Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 313: Trương Cẩn trình diện

Chu Hạo khẽ kéo Lý Đông Mai, thay đổi giọng điệu quen thuộc mà nói: "Đông Mai, nàng còn chưa uống cạn chén, sao đã say rồi?"

Hắn quay đầu, khéo léo tạo cho đôi bên một lối thoát: "Nói đùa thôi, nói đùa thôi mà, ha ha. Bạn học cũ bao năm không gặp, chỉ là trêu ghẹo đôi chút, mọi người chớ bận tâm!"

Chúng bạn đồng học ai nấy đều mỉm cười, sẵn sàng theo lời Chu Hạo mà xí xóa chuyện vừa rồi.

Nào ngờ, Lý Đông Mai chẳng hề nể nang, hất tay ra mà nói: "Chu Hạo, ta bảo ngươi tránh ra, ngươi không nghe thấy ư?"

"Hí hửng trêu chọc ư? Ai đùa giỡn với ngươi? Ngươi cho rằng mình là ai mà dám tới trước mặt ta khuyên can? Ngươi đủ trình độ đó sao?"

"Dựa vào vốn liếng của vợ để làm thiếp thuê, ta nói, hôm nay Biển Cả thừa thãi mới gọi ngươi đến đây!"

"Ăn bám mà còn ngang nhiên phô trương như vậy, ngươi không thấy mất mặt ư?"

Chu Hạo bất lực đáp lời: "Phải phải phải, là ta đã làm mất mặt chư vị đồng học."

"Lý tổng, hôm nay hiếm khi mọi người tụ họp, nàng đừng chấp nhặt với tiểu nhân vật như ta."

Không đợi Chu Hạo nói thêm, Vương Đông đưa tay kéo lại: "Hạo Tử, ngươi cứ ngồi xuống, cứ để nàng ta nói, ta muốn nghe xem nàng nói gì."

Thấy Vương Đông đã bày tỏ thái độ, Chu Hạo dứt khoát không nói thêm lời nào.

Dù không rõ hai năm qua Vương Đông đã làm gì, song Vương Đông năm đó là người có tính cách ra sao chứ?

Lý Đ��ng Mai thật sự cho rằng kiếm được chút tiền dơ bẩn thì có thể huênh hoang trước mặt đám bạn học cũ này sao?

Ha ha!

Lý Đông Mai dứt khoát nói rõ: "Vương Đông, ta hỏi ngươi câu cuối cùng, rốt cuộc ngươi có chịu về phe ta, đáp ứng hay không đáp ứng?"

Vương Đông lần này đáp lời càng dứt khoát: "Không!"

Nụ cười Lý Đông Mai chợt trở nên lạnh lẽo: "Không sai, ta thừa nhận ta thích ngươi, những năm qua cũng chưa từng buông bỏ ngươi."

"Nhưng ngươi sẽ không thật sự cho rằng hiện tại vẫn như năm nào chứ?"

Vương Đông hỏi ngược lại: "Sao lại không giống? Chẳng lẽ hiện giờ Lý Đông Mai ngươi có ba đầu sáu tay sao?"

Lý Đông Mai sắc mặt sa sầm: "Vương Đông, ngươi đừng có kiêu ngạo!"

"Năm đó ngươi là nhân vật phong vân, ta dung mạo không xinh đẹp, không xứng với ngươi, vậy nên ngươi không thích ta, ta không trách ngươi!"

"Đã nhiều năm như vậy, nếu Vương Đông ngươi có thành tựu gì cũng coi như, ta tự biết thân phận, cũng sẽ không quấn quýt lấy ngươi!"

"Nhưng ngươi hãy nhìn ngươi xem, đi lính mấy năm, chẳng có chút tiền đ�� nào, trở về lại làm tài xế thuê, nhận khách hẹn xe cho người ta!"

"Ta còn chưa ghét bỏ thân phận thấp kém của ngươi, vậy mà ngươi dám từ chối ta ư?"

"Vương Đông, ngươi có gì đáng để kiêu ngạo? Sức lực của ngươi là gì chứ?"

Vương Đông bình tĩnh đối đáp: "Ngươi nói không sai, ta không có gì đáng để kiêu ngạo."

