Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 277: Ân oán triệt tiêu lẫn nhau

Sắc mặt Tôn Nhiên không hề thay đổi, anh đặt bút máy xuống bàn rồi hỏi thẳng: "Chuyện gì vậy?"

Vương Đông giải thích: "Đầu tuần có người đến công ty phá phách, gây tổn thất cho xe của công ty."

"Hôm qua, tôi cùng lão Mã, Khương Hiểu Quốc và Lý Cường đã đòi lại được khoản bồi thường này!"

Tôn Nhiên gật đầu: "Vì công ty vãn hồi thiệt hại kinh tế, đây là chuyện tốt, đáng được khen ngợi."

"Lát nữa tôi sẽ nói chuyện với phòng nhân sự, lần sau trong cuộc họp toàn thể sẽ công khai khen ngợi!"

Không đợi Vương Đông nói tiếp, Trương Đức Xương đột ngột lên tiếng phản đối: "Tôn tổng, làm như vậy e rằng không công bằng chút nào?"

Một câu nói này đã đẩy bầu không khí trong phòng họp sang một hướng khác hẳn!

Thần sắc Tôn Nhiên vẫn bình thản, khẽ nhíu mày hỏi: "Ồ, chỗ nào không công bằng?"

Trương Đức Xương cười cười: "Mọi người đều biết, nhóm người đập phá xe đó có ân oán với Vương Đông."

"Chuyện này Vương Đông tự mình đi đòi lại khoản tiền là đương nhiên, cũng là việc thuộc bổn phận của anh ta."

"Phát chút tiền thưởng thì không vấn đề, nhưng vì chuyện như vậy mà khen ngợi công khai toàn công ty, chẳng phải có phần quá đáng sao?"

"Đương nhiên, tôi không cố ý nhằm vào cá nhân nào, Trợ lý Vương tuyệt đối đừng hiểu lầm!"

"Tôi chỉ lo lắng, vạn nhất sau này mọi người đều bắt chước theo, thế thì công ty chẳng phải sẽ rơi vào hỗn loạn sao?"

Ngay khi lời hắn dứt, phòng họp trở nên tĩnh lặng đến lạ thường.

Chuyện Trương Đức Xương đang cố gắng lấy lòng Tôn Nhiên, không ít người trong công ty đều biết.

Dù tâm tư ra sao, nhưng ít nhất trên bề mặt, Trương Đức Xương vẫn luôn hết lòng ủng hộ mọi quyết định của Tôn Nhiên.

Chỉ cần là ý kiến Tôn Nhiên đưa ra, hắn cũng chưa từng biểu thị sự phản đối.

Nhưng hôm nay bầu không khí rõ ràng có gì đó bất thường, Trương Đức Xương vậy mà công khai đối đầu với Tôn Nhiên, hơn nữa trong lời nói còn ẩn chứa ý đe dọa!

Thấy Trương Đức Xương lên tiếng, không ít người ở đây nhao nhao hùa theo: "Quản lý Trương nói không sai, nếu chuyện này cũng được khen ngợi thì quả thực quá không công bằng!"

"Đúng vậy, chúng tôi không phục, dựa vào đâu chứ?"

"Tôn tổng, ngài phải thưởng phạt phân minh chứ!"

Trong không khí ồn ào hỗn loạn, rõ ràng có chút hàm ý gây áp lực!

Trương Đức Xương thản nhiên đứng ngoài, một lời khen ngợi nhỏ trước toàn công ty, với hắn chỉ là chuyện nhỏ nhặt.

Hắn làm như vậy, chính là để dập tắt uy phong của Vương Đông!

Chỉ cần chuyện này bị ngăn chặn, sau này Tôn Nhiên có muốn đề bạt Vương Đông cũng sẽ trở thành chuyện hoang đường!

Mặt khác, Trương Đức Xương cũng muốn gửi cho Tôn Nhiên một lời cảnh cáo!

Ngươi Tôn Nhiên dù là cổ đông lớn của công ty con, nhưng một mình ngươi cũng không thể chống đỡ nổi cả công ty!

