(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 1078: Cho điểm tưởng niệm
Đường phu nhân cũng biết tính cách của Đường Tiêu, mọi việc hiện tại còn chưa được giải quyết ổn thỏa, nên bà không dám dùng biện pháp cứng rắn ép con gái bày tỏ thái độ.
Vả lại, bà cũng hiểu rõ rằng, muốn tác thành chuyện tốt giữa Đường Tiêu và Vương Huy, nhất định phải khiến con gái đoạn tuyệt mọi ý niệm với Vương Đông!
Nếu không thì, mọi thứ đều sẽ trở thành công cốc!
Hơn nữa, vừa rồi trên tiệc rượu, Đường Tiêu vẫn luôn cầm điện thoại gõ phím.
Đường phu nhân không hề hỏi tới, nhưng bà cũng là người từng trải qua tuổi yêu đương, cho dù Đường Tiêu che giấu tốt đến mấy, sao có thể không đoán ra người đàn ông đầu dây bên kia là ai?
Còn về những lời bà vừa nói, cũng chỉ là tiện miệng khách sáo đôi chút.
Dù sao hôm nay Vương Huy đã giúp Đường gia giải quyết một chuyện lớn, nếu Đường gia không có bất kỳ bày tỏ gì thì thật không phải lẽ.
Có một câu khách sáo như vậy, cũng xem như trao cho Vương Huy một chút hy vọng.
Còn chuyện có thành hay không thì khoan hãy nói, ít nhất cũng phải giữ chân hắn lại, để hắn giải quyết việc này cho Đường Tiêu trước đã.
Vốn dĩ, bà nghĩ Vương Huy là người biết phải trái, biết tiến biết lui.
Nhưng nào ngờ, nghe thấy lời ấy, mắt Vương Huy sáng rỡ, buột miệng thốt lên: "Được!"
Lời nói này vừa thốt ra, không chỉ khiến Đường phu nhân ngẩn người, mà còn làm Đư��ng gia chủ nhíu mày.
Dù sao con gái cũng là một cô gái, lại là tiểu thư khuê các.
Bảo nàng đưa khách nam say rượu về nhà, lời nói này của vợ rõ ràng không ổn chút nào!
Nếu như Vương Huy là một người quân tử, hắn nên từ chối, giữ đúng mực theo phép tắc.
Nhưng hắn lại một lời đáp ứng ngay?
Đường Tiêu càng nhíu mày ngay tại chỗ, sắc mặt không vui.
May mắn thay, Chu Hiểu Lộ chủ động giải vây: "Đường dì ơi, dì đừng làm khó Tiêu Tiêu."
"Mấy ngày nay con bé vì chuyện dự án mà phiền lòng không ít."
"Vậy thế này đi, vẫn là cháu đưa quản lý Vương về, tiện thể xác nhận lại chuyện của lão bản Cao luôn."
Đường Tiêu nhíu mày, muốn tiến lên ngăn cản.
Chuyện mà chính nàng còn không muốn làm, sao có thể để Chu Hiểu Lộ đi làm được?
Chu Hiểu Lộ lại trao cho nàng một ánh mắt trấn an, sau đó vỗ vỗ túi xách da của mình, ra hiệu mọi việc ổn thỏa.
Thấy không thể cản nổi, Đường Tiêu chỉ đành tạm thời chấp thuận.
Đường phu nhân gọi taxi tới, rồi dặn dò vài câu, mãi cho đến khi nhìn theo Chu Hiểu Lộ và Vương Huy lên xe rời đi, bà mới thu tầm mắt lại.
Đường Tiêu bên kia đang định nổi giận, thì bất chợt nghe Đường phu nhân nói một câu như bị ma xui quỷ khiến: "Tiểu Lộ vẫn chưa có bạn trai nhỉ?"
Lửa giận của Đường Tiêu lập tức bùng lên: "Mẹ, mẹ nói cái gì vậy?"
"Tiểu Lộ là đang giúp con giải vây, mẹ đừng xem Vương Huy là món hời thơm ngon gì."
"Còn nữa, dù sao mẹ cũng là một bậc trưởng bối, sao có thể nói ra những lời như vậy?"
"Bắt con và Chu Hiểu Lộ là hai đứa con gái đi tiễn hắn về nhà, uổng công mẹ nghĩ ra!"
Đường phu nhân hơi đuối lý: "Đưa Vương Huy về nhà thì sao, hôm nay người ta đã giúp con Đường Tiêu giải quyết chuyện lớn như vậy, đây là lễ nghĩa!"
"Hơn nữa, Vương Huy là người quân tử, con đang nghĩ linh tinh cái gì vậy?"
"Ngược lại là Chu Hiểu Lộ kia, tối nay ta đã thấy thái độ của nó có vẻ lạ, cứ luôn chen vào giữa con và Vương Huy, chẳng lẽ nó đã để mắt tới Vương Huy này rồi sao?"
"Nếu không, sao nó lại vội vàng giành việc đưa Vương Huy về nhà?"
"Ta nói cho con biết, con cần phải trông chừng cẩn thận."
"Nếu thật sự đợi đến khi Vương Huy bị Chu Hiểu Lộ giành mất, đến lúc đó con khóc cũng không kịp đâu!"
Đường Tiêu mang theo vẻ phiền chán nói: "Cầu còn không được ấy chứ!"
Nói xong lời này, Đường Tiêu quay người rời đi.
Đường phu nhân gằn giọng giận dữ: "Đường Tiêu, con thật đúng là càng ngày càng vô phép vô tắc, muộn thế này con đi đâu?"
Đường Tiêu không quay đầu lại nói: "Về nhà!"
