Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 133: Nửa bước khó đi

Đường Tiêu ngẩn người giây lát mới phản ứng kịp, "Vương Đông, ngươi có ý gì?"

Vương Đông đẩy qua một tấm thẻ, "Đây là thẻ tiết kiệm của ta, những năm qua trợ cấp đều đưa cho tiểu muội, nên chẳng dành dụm được đồng nào."

"Về chi phí sắp xếp ở Đông Hải, ta đã đưa một phần cho nhị ca, phần còn lại đang giữ ở nền tảng nào đó. Trong thẻ hiện tại còn 10.000, là số tiền ta dùng để dự phòng khẩn cấp, ngươi cứ nhận lấy trước."

Vừa dứt lời, Vương Đông lại đẩy tấm thẻ ngân hàng thứ hai sang, "Đây là thẻ lương của ta, công việc tuy có chút vất vả nhưng mỗi tháng cũng được một vạn tệ, chỉ có điều các khoản phí tạp nham còn phải trừ đi 2.000."

"Tiền lương tháng trước ta đã đưa cho gia đình rồi. Từ tháng sau trở đi, số tiền đó ta sẽ không động một xu, tất cả đều do ngươi chi phối!"

Đường Tiêu không coi là thật, đùa cợt nói: "Vương Đông, ngươi đây là định bao nuôi ta sao?"

Vương Đông châm một điếu thuốc, "Ta không hề nói đùa. Đây là toàn bộ vốn liếng của ta, không giấu giếm nửa điểm."

"Hơn nữa, ta hiện giờ là bạn trai trên danh nghĩa của ngươi. Ta biết, ngươi căn bản không tin hai chúng ta cuối cùng sẽ đến với nhau, nhưng mặc kệ là diễn kịch hay là đối phó cho qua với Đường gia, chỉ cần ta Vương Đông còn chưa bị loại, chuyện của ngươi chính là chuyện của ta, ta không thể khoanh tay đứng nhìn!"

"Còn nữa, ta biết ngươi chướng mắt số tiền nhỏ này. Nếu như ngươi có cách tốt hơn để xử lý việc này, hai tấm thẻ này ta có thể thu về. Nhưng nếu như ngươi không muốn cúi đầu trước gia đình, ta hy vọng ngươi có thể nhận lấy hai tấm thẻ này!"

Đường Tiêu bình tĩnh nhìn Vương Đông, cảm xúc có chút phức tạp.

Kỳ thực, với những mối quan hệ mà nàng đã gây dựng trong những năm qua, nếu thật sự cần tiền, chỉ cần một cuộc điện thoại là đủ. Không nói nhiều, bảy con số có thể về tài khoản trong vài phút.

Nhưng Đường Tiêu không muốn làm vậy. Nàng là một nữ nhân kiêu ngạo đến tận xương tủy. Những mối quan hệ và vòng tròn xã hội hiện tại của nàng đều là do nàng lợi dụng thân phận Đường gia đại tiểu thư mà kết giao được.

Vừa mới muốn độc lập, muốn thoát khỏi gông xiềng gia tộc, muốn tự lực cánh sinh!

Kết quả lát sau lại đi lợi dụng mối quan hệ của Đường gia để vay tiền, đó gọi là gì? Như vậy nàng vĩnh viễn không thể thoát khỏi sự ràng buộc của gia tộc!

Thế nên Vương Đông vừa rồi nói không sai, hiện tại nàng quả thực không có biện pháp nào khác, nhất là trong tình cảnh cấp bách này, nàng dùng tiền của ai cũng không thích hợp. Chỉ có tiền của Vương Đông, nàng Đường Tiêu dùng mới là thiên kinh địa nghĩa, tuyệt đối sẽ không bị ai dị nghị nửa lời!

Nhưng mấu chốt là mối quan hệ bạn trai bạn gái giữa bọn họ rất bấp bênh, có hôm nay không có ngày mai. Dưới đủ loại ràng buộc, ngay cả Đường Tiêu cũng không biết hai người hiện tại rốt cuộc là loại quan hệ gì.

Nói là người yêu thì chắc chắn không phải người yêu, nhưng nếu nói là bạn bè, thì giữa hai người đã sớm vượt qua giới hạn bạn bè.

Nếu nàng bây giờ nhận số tiền kia, chắc chắn sẽ không ngừng dây dưa với Vương Đông, sau ba tháng còn làm sao dứt ra được?

