(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 1690: Con cháu quấn đầu gối
Trẻ nhỏ với vẻ hồn nhiên của mình, luôn là người giỏi nhất trong việc làm dịu đi bầu không khí.
Nghe hai đứa bé cất tiếng chào hỏi, bầu không khí lập tức trở nên ấm áp!
Đường bá phụ cười hỏi: "Không sai, chúng ta chính là cha mẹ của tiểu cữu mụ của các cháu."
"Hai đứa tên là gì?"
Lời chào hỏi của Đường bá phụ đã kéo gần khoảng cách giữa hai gia đình hơn một chút.
Dù sao, Đường bá phụ là cha của Đường Tiêu, ngay cả ông cũng tán thành cách xưng hô "tiểu cữu mụ" này.
Nói cách khác, Đường gia đã bày tỏ sự chấp thuận đối với cuộc gặp mặt hôm nay.
Chỉ có Đường mẫu vẫn ngồi một bên, vẻ mặt nghiêm túc, thận trọng.
Có vẻ như bà vẫn chưa thật sự thả lỏng, nhưng thực tế, bà đã bị Vương mẫu hấp dẫn sự chú ý. Hai đứa trẻ, với vẻ hồn nhiên không hề e dè, chẳng chút luống cuống, đã tự tin xướng tên mình.
Rõ ràng, Đường Tiêu đã dặn dò trước về các thành viên trong gia đình Vương gia và thân phận của hai đứa trẻ.
Cũng chính vì thế, Đường bá phụ đã chuẩn bị sẵn từ trước, lấy ra hai phong bao lì xì và trực tiếp trao cho chúng.
"Đây là hồng bao gia gia nãi nãi chuẩn bị cho hai cháu, mong hai cháu bình an, vui vẻ, khỏe mạnh lớn khôn!"
Có thể thấy, gia giáo của Vương gia rất tốt.
Đối mặt với hồng bao, hai đứa trẻ không vội vàng nhận lấy ngay.
Thay vào đó, chúng quay đầu lại, dò hỏi nhìn về phía đại tỷ.
Ý nghĩa của phong bao lì xì này không hề tầm thường.
Đại tỷ cũng không ngăn cản, cười nói: "Nếu đã là Đường gia gia gia nãi nãi chuẩn bị cho các em, vậy mau nhận lấy đi."
Hai đứa trẻ nhận lấy hồng bao, nói lời cảm ơn, rồi ngoan ngoãn đưa cho đại tỷ giữ giúp.
Đường bá phụ đứng bên cạnh chứng kiến cảnh này, khẽ gật đầu.
Xem ra Vương gia cũng rất coi trọng việc giáo dục gia đình, không nói gì khác, hai đứa trẻ này được dạy dỗ rất tốt.
Đường bá phụ mở lời trước, "Anh rể, chị dâu, hai đứa bé này thật đáng yêu, ai nhìn cũng thích."
"Thật lòng mà nói, tôi thật sự rất hâm mộ hai người."
"Con cháu đầy đàn, tận hưởng niềm vui gia đình."
"Không như tôi và mẹ của Tiêu Tiêu, mấy năm nay cứ mải mê công việc, cũng không lo lắng đến đại sự chung thân của con gái."
"Không dám giấu giếm, hai vợ chồng tôi vẫn luôn mong ngóng có cháu."
"Thế mà con bé Tiêu Tiêu này cứ mải làm việc, hôn sự cũng chẳng sốt ruột, thúc giục mãi cũng chẳng được."
"Giờ thì tốt rồi, có Tiểu Đông là rể hiền, tin rằng ngày đó hẳn không còn xa nữa."
Đường bá phụ nói thẳng thừng.
Đường Tiêu ngồi cuối bàn tiệc, nghe những lời này mặt lập tức đỏ bừng, "Cha... Cha nói linh tinh gì vậy..."
Chẳng trách Đường Tiêu lại ngại ngùng đến vậy.
Hôm nay mới là lần đầu tiên hai bên gia đình gặp mặt, vậy mà cha đã vội vàng nói đến chuyện con cái.
Thế này chẳng phải như thể cha đang sốt ruột gả con gái đi sao?
Hơn nữa, hôm nay mới chỉ là lần gặp mặt đầu tiên.
Chuyện đính hôn còn chưa đâu vào đâu, sao lại đột nhiên nói đến chuyện con cái được?
Không phải Đường Tiêu không muốn, mà là điều này có thích hợp không cơ chứ?
Rất nhanh, Đường mẫu tiếp lời: "Đúng vậy, ông này đúng là không biết ăn nói gì cả."
"Hôm nay mới là lần đầu tiên hai bên gia đình gặp mặt, chuyện hôn sự còn chưa bàn bạc xong, sao lại lôi đến chuyện con cái được."
Đường Tiêu ngẩng đầu, kinh ngạc liếc nhìn mẫu thân mình.
Cô luôn cảm thấy lời mẫu thân nói không giống như đang phụ họa, mà dường như có thâm ý khác.
Đường bá phụ cười ha hả một tiếng, chủ động nâng chén trà lên, "Hai đứa nhỏ ngại ngùng rồi, chúng ta đừng nói những chuyện này nữa."
Có thể thấy, Đường bá phụ là một người rất nho nhã.
Hơn nữa, với thân phận giáo sư đại học, ông ấy rất giỏi ăn nói.
Có Đường bá phụ chủ trì bữa tiệc, không khí yến hội nhanh chóng trở nên cởi mở.
Vương bá phụ ban đầu còn hơi câu nệ, nhưng sau đó cũng dần dần trò chuyện hợp ý với Đường bá phụ.
