(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 716: Ở trước mặt nạy ra đi
"Đúng là ta," đại tỷ bước ra ngoài đáp lời, "Xin hỏi các hạ là ai?"
Nam nhân tự giới thiệu: "Là thế này, tại hạ họ Hồ, là tổng thanh tra của một công ty giải pháp sự kiện tại Đông Hải."
"Theo yêu cầu của khách hàng, chúng tôi muốn tổ chức một hoạt động về rượu tại Giang Bắc, mong được gặp Vương lão bản để bàn chuyện hợp tác."
Đại tỷ giật mình, "Hợp tác sao? Hồ tổng giám, ý ngài là hoạt động về rượu sao?"
Đại tỷ đương nhiên muốn tiếp tục công việc kinh doanh, nhưng hiện tại Lý gia đã độc quyền tất cả quyền đại diện rượu tại Giang Bắc, đẩy nàng vào đường cùng.
Nàng quả thực rất muốn hợp tác, nhưng với Phương Tinh đang ở đây, liệu mối làm ăn này có thể thành công không?
Hồ tổng giám cũng ngạc nhiên, "Thế nào? Chẳng lẽ nhà quý vị còn có công việc kinh doanh nào khác sao?"
Đại tỷ cười khổ, "Thế thì không có, chỉ là..."
Hồ tổng giám giục giã, "Không có thì tốt quá, chúng ta vào trong bàn đi."
"Lần này là một hoạt động lớn, ước chừng giá trị vài triệu."
"Khách hàng thúc giục rất gấp, nên chúng tôi không kịp báo trước, tùy tiện tìm đến cửa, mong Vương lão bản đừng trách tội!"
"Tôi còn có một bản kế hoạch thiết kế ở đây, chúng ta cùng nhau thương thảo. Tiền đặt cọc tôi cũng đã mang đến, nếu không có vấn đề gì, chúng ta hãy mau chóng quyết định hợp tác!"
Nghe thấy đối phư��ng vừa mở miệng đã là mối làm ăn lớn trị giá vài triệu, Phương Tinh hai mắt sáng rực.
Một phần là cảm thán vận may của Vương Lệ Mẫn thật tốt, ngồi nhà mà tiền từ trên trời rơi xuống!
Phần còn lại là sự điên cuồng hâm mộ và đố kỵ!
Không rõ vì sao, có lẽ là do Lý Chấn Hưng, Phương Tinh hoàn toàn không muốn thấy Vương Lệ Mẫn được điều gì tốt đẹp!
Còn về Lý phu nhân, nét mặt bà ta đầy vẻ đau xót và không cam lòng!
Nếu Vương Lệ Mẫn kiếm được tiền ư?
Vậy chẳng khác nào cướp tiền từ tay Lý gia bọn họ!
Nghĩ đến đây, Phương Tinh bất chấp những người Vương gia đang có mặt, đứng sang một bên nhắc nhở: "Hồ tổng giám, ngài có phải đã tìm nhầm người rồi không?"
"Tại Giang Bắc, nếu muốn tổ chức hoạt động về rượu, chẳng lẽ không nên tìm đến Lý Thị Tửu Nghiệp chúng tôi sao?"
"Tôi không có ý gì khác, chỉ là thiện ý nhắc nhở."
"Nếu không tin, ngài có thể đi hỏi, tại toàn bộ Giang Bắc, Lý Thị Tửu Nghiệp chúng tôi có quy mô lớn nhất, thực lực mạnh nhất, quan hệ rộng khắp nhất, và đại diện nhiều loại rượu nhất!"
"Các nhà khác không lấy được rượu, chúng tôi có thể có được!"
"Các nhà khác có thể có được rượu, chúng tôi cũng như thường có thể có được!"
"Hơn nữa, rất nhiều loại rượu, Lý gia chúng tôi mới là nhà đại diện độc nhất vô nhị!"
"Muốn vòng qua Lý gia chúng tôi sao? E rằng mối làm ăn này của quý vị sẽ khó mà đàm phán được!"
Rõ ràng lời nói đó vừa mang tính uy hiếp, vừa chứa đựng hàm ý sâu xa!
Ngay khi Phương Tinh dứt lời, không khí nhất thời trở nên nặng nề!
Lý phu nhân cũng càn rỡ cười lạnh theo: "Không sai, tại Giang Bắc này, Lý thị chúng tôi dám xưng đệ nhất, thì không ai dám xưng đệ nhị!"
"Nếu như hoạt động này ngài chọn tổ chức ở nơi khác thì thôi, nhưng đã chọn tại Giang Bắc, lại không hợp tác với Lý gia chúng tôi sao?"
"Hồ tổng giám, tôi dám cam đoan ngài sẽ phải hối hận!"
Phương Tinh cũng tiếp lời bổ sung: "Hồ tổng giám, tôi cũng không phải là đỏ mắt đâu, dù sao cũng chỉ là mối làm ăn vài triệu mà thôi, tôi còn chưa để vào mắt."
"Chỉ là, tôi e rằng Hồ tổng giám sẽ 'đốt nhầm hương, vái nhầm Bồ Tát'."
"Nếu đã là mối làm ăn lớn vài triệu, nên chọn đối tác lớn để hợp tác, như vậy uy tín và thực lực đều được đảm bảo!"
"Khi xảy ra vấn đề đều có thể giải quyết, chúng tôi cũng có năng lực để đảm bảo cho sự hợp tác thành công!"
"Nhưng nếu như chọn loại 'xưởng gia đình' không có thực lực kinh tế, Hồ tổng giám, ngài không lo hoạt động sẽ bị làm hỏng sao?"
Vương Lập Sơn sắc mặt tái xanh, lập tức đạp đổ một chiếc ghế, lớn tiếng nói: "Nói gì vậy!"
