Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 1051: Đều thối lui một bước

Người đàn ông bụng phệ xông vào, theo sau là Hàn hiệu trưởng với vẻ mặt nịnh nọt.

Ngoài ra, Mã Nhị và Vương Đình cũng cùng đi theo vào.

Hàn hiệu trưởng đắc ý nhìn về phía mẹ của Mã Nhị, dường như đang giễu cợt bà không biết điều.

Nếu vừa rồi nghe lời ngoan ngoãn, đâu đã có nhiều phiền phức đến thế?

Giờ thì hay rồi, ba của Vương Đình đã đến, dù bà có quỳ xuống cầu xin ta cũng đã muộn!

Hàn hiệu trưởng giới thiệu: "Vương trưởng cục, đây là phụ huynh của Mã Nhị."

Vương trưởng cục cũng không nói lời vô ích, trực tiếp cười lạnh: "Nói đi, điều kiện gì?"

Mẹ của Mã Nhị không chịu nổi giọng điệu cao ngạo của Vương trưởng cục, thái độ hơi cứng rắn nói: "Vương trưởng cục, tôi không có điều kiện gì."

"Vốn dĩ chỉ là trò đùa giữa lũ trẻ, mọi người cùng lùi một bước thì thôi."

Vương trưởng cục cười lạnh: "Đều lùi một bước ư?"

"Vừa rồi bà không phải còn yêu cầu Hàn hiệu trưởng đuổi học Vương Đình ư? Lại còn dùng video làm uy hiếp nữa chứ? Có chuyện này không?"

Mẹ của Mã Nhị nhíu mày nói: "Chuyện video này tôi cũng chỉ mới biết sau này, nhưng tôi chưa từng nói lời nào về việc đuổi học Vương Đình cả!"

Hàn hiệu trưởng châm chọc: "Giờ thì chẳng thừa nhận gì nữa ư? Vừa rồi ở phòng hiệu trưởng, bà còn dụ dỗ tôi cơ mà."

"Theo ý bà, cũng định không thừa nhận rồi chứ?"

Mẹ của Mã Nhị giận dữ mắng lại: "Rõ ràng vừa rồi ông lấy Mã Nhị ra uy hiếp, tôi dụ dỗ ông lúc nào?"

Hàn hiệu trưởng đáp trả: "Ha ha, đổi trắng thay đen thì bà đúng là có nghề đấy!"

"Dung mạo xinh đẹp, lại độc thân lâu năm, không nghề nghiệp, không cửa nhà, nếu nói thủ đoạn trong sạch thì những danh thiếp trên người bà là từ đâu mà có?"

"Được rồi, bà không thừa nhận cũng không sao, tôi cũng sẽ không truy cứu chuyện vừa rồi, hãy để người đàn ông của bà giao video trong tay ra!"

Mẹ của Mã Nhị giận dữ mắng lại: "Cái gì mà 'người đàn ông của tôi', xin ông nói rõ ràng ra!"

Vương trưởng cục lười biếng cắt ngang lời tranh cãi, với giọng điệu khinh miệt: "Được rồi, xong chưa đấy?"

"Vốn dĩ chỉ là trò đùa giữa hai đứa trẻ, không cần thiết làm lớn chuyện đến thế."

"Bà là ai, tôi không có hứng thú muốn biết."

"Ngay trước mặt hai đứa trẻ, nói những lời này cũng không thích hợp."

"Nếu bà không có ý định gây rắc rối, vậy hãy giao video ra!"

Mẹ của Mã Nhị im lặng không nói lời nào. Ban đầu bà đích thực không muốn làm lớn chuyện, chỉ cần giải quyết ổn thỏa, để con đi học bình thường là được.

Nhưng lời lẽ vu khống của Hàn hiệu trưởng, thêm vào những ngôn từ của phụ huynh Vương Đình như vậy, khiến bà có chút không thể vượt qua được chướng ngại trong lòng.

Nếu cứ như vậy cho qua, chẳng phải là thừa nhận tất cả những gì Hàn hiệu trưởng vừa nói đều là thật sao?

Nhưng nếu tiếp tục truy cứu thì có thể làm gì? Chẳng lẽ để người đàn ông không rõ lai lịch này làm lớn chuyện sao?

Ba của Vương Đình quyền cao chức trọng, nếu thực sự đắc tội ông ta, Mã Nhị sau này ở trường học còn có thể tiếp tục học tập thế nào?

Mẹ của Mã Nhị cân nhắc một lúc, cuối cùng vẫn chậm rãi quay người nói: "Thưa tiên sinh, cảm ơn anh đã thay Mã Nhị đứng ra vì chính nghĩa."

"Anh cũng nghe thấy rồi đấy, giờ chuyện này chúng tôi cũng định tự mình hòa giải, phiền anh giao video trong tay cho tôi, được không?"

"Bất kể anh muốn gì, chúng ta có thể tự mình bàn bạc lại."

"Nhưng tôi không muốn lấy tiền đồ của con trẻ ra làm thẻ đánh bạc để giao dịch!"

"Anh có thể hiểu ý tôi không?"

Nghe lời mẹ của Mã Nhị nói, phòng hiệu trưởng chợt im lặng.

Vương trưởng cục liếc nhìn Vương Đông, ánh mắt đầy sự uy hiếp không cần nói cũng biết, Hàn hiệu trưởng cũng mang vẻ mặt cảnh cáo!

Còn về phần Vương Đình, càng lộ ra vẻ chế nhạo: "Mã Nhị, mẹ cậu đúng là có bản lĩnh đấy."