"Thế nhưng có một điều ta vẫn nghĩ mãi không thông, nhận khách hẹn xe là thân phận thấp kém ư? Nghèo khó chính là thân phận thấp kém ư?"

"Lý Đông Mai ngươi có tiền không sai, nhưng ta một không cầu ngươi giúp việc, hai không tìm ngươi vay tiền. Ta cứ kiêu ngạo đấy, ngươi có thể làm gì ta?"

"Nói một câu kiêu ngạo hơn nữa, ngươi chớ bận tâm ta làm gì, năm đó ta đã chướng mắt ngươi, hiện tại ta, ngươi lại càng không trèo cao nổi!"

"Cuối cùng ta nhắc nhở ngươi một câu, đừng cứ tùy tiện đem "trình độ" treo ở cửa miệng, trình độ của một số người, là độ cao mà ngươi vĩnh viễn không thể nào nhìn thấu!"

Chỉ vài lời ngắn ngủi, Vương Đông nói ra không chút dao động, nhưng mỗi câu mỗi chữ đều chấn đ��ng lòng người!

Lý Đông Mai toan phát tác, nhưng hết lần này đến lượt khác lại kinh hãi trước ánh mắt của Vương Đông, đành nuốt ngược những lời thô tục vào trong!

Dù rõ ràng đối phương không tiền không thế, nàng lại có một loại ảo giác quỷ dị, rằng nếu nàng thật sự nói lời quá đáng, e rằng giây phút sau sẽ bị Vương Đông ném ra ngoài!

Bởi vậy, trước mặt Vương Đông, nàng không dám hô hoán quát tháo như khi đối với Chu Hạo!

Thấy Lý Đông Mai kinh ngạc, Chu Hạo lúc này mới khẽ lên tiếng, giọng mang vẻ uất ức.

Mấy năm nay, Lý Đông Mai ỷ vào việc gia đình được giải tỏa đền bù, lại nắm bắt cơ hội kiếm được chút tiền, liền gần như chẳng coi ai ra gì trong mắt đám bạn học này.

Trong số đám bạn học đang có mặt, cũng chỉ có Vương Đông dám quở trách nàng ta như vậy.

Nếu là người khác, Lý Đông Mai e rằng đã sớm làm ầm ĩ lên rồi!

Thấy các bạn học bàn tán xôn xao, Lý Đông Mai có chút không giữ được thể diện, bèn cố gắng chống đỡ nói một câu: "Vương Đông, ngươi đừng nói những lời nghe hay như vậy, ngươi tưởng ta không biết ngươi đang nghĩ gì sao?"

Vương Đông rít một hơi thuốc, đoạn cười nhạt: "À, vậy ngươi nói thử xem, ta rốt cuộc đang nghĩ gì?"

Lý Đông Mai cười lạnh: "Còn có thể nghĩ thế nào? Chẳng phải ngươi vẫn còn nhớ nhung Trương Cẩn đấy ư?"

"Trước đây Trương Cẩn theo đuổi ngươi, ngươi lại tỏ vẻ thanh cao, không chịu đáp ứng."

"Giờ đây ngươi lại sống không tốt, thấy Trương Cẩn phất lên, ngươi liền hối hận, muốn quay đầu lại ư!"

"Bằng không thì, sao những lúc khác ngươi không đến, cứ hết lần này đến lượt khác lại biết Trương Cẩn hôm nay sẽ tới, ngươi liền đến tham gia họp lớp chứ?"

"Ta cho ngươi hay, Trương Cẩn hiện tại là Phó Tổng Giám đốc ngân hàng Đông Hải đấy, ngươi làm sao có thể với tới nàng ta?"

Vương Đông khẽ xì một tiếng: "Phó Tổng Giám đốc ngân hàng Đông Hải thì hay lắm ư? Dù cho Trương Cẩn nàng có giỏi giang đến mấy, cũng chẳng liên quan gì một xu với ngươi, Lý Đông Mai?"

"Với lại, một Phó Tổng Giám đốc ngân hàng Đông Hải, nói ra có lẽ ngươi không tin, nhưng ta thực sự chướng m���t!"

