(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 675: Đại náo gia yến 【 bốn canh 】
Ở một phòng riêng khác, không khí vui vẻ, hòa thuận.
Lý Tĩnh Văn vốn cho rằng hôm nay mình đến đây sẽ rất xấu hổ, nhưng không ngờ, nàng nhanh chóng hòa nhập vào không khí của gia đình họ Vương.
Người của Vương gia rất dễ gần, tất cả đều không có vẻ xa cách.
Đại tỷ hiền lành, biết nghĩ biết lo, r��t biết quan tâm người khác, cũng rất biết chiếu cố cảm xúc của nàng.
Tiểu muội cũng rất dễ nói chuyện, nửa điểm cũng không để không khí tẻ nhạt, càng sẽ không để nàng cảm thấy khó xử.
Vương mụ mụ càng là nét mặt hiền từ, nửa điểm cũng không khiến người ta có cảm giác lạ lẫm.
Người duy nhất có vẻ nghiêm nghị chính là Vương ba ba, sắc mặt có chút cứng nhắc, trông như một người không dễ nói chuyện.
Bất quá cho dù như thế, Lý Tĩnh Văn cũng có thể rõ ràng cảm nhận được, Vương ba ba là một người đàn ông ngoài lạnh trong ấm.
Lý Tĩnh Văn thậm chí có chút không nghĩ thông, Mạnh mụ mụ lại vì sao không thích Vương gia?
Không khí gia đình tốt đẹp như vậy, huynh đệ tỷ muội hòa thuận như vậy, nếu Mạnh Đồng gả vào Vương gia, về sau khẳng định sẽ hưởng phúc không hết.
Chẳng lẽ chỉ vì sự chênh lệch giàu nghèo đơn thuần? Liền muốn hủy hoại một mối lương duyên tốt đẹp như vậy sao?
Đúng lúc này, bên ngoài cửa phòng riêng đột nhiên bị người phá tan.
Rõ ràng kẻ đến không thiện, bước vào là một nam một nữ.
Người phụ nữ đã có tuổi, khoảng ngoài năm mươi, còn người đàn ông thì trẻ tuổi, trông như sinh viên.
Mặc dù đại tỷ và tiểu muội chưa từng gặp người nhà họ Mạnh, nhưng các nàng đều nhìn ra, đối phương là đến gây chuyện!
Sắc mặt Vương Lập Sơn trầm xuống, Vương ba ba không nói lời nào, chỉ lạnh lùng quát lên một tiếng!
Lý Tĩnh Văn nhìn thấy người đến, lập tức sững sờ, là người đầu tiên đứng lên nói: "Dì Mạnh, Mạnh Huy, các vị sao lại..."
Mạnh mụ mụ xông vào phòng khách trước đó còn đang nghi ngờ, Vương gia làm sao mà biết tin tức?
Giờ phút này nhìn thấy Lý Tĩnh Văn ở đây, Mạnh mụ mụ trong nháy mắt liền hiểu rõ, trên miệng cũng cười khẩy một tiếng: "Ha ha, vừa rồi Tiểu Huy đến nói với ta, ta còn cảm thấy kỳ quái."
"Sao chân trước nhà họ Mạnh chúng ta vừa định xong tiệc, chân sau đã bị người đuổi theo, hóa ra là có kẻ mật báo!"
"Lý Tĩnh Văn, hai nhà chúng ta đều là hàng xóm trên cùng một con phố, ta và mẹ ngươi ngẩng đầu không thấy cúi đầu thấy, ngươi và Mạnh Đồng lại càng là bạn tốt."
"Ngươi làm ra loại chuyện này, có xứng với Mạnh Đồng sao?"
Lý Tĩnh Văn tiến lên giải thích: "Dì Mạnh, người hiểu lầm rồi!"
