(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 428: Có việc muốn nhờ 【 đổi 】
Vương Đông khẽ nhếch môi nở nụ cười lạnh. "Được, ta ngược lại muốn xem ngày mai hắn giở trò gì!"
Mọi người vừa ăn vừa uống, lại trò chuyện thêm vài câu. Lúc này, Vương Đông mới nhắc đến chuyện công ty mới: "Khương ca, bên Tân Đông này, huynh vẫn phải mau chóng tìm một người làm tài vụ về. Trước kia sổ sách đều do Lưu Hổ quản lý, nay hắn đã bỏ chạy, mà cho dù hắn không đi, ta cũng chẳng dám dùng người này. Trong công ty, các ngành khác không quan trọng, nhưng bộ phận tài vụ này nhất định phải giao cho người của chính chúng ta, tốt nhất là người quen biết rõ ràng! Huynh trước đây từng làm ăn, hẳn là có biết những nguồn tài nguyên về phương diện này chứ?"
Khương Hiểu Quốc gật đầu, lập tức cười khổ: "Biết thì có biết, nhưng đã nhiều năm không liên hệ, chẳng hay bọn họ còn nể mặt ta không..."
Nói đến đây, Khương Hiểu Quốc bỗng nhiên vỗ đầu một cái: "Lão Mã, ta nhớ hình như ngươi xuất thân là kế toán? Hay là ngươi tạm thời đảm nhiệm trước được không?"
Lão Mã trầm giọng nói một câu: "Tôi không làm tài vụ."
Khương Hiểu Quốc không nhận ra sự khác thường của Lão Mã, thản nhiên nói: "Chỉ là tạm thời nói đùa một chút thôi, đợi ta tìm được người sẽ đổi ngươi lại. Đơn giản là làm sổ sách và đối chiếu công nợ, đối với ngươi mà nói cũng đâu có vấn đề gì? Vả lại, hiện tại công ty chúng ta vừa thành lập, tiết kiệm được chút nào hay chút đó mà."
Lý Cường cũng nói theo: "Mã thúc, cháu nhớ chú rất giỏi. Những tài khoản trên nền tảng, thu chi bao nhiêu tiền, chú liếc mắt là thấy rõ hết."
Giọng Lão Mã bỗng nhiên cao vút: "Tôi nói, tôi không làm tài vụ!"
Lời vừa dứt, hắn nặng nề vỗ bàn một cái, chén rượu cùng bát đũa rơi vãi khắp sàn.
Không khí đột ngột trở nên có chút ngượng nghịu, tất cả mọi người đều đưa mắt nhìn sang!
Lão Mã cũng biết phản ứng của mình có phần quá khích, chẳng giải thích nửa lời, trực tiếp đứng dậy rời tiệc!
Khương Hiểu Quốc hơi ngẩn ra, không biết mình đã nói sai điều gì: "Đông..."
Vương Đông ra hiệu không sao: "Hai người cứ uống trước đi, ta qua xem thử."
Khi Vương Đông đuổi theo kịp, Lão Mã đang đứng một mình bên vệ đường, ngẩn ngơ nhìn dòng xe cộ phía trước.
Vương Đông bước tới đưa điếu thuốc, sau một lát trầm mặc, hắn mới lên tiếng: "Mã ca, kỳ thật lần đầu tiên trông thấy huynh, đệ đã biết huynh là người có tâm sự. Nếu không có nỗi khổ gì, người như huynh hẳn sẽ không phải đi chạy xe công nghệ. Mặc kệ trong lòng huynh có khúc mắc gì chưa thể vượt qua, cũng mặc kệ huynh đã từng trải qua điều gì, quá khứ là quá khứ, hiện tại là hiện tại. Trốn tránh không giải quyết được vấn đề. Đợi đến khi nào huynh nghĩ thông suốt, khi nào huynh nguyện ý đối mặt, đệ nguyện ý cùng huynh gánh vác. Khương ca là người nhanh mồm nhanh miệng, vừa nãy không hề có ác ý gì, huynh đừng để trong lòng. Khi nào huynh muốn nói, cứ đến tìm đệ tâm sự. Thôi được rồi, chúng ta về uống rượu."
Lão Mã đứng im tại chỗ, đột ngột hỏi một câu: "Còn ngươi thì sao? Chẳng lẽ ngươi không có tâm sự gì à?"
Vương Đông cười khổ: "Mã ca, chúng ta đang nói chuyện của huynh mà, sao đột nhiên lại lôi sang đệ rồi?"
Lão Mã không nói nhiều nữa: "Phần tài vụ này ta không dám nói tinh thông, chỉ hiểu sơ sơ một chút thôi. Ta có thể tạm thời giúp ngươi thay thế một chút, đợi khi công ty ổn định, hãy mau chóng tìm người đến tiếp quản."
Vương Đông cũng không hỏi nhiều: "Được, vậy cứ quyết định như vậy đi!"
Sau khi trở về, Lão Mã chủ động nói một câu: "Vừa rồi ta nhớ đến một chuyện đau lòng trước kia, không phải nhắm vào cậu đâu."
Khương Hiểu Quốc cảm động lây: "Hiểu rồi. Chúng ta đều là những kẻ tha hương lưu lạc, hôm nay không say không về nhé?"
Lão Mã nâng chén rượu lên: "Cạn!"
Ở một bên khác, Ngũ ca cũng đang vội vã đến một cuộc nhậu.
Đối phương tên là Hoắc Phong, là quản lý của một khách sạn ở Đông Hải. Trước đó quen biết trên bàn rượu, không tính là thân thiết, miễn cưỡng có thể xem là người giữ lời. Lần trước, vị quản lý Hoắc này gọi điện cho hắn, nói là gặp phải chút phiền phức, bị một tên vô lại tống tiền, muốn hắn giúp giải quyết chuyện này.