Đường phu nhân nhíu mày: "Nhà ở ngay đây, con đi hướng kia làm gì?"
Đường Tiêu lúc này mới nhận ra có gì đó không ổn: "Con đến chỗ Hiểu Lộ."
Đường phu nhân càng thêm nghi hoặc: "Tiểu Lộ không ở nhà, con còn đến chỗ nó làm gì?"
Vừa lúc lúc này, điện thoại trong người Đường Tiêu vang lên.
Sắc mặt Đường phu nhân cũng theo đó sa sầm xuống: "Con đã hẹn với Vương Đông rồi sao? Vừa rồi trên bàn rượu, ta đã thấy con mất tập trung."
"Nói đi, có phải là Vương Đông kia không?"
Đường Tiêu dứt khoát không che giấu nữa: "Đúng thì sao? Hắn muốn đến đón con!"
Đường phu nhân giận đến không thể kiềm chế: "��ường Tiêu, chẳng lẽ con muốn chọc cho ta tức chết hay sao?"
"Ta đã giúp con tìm được một người bạn trai tốt đến thế, có điểm nào mà không hơn Vương Đông hắn?"
"Cứ cho là con hiện tại gặp phải phiền phức, hắn Vương Đông có tài cán giúp con giải quyết sao?"
Đường Tiêu cãi lại: "Sao mẹ biết Vương Đông không thể giúp con giải quyết?"
Đường phu nhân cười lạnh: "Hắn có thể giải quyết ư? Nếu hắn có thể giải quyết phiền phức của con, thì mặt trời đã mọc đằng Tây rồi!"
"Lúc đó cha con nói với ta, nói Vương Đông hứa hẹn giúp con giải quyết chuyện này, khi ấy ta đã nhìn thấu ý đồ của hắn, chẳng qua là mượn cớ để lại gần con thôi!"
"Con xem mà xem, bây giờ trái tim con đã bị hắn trộm mất rồi!"
"Được thôi, con không phải nói Vương Đông hắn có thể giải quyết chuyện này sao, con hãy bảo hắn tới đây, đối mặt với ta nói rõ ràng!"
"Nếu như Vương Đông hắn thật sự có bản lĩnh, ta sẽ tác thành cho hai đứa!"
Đường Tiêu không nói thêm lời nào, ngay trước mặt bà kết nối điện thoại, hơi hờn dỗi hỏi: "M�� tôi muốn gặp anh, anh có đến hay không?"
Vương Đông bên kia cũng có chút ngỡ ngàng, vừa rồi trong điện thoại, hắn và Đường Tiêu đã hẹn xong sẽ qua đón cô.
Nào ngờ, lại bất ngờ nghe được lời này.
Mặc dù Vương Đông biết Đường phu nhân chướng mắt mình, nhưng vào giờ phút này, sao hắn có thể chùn bước được?
Huống hồ, hôm nay trên bàn tiệc, Vương Huy kia cũng có mặt.
Hiện tại nếu chùn bước, tình cảm giữa hắn và Đường Tiêu khó khăn lắm mới ấm lên e rằng sẽ nguội lạnh đi.
"Được, cô gửi địa chỉ cho tôi, tôi sẽ đến ngay."
Điện thoại ngắt, một tin nhắn định vị được gửi đến.
Vương Đông vừa định thắt chặt dây an toàn, động tác lại dừng lại.
Định vị Đường Tiêu gửi tới, vậy mà lại trùng khớp với vị trí của hắn.
Tình huống gì đây, chẳng lẽ tối nay Vương Huy mời phụ mẫu Đường Tiêu ăn cơm, cũng ở khách sạn này sao?
Lúc này, Vương Đông xuống xe, vòng qua góc bãi đỗ xe xem xét.
Cổng chính khách sạn đứng một đám người, chẳng phải là Đường Tiêu cùng một nhà ba người sao!
Đường phu nhân cười lạnh: "Tốt, quả nhiên là đợi ở gần đây, vừa cúp điện thoại là liền đến ngay."
"Nếu như ta vừa rồi không ngăn lại, hắn còn định mang con đi đâu?"
Thấy Vương Đông xuất hiện nhanh như vậy, Đường Tiêu cũng có chút ngoài ý muốn, nhưng nghe thấy mẫu thân gây khó dễ, nàng cũng mạnh mẽ đáp trả: "Vương Đông là bạn trai con, anh ấy đưa con đi thì có sao!"
Đường phu nhân mặt sa sầm: "Bạn trai của con ư, ta đã đồng ý chưa?"
"Ta nói cho con biết Đường Tiêu, chỉ cần ta chưa gật đầu, Vương Đông hắn đừng hòng cùng con nên duyên!"
Vương Đông còn chưa kịp tới gần, đã cảm nhận được mùi thuốc súng.
Vốn dĩ hắn không nghĩ sẽ sớm gặp mặt phụ mẫu Đường Tiêu nhanh đến thế, mặc dù giải quyết chuyện này chỉ là vấn đề sớm muộn, nhưng dù sao vẫn còn kém chút thời cơ.
Hắn càng không muốn khoác lác lung tung, nhưng bây giờ sắc mặt Đường phu nhân đã tái mét, hắn cũng chỉ đành kiên trì tiến tới: "Thúc thúc, dì ơi!"
Đường phu nhân vừa mở miệng đã là lời châm chọc: "Tới nhanh nhỉ, trốn đi đâu rồi?"
"Chúng ta ở trong đó bàn bạc, anh đợi ở bên ngoài, cũng thật sự là làm khó cho anh!"
"Ôm cây đợi thỏ, cũng chẳng có ai kiên nhẫn tốt như anh đâu!"
Mỗi lời nói ra đều đầy rẫy châm chọc!
Nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.