(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 1280: Ngàn năm một thuở
Chu lão bản hỏi: "Không hay Đường tiểu thư định giúp ta giải quyết phiền phức gì đây?"
Đường Tiêu đi thẳng vào vấn đề, đáp: "Tưởng Hồng Thịnh!"
Chu lão bản hơi sững sờ, buột miệng: "Tưởng Hồng Thịnh sao?"
Đường Tiêu gật đầu: "Không sai, chính là vị Tưởng lão bản đó."
"Những rắc rối gi��a khu vực chúng ta và Tập đoàn Hồng Thịnh, ta cũng có nghe qua đôi chút."
"Dù cho chuyện này đã được Vương Đông giải quyết thành công, dự án cầu lớn Giang Bắc cũng có thể thuận lợi khởi công, xem như đã giải quyết được vấn đề cấp bách của khu vực Giang Bắc."
"Tuy nhiên, vấn đề Tưởng Hồng Thịnh vẫn chưa được giải quyết triệt để, nói đúng hơn, kẻ đứng sau Tưởng Hồng Thịnh mới là người vẫn chưa được xử lý."
Nói đến đây, Đường Tiêu hơi ngừng lại.
Tất cả mọi người ở đây đều là người thông minh. Nếu Chu lão bản bằng lòng tiếp tục câu chuyện, nàng sẽ không ngại trải lòng.
Nhưng nếu Chu lão bản giả vờ hồ đồ, vậy thì không cần phải nói thêm nữa.
Chu lão bản cũng rõ ý Đường Tiêu, không lập tức đáp lời mà ra hiệu cho Lưu đội trưởng.
Lưu đội trưởng cũng là người thông minh, biết rằng cuộc nói chuyện sắp tới có lẽ hắn không tiện tham gia.
Ngầm hiểu ý, Lưu đội trưởng tìm cớ rời khỏi phòng.
Chu lão bản lúc này mới lên tiếng: "Đường tiểu thư, có lời gì cứ việc nói thẳng."
"Nơi đây ch�� có hai chúng ta, bất kể cô muốn nói gì, ta có thể cam đoan sẽ nghiêm túc cân nhắc."
Đường Tiêu không còn khách khí: "Ta không hiểu chuyện trong nha môn, cũng không muốn xen vào, bất quá những tranh chấp trên thương trường thì ta rất rõ."
"Với vốn liếng của Tập đoàn Hồng Thịnh, cố nhiên thế lực hùng mạnh, nhưng dân không đấu lại quan. Nếu phía sau Tập đoàn Hồng Thịnh không có người chống lưng, tuyệt đối không dám tự chuốc lấy rắc rối."
"Nói cách khác, Tưởng Hồng Thịnh chỉ là phiền phức nhỏ, còn kẻ đứng sau Tưởng Hồng Thịnh mới là phiền phức lớn."
"Không có Tưởng Hồng Thịnh thì tương lai cũng sẽ có những người khác thay thế, đơn giản chỉ là thay một quân cờ mà thôi. Nhưng tranh chấp lợi ích vẫn không đổi, cục diện Đông Hải cũng không đổi!"
"Ta nói đúng chứ?"
Chu lão bản giật mình. Không ngờ Đường Tiêu, một cô gái trẻ tuổi như vậy, lại có kiến giải sâu sắc đến thế, lại còn nhìn thấu được tầng này.
Phía sau Tưởng Hồng Thịnh đương nhiên có người, mà còn là một vị đại lão bản nào đó ở thành phố, đã thâm canh ở Đông Hải nhiều năm, đến cả Cao lão bản cũng phải kiêng dè!
Lần này thông qua Vương Đông để trừ khử Tưởng Hồng Thịnh, chính là phép đấu giữa hai phe.
Thứ nhất là Vương Đông tìm đến, thứ hai cũng là hai bên ý hợp tâm đầu, mà hắn cùng Cao lão bản muốn thông qua Vương Đông để rung cây dọa khỉ!
Nhưng đúng như Đường Tiêu đã nói, tranh chấp lợi ích không đổi, cục diện Đông Hải cũng không đổi!
Đuổi Tưởng Hồng Thịnh đi, chỉ là tạm thời tranh thủ được một chút thời gian mà thôi.
Vị đại lão bản kia muốn nâng đỡ tay chân mới, cần thời gian.
Và khoảng thời gian đó, vừa vặn chính là thời gian họ cần.
Thế nhưng nghe ý Đường Tiêu, rõ ràng là đã nhìn thấu tầng này, đồng thời đúng bệnh hốt thuốc, đưa ra phương pháp giải quyết phiền phức!
Đường Tiêu thả con tép, bắt con tôm khiến Chu lão bản quả nhiên thấy hứng thú, nói thẳng: "Nói tiếp đi!"
Được Chu lão bản ngầm thừa nhận, Đường Tiêu càng thêm tự tin: "Chu lão bản, vì sao không khổ một lần cho yên ổn mãi mãi?"
"Thỏ khôn có ba hang. Trước đây có Vương Đông ở Đông Hải, Tưởng Hồng Thịnh tùy tiện không dám trở về."
"Hiện nay Vương Đông lâm vào vòng xoáy, chính là thời cơ tốt nhất để Tưởng Hồng Thịnh Đông Sơn tái khởi."
"Tuy nói hiện tại Đông Hải tình thế biến hóa khôn lường, nhưng nếu ngài là hắn, ngài sẽ từ bỏ cơ hội ngàn vàng này sao?"
Chu lão bản gật đầu. Nếu ông là Tưởng Hồng Thịnh, tuyệt đối sẽ không bỏ lỡ cơ hội này!