Nếu ngươi cứ khăng khăng muốn đưa Vương Đông lên vị trí cao, vậy đừng trách hắn Trương Đức Xương không khách khí!

Thấy mục đích đã đạt được, Trương Đức Xương vỗ bàn nói: "Tôn tổng vẫn chưa lên tiếng, các người ồn ào cái gì?"

Theo lời Trương Đức Xương dứt, hội trường vừa rồi còn hỗn loạn lập tức khôi phục lại vẻ yên tĩnh!

Tôn Nhiên hiểu rõ lời đe dọa của Trương Đức Xương, nhưng thần sắc không hề thay đổi: "Trợ lý Vương, cậu có gì muốn nói không?"

Vương Đông cười cười: "Quản lý Trương một lòng vì việc công, tôi hiểu."

Tôn Nhiên cũng không can thiệp sâu: "Được rồi, vậy chuyện này coi như bỏ qua. Trợ lý Vương, cậu có ý kiến gì không?"

Vương Đông buông tay: "Không có ý kiến!"

Thấy đề nghị của Tôn Nhiên bị gạt bỏ, đám tay sai dưới trướng Trương Đức Xương không khỏi có chút đắc ý ra mặt!

Nhưng bản thân Trương Đức Xương lại chẳng vui vẻ chút nào, mọi chuyện tiến triển có chút quá thuận lợi.

Cảnh Vương Đông vừa rồi cầm ghế đập người vẫn còn rõ mồn một trước mắt, sao giờ lại đột nhiên dễ dàng thỏa hiệp như vậy?

Trương Đức Xương trực giác có gì đó không ổn, thế nhưng lại không nghĩ ra rốt cuộc Vương Đông muốn giở trò gì.

Đang lúc suy nghĩ, Vương Đông lại mở miệng: "Xin lỗi Tôn tổng, tôi còn có một chuyện riêng, chuyện này cũng có liên quan đến Quản lý Trương."

Trương Đức Xương nheo mắt lại, lần nữa ngắt lời nói: "Trợ lý Vương, mang chuyện riêng lên cuộc họp để nói, có phù hợp không?"

Vương Đông cũng không đôi co: "Quản lý Trương nói có lý, vậy hay là hai chúng ta nói chuyện riêng đi?"

Vừa nói, Vương Đông đứng dậy, trước mặt mọi người kéo ghế ra, rồi chỉ vào phòng họp bên cạnh: "Quản lý Trương, mời?"

Thấy Trương Đức Xương do dự, Vương Đông cười cười: "Quản lý Trương, sẽ không phải là anh không dám đấy chứ? Nếu đã vậy thì thôi vậy."

Khóe mắt Trương Đức Xương giật giật, thì ra Vương Đông đang đợi hắn ở đây!

Có ý gì? Nói chuyện riêng?

Đây chẳng phải là công khai khiêu khích sao!

Nói chuyện riêng thì hắn khẳng định không dám, nhất là sự bình tĩnh lúc này của Vương Đông, khiến Trương Đức Xương cảm thấy trong căn phòng kia khẳng định có mờ ám!

Cho dù không có mờ ám, với thể trạng của Vương Đông, hắn khẳng định cũng không phải là đối thủ!

Nhưng nếu không đồng ý, trước mặt bao nhiêu người trong hội trường nhìn vào như vậy, chẳng phải là đại biểu hắn đã thể hiện sự sợ hãi trước Vương Đông sao?

Nhất là gần đây, theo Tôn Nhiên ra sức giành quyền, không ít người đều đang án binh bất động quan sát.

Để lôi kéo một bộ phận người này, triệt để vô hiệu hóa Tôn Nhiên, Trương Đức Xương thậm chí đã hứa hẹn lợi ích lớn: một khi công ty con Hải Tây do hắn nắm quyền, tương lai mọi người sẽ được chia tiền ngay lập tức!

Nhưng nếu hôm nay thể hiện sự sợ hãi trước mặt Vương Đông, chẳng khác nào tự mình mất đi uy tín.

Về sau có chuyện gì xảy ra, hắn còn có thể ngăn cản được Vương Đông sao?

