ta ngủ say để sửa ngày trên điện thoại di động của ta nhằm chơi khăm. Điều này quả thật trăm ngàn lần ta cũng không ngờ tới... Chết tiệt, nếu vậy thì gã này không chỉ là một kẻ ngốc, mà còn là một tên biến thái! Ngay cả Vương Đại Chùy cũng sẽ không làm những chuyện vô vị như thế này, phải không?

Thứ ba, thực chất ta vẫn đang ở Trung Quốc. Khi ra khỏi nhà, ta gặp một nữ tài xế. Ta bị xe đâm, đang nằm trên mặt đất được người khác giành giật cứu chữa, hiện tại đang ở giai đoạn "sinh tử dừng lại".

Trong lòng Quách Húc thầm nghĩ, dù cho có "mưa đá" đi chăng nữa thì trời vẫn trong xanh vạn dặm. Thế nên khả năng "sinh tử dừng lại" có thể loại trừ.

Như vậy, chỉ còn khả năng là ta lại một lần nữa trùng sinh. Với tư cách là một người trùng sinh từ năm 2018 xuyên về năm 2000, Quách Húc rất dễ dàng chấp nhận chuyện này, dù sao cũng chẳng mất đi miếng thịt nào.

Rồi sau đó chuyện gì sẽ xảy ra? Ta sẽ có siêu năng lực, về sau thường xuyên xuyên qua các đoạn thời gian khác nhau, kết hôn với Thụy Thu - Mạch Khắc Adams chăng? Hay là ta sẽ quen biết một nhóm người sở hữu siêu năng lực, mọi người hợp thành đội, trở thành những phi công chính cho Tinh Giác (Star-Lord) Peter Quill, cứu vớt các hoạt náo viên để rồi cứu lấy thế giới?

Mặc kệ sau này sẽ làm gì, Quách Húc trước tiên muốn ăn cơm, rồi sau đó bấm số điện thoại của Richardson.

"Ta đang ở bên ngoài, gọi điện thoại đánh thức ngươi dậy đây..." Quách Húc dừng một chút, cố ý nói: "Tối nay chúng ta sẽ thi đấu với Wisconsin, ngươi không ăn sáng rồi đi thích nghi sân bãi trước sao?"

"Này nhóc, ngươi hồ đồ rồi sao? Trận đấu là ngày mai mà." Richardson ngáp một cái: "Ta hiểu rồi, hôm nay là ngày Cá tháng Tư, trò đùa của ngươi thật sự vô vị."

"Huấn luyện ở cửa sân vận động nhé, nhanh lên, không còn sớm nữa đâu." Quách Húc một lần nữa xác nhận tình trạng hiện tại, rồi cúp điện thoại. Tâm trạng hắn vô cùng phức tạp, không biết lần trùng sinh này là tốt hay xấu.

Sau khi gặp mặt, hai người cùng đi đến tiệm cơm trưa. Richardson mời khách, họ ăn bánh hamburger đậu hũ. Cuộc đối thoại không khác biệt nhiều so với lần trước. Quách Húc không hề nhắc đến những chuyện lạ lùng đã xảy ra, bởi hắn không biết nên giải thích kiểu kinh nghiệm quỷ dị này với người khác ra sao.

Sau bữa ăn, họ đi huấn luyện. Trong phòng thay quần áo, Quách Húc không phản ứng lại Jake. Đối với những lời khiêu khích của đối phương, hắn chỉ coi như không nghe thấy. Richardson định nói vài câu thì cũng bị hắn ngăn lại, một phần vì sợ phải dây dưa.

Quách Húc cân nhắc thiệt hơn, cảm thấy nếu theo sự sắp xếp đối vị thường lệ của huấn luyện viên là đối đầu Jake, thì ít nhất hắn vẫn có thể thi đấu trên cả hai mặt công và thủ. Hơn nữa, bám chặt vào chân đồng đội ngôi sao có thể che giấu được nhiều khuyết điểm của bản thân. Còn nếu như hôm qua mà đối đầu với Cleaves, hắn sẽ không trụ nổi vài phút trước khi bị huấn luyện viên khiển trách, rồi phải ngồi ngoài sân làm khán giả.

Trải qua ngày Cá tháng Tư một lần nữa, Quách Húc xem đây là một cơ hội. Hắn dần quen thuộc với lối chơi bóng của Layman, chỉ cần liều mạng phòng thủ, không để đối phương dễ dàng ghi điểm, thì chắc chắn sẽ đỡ mất mặt hơn so với việc đối đầu Cleaves.