Suy nghĩ một lát, ánh tinh quang lóe lên trong mắt Chu lão bản: "Cô nói, Tưởng Hồng Thịnh có khả năng trở về?"
Đường Tiêu gật đầu nói: "Không phải khả năng, mà là nhất định, mà lại ta có dự cảm, Tưởng Hồng Thịnh lúc này đang ở Đông Hải!"
Chu lão bản quả quyết: "Đường tiểu thư xin cứ yên tâm, nếu Tưởng Hồng Thịnh thật sự có gan về Đông Hải, ta nhất định sẽ không bỏ qua hắn."
"Ta đã hứa với Vương Đông rằng trong thời gian hắn không ở Đông Hải, ta nhất định sẽ tận hết khả năng để đảm bảo an toàn cho cô!"
Đường Tiêu hỏi lại: "Chu lão bản, nếu như các biện pháp phòng hộ bên cạnh ta quá nghiêm ngặt, Tưởng Hồng Thịnh còn dám gây phiền phức sao?"
Chu lão bản nghe hiểu: "Cô muốn thông qua chính mình, nhử Tưởng Hồng Thịnh ra?"
Đường Tiêu cười khẽ: "Nếu không có ta làm mồi câu, Tưởng Hồng Thịnh sẽ cắn câu sao?"
Chu lão bản nghiêm túc nói: "Đường tiểu thư, chuyện này không thể đùa giỡn, ta không thể đồng ý!"
Đường Tiêu chân thành nói: "Ngài thấy bộ dạng ta, giống như đang đùa sao?"
Chu lão bản nhíu mày. Nhìn Đường Tiêu, quả thật không phải đang đùa.
Nhưng chuyện này quá mạo hiểm. Tưởng Hồng Thịnh đã cùng đồ mạt lộ, lần này trở lại Đông Hải, tất nhiên sẽ trả thù điên cuồng.
Đường Tiêu chỉ là một cô gái, lại xinh đẹp như vậy, vạn nhất thật sự xảy ra chuyện gì, hắn làm sao mà ăn nói với Vương Đông?
Phải biết Vương Đông hiện tại đang thay hắn, thay khu vực làm việc.
Lúc sắp đi, Vương Đông đã cường điệu dặn dò, nhờ hắn giúp đỡ chăm sóc Đường Tiêu.
Nếu Đường Tiêu xảy ra chuyện, hoặc gặp phải điều bất trắc, hắn làm sao dám đối mặt Vương Đông?
Với sự coi trọng của Cao lão bản đối với Vương Đông, cộng thêm mối quan hệ giữa Vương Đông và Phùng Viễn Chinh, rủi ro này quả thực quá cao!
Đường Tiêu dường như nhìn thấu nỗi lo của Chu lão bản: "Chu lão bản, ta biết ngài đang lo lắng điều gì."
"Xin ngài yên tâm, ta làm chuyện này có niềm tin tuyệt đối, mà lại ta cũng sẽ không lấy an nguy của mình ra làm trò đùa!"
"Cho dù Vương Đông tương lai thật sự hỏi tới, ta cũng sẽ ôm hết thảy vào người mình, tuyệt đối sẽ không liên lụy Chu lão bản nửa điểm."
"Ngài hẳn phải rõ, cơ hội chỉ có một lần. Lần trước Tưởng Hồng Thịnh có thể thoát khỏi miệng hổ, tất nhiên là nhờ có người che chở phía sau."
"Chỉ có ta tự mình làm mồi, Tưởng Hồng Thịnh mới có thể cắn câu, đây là cơ hội ngàn năm có một!"
Chu lão bản động lòng: "Vì sao cô lại làm như vậy?"
Đường Tiêu bình thản nói: "Không vì sao cả, ta muốn thay Vương Đông trải đường."
Chu lão bản ngạc nhiên: "Vì Vương Đông?"
Đường Tiêu hỏi lại: "Không phải sao?"
"Đường gia dù chỉ là hào môn tam tuyến, nhưng tiền bạc đối với ta mà nói, không phải việc khó."
"Nếu không phải vì Vương Đông, ta đến nỗi phải mạo hiểm như vậy sao?"
Chu lão bản cũng không nói lời vô ích: "Cô muốn thế nào?"
Đường Tiêu vẫy tay: "Thứ ta muốn, có người có thể cho ta."
"Chỉ có điều chuyện này, tạm thời không thể nói cho Vương Đông, nếu không, hắn nhất định sẽ mắng ta!"
Chu lão bản cười khổ: "Nếu Vương Đông biết, người bị mắng e rằng không chỉ có mình cô."
"Nói đi, cô muốn làm thế nào?"
Đường Tiêu nói từng lời vàng ngọc: "Lần này Tưởng Hồng Thịnh dám trở về Đông Hải, tất nhiên có chỗ dựa."
"Mà hắn dựa vào, chính là vị lão bản thần bí kia!"
"Lần trước Tưởng Hồng Thịnh có thể bình an thoát thân, không thể tách rời sự che chở của vị đại nhân vật này, nhưng lần này thì sao?"
"Cho dù vị đại nhân vật kia còn nể tình xưa, không triệt hạ tận gốc."
"Nhưng ngày nay Tưởng Hồng Thịnh đã nằm trong sổ đen, chẳng còn chút giá trị lợi dụng nào."
"Việc nâng đỡ một người thay thế khác, lại vô cùng đơn giản, nhưng nếu để Tưởng Hồng Thịnh trở lại Đông Hải, trăm hại mà không một lợi, vậy vị lão bản kia vì sao còn muốn làm như thế?"
***
Toàn bộ bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và sẽ không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.