"Ngay cả người đàn ông không quen biết cũng cam tâm tình nguyện đứng ra bênh vực cậu!"

"Yên tâm đi, sau này ở trường tôi cũng không dám kiếm chuyện với cậu nữa!"

"Nhỡ đâu có người đàn ông nào đó hâm mộ mẹ cậu lại ra mặt bênh vực cậu thì tôi chịu không nổi đâu!"

Mã Nhị đứng tại chỗ, siết chặt nắm đấm, nhìn về phía mẹ mình với ánh mắt chất chứa vài phần phẫn nộ và đối địch mà người ngoài không thể nào hiểu được!

Sở dĩ hôm nay bị Vương Đình nhắm vào, cũng chính vì đối phương đã dùng thân phận mẹ cô bé để nói những lời bóng gió.

Tuổi dậy thì nổi loạn khiến cô bé căn bản không thể hiểu được tấm lòng khổ tâm của mẹ, cũng không muốn mẹ mình phải cúi đầu như vậy, nhưng rốt cuộc mẹ vẫn làm cô bé thất vọng.

Đối với lời chế nhạo của Vương Đình, Mã Nhị cũng làm ngơ, cảm xúc cô độc và bất lực khiến ánh mắt cô bé càng thêm phần u ám.

Đúng lúc này, Vương Đông đứng dậy: "Mẹ của Mã Nhị, bà có lẽ đã hiểu lầm mục đích và ý định của tôi."

"Hôm nay tôi đến trường học quả thực là để tìm Mã Nhị, cũng là muốn thông qua con bé để quen biết bà."

"Nhưng việc gặp con bé bị bạn học bắt nạt, thì lại là trùng hợp."

"Quay lại video, không phải tôi muốn lấy tiền đồ của con bé ra để làm lớn chuyện, mà là muốn thay con bé đòi lại công bằng, muốn có một lời giải thích rõ ràng."

"Bà là mẹ của Mã Nhị, cũng là người giám hộ hợp pháp của con bé, nếu bà muốn đoạn video này, tôi có thể đưa cho bà, cũng không có lý do gì để phản đối cả."

"Nếu bà muốn đồng ý hòa giải, tôi cũng không còn lời nào khác để nói."

"Với tư cách một người mẹ, tôi có thể hiểu được sự hy sinh của bà dành cho con cái."

"Nhưng điều tôi muốn nói với bà là, so với việc học hành, Mã Nhị có lẽ cần nhiều hơn sự yêu thương của mẹ."

"Thân phận của Mã Nhị không chỉ là một học sinh, con bé còn là một con người bằng xương bằng thịt, con bé hy vọng được tôn trọng!"

Nói xong, Vương Đông vươn tay: "Video ở đây, ngoài ra, mọi việc tôi làm hôm nay không đại diện cho bất kỳ lập trường nào của mẹ Mã Nhị, cũng không liên quan gì đến Mã Nhị."

Hàn hiệu trưởng định đưa tay ra nhận, nhưng bị Vương Đông tránh đi.

Vương Đông cười lạnh: "Nếu đã là hòa giải, để phụ huynh đối phương tự mình giải quyết, tôi nghĩ sẽ thích hợp hơn."

"Hàn hiệu trưởng, ông là nhân viên nhà trường, khi xảy ra mâu thuẫn như thế này, vốn dĩ nên xử lý công bằng."

"Thiên vị như vậy, chẳng phải có chút không phù hợp sao?"

"Bản thân không chính trực, ông làm sao có thể làm hiệu trưởng một ngôi trường?"

Thấy Hàn hiệu trưởng tiến thoái lưỡng nan, Vương trưởng cục mất kiên nhẫn vươn tay.

Nhưng Vương Đông vẫn không có ý buông tay!

Vương trưởng cục nhíu mày: "Có ý gì đây?"

Vương Đông cười cười: "Không có ý gì. Nếu mẹ của Mã Nhị đã đồng ý hòa giải, tôi có thể giao video ra."

"Nhưng với tư cách một người có lương tri, tôi không muốn thấy sau khi sự việc bắt nạt này xảy ra, cả hai bên lại cứ coi như không có chuyện gì."

"Ít nhất, con của ngài là bên bắt nạt, chẳng lẽ không nên nói với Mã Nhị một lời xin lỗi sao?"

Vương trưởng cục nhíu mày: "Xin lỗi ư?"

Vương Đông gật đầu: "Không sai, xin lỗi Mã Nhị trước mặt mọi người, đồng thời viết cam đoan, cam kết sau này sẽ không còn bắt nạt Mã Nhị nữa!"

"Yêu cầu này không quá đáng chứ?"

Vương Đình là người đầu tiên không chịu, nói: "Mã Nhị đã ra tay với tôi trước mặt cả lớp, mà còn muốn tôi xin lỗi cô ta ư?"

Vương Đông chất vấn: "Tại sao con bé ra tay, chẳng lẽ cháu không rõ nguyên nhân sao?"

"Thật sự cho rằng có một người cha tốt làm chỗ dựa, thì có thể không cần phải trả giá đắt cho hành động của mình sao?"

Vương trưởng cục quay người, thấp giọng trấn an: "Đình Đình, chỉ là một lời xin lỗi thôi, đừng làm lớn chuyện."

"Dù thế nào đi nữa, con ra tay đánh người trước là sai, đừng để người ta có cớ, nếu không ngay cả ba cũng không thể giúp con nói gì được!"

"Nếu thực sự có ấm ức, chuyện đó chúng ta sẽ nói sau!"

"Hiểu chưa?"

Toàn bộ bản dịch này chỉ được công bố độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free