Theo lý mà nói, sau khi đi theo Vương Đông, Ngũ ca không muốn dính dáng đến những chuyện như vậy nữa. Chỉ có điều dù sao cũng đã hứa với người ta, làm người thì phải giữ lời. Dứt khoát, hắn vẫn đến theo lời hẹn, coi như đây là lần cuối cùng.
Sắp đến cửa, Ngũ ca hỏi một câu: "Tiểu Bình đâu?"
Thuộc hạ giải thích: "Bình ca nói muốn trở về xem chừng bãi, lần này rút đi không ít người, hắn phải xác nhận bên đó ổn thỏa."
Ngũ ca hơi mừng rỡ: "Được, tiểu tử này té một lần nên khôn hơn chút, cuối cùng cũng trưởng thành rồi."
Thuộc hạ lại hỏi: "Vậy có cần cháu gọi điện cho Bình ca, bảo hắn đến không?"
Ngũ ca xua tay: "Không cần đâu, cứ để hắn bận việc đi."
Đang lúc nói chuyện, một người đàn ông từ trong bao đi ra, chính là Hoắc Phong. Từ xa, đối phương đã bắt đầu chào hỏi: "Ngũ ca, đại giá quang lâm! Sao huynh không gọi điện trước, huynh đệ còn định xuống lầu đón huynh!"
Ngũ ca chỉ tay: "Không cần khách khí, vào trong nói chuyện."
Một đoàn người bước vào phòng khách, Ngũ ca nhắc nhở một câu: "Hoắc lão bản, tuy hôm nay ta có đến, nhưng có một câu ta muốn nói rõ với ngươi. Lão Ngũ ta hôm nay đã theo một bến đỗ mới, sau này chỉ muốn làm ăn đàng hoàng. Những chuyện giang hồ này, vốn ta không định dính vào nữa, nhưng chuyện của ngươi ta đã nhận lời, vậy nên hôm nay cứ coi như là lần ra tay cuối cùng của ta. Nhưng có một điều kiện tiên quyết, ta muốn nghe ngươi kể rõ tình hình thế nào đã, sau đó mới xem có thể giúp được không."
Hoắc Phong giải thích: "Ngũ ca, huynh yên tâm, đối với huynh mà nói chỉ là một chuyện nhỏ thôi. Còn ta đây, là phụ trách mảng cung ứng rượu cho khách sạn Đường Thị, khó tránh khỏi phải tiếp xúc với đủ loại hạng người. Nhưng huynh cũng biết, khách sạn chúng ta có tiêu chuẩn rất cao, không phải thương nhân nào cũng có tư cách vào được. Gần đây ta gặp phải một chuyện như vậy, một thương nhân bán rượu địa phương đến gây phiền phức cho ta. Phía này căn bản không đủ tư cách để vào chuỗi cung ứng của khách sạn chúng ta, nhưng người phụ nữ này có một đứa em trai, nghe nói lai lịch rất cứng rắn. Kẻ này liền uy hiếp ta, nếu khách sạn chúng ta không nhận rượu của chị hắn, hắn sẽ đến gây sự với ta. Ta đương nhiên không sợ lời uy hiếp của hắn, chỉ có điều hắn tuyên bố muốn làm hại biểu muội của ta!"
Ngũ ca nghi hoặc hỏi một câu: "Biểu muội của ngươi? Chuyện này liên quan gì đến biểu muội của ngươi?"
Hoắc Phong giải thích: "Người chồng của biểu muội ta, chính là chồng cũ của người đại diện rượu đó! Lần trước, biểu muội ta đến đưa rượu cho ta, liền bị tiểu tử này trông thấy. Tên vương bát đản này nói xấu ta và biểu muội có quan hệ không đứng đắn, lại còn lấy chuyện này để uy hiếp ta. Không chỉ bắt ta nhận rượu của chị hắn, mà còn đòi ta 5 triệu tiền bịt miệng. Huynh nói xem, hắn đây không phải là bắt nạt người sao?"
Ngũ ca cười cười: "5 triệu? Khẩu vị cũng không nhỏ. Hắn không sợ gió lớn cắn đứt lưỡi sao? Chỉ có điều, người phụ nữ mà ngươi nói, thật sự là biểu muội của ngươi sao?"
Hoắc Phong cam đoan: "Thật sự là biểu muội của ta. Biểu muội ta đang mang thai, hôm đó nàng đến đưa rượu, ta liền qua đỡ một tay, không ngờ lại bị hắn trông thấy. Lấy danh tiếng của biểu muội ta ra để uy hiếp ta, huynh nói xem có phải hơi không ra gì không?"
Ngũ ca ngậm điếu thuốc: "Quả thật có chút không ra gì. Hoắc quản lý không tự mình giải quyết được sao?"
Hoắc Phong cười khổ: "Ngũ ca, thật không dám giấu giếm, khách sạn chúng ta gần đây mới có một tổng giám đốc lớn mới đến. Người từ cấp trên điều đến, quyền hạn rất lớn, thân phận cũng không hề thấp, ta không thể đắc tội. Vị tổng giám đốc này gần đây đang chấn chỉnh lại nghiệp vụ khách sạn. Loại tin đồn thất thiệt này, đặt vào bình thường thì chẳng có gì, nhưng nếu vào lúc này mà bại lộ ra ngoài..."
Nói đến đây, Hoắc Phong đẩy qua một tấm thẻ ngân hàng!
Bản dịch này, với tất cả sự tâm huyết, là tài sản riêng của truyen.free.