Lý Đông Mai không biết nên khóc hay cười, bèn nhìn Chu Hạo: "Ngươi vừa nói ta uống nhiều, vậy ngươi có thấy không, kẻ say xỉn thật sự đang ở đây này?"

"Chỉ bằng ngươi, cũng dám chướng mắt Trương Cẩn ư?"

"So với Biển Cả, ngươi là cái thá gì chứ? Vừa rồi Biển Cả nể tình quá khứ mà giữ lại cho ngươi vài phần thể diện, ngươi còn thật sự cho rằng mình là nhân vật lớn sao?"

Vương Đông lười biếng chẳng muốn tranh cãi thêm, vả lại, cùng một nữ nhân nông cạn thì có gì đáng để tranh luận chứ.

Chỉ có điều, chủ đề đã đi đến bước này, buổi họp lớp xem ra đã mất hết ý nghĩa rồi.

Vương Đông cũng lười ở lại, đang định gọi Chu Hạo cùng rời đi, thì đột nhiên cửa phòng riêng bị người từ bên ngoài đẩy ra!

Trần Đại Hải cười tươi bước vào cửa: "Từ xa ta đã nghe thấy các ngươi bàn tán về Trương Cẩn, trên hành lang cũng nghe rõ mồn một. Nào, người đã tới, mọi người cùng nhau hoan nghênh Trương tổng nào!"

Vừa nói, Trần Đại Hải vừa né người sang một bên, để lộ ra bóng dáng người phụ nữ phía sau!

Hôm nay Trương Cẩn rõ ràng đã trang điểm kỹ càng, đôi mắt ngọc mày ngài, dáng người nở nang, lại khoác lên mình bộ trang phục công sở vừa vặn, quả không hổ danh giáo hoa năm nào.

Cho dù không có chức vụ công việc, nàng vẫn là tồn tại thu hút ánh nhìn nhất toàn trường!

Chỉ có điều, bởi vì phong ba mà Lý Đông Mai vừa gây ra, không khí trong phòng ít nhiều vẫn còn chút ngượng ngùng.

Trần Đại Hải không rõ đầu đuôi, hỏi: "Các ngươi thất thần làm gì vậy?"

Mọi người rất nhanh lấy lại tinh thần, lần này không cần Trần Đại Hải lên tiếng, tất cả đều đồng loạt đứng dậy: "Hoan nghênh Trương tổng!"

Phó Tổng Giám đốc ngân hàng Đông Hải, trong đám bạn học này, quả là một vị có quyền cao chức trọng.

Trong thời buổi hiện nay, không có tiền thì gần như nửa bước khó đi, sau này biết đâu có lúc lại phải cầu cạnh nàng ta.

Bởi vậy, kể cả Chu Hạo, tất cả mọi người đều không hẹn mà cùng đứng lên!

Trương Cẩn vốn không mấy ưa thích loại trường hợp xã giao này, nhất là chỉ mấy ngày nữa thôi là tới yến tiệc mừng thọ của Đường gia.

Theo lời dặn dò của Đại lão tổng Hàn Thành, nàng vốn định trở về dò la sở thích của Sở Đường Tiêu, để tiện bề nhân dịp yến tiệc mừng thọ mà kết giao quan hệ với Đường Tiêu. Nào ngờ lại không chịu nổi lời mời liên tục của Trần Đại Hải, đành phải tới đây ứng phó đôi chút.

Ngay trước mặt đông đảo bạn học, nàng còn chưa kịp mở lời, bỗng nhiên ánh mắt hướng về phía bàn tròn đối diện, Trương Cẩn chợt ngây người!

Trong phòng riêng, cả một đoàn người đều đã đứng dậy, duy chỉ có Vương Đông vẫn ngồi trên ghế, không chút ý muốn đứng lên, chỉ thong thả kéo chiếc gạt tàn thuốc qua, khẽ gõ gõ tàn thuốc.

Giữa không khí hơi tĩnh lặng, Trương Cẩn im bặt, sắc mặt liên tục biến ảo!

Mọi tinh hoa của bản dịch này đều hội tụ tại truyen.free, không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free