(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 722: Tuyệt hậu thủ đoạn
Trên bàn rượu.
Hoắc Phong ngồi chính giữa, Lý Chấn Hưng và Phương Tinh túc trực hai bên.
Chẳng bao lâu sau, bên ngoài có hai người đàn ông bụng phệ bước vào.
Người đứng giữa giới thiệu, cả đoàn người mới cùng nhau ngồi xuống.
Hôm nay tuy là Lý gia đứng ra mở tiệc chiêu đãi, song Lý Chấn Hưng ch��� là người tiếp khách, trên bàn tiệc chẳng có phần nào để chen lời.
Cuối cùng vẫn là Phương Tinh đứng dậy mời rượu một ly, chủ động mở đầu câu chuyện: "Hồ tổng, muội thường xuyên nghe biểu ca muội nhắc đến ông."
"Nói Hồ tổng là nhân vật lớn nổi tiếng trên thị trường rượu bia Đông Hải, từ hai bàn tay trắng gây dựng cơ nghiệp tại Đông Hải."
"Chưa đầy ba năm, ông đã tạo dựng được một vùng trời riêng ở Đông Hải, lại còn giúp Hải Thành Bia đứng vững gót chân tại đây."
"Muội đây tuy vừa mới bước chân vào ngành rượu, song muội vốn ngưỡng mộ bậc hào kiệt, ly rượu này, muội kính Hồ tổng."
"Chúc Hồ tổng sự nghiệp phát triển không ngừng nghỉ, sớm ngày độc chiếm ngôi vị số một trên thị trường bia Đông Hải!"
Lời vừa dứt, Phương Tinh nâng chén uống cạn, còn khẽ giơ đáy chén ra hiệu.
Hồ tổng cười ha ha gật đầu: "Tửu lượng tốt, quả là hào sảng!"
"Hoắc tổng, đây chính là biểu muội của anh ư?"
Hoắc tổng ở một bên cười cười: "Phụ nữ bình thường thôi, chưa từng trải sự đời, khiến H��� tổng chê cười rồi."
Hồ tổng vẫy tay: "Phương tiểu thư làm việc phóng khoáng, quả là nữ trung hào kiệt."
"Nào, Phương tiểu thư đã uống trước rồi, vậy chúng ta cũng đừng để lỡ, cùng cạn nhé?"
Chén rượu đặt xuống.
Phương Tinh dưới bàn lặng lẽ đá Lý Chấn Hưng một cước.
Lý Chấn Hưng lúc này mới kịp phản ứng, tiến tới lấy thuốc lá, rồi tự mình châm lửa.
Hồ tổng chẳng thèm để ý Lý Chấn Hưng nửa lời, hút một hơi thuốc, lúc này mới nhìn về phía Phương Tinh hỏi: "Nghe nói, Phương tiểu thư gặp phải phiền phức rồi ư?"
"Tuy ta và Hoắc tổng cũng là mới quen, nhưng hai anh em ta rất hợp ý."
"Phương tiểu thư cũng không phải người ngoài, đã đều là chuyện trong nhà, vậy cứ thoải mái tâm sự đi."
Phương Tinh đang đợi câu này, khách sáo vài câu, sau đó đơn giản miêu tả qua loa sự tình.
Vẫn là cái bộ dạng đổ hết tội lỗi, nói Vương Lệ Mẫn thành kẻ đáng khinh bỉ.
Lý gia từng bước nhượng bộ thế nào, Vương Lệ Mẫn lại lấy oán báo ân ra sao!
Hồ tổng cũng là tinh anh thương trường, làm sao có thể nghe không ra những khúc mắc trong đó?
Hơn nữa, ông ta và Vương Lệ Mẫn từng có mối giao thiệp.
Một người phụ nữ chính trực, không chỉ có năng lực, làm việc cũng rất công bằng, đủ dũng cảm, tầm nhìn tốt!
Năm đó, ông ta mang Hải Thành Bia mới tới Đông Hải phát triển thị trường, bị các nhà máy bia khác liên thủ chèn ép, gần như đi lại khó khăn vô cùng!
