Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 43: Khí tràng toàn bộ triển khai

Đường Vân Hải chỉ cảm thấy đầu óc ù đi một tiếng, suýt nữa thì đầu óc quay cuồng, chân tay lảo đảo mà ngã. "Đường Tiêu, nói đùa cũng phải lựa dịp chứ. Chốn này há lại dung thứ cho con lộng hành? Còn không mau xuống đi!"

Hàn Tuyết không mảy may để tâm, đón lấy ánh mắt Đường Tiêu rồi nói: "Vậy thì sao? Đường Tiêu, lời này của cô, là muốn khiêu khích ta ư?"

Đường Tiêu khí thế bộc phát toàn diện, ngôn từ cũng không chút kiêng dè: "Nếu Hàn đại tiểu thư cho rằng đó là khiêu khích, vậy cứ xem như Đường Tiêu ta đang khiêu khích cô đi!"

Hàn Tuyết cũng không tức giận, nói: "Cô dựa vào đâu? Cô không sợ ta hủy diệt Đường gia các người sao?"

Đường Tiêu đáp lại: "Sao lại không sợ? Với năng lực của Hàn gia, chỉ cần Hàn đại tiểu thư một câu, Đông Hải này sẽ không còn nửa phần đất sống cho Đường gia nữa!"

Hàn Tuyết càng thêm tò mò: "Vậy mà cô vẫn dám khiêu khích ta?"

Đường Tiêu không lùi nửa bước: "Hàn đại tiểu thư vừa rồi luôn miệng nói về đạo làm người và sự thấu hiểu lòng người, đặt tiêu chuẩn cao đến thế, đến cả Đường Tiêu ta đây nghe cũng thấy tự ti hổ thẹn. Nay gặp phải người không chịu cúi đầu, liền muốn dùng quyền thế gia tộc ra mặt chèn ép, chẳng phải quá đỗi mỉa mai sao?"

"Ta tin tưởng với khí độ của Hàn đại tiểu thư, hẳn sẽ không làm việc gây tổn hại danh dự như vậy!"

Hàn Tuyết khẽ nhíu mày: "Vậy đây chính là chỗ dựa của cô ư?"

Đường Tiêu ngạo nghễ xoay người, lại tiến thêm nửa bước: "Sao lại không phải? Nếu không so đo thế lực gia tộc, mọi người đều là phụ nữ như nhau, Đường Tiêu ta đây có lý do gì mà phải sợ cô?"

Khi Hàn Tuyết im lặng, không gian tĩnh lặng, cả trường lặng như tờ, ngay cả Tần Hạo Nam cũng không dám tiến lên vào lúc này!

Sau một khắc, Hàn Tuyết ung dung cười một tiếng: "Được, thật thú vị, ta bắt đầu thấy hứng thú với cô rồi!"

Đường Tiêu phản bác lại: "Chỉ riêng với cá nhân ta thôi sao?"

Hàn Tuyết cười nhạt: "Chứ còn gì nữa?"

Đường Tiêu hạ giọng, dùng giọng nói chỉ hai người họ nghe thấy hỏi: "Hàn đại tiểu thư dường như rất quan tâm đến hôn sự của ta và Tần Hạo Nam thì phải?"

Trong đáy mắt Hàn Tuyết thoáng hiện nét đề phòng, nhưng trên mặt lại không hề lộ vẻ khác lạ: "Có sao?"

Ánh mắt Đường Tiêu sắc bén như muốn xuyên thấu người đối diện: "Không có ư?"

Không đợi Hàn Tuyết trả lời, Đường Tiêu tiếp lời nói: "Mặc dù không biết Hàn đại tiểu thư vì sao lại quan tâm đến việc hôn sự này như vậy, nhưng thật ngại quá, vấn đề tình cảm thuộc về chuyện riêng của ta, cũng không phiền đến đại tiểu thư phải bận tâm."

"Ta sống với Tần Hạo Nam ra sao? Đó là chuyện của ta! Ta có thể cùng Tần Hạo Nam sống bên nhau được hay không? Cũng là chuyện của ta! Rốt cuộc thì đại tiểu thư đang lo lắng điều gì vậy?"

"Ta biết, bởi vì đủ loại nguyên nhân, hôn sự của ta và Tần Hạo Nam đã gây ra không ít sóng gió. Người nhà có ngăn cản, ta cũng không phản bác, chẳng thể phản bác điều gì. Nhưng một người ngoài như Hàn đại tiểu thư lại chạy đến khuyên ta phải sống cho tốt, chẳng phải đang tự mình quản chuyện bao đồng quá mức sao?"