Trong lúc đắn đo suy nghĩ, trán Trương Đức Xương lấm tấm mồ hôi, nhất thời có chút như đâm lao phải theo lao!

Đang lúc hắn còn đang tìm lời biện hộ, Tôn Nhiên đã đẩy thêm một đòn cuối cùng: "Được, nếu là việc riêng, vậy các cậu cứ nói chuyện riêng đi, tan họp!"

Tâm niệm Trương Đức Xương xoay chuyển nhanh chóng, vội vàng ra hiệu cho cấp dưới.

Cấp dưới tiếp lời: "Trợ lý Vương, nói chuyện riêng như vậy, chẳng phải là bắt nạt anh sao?"

"Có chuyện gì cứ nói thẳng ở đây, mọi người chúng tôi cũng có thể giúp đưa ra phán xét!"

Trương Đức Xương có được lối thoát, cũng hùa theo nói: "Không sai, chỉ cần là chuyện liên quan đến lợi ích công ty, thì không có gì là không thể nói."

Vương Đông đang chờ câu nói này: "Tốt, vậy tôi cứ thế nói thẳng vậy."

"Quản lý Trương, ba ngày trước chúng ta chẳng phải đã nói trước, nếu tôi có thể đòi được khoản bồi thường xe bị phá từ tay Tần Hạo Nam, thì anh phải nhường vị trí quản lý lại cho tôi hay sao?"

"Chuyện này, anh còn nhớ chứ?"

Trương Đức Xương giả ngây giả dại: "Có chuyện này sao?"

Cấp dưới nhao nhao hùa theo: "Không có, không nghe nói gì cả."

Trương Đức Xương buông tay: "Trợ lý Vương, xin lỗi, không phải tôi không muốn nhận, mà là gần đây công việc bận rộn quá, thật sự đã quên rồi."

"Chưa bàn đến việc tôi rốt cuộc có nói lời này hay không, cho dù tôi thật sự nói đi chăng nữa, đó cũng khẳng định là lời nói đùa giỡn."

"Việc bổ nhiệm lãnh đạo công ty, đó là quyết sách trọng đại liên quan đến tương lai công ty, làm sao tôi có thể lấy chuyện như vậy ra nói đùa được? Anh nhất định đã nghe nhầm."

Vương Đông cũng không ngoài dự đoán, cười khẩy hỏi lại: "Quản lý Trương, anh định không nhận nợ sao?"

Sắc mặt Trương Đức Xương tối sầm: "Không phải là không muốn nhận nợ, mà là căn bản không hề có khoản nợ này, anh bảo tôi nhận thế nào?"

Vương Đông thở dài: "Quản lý Trư��ng, dù sao cũng là đàn ông, là đại trượng phu chứ, lời nói ra phải như đinh đóng cột."

"Anh nói anh hối hận, vậy tôi cũng đành chịu."

"Nhưng anh lại giả ngây giả dại, muốn giở trò bỉ ổi với tôi ở đây ư? Vậy thì có chút khiến tôi coi thường anh rồi!"

"Dù sao cũng là quản lý công ty, dưới tay quản lý cả trăm anh em, có gan nói mà không có gan nhận, sau này mọi người còn theo anh mà kiếm cơm thế nào được nữa?"

"Chén cơm này ngon lành đấy, nhưng không thể ăn được đâu!"

Lời vừa dứt, Vương Đông một lần nữa ngồi trở lại ghế.

Vừa ngậm một điếu thuốc, ánh lửa bật lên chợt lóe!

Cạch!

Vương Đông quẳng chiếc bật lửa lên bàn, phả ra một làn khói, rồi gác hai chân lên bàn, chỉ chỉ nói: "Thế này đi, Quản lý Trương."

"Dù sao anh cũng chẳng cần thể diện nữa, anh cứ chui qua đây, chuyện này coi như xong, tôi xem như anh chưa từng nói."

"Từ nay về sau, ân oán giữa chúng ta coi như xóa bỏ, nước sông không phạm nước giếng!"

"Anh thấy sao?"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền tại truyen.free, kính mong quý độc giả thưởng thức với sự tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free