Mạnh mụ mụ đẩy nàng ra: "Ta không có hiểu lầm! Nếu không có tiện nhân ngươi mật báo, Vương gia làm sao lại tìm đến đây? Làm sao lại đặt phòng riêng ngay sát vách nhà chúng ta?"
"Còn nữa, hôm nay rõ ràng là tiệc gia đình của Vương gia các ngươi, sao ngươi lại ở trong này?"
"Ta thấy rõ rồi, ngươi thích Vương Lập Sơn đúng không?"
"Trước kia không giành được con gái ta, dứt khoát liền đành chịu."
"Bây giờ chờ đợi nhiều năm như vậy, mãi mới chờ được con gái ta và Vương Lập Sơn chia tay, ngươi cảm thấy mình có cơ hội, liền theo sau hớt tay trên!"
"Lo lắng Vương Lập Sơn và Mạnh Đồng tái hợp, ngươi lại giở trò này ra."
"Ha ha, người phụ nữ như ngươi, đời này cũng chỉ xứng nhặt lại đàn ông mà con gái ta không cần!"
"Bất quá nói đi cũng phải nói lại, gia đình như Vương gia này, cùng người phụ nữ lòng dạ rắn rết như ngươi, thật đúng là xứng đôi!"
"Khi nào thì làm tiệc cưới vậy? Nhớ báo cho ta biết, ta sẽ đi mừng!"
Nhìn thấy Mạnh mụ mụ xuất hiện, Vương Lập Sơn ban đầu còn muốn nói chút gì.
Thế nhưng nghe thấy Mạnh mụ mụ không phân biệt đúng sai, mở miệng ra là một tràng mắng mỏ xối xả, hắn lập tức không thể ngồi yên!
Trong tình huống này, Vương Lập Sơn không còn màng đến đối phương là bề trên, càng không để ý đến quan hệ từng có với Mạnh Đồng.
Thêm vào chuyện mẫu thân bị người nhà họ Mạnh chọc tức đến mức phải nhập viện, ân oán cũ mới chồng chất, Vương Lập Sơn tại chỗ bùng nổ, trực tiếp đá đổ một chiếc ghế băng!
Mạnh mụ mụ sợ hãi lùi lại một bước, Mạnh Huy thì tiến lên: "Họ Vương kia, ngươi định làm gì? Âm mưu quỷ kế của các ngươi đã bị chúng ta vạch trần, còn muốn ỷ thế đông người mà động thủ sao?"
Vương Lập Sơn không để ý đến lời chất vấn của Mạnh Huy, mà trực tiếp nhìn về phía Mạnh mụ mụ: "Dì Mạnh, dì có phải hơi quá đáng không?"
"Đây là tiệc gia đình của Vương gia chúng tôi, chuyện trước kia tôi còn chưa tính sổ với dì, dì dựa vào đâu mà không mời cũng đến?"
"Còn nữa, Lý Tĩnh Văn là khách của Vương gia chúng tôi, không đến lượt dì sỉ nhục!"
"Về phần việc sắp xếp tiệc hôm nay, là Vương gia chúng tôi đã định trước, tôi cũng không hiểu dì đang nói gì!"
"Nhìn vào tình nghĩa tôi và Mạnh Đồng từng gắn bó, hơn nữa cha mẹ tôi hôm nay cũng ở đây, tôi không muốn cùng nhà họ Mạnh các người làm ầm ĩ quá khó coi, càng không muốn cùng nhà họ Mạnh các người có bất kỳ liên lụy nào!"
"Hôm nay tôi có thể không chấp nhặt với các người, nếu thật có chuyện gì, ngày mai chúng ta tự giải quyết riêng!"
"Bây giờ mời các người ra ngoài, nơi này không hoan nghênh các người!"
Mạnh mụ mụ không còn phản ứng Lý Tĩnh Văn, cười khẩy đáp lại: "Nói một cách đường hoàng như thế, ngươi cho rằng ta không biết ngươi đang nghĩ gì sao?"
