Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 1645: Đường Tiêu hiểu lầm

Đường Tiêu ban đầu chỉ là nửa đùa nửa thật dò hỏi. Dù sao một người là bạn thân của nàng, một người là bạn trai nàng. Dù thế nào đi nữa, nàng cũng không muốn hai người đó có bất kỳ liên hệ nào với nhau.

Thực tế là gần đây, nàng luôn cảm thấy Vương Đông đang giấu nàng làm chuyện gì đó. Hơn nữa, mỗi khi Vương Đông biến mất, Chu Hiểu Lộ cũng không có mặt ở công ty. Sau đó nàng cũng đã hỏi Chu Hiểu Lộ, nhưng Chu Hiểu Lộ lại không đưa ra được lời giải thích hợp lý, mỗi lần đều dùng đủ loại lý do để lấp liếm cho qua chuyện.

Vừa rồi trông thấy Vương Đông trở về, nàng vốn muốn làm nũng, muốn nhận được sự chú ý của Vương Đông, tiện thể được an ủi đôi chút. Nào ngờ, Vương Đông đột nhiên thừa nhận, lại khiến Đường Tiêu nhất thời không biết phải đối phó thế nào!

Đường Tiêu vội vàng hỏi: "Chuyện chàng muốn nói, có liên quan đến Chu Hiểu Lộ không?"

Vương Đông cười khổ, quả nhiên Đường Tiêu đã đoán ra. Lập tức hắn cũng không còn che giấu nữa, hỏi: "Là Chu Hiểu Lộ đã kể hết với nàng rồi sao?"

Nghe thấy lời này, lòng Đường Tiêu đột nhiên chùng xuống.

Kể rồi ư?

Mặc dù nàng có hoài nghi, nhưng là xuất phát từ sự tin tưởng dành cho cả hai người. Chu Hiểu Lộ không hề nói gì với nàng, mà nàng cũng không hỏi gì cả. Nào ngờ, Vương Đông bên này lại chưa đánh đã khai.

Thấy Vương Đông định mở lời, Đư���ng Tiêu vội vàng nói: "Đừng! Chàng đừng nói!"

"Thiếp... thiếp không muốn nghe."

Vương Đông kinh ngạc: "Sao vậy?"

Đường Tiêu cắn môi, khóe mắt đã ầng ậc nước: "Vương Đông, Tiểu Lộ ưu tú, xinh đẹp, điều kiện cũng tốt. Nếu thiếp là nam nhân, thiếp cũng nhất định sẽ thích nàng. Thế nhưng, nàng dù sao cũng là bạn thân của thiếp! Thỏ còn không ăn cỏ gần hang, chàng lại đem ý nghĩ đó đặt lên người bạn thân của thiếp, rốt cuộc có nghĩ đến cảm nhận của thiếp không?"

Vương Đông nghe những lời này, người ngớ ra. Cái gì với cái gì vậy? Rõ ràng là Đường Tiêu đã hiểu lầm rồi!

Vương Đông muốn bước lên giải thích, nhưng lại bị Đường Tiêu đẩy ra. Ngay lúc đang nói chuyện, cửa phòng bên ngoài lại một lần nữa bị gõ.

Đường Tiêu lau lau khóe mắt, lập tức nói: "Vào đi!"

Thấy sự việc đã sắp không thể giải thích rõ ràng, đúng là sợ điều gì sẽ gặp điều đó, người từ bên ngoài bước vào chính là Chu Hiểu Lộ.

Trông thấy Vương Đông cũng có mặt ở đó, Chu Hiểu Lộ hơi có chút chột dạ: "Ấy, hai người các ngươi c�� nói chuyện trước đi, lát nữa ta sẽ quay lại."

Đường Tiêu gọi nàng lại: "Không cần. Tiểu Lộ, nàng đợi một chút!"

Chu Hiểu Lộ bước tới, thấy cảm xúc của Đường Tiêu có chút không ổn. Không khỏi đầy mặt nghi hoặc nhìn về phía Vương Đông: "Có ý gì đây, chàng đã chọc Tiêu Tiêu giận rồi sao?"

Còn không đợi Vương Đông giải thích, Đường Tiêu đã đi thẳng vào vấn đề: "Tiểu Lộ, kỳ th���t gần đây ta đã phát hiện, nàng và Vương Đông rất thân cận. Ta cũng biết, hai người các ngươi nhất định đang giấu ta một bí mật nào đó. Vương Đông hắn đã từng giúp đỡ ta, nếu không có hắn, ta còn không biết mình sẽ ra sao. Nếu như nàng thật sự thích Vương Đông, ta... ta..."

Đường Tiêu vốn cho rằng mình có thể thoải mái xử lý tốt chuyện này. Một người là bạn thân của nàng, một người là Vương Đông. Nếu hai người kia thật sự là tâm đầu ý hợp, nàng cũng không muốn làm tổn thương bất kỳ ai. Cùng lắm thì cứ thế mà chia tay, về sau nàng sẽ không qua lại với hai người bọn họ nữa! Nào ngờ, khi những lời đó thốt ra, trái tim nàng thật giống như bị dao cắt!

Chu Hiểu Lộ cũng bị mấy lời đó làm cho giật mình: "Tiêu Tiêu, nàng rốt cuộc đang nói cái gì vậy, Vương Đông hắn đã nói bậy bạ gì với nàng rồi?"

Đường Tiêu trực tiếp hỏi: "Nàng có phải là thích Vương Đông không?"

Chu Hiểu Lộ bị câu hỏi này làm cho sững sờ. Thích Vương Đông ư? Có lẽ vậy!

Lúc trước không biết mối quan hệ giữa Vương Đông và Đường Tiêu, l��i thêm mị lực của bản thân Vương Đông. Từ những tiếp xúc ban đầu với Vương Đông, nàng đích thực đã có chút hảo cảm đặc biệt dành cho hắn. Cảm giác đối với Vương Đông, cũng từ những lần cãi vã ban đầu, dần dần bị năng lực của Vương Đông chinh phục! Thế nhưng sau này biết Vương Đông chính là bạn trai "chuyện xấu" của Đường Tiêu, nàng cũng sớm đã giấu những tâm tư này vào trong lòng, chưa từng biểu lộ ra trước mặt ai. Càng chưa từng nhắc nửa lời trước mặt Vương Đông!

Giờ đây, vì sao Đường Tiêu lại đột nhiên hỏi ra những lời này? Chẳng lẽ là vừa rồi lúc nàng không có ở đây, Vương Đông đã nói gì sao?

Nghĩ đến đây, Chu Hiểu Lộ hung hăng trừng mắt nhìn Vương Đông: "Vừa rồi chàng đã nói bậy bạ gì với Tiêu Tiêu rồi? Ta lúc nào nói ta thích chàng? Chàng bị điên rồi sao? Vương Đông, ta cảnh cáo chàng, tuyệt đối đừng có tự mình đa tình! Cái tên Vương Đông nhà chàng có nửa điểm gì đáng để ta xem trọng chứ? Người đàn ông ta thích phải là người dưới một người trên vạn người, chàng Vương Đông kém xa lắc! Hơn nữa, ta là bạn thân của Tiêu Tiêu, ta làm sao có thể vì chàng mà làm tổn thương Tiêu Tiêu chứ! Ta cảnh cáo chàng, đừng có mà đặt tâm tư lên người ta! Hãy đối xử tốt với Tiêu Tiêu, nếu như chàng dám làm tổn thương nàng ấy, ta nhất định sẽ không tha cho chàng đâu!"

Vương Đông phiền muộn: "Chu Hiểu Lộ, ta thật cám ơn nàng. Dù trên đời này không còn nữ nhân nào khác, ta cũng sẽ không thích nàng."

Chu Hiểu Lộ mặt đen lại: "Vương Đông, cái miệng của chàng sao lại đáng ghét đến thế chứ. Dù chàng muốn làm sáng tỏ với Đường Tiêu, cũng đâu đến nỗi phải nói ta như vậy chứ?"

Vương Đông trợn mắt: "Là nàng xông vào trước để nổi giận với ta đấy chứ! Giải thích thì giải thích thôi, nàng đến mức phải bỡn cợt ta không đáng một xu như thế sao?"

Thấy hai người sắp cãi nhau, Đường Tiêu đứng một bên hồ đồ: "Hai người các ngươi là tình huống gì vậy? Người nên tức giận không phải là ta sao, sao hai người lại cãi nhau rồi?"

Vương Đông không muốn hiểu lầm tiếp diễn, vội vàng nói: "Tiêu Tiêu, nàng hiểu lầm rồi. Vừa rồi ta muốn nói là, không phải vấn đề tình cảm, mà là trong khoảng thời gian này ta muốn chuẩn bị cho nàng một niềm vui bất ngờ. Chỉ có điều ta không rành lắm, là Chu Hiểu Lộ giúp ta sắp xếp. Sợ nàng phát hiện, nên ta mới không để nàng ấy nói trước với nàng. Nàng ngược lại hay rồi, đã nghĩ đi đâu vậy? Lại còn nghĩ hai người chúng ta có gì đó với nhau, nàng nghĩ ra được cũng hay thật!"

Đường Tiêu sửng sốt: "Niềm vui bất ngờ?"

Chu Hiểu Lộ kịp phản ứng, cũng vội vàng giải thích theo: "Đúng vậy, nàng không tin Vương Đông thì còn tạm, nhưng hai chúng ta thân thiết như thế, lẽ nào nàng ngay cả ta cũng không tin được sao? Dù ta Chu Hiểu Lộ muốn tìm nam nhân, cũng đâu đến nỗi phải cướp nam nhân của nàng Đường Tiêu chứ? Hơn nữa, cái tên Vương Đông này, cũng chỉ có nàng xem như bảo bối, ta đây mới không thèm xem trọng đâu."

Đường Tiêu nửa tin nửa ngờ hỏi: "Thật sao?"

Chu Hiểu Lộ trừng Vương Đông: "Mau tranh thủ thời gian giải thích rõ ràng với Đường Tiêu nhà chàng đi, ta đây không muốn gánh oan cho chàng đâu!"

Vương Đông vội vàng, đem chuyện hai ngày nay nhờ Chu Hiểu Lộ giúp xem xét nhà cửa giải thích rõ ràng.

Đường Tiêu nghe xong, nửa tin nửa ngờ hỏi: "Ý chàng là, hai ngày nay chàng đang chuẩn bị nhà cửa sao?"

Vương Đông trấn an: "Đúng vậy. Lần trước đến nhà nàng, dì Đường đã đưa ra yêu cầu hai bên gia đình gặp mặt. Bên ta cũng không thể không có bất kỳ chuẩn bị gì chứ? Nếu ngay cả phòng tân hôn cũng không chuẩn bị, vậy làm sao mà nói chuyện được? Chỉ có điều, ta cũng không biết nàng thích loại nhà cửa nào, cho nên mới tìm đến Chu Hiểu Lộ. Để nàng ấy giúp ta tham mưu, dù sao cũng là phòng tân hôn của chúng ta, ta vẫn muốn chuẩn bị cho nàng một niềm vui bất ngờ. Ban đầu còn muốn giấu nàng thêm một thời gian nữa, giờ thì hay rồi, nếu không nói ra, vậy coi như biến thành kinh hãi chứ không phải kinh hỷ nữa rồi!"

Chỉ tại truyen.free, người đọc mới có thể tìm thấy bản dịch trọn vẹn và độc quyền này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free