"Người ta đến tìm đại tỷ của ta, đây là công việc kinh doanh của Vương gia chúng ta!"
"Đến trước mặt mà cướp đoạt sao, bắt nạt người đã dám đến tận cửa rồi?"
"Thật sự cho rằng có Đường gia chống lưng, ta sẽ không dám làm gì các ngươi sao?"
"Còn dám nói nửa lời nữa thử xem? Cho dù đệ đệ ta không có ở đây, hai nắm đấm này của ta cũng không phải để trưng bày!"
Phương Tinh cười lạnh nhắc nhở: "Hồ tổng giám, ngài xem những người này có tố chất gì? Động một chút là chém chém giết giết!"
"Bàn chuyện làm ăn với nhà như thế này, ngài cũng có thể yên tâm ư?"
Nói xong, Phương Tinh lại cố ý châm chọc: "Vương Lệ Mẫn, cô có ý gì vậy, mở cửa làm ăn, mọi người đều dựa vào bản lĩnh mà kiếm cơm."
"Hơn nữa, tôi cũng đâu có đến cửa hàng của cô mà cướp khách, chẳng lẽ cả con đường này cũng là địa bàn của Vương Lệ Mẫn cô sao?"
"Chỉ cần người chưa bước vào cửa hàng của Vương gia các người, tôi liền có cơ hội đi tranh thủ, đây là cạnh tranh thương nghiệp bình thường!"
"Hôm nay Vương lão Tam không có ở đây, cô liền để Vương lão Nhị ra gây sự."
"Vương Lệ Mẫn, không phải cô muốn đấu một trận với tôi sao, thế này đã sợ rồi à?"
"Hóa ra cô miệng nói thì hay, nhưng trên thực tế chỉ có bấy nhiêu bản lĩnh thôi sao?"
Vương Lập Sơn sắc mặt tái xanh, Phương Tinh này, quả thực là quá vô sỉ!
Đầu tiên là dùng thủ đoạn hèn hạ, lấy tương lai của Lưu Luyến và Niệm Niệm làm con tin để uy hiếp đại tỷ!
Sau đó lại dùng quan hệ dựa dẫm, lợi dụng người biểu ca là quản lý cấp cao của Đường gia, gây áp lực cho các nhà đại diện lớn, cướp đi quyền đại diện rượu từ tay đại tỷ!
Lúc đó nàng ta sao không nói đây là cạnh tranh thương nghiệp bình thường?
Đã đem sự hèn hạ và vô sỉ đạt đến cực điểm, giờ lại thấy Vương gia có mối làm ăn lớn tìm đến tận cửa, liền luôn miệng nói đến cạnh tranh thương nghiệp sao?
Mặt mũi đâu cả rồi?
Đại tỷ đương nhiên nhìn thấu sự hung hăng càn quấy của Phương Tinh, nhưng vẫn nói một câu: "Đứng lại!"
Vương Lập Sơn không cam lòng, "Đại tỷ..."
Đại tỷ bình thản phẩy tay, "Cái gì thuộc về chúng ta thì chính là của chúng ta, người khác muốn cướp cũng không thể cướp đi được!"
"Cái gì không thuộc về chúng ta, vậy thì không phải của chúng ta, chúng ta có muốn giữ cũng không giữ được!"
"Đại tỷ làm ăn, chú trọng lấy chữ tín làm gốc, không làm cái trò lừa gạt hãm hại kia!"
"Làm ăn mà dùng mánh lới lừa gạt thì không thể lâu bền!"
Hồ tổng giám hiển nhiên không biết rốt cuộc giữa hai bên là tình hình gì, nhìn về phía đại tỷ, kinh ngạc hỏi một câu: "Lý Thị Tửu Nghiệp?"
Đại tỷ gật đầu, "Hồ tổng giám, lời nàng nói không sai, hiện tại phần lớn quyền đại diện rượu tại Giang Bắc đều nằm trong tay Lý Thị Tửu Nghiệp."
"Mặc dù tôi cũng rất muốn đàm phán thành công mối hợp tác này, mặc dù tôi cũng rất cần mối hợp tác này!"
"Nhưng Vương Lệ Mẫn tôi làm ăn, điều đầu tiên chính là thành khẩn, điểm này tôi nhất định phải nói thật, cũng tuyệt đối sẽ không lừa dối ngài!"
"Nếu quý vị có yêu cầu về chủng loại rượu, tôi đề nghị ngài nên suy tính thận trọng!"
"Nhưng nếu Hồ tổng giám nguyện ý cho tôi một cơ hội, tôi cũng có thể cam đoan rằng sẽ dốc hết toàn lực để hoàn thành tốt mối làm ăn này, sẽ không để bất cứ ai phải chê trách!"
Ánh mắt Hồ tổng giám nhìn về phía đại tỷ nhiều thêm vài phần kính nể, nói: "Được, vậy xin làm phiền hai vị đợi một lát, tôi sẽ gọi điện về công ty xác nhận ngay!"
Thấy Hồ tổng giám gọi điện thoại, Phương Tinh liền biết, chuyện này tám phần đã xong xuôi!
Nếu là chuyện đã rồi, nàng ta dứt khoát không thèm để ý đến Hồ tổng giám nữa.
Rất nhanh, Phương Tinh tiến lên trước, vẻ mặt kiêu căng đắc ý, nói: "Vương Lệ Mẫn, thế nào rồi? Cô đã chịu thua chưa?"
"Mối làm ăn đến tận cửa, cô cũng không tiếp nổi, có phải rất không cam lòng không? Có phải cảm thấy mình thật vô dụng không?"
"Hay là, cô cầu xin tôi đi?"
Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free.