"Vương Lập Sơn, con gái ta đã không còn tình cảm với ngươi, đã đề nghị chia tay, ngươi vì sao còn muốn quấn quýt lấy nó? Ngươi rốt cuộc muốn thế nào?"
Vương Lập Sơn nhíu mày: "Tôi quấn quýt lấy cô ấy lúc nào?"
Mạnh mụ mụ chất vấn: "Nếu như ngươi không quấn quýt lấy nó, hôm nay các ngươi đến khách sạn làm gì?"
Vương Lập Sơn cười lạnh: "Nực cười, khách sạn là nơi dùng bữa, nhà họ Mạnh các người có thể đến, Vương gia chúng tôi dựa vào đâu mà không thể đến?"
Mạnh mụ mụ khinh thường: "Ăn cơm? Vương Lập Sơn ngươi lừa ai chứ!"
"Bữa ăn ở đây đắt đỏ đến thế, Vương gia các ngươi nghèo rớt mồng tơi, tự dưng đến đây ăn cơm làm gì?"
"Một bữa cơm hơn hai ngàn, các ngươi ăn nổi sao? Thắt lưng buộc bụng đến ăn một bữa, chỉ để ra vẻ hào nhoáng sao?"
"Vương Lập Sơn, đừng tưởng ta không biết ngươi đang nghĩ gì!"
Vương Lập Sơn tính khí nóng nảy nổi lên, lập tức cũng không còn màng đến việc phụ mẫu đang ở đây: "Được, vậy nói xem tôi đang nghĩ gì?"
Mạnh mụ mụ cười lạnh: "Tiện nhân Lý Tĩnh Văn này mật báo cho ngươi, ngươi biết nhà họ Mạnh chúng ta hôm nay muốn mở tiệc chiêu đãi bạn trai của Mạnh Đồng ở đây."
"Mạnh Đồng đã đá ngươi, ngươi không cam tâm, liền cùng tiện nhân này cấu kết với nhau, cố ý đặt tiệc gia đình của Vương gia các ngươi ngay sát vách nhà họ Mạnh chúng ta!"
"Cố ý làm chúng ta ghê tởm, cố ý phá hoại chuyện hôn sự này!"
"Vương Lập Sơn, sao ngươi lại trơ trẽn đến thế?"
Không cho Vương Lập Sơn cơ hội mở miệng, Mạnh mụ mụ trực tiếp nhìn về phía phụ mẫu Vương gia: "Còn có các người, người nhà họ Vương, các người cũng là làm cha làm mẹ."
"Lần trước tại nhà họ Vương các người, các người ngoài miệng nói nghe hay lắm, nói không can thiệp vào chuyện hôn sự của hai đứa trẻ, cũng hứa hẹn hôn sự như vậy coi như bỏ qua."
"Nhưng kết quả thì sao? Quay đầu liền dung túng con trai làm ra chuyện hỗn xược như vậy!"
"Các người sao lại đê tiện đến thế? Chẳng trách Vương gia các người nghèo, quả là không có lý do!"
"Giống như nhà các người, nếu thật sự có thể đổi đời, đó mới là ông trời có mắt như mù!"
Nói xong lời cuối cùng, ánh mắt Mạnh mụ mụ tràn đầy cảnh cáo: "Nhân tiện hôm nay người nhà họ Vương các người đều ở đây, ta nói cho các người biết, đừng si tâm vọng tưởng, cũng không cần sử dụng loại âm mưu quỷ kế này!"
"Con gái ta đã tìm được bạn trai mới, tình cảm rất ổn định, không phải các người có thể tùy tiện phá hoại được."
"Hơn nữa, nhà trai người ta mạnh hơn Vương Lập Sơn này cả vạn lần, Mạnh Đồng tuyệt đối không thể quay đầu, các người dẹp bỏ ý nghĩ đó đi!"
Mỗi một câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, và chỉ có tại đây độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn.