(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 106: Có thể so với lên trời
Bà Đường không cần nói nhiều nữa, "Được, vậy chuyện này cứ quyết định như vậy đi. Sáng mai về công ty liên hệ với nhị thúc của con, đến lúc đó mang bản hiệp nghị này đi công chứng!"
Sau khi sắp xếp xong xuôi, Bà Đường liền hạ lệnh tiễn khách.
Đường Tiêu không nói thêm gì, kéo Vương Đông vội vã rời đi.
Bước ra ngoài biệt thự, Đường Tiêu thoáng chút thất thần, bước hụt chân, suýt chút nữa ngã khỏi bậc thang.
Vương Đông nhanh tay lẹ mắt đỡ lấy nàng, "Sao vậy, nàng không sao chứ?"
Đường Tiêu xoa xoa trán, "Ta không sao. Vương Đông, hôm nay cảm ơn huynh."
Vương Đông hỏi: "Ban nãy ta có làm vướng bận gì không?"
Đường Tiêu cười khổ, "Không có, đây đã coi như là kết quả tốt nhất rồi. Nếu không có huynh làm chỗ dựa cho ta, có lẽ ta ngay cả cửa ải vừa rồi cũng không vượt qua được, e rằng đến một tia cơ hội cuối cùng cũng chẳng còn. Hiện tại ít nhất ta vẫn còn ba tháng thời gian, vẫn chưa đến đường cùng!"
Vương Đông nghiêm túc hỏi, "Chắc hẳn rất phiền phức? Ta cần làm gì không?"
Đường Tiêu hơi sững sờ, rồi bật cười. "Làm sao mà không phiền phức được chứ? Khoản thâm hụt tài chính mười mấy tỷ, một con số khổng lồ, chính nàng còn bất lực ứng phó, Vương Đông thì có thể giúp được gì?"
Sợ Vương Đông suy nghĩ nhiều, Đường Tiêu tùy tiện giải thích: "Không có gì, ta tự mình xử lý được."
Đang lúc trò chuyện, có người từ phía sau đuổi tới.
Mẹ Đường bước tới, "Lần này con hài lòng, vui vẻ rồi chứ? Đường Tiêu, mẹ thật sự không thể hiểu nổi, rốt cuộc con làm như vậy để mưu cầu điều gì?"
Đường Tiêu thở hắt ra một hơi kìm nén, "Trước đây con không có cơ hội lựa chọn cuộc đời của mình, cho nên khi bị ép gả cho Tần Hạo Nam, con đã chết rồi. Hiện tại Vương Đông kéo con từ bên ngoài Quỷ Môn quan trở về, vậy con muốn sống vì chính mình một lần!"
"Một người đã từng chết đi một lần, mẹ nói con mưu cầu điều gì? Con muốn sống một cách tiêu diêu tự tại, con muốn sống trong sạch, dựa vào cái gì mà phụ nữ lại phải làm vật phụ thuộc của đàn ông? Không kết hôn thì sao chứ? Không có đàn ông giúp đỡ thì đã sao?"
Mẹ Đường ánh mắt sắc bén, "Chẳng lẽ con nhất định phải giống mẹ năm đó, không đâm đầu vào tường không chịu quay lại?"
Đường Tiêu ngạo nghễ gật đầu, "Không sai, chuyện năm đó mẹ không làm được, cứ để con làm!"
Mẹ Đường ngữ khí phức tạp nói: "Thế nhưng con đường này cũng không dễ đi đâu!"
Đường Tiêu cười cười, "Con không phải mẹ, Vương Đông cũng không phải cha con!"
Không để ý Vương Đông đang ở đó, Mẹ Đường trực tiếp hỏi: "Con cứ như vậy mà coi trọng hắn sao?"
Đường Tiêu nắm chặt nắm đấm, "Ít nhất hắn không khiến con chán ghét, còn ở cùng loại người như Tần Hạo Nam, con mỗi phút mỗi giây đều cảm thấy buồn nôn!"
Mẹ Đường không nói thêm lời nào, nhìn về phía Vương Đông nói: "Ngươi theo ta tới!"
Đường Tiêu muốn giữ Vương Đông lại, nhưng bị Vương Đông vỗ nhẹ mu bàn tay ra hiệu không sao.
Đưa mắt nhìn hai người đi xa, Cha Đường bước tới, "Thằng nhóc này không tệ."
Đường Tiêu ngữ khí không chút cung kính, "Con nhớ trước đó cha cũng không coi trọng hắn."
Cha Đường giải thích: "Hiện tại ta cũng không coi trọng hắn, không phải phủ nhận năng lực của hắn, mà là cảm thấy điểm xuất phát của hắn quá thấp. Hơn nữa, cả hai đứa con đều là những đứa trẻ có cá tính rõ ràng, không thích hợp làm phu thê."
"Nhưng dù sao đi nữa, ít nhất hắn có thể bảo vệ tốt con, hắn đã làm được những chuyện mà ta, một người cha này, muốn làm nhưng lại không làm được."
Đường Tiêu ngữ khí sắc bén, "Đã trong lòng cha nghĩ như vậy, vừa rồi vì sao không đứng ra nói đỡ cho chúng con?"
Cha Đường thở dài, "Bà con không thích ta, nếu ta đứng ra giúp Vương Đông nói chuyện, tình cảnh của con sẽ càng thêm khó khăn!"
Đường Tiêu cười lạnh, "Nói như vậy, con còn phải cảm ơn sự nhu nhược của cha sao?"
Vừa dứt lời, Đường Tiêu bước lên xe, đóng sập cửa xe lại.
Trong mắt Cha Đường hiện lên một tia cảm xúc cực kỳ phức tạp, ánh mắt hướng về phía Vương Đông, dần trở nên thâm thúy!
Ở một bên khác, Mẹ Đường dừng bước lại, thẳng thừng nói: "Vương Đông, ta không thích ngươi, dù cho hôm qua ngươi đã đưa Đường Tiêu bình an về nhà, dù cho hôm nay ngươi đã bảo vệ nàng ở phía sau lưng, ta vẫn như cũ không thích ngươi!"
"Ngươi hẳn là nhìn ra được tình cảm của Tiêu Tiêu đối với ta. Ta có thể nói cho ngươi biết, nàng không thể vì ngươi mà đoạn tuyệt với ta, người mẹ này! Vậy nên, ngươi hiểu ý ta rồi chứ?"
Vương Đông gật ��ầu, "Rõ ràng. Nếu ngài không đồng ý, thì dù cho ta có vượt qua ải của Đường Tiêu cũng vô dụng."
Mẹ Đường quay đầu lại, "Không sai. Nếu ta không chấp nhận ngươi, ngươi đời này đừng nghĩ ở bên nàng,"
"Trước đó ta đã nói rồi, ta tuyệt đối sẽ không đồng ý hai đứa ngươi ở bên nhau. Thế nhưng hiện tại ta muốn cho ngươi một cơ hội!"
Vương Đông trầm mặc một lát, "Liên quan đến dự án Phố Nhật Thành Bắc?"
Mẹ Đường gật đầu, "Cũng khá thông minh đấy. Không sai, dự án Phố Nhật Thành Bắc là Tiêu Tiêu đã dốc sức trong hai năm, từ việc giành lấy, lập dự án, phê duyệt, cho đến khâu cuối cùng là thi công và giao dịch, tất cả đều do chính tay con bé làm!"
"Dự án này nhà họ Đường không cung cấp bất kỳ hỗ trợ tài chính nào, mà là Đường Tiêu đã thế chấp tất cả cổ phần của mình trong tập đoàn Đường thị, đồng thời còn thế chấp tất cả bất động sản của mình ở Đông Hải mới làm được! Vậy nên ngươi có biết bản hiệp nghị đánh cược vừa rồi có ý nghĩa gì không?"
Vương Đông gật đầu, "Có nghĩa là Đường Tiêu đã thế chấp tất cả mọi thứ của mình!"
Mẹ Đường hít một hơi thật sâu, "Không sai, có nghĩa là Đường Tiêu con bé đã thế chấp tất cả mọi thứ của mình!"
"Đặc biệt là hai năm gần đây, mười dự án mà Đường gia đầu tư đều đang trong tình trạng thua lỗ, dự án trong tay Tiêu Tiêu đây, cũng là dự án duy nhất của Đường gia vẫn còn đang sinh lời cho đến hiện tại!"
"Không chỉ vậy, tất cả chi tiêu của Đường gia trong nửa năm qua cũng đều được chi từ dự án này. Có thể nói, toàn bộ trên dưới nhà họ Đường đều đang dõi mắt vào dự án này. Một khi Tiêu Tiêu giao dự án này ra ngoài, thì muốn lấy lại sẽ còn khó hơn lên trời!"
Vương Đông đã hiểu, "Vậy nên Đường dì, ngài muốn ta lấy lại dự án này? Để đổi lấy sự ủng hộ của ngài dành cho ta, có phải ý này không?"
Những dòng dịch thuật này là thành quả của quá trình lao động nghiêm túc, độc quyền thuộc về truyen.free.