Kết quả đúng như Quách Húc dự liệu, hắn cùng Cleaves và Richardson được phân vào đội đỏ. Hai người còn lại là đại tiền phong da đen Ken Boyd cao 204cm, và tiền phong da trắng Tạ Nhĩ Hughes cao 207cm, cả hai đều là những cầu thủ nội tuyến dự bị của đội bóng.

Huấn luyện viên Izzo là một người khuyến khích sự cạnh tranh, mục đích của buổi huấn luyện không chỉ là diễn tập chiến thuật. Ông ấy thường xuyên sắp xếp những c��u thủ có thực lực tương đương đối đầu nhau. Vị trí xuất phát ở tuyến trong cạnh tranh rất gay gắt, đội không có cầu thủ ngôi sao, nên vài cầu thủ phải chia sẻ thời gian ra sân.

"Quách, hôm nay ta sẽ khiến ngươi khóc thét cho mà xem." Layman lại một lần nữa khiêu khích khi bước vào sân.

Quách Húc chỉ mỉm cười, không đáp lời.

Không rõ vì sao, khi nhìn thấy nụ cười của Quách Húc, Layman trong lòng bỗng thấy hơi khó chịu. Trước đây Quách Húc phần lớn thời gian đều trưng ra vẻ mặt đơ cứng, không hề nở nụ cười như thế này. Có vẻ như hắn rất tự tin, hoặc là đang âm mưu giở trò xấu.

Buổi đối kháng chia đội diễn ra rất trang trọng, các đội trưởng mời trọng tài riêng. Hai bên tranh bóng giữa sân. Tiền phong Randy Smith của đội trắng là một "người lò xo" (chỉ người có sức bật tốt), dễ dàng giành được bóng rổ, đồng đội chuyền cho Layman, và đội trắng bắt đầu tấn công trước.

Layman nhẹ nhàng dẫn bóng đến khu vực tấn công. Quách Húc không theo sát hắn, mà lùi về gần vạch ba điểm, vẫn duy trì một khoảng cách nhất định.

Layman không tìm đồng đội phối hợp, hạ thấp trọng tâm dẫn bóng, muốn mạnh mẽ đột phá. Quách Húc chớp lấy thời cơ, đột nhiên áp sát, dùng một tiểu xảo đỡ chân để chặn đứng bước đột phá đầu tiên của Layman, khiến tốc độ của hắn chậm lại.

Huấn luyện viên Izzo đứng ngoài sân thấy cảnh này, không khỏi "À" một tiếng đầy ngạc nhiên.

Trước kia, khả năng phòng thủ của Quách Húc rất kém cỏi, hắn e ngại đối kháng, thường xuyên né tránh khi thi đấu ở cả hai mặt công và thủ. Huấn luyện viên Izzo đã nói rất nhiều lần rằng hắn chưa bao giờ đạt được yêu cầu, yếu đuối không thể cứng rắn được. Hắn có thể giành được cơ hội ra sân là bởi vì khả năng tấn công của hắn ổn định, biết cách phân phối bóng hợp lý, và khi nhận bóng ném rổ thì rất có tự tin. Dù điểm số trung bình mỗi trận của hắn không nhiều, nhưng tỉ lệ ném trúng lại cao tới 50.7%, tỉ lệ ném ba điểm cũng đạt 40%.

Hiện tại, Quách Húc đột nhiên biết cách phòng thủ đúng đắn, kết hợp lợi dụng những tiểu xảo hợp lý: giơ khuỷu tay lên rồi lập tức hạ xuống, động tác này trọng tài bình thường sẽ không thổi phạm lỗi.

Bước đột phá đầu tiên của Layman không thể vượt qua Quách Húc. Hắn quay người che bóng, dựa vào Quách Húc một chút, rồi cầm bóng xoay người về phía trung lộ. Quách Húc lập tức theo sát, áp sát để chặn đường đi, tay phải sẵn sàng cắt bóng, cánh tay trái lại dùng tiểu xảo đỡ khuỷu tay, bù đắp cho việc bản thân không đủ sức mạnh.

Layman không chuyền bóng, mà cố dựa người xoay 45 độ về phía bên phải, nhưng vẫn không thoát được. Hắn buộc phải nhảy lên ném rổ, tận dụng lợi thế chiều cao cộng thêm một cú nhảy ném ngả người nhẹ ra sau. Dưới sự quấy nhiễu của Quách Húc, bóng lệch khỏi vành rổ, bật bảng và bị Richardson cướp được.

Quách Húc thở phào nhẹ nhõm, đúng như hắn đã suy nghĩ, chỉ cần ngăn cản Layman đột phá, buộc hắn phải ném rổ, thì hiệu suất ghi điểm sẽ không cao.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ từ nguyên bản Hán ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng và không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free