Còn về hai vị mẫu thân ở đây, họ yên lặng ngồi một bên, chẳng nói nửa lời.
Đám trẻ nhỏ thì quây quần quanh hai đứa bé kia, đùa giỡn không ngừng.
Thời gian dọn món ăn lên, tất cả đều đã được định trước cẩn thận.
Khi mọi người đã đầy đủ, nhân viên phục vụ nhanh chóng bắt đầu dọn món.
Các món ăn đều do đại tỷ tự tay chuẩn bị, không chỉ sắc hương vị đủ cả, mà còn đặc biệt long trọng.
Rõ ràng, Vương gia vô cùng coi trọng cuộc gặp mặt chính thức hôm nay, mọi sự chuẩn bị cũng rất chu đáo.
Còn về phía hai vị bá phụ, trò chuyện một lát, họ có chút ý hận không gặp nhau sớm hơn.
Đường bá phụ là giáo sư đại học, chuyên giảng dạy về lịch sử.
Khi trò chuyện, ông vô tình hay cố ý lái câu chuyện sang chủ đề lịch sử.
Cũng không có ý khoe khoang, thuần túy là thói quen nghề nghiệp.
Kết quả không ngờ rằng, Vương bá phụ lại dễ dàng bắt được chủ đề này.
Nhất là khi nói đến một số sự kiện lịch sử cận đại, Vương bá phụ lại thuộc làu.
Một số sự kiện lịch sử khá nổi tiếng, ông không chỉ có thể nói ra vanh vách, mà thậm chí còn có thể bình phẩm vài câu.
Hơn nữa, những lời bình của Vương bá phụ cũng rất tinh chuẩn, thậm chí rất hợp ý Đường bá phụ.
Đường bá phụ giơ ngón tay cái lên nói: "Lão ca ca, không ngờ anh cũng thích lịch sử đến vậy?"
Vương bá phụ khó khăn lắm mới cởi mở được, "Đúng vậy, tiểu lão bách tính như tôi thì có gì khác để yêu thích đâu."
"Sau trà dư tửu hậu, tôi chỉ thích nghe chút chuyện lịch sử."
"Nhưng những điều tôi biết, đều là từ nghe đồn, dã sử dân gian, chỉ là truyền miệng trong dân gian, không thể coi là chính xác."
"Ngài lại là giáo sư lịch sử đại học, giảng dạy đều là chính sử."
"Những điều tôi vừa nói, chắc chắn là múa rìu qua mắt thợ, chỉ tổ làm trò cười thôi."
"Tiêu Tiêu bá phụ, nếu tôi có lỡ lời điều gì, ngài tuyệt đối đừng để tâm!"
Đường bá phụ cười ha hả một tiếng, "Không có đâu, không có đâu, lão ca ca nói rất hay."
"Quan điểm của anh cũng trùng hợp với tôi một cách tình cờ."
"Xem ra hai chúng ta sau này có cơ hội c�� thể trao đổi nhiều hơn một chút."
Chứng kiến hai vị bá phụ trò chuyện vui vẻ, Vương Đông và Đường Tiêu liếc nhìn nhau, không khỏi thở phào nhẹ nhõm.
Lúc mới đầu, hai người họ thật sự lo lắng hai bên gia đình, vì sự khác biệt về môn đăng hộ đối, mà không hợp ý nhau, không thể nói chuyện được.
Không ngờ, hai vị bá phụ lại thực sự tìm được chủ đề chung.
Đặc biệt là Đường Tiêu, Vương bá phụ là người có chút nghiêm túc và cứng nhắc, luôn giữ vẻ thận trọng.
Cô thật sự không nghĩ tới, cha của Vương Đông lại còn thích lịch sử, hơn nữa còn có thể trò chuyện hợp ý với cha mình đến vậy.
Có thể thấy, cha cô tuyệt đối không phải vì muốn lấy lòng mà nói, mà là thực sự rất vui vẻ khi ở cùng Vương bá phụ!
Hai vị phụ thân đã có thể hòa hợp như vậy, cũng coi như đã đặt nền móng vững chắc cho bước tiếp xúc đầu tiên của hai gia đình.
Vạn sự khởi đầu nan, nay đã có sự khởi đầu này, sau đó mọi chuyện ắt sẽ thuận buồm xuôi gió!
Đợi đến khi các món ăn đã được dọn đủ, đại tỷ mới lên tiếng chào hỏi: "Cha, Đường thúc thúc, hai người đừng chỉ mải nói chuyện phiếm, các món đã dọn đủ cả rồi."
"Hay là chúng ta vừa ăn vừa nói chuyện nhé?"
Vương bá phụ khẽ gật đầu, "Nhìn cái trí nhớ này của tôi, trò chuyện liền quên cả chính sự."
"Tiêu Tiêu bá phụ, hôm nay là lần đầu tiên hai bên gia đình chúng ta gặp mặt."
"Tôi đại diện cho Vương gia, xin được bày tỏ sự hoan nghênh các vị đã quang lâm!"
"Con bé Tiêu Tiêu này, tôi và mẹ của Vương Đông đều rất yêu thích, hôm nay các vị có thể đến dự tiệc, cũng là vinh hạnh của Vương gia chúng tôi, càng là sự tán thành đối với Tiểu Đông!"
"Mẹ của Vương Đông cách đây một thời gian vừa phẫu thuật, không thể uống rượu, chén rượu này, tôi xin được thay."
Mọi nỗ lực chuyển ngữ tinh túy này đều được truyen.free dành riêng cho bạn đọc thân mến.