Suốt ba tháng ròng, hoàn toàn không tìm thấy kênh tiêu thụ hàng hóa.
Cuối cùng vẫn là may mắn tình cờ, có duyên gặp gỡ Vương Lệ Mẫn, lúc này mới tìm được thời cơ!
Có thể nói như vậy, đơn đặt hàng lớn đầu tiên của Hải Thành Bia tại Đông Hải chính là do Vương Lệ Mẫn tiếp nhận.
Cũng chính là thông qua mối quan hệ của Vương Lệ Mẫn, Hải Thành Bia tại thị trường Giang Bắc không được coi trọng đã tìm thấy cơ hội, nhanh chóng khai phá thị trường, đồng thời đứng vững gót chân tại Đông Hải!
Cuối cùng bằng vào chất lượng và khẩu vị, từng bước một đi đến ngày hôm nay.
Có thể nói như vậy, Hải Thành Bia sở dĩ có quy mô như ngày nay, Vương Lệ Mẫn có công lao vô cùng quan trọng.
Cũng chính bởi vậy, Hồ tổng không lấy dù chỉ một chút phí ủy quyền, để tỏ ý đáp lại, trực tiếp trao toàn bộ quyền đại diện độc quyền duy nhất ở Giang Bắc cho Vương Lệ Mẫn!
Một người phụ nữ như vậy, làm sao có thể đáng khinh bỉ như Phương Tinh miêu tả được?
Cho nên rất rõ ràng, Phương Tinh đổi trắng thay đen, chẳng qua chỉ là cạnh tranh thương nghiệp mà thôi!
Theo lý thuyết, bữa tiệc rượu hôm nay, ông ta vốn không nên đến.
Thế nhưng không còn cách nào khác, chuyện này có Hoắc Phong nhúng tay vào.
Mấy năm gần đây, Hải Thành Bia đi theo phân khúc trung cấp và bình dân, đã thèm muốn thị trường cao cấp đã lâu.
Đáng tiếc vì tiến vào Đông Hải muộn, thị trường rượu cao cấp cũng sớm đã bị các nhãn hiệu khác độc chiếm!
Hồ tổng đã thử qua mấy lần, tất cả đều thất bại thảm hại mà quay về!
Nhưng nếu chuyện này có thể có được sự ủng hộ của Đường gia, có lẽ liền có thể tìm được thời cơ!
Rất hiển nhiên, muốn có được sự ủng hộ của Hoắc Phong, chuyện của Phương Tinh này, ông ta liền không thể khoanh tay đứng nhìn!
Một mặt là tính mạng và tài sản của Vương Lệ Mẫn, một mặt là sự nghiệp cùng tiền đồ của chính ông ta, phải lựa chọn thế nào?
Hồ tổng chỉ ngắn ngủi do dự, rất nhanh liền đưa ra lựa chọn.
Đợi Phương Tinh dứt lời, sắc mặt Hồ tổng trầm xuống, nói thêm: "Có chuyện này ư?"
"Thật không dám giấu giếm, ta và Vương Lệ Mẫn này từng có mối giao thiệp trong công việc, chỉ có điều quan hệ cá nhân không sâu."
"Không nghĩ tới người phụ nữ này nhìn thì chính trực, sau lưng lại là thủ đoạn như vậy, quả thực là lòng dạ rắn rết!"
"Phương tiểu thư, Vương Lệ Mẫn cho dù có năng lực đến mấy, cũng chỉ là một đại diện rượu nhỏ bé."
"Với thế lực của Hoắc tổng, lẽ nào còn sợ không giải quyết được chuyện này ư?"
Phương Tinh cảm thán: "Hồ tổng, biểu ca muội là người ông không biết, không thích ỷ lớn hiếp nhỏ."
"Hắn hiện tại là quản lý cấp cao của Đường gia, nếu như tự mình ra mặt giải quyết việc này, chẳng phải là để người đời nói ta Phương Tinh ỷ thế bắt nạt người sao?"