Nói đến đây, Đường Tiêu đột nhiên như chợt nắm bắt được điều gì, nhưng chưa kịp nghĩ kỹ, ánh sáng lóe lên trong suy nghĩ ấy lại lặng lẽ vụt tắt!

Hàn Tuyết thu lại vẻ khinh thường lúc trước, có chút thưởng thức nói: "Những năm qua, kẻ dám khiêu chiến ta thật không nhiều!"

Đường Tiêu ngạo nghễ hỏi ngược lại: "Tôm tép ăn mãi, e rằng cũng chẳng còn gì thú vị nữa, phải không? Đại tiểu thư có muốn đổi khẩu vị chút không?"

Hàn Tuyết cứ xem như đã đồng ý: "Được, Đường Tiêu cô là một nhân vật không tầm thường, ta rất mong chờ!"

Đường Tiêu đáp lại: "Chỉ mong không làm đại tiểu thư thất vọng!"

Hàn Tuyết khí thế thu lại, giọng điệu cũng trở lại bình thường: "Hạo Nam, vừa rồi cứ xem như ta thử thách hôn sự của hai người. Nhãn lực không tệ, hãy nắm bắt cơ hội!"

Sóng gió qua đi, Hàn Tuyết liền theo đó ngồi vào chỗ của mình, âm nhạc nhẹ nhàng vang lên, yến tiệc cũng chính thức bắt đầu!

Tần Hạo Nam không chút biến sắc đi đến bên cạnh nàng: "Đường Tiêu, rốt cuộc cô muốn làm gì vậy?"

Đường Tiêu minh như không hiểu: "Ta đã làm gì?"

Tần Hạo Nam gằn giọng: "Vừa rồi cô đang đùa với lửa đấy!"

Đường Tiêu giọng điệu nghiêm nghị, như thể một cây cỏ dại thà gãy chứ không chịu khuất phục: "Không phải sao? Hàn Tuyết đã chà đạp danh dự Đường gia chúng ta xuống đất, Đường Tiêu ta đây lẽ nào cứ phải cam chịu hay sao?"

"Ta nói cho ngươi biết, Tần Hạo Nam, Đường Tiêu ta không phải những người phụ nữ khác mà ngươi từng quen biết, không phải kiểu người bị người ta tát má trái liền ngoan ngoãn đưa má phải ra chịu. Hơn nữa, vừa rồi ta không chỉ vì chính mình mà tranh giành danh dự, mà còn là vì Tần Hạo Nam ngươi mà ra mặt đó!"

"Ta là phụ nữ, rất nhiều chuyện không thể tự mình quyết định. Người nhà nói lời khó nghe, ta nhẫn nhịn. Ngươi làm quá phận, ta chấp nhận. Nhưng nàng Hàn Tuyết dựa vào đâu mà dám chỉ trỏ ta? Ta nợ nàng sao?"

"Không sai, nàng Hàn Tuyết rất lợi hại, nhưng Đường Tiêu ta cũng không phải bùn nặn! Cuối cùng nhắc nhở ngươi một câu, hôm nay ta không có danh phận, tạm thời chưa khiêu khích nàng. Đợi khi ta thực sự trở thành vị hôn thê của ngươi, Tần Hạo Nam, thì ngươi tuyệt đối đừng mong ta sẽ cam chịu nhẫn nhục!"

"Tính cách của ta vốn dĩ là như vậy, bây giờ ngươi hối hận vẫn còn kịp đó!"

Tần Hạo Nam liếm khóe môi: "Đường Tiêu, không cần dùng lời lẽ kích bác ta. Ta hiện tại rất thích trò mèo vờn chuột này. Trước khi ta chán trò chơi này, đừng tưởng rằng dễ dàng thoát khỏi lòng bàn tay ta như vậy. Đêm nay nàng là của ta, không thể trốn thoát!"

Một bên khác, Trần Dĩnh không biết từ lúc nào đã đến gần từ phía sau: "Tiểu Đông, ta vô cùng tò mò, vừa rồi nếu đại tiểu thư và Đường tiểu thư thực sự đối đầu, ngươi sẽ giúp ai?"

Vương Đông xoa xoa trán: "Trần tỷ, đã đến nước này rồi, chị đừng đùa với em nữa được không?"

Trần Dĩnh thành thật nói: "Không có đùa. Ta thấy Đường Tiêu không tồi chút nào. Những năm qua, nàng là ngư���i đầu tiên dám nói chuyện như vậy với đại tiểu thư."

"Nghe nói lát nữa Tần Hạo Nam sẽ công khai cầu hôn nàng, ngươi thực sự sẽ đứng nhìn sao?"

Bản dịch này được trau chuốt tỉ mỉ, chỉ có tại truyen.free để độc giả tiện theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free