Nhưng nếu không nhận số tiền kia, nàng lại làm sao chống đỡ qua cửa ải khó khăn trước mắt?

Suy đi nghĩ lại, Đường Tiêu cuối cùng cũng đưa ra quyết định. Nàng cũng lục trong túi ra một tấm thẻ ngân hàng, "Đây là thẻ lương của ta. Từ hôm nay trở đi, ta chỉ có thể nhận lương cơ bản từ Đường Thị. Với chức v��� của ta, lương mỗi tháng là 50.000 tệ, trừ đi năm loại bảo hiểm và một quỹ, số tiền thực nhận hơn 40.000."

"Công ty có trợ cấp xe, trợ cấp ăn uống, nên không cần lo lắng chuyện ăn. Hiện tại áp lực chính là căn biệt thự ta đang ở, mỗi tháng trả nợ khoảng hơn tám nghìn..."

Nụ cười của Vương Đông trở nên chua chát. Quả nhiên là người so người phải chết, hàng so hàng phải vứt bỏ!

Hắn, Vương Đông, làm việc quần quật, ngày đêm bận rộn, số tiền thực nhận cũng chỉ có 8.000 tệ, đó là trong trường hợp không có khách hàng khiếu nại.

Mà Đường Tiêu mỗi tháng chỉ cần chấm công đi làm bình thường, số tiền thực nhận đã là 40.000 tệ tiền lương, đây là chưa tính tiền hoa hồng!

8.000 tệ chi tiêu đủ để Vương gia nuôi sống năm người, thế nhưng đối với Đường Tiêu mà nói, vừa vặn đủ để trả tiền vay nhà!

Chưa kể đến chuyện ăn uống của nàng, quần áo, ô tô, các khoản giao thiệp xã hội. Nếu gộp tất cả những thứ này lại, chi tiêu mỗi tháng e rằng còn lớn hơn tiền lương một năm của hắn, Vương Đông!

Nghĩ đến đây, Vương Đông không khỏi cảm thán. Phụ nữ dù tốt đến mấy, cũng cần đàn ông có năng lực tương xứng. Mà một nữ nhân như Đường Tiêu, hiển nhiên không phải hắn, Vương Đông, có thể "tiêu thụ" được ở hiện tại. Cuộc sống phân biệt rõ ràng như vậy, mới chỉ bắt đầu đã chật vật đủ đường, sau này làm sao mà chống đỡ nổi?

Những ngọn núi chất chồng đè nặng trên vai, khiến Vương Đông có chút khó thở. Trước đây hắn chưa từng để chuyện tiền bạc vào trong lòng, cho đến bây giờ hắn mới giật mình nhận ra, không có tiền thật sự là khó đi từng bước!

Cơ hội rời khỏi Đông Hải năm đó là nhị ca đã nhường lại, nếu không hắn, Vương Đông, cũng không có ngày hôm nay. Bây giờ nhà gái ghét bỏ công việc của nhị ca không tốt, hắn có thể khoanh tay đứng nhìn sao?

Đại tỷ từ nhỏ đến lớn vẫn luôn yêu thương hắn như em ruột, chưa từng để hắn thiếu thốn ăn mặc. Bây giờ đại tỷ bị nhà chồng làm khó dễ, hắn có thể bỏ mặc được sao?

Lại nói đến tiểu muội, cô em gái út trong nhà, từ nhỏ cũng thích bám lấy hắn nhất. Bây giờ khó khăn lắm mới có cơ hội đổi đời bày ra trước mắt, chẳng lẽ hắn, một người làm anh, lại trơ mắt nhìn mà không làm gì?

Vương Đông nhẩm tính: tiền lễ hỏi của nhị ca còn thiếu không ít, học phí của tiểu muội cũng chưa có, Đường Mẫu bên kia còn nợ 30.000 tệ tiền chữa trị, đại tỷ còn đang nằm viện, nếu bên Lý gia không chịu chi tiền, chi phí dưỡng bệnh sau này e rằng lại là một khoản không nhỏ.

Lại thêm hoàn cảnh khó khăn của Đường Tiêu bên này, hắn Vương Đông càng không thể thoái thác trách nhiệm!

Đủ loại khốn cảnh bày ra trước mắt, Vương Đông lúc này mới coi như đã lĩnh giáo được, thế nào là một đồng tiền làm khó anh hùng hán!

Tâm huyết dịch thuật và công sức biên soạn này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free