Hồ tổng cười lạnh, hôm nay nếu như không phải Hoắc Phong đứng ra.
Chỉ bằng Lý gia, có thể mời được ông ta, vị tổng đại lý Đông Hải này, tự mình dự tiệc ư?
Nói dễ nghe, chẳng qua là vừa muốn làm kỹ nữ, lại vừa muốn lập đền thờ trinh tiết!
Thấy Hồ tổng không nói lời nào, Phương Tinh chủ động hỏi một câu: "Hồ tổng, có phải có phiền toái gì không? Nếu là phiền phức thì thôi, chúng ta hôm nay uống rượu, không nhắc đến những chuyện này!"
Hồ tổng nhìn thấu nhưng không nói thẳng, thở dài một tiếng nói: "Phương tiểu thư hiểu lầm rồi, chưa kể ta và biểu ca cô là bằng hữu."
"Xét về mặt công việc, ta cũng sẽ không cho phép loại phụ nữ như Vương Lệ Mẫn này, làm bại hoại hình ảnh thương hiệu nhà xưởng chúng ta!"
"Chỉ có điều, Phương tiểu thư muốn ta phải làm gì?"
Phương Tinh dò hỏi: "Hồ tổng, theo muội được biết, Vương Lệ Mẫn hiện tại đã ký hợp đồng với đơn vị tổ chức sự kiện, mà lại là một hợp đồng cung ứng lớn hàng triệu!"
"Hợp đồng giá trị lớn đến vậy, lại là hoạt động quy mô lớn như thế, trên hợp đồng khẳng định quy định giao hàng đúng hạn!"
"Bây giờ có thể nghĩ biện pháp nào đó, để thu hồi quyền đại diện của Vương Lệ Mẫn không?"
"Nếu Vương Lệ Mẫn không còn quyền đại diện, khẳng định sẽ không có cách nào giao hàng đúng hạn."
"Đến lúc đó, chỉ riêng tiền bồi thường thôi, đã đủ để Vương Lệ Mẫn phải nếm mùi đau khổ rồi!"
"Cứ như vậy, chẳng phải là sẽ giảm bớt rất nhiều phiền phức cho chúng ta sao?"
"Sau đó, muội lại lấy thân phận đại diện độc quyền duy nhất ở Giang Bắc, tiếp quản hoạt động lễ hội bia này, một mũi tên trúng hai đích!"
Hồ tổng âm thầm cười lạnh, không ngờ rằng Phương Tinh này tâm địa độc ác, mà lại còn tính kế Vương Lệ Mẫn đến tận xương tủy!
Đã không ra tay thì thôi, một khi ra tay là tàn nhẫn và dứt khoát!
Biết rõ Vương Lệ Mẫn đã ký hợp đồng cung ứng, lại còn muốn tước bỏ quyền đại diện của cô ta?
Đây nào chỉ là để Vương Lệ Mẫn nếm đủ vị đắng cay?
Rõ ràng là muốn dồn Vương Lệ Mẫn vào đường chết!
Hợp đồng cung ứng hàng triệu, một khi gặp rủi ro, ít nhất cũng phải bồi thường gấp đôi!
Vương Lệ Mẫn vừa mới ly hôn, trong tay không có gì tài sản.
Đến lúc đó không riêng đền hết cửa hàng, e rằng toàn bộ Vương gia khuynh gia bại sản, thậm chí bán hết gia sản, mới có thể cứu vãn được cô ta!
Hồ tổng không lập tức nói tiếp, ông ta hiện tại chỉ là hiếu kỳ.
Hai bên rốt cuộc có ân oán gì, mà lại có thể khiến Phương Tinh sử dụng loại thủ đoạn đoạn tuyệt đường sống này?
Mà Hồ tổng cũng đang do dự, rốt cuộc có nên nhúng tay vào chuyện này không?
Nói đúng hơn, Vương Lệ Mẫn cũng là ân nhân của ông ta.
Lấy oán báo ân như thế, liệu có phải gặp báo ứng không?
Bản dịch này được thực hiện công phu, độc quyền chỉ có tại Truyen.free.