(Đã dịch) Ngạo Thế Thần Vương - Chương 97: Truyền gia bảo khí
Mặt trong mai rùa được phủ kín bởi những pháp trận rườm rà, trông như những đường hoa văn đan xen lẫn nhau, tất cả đều hội tụ về pho tượng đầu rùa khổng lồ nằm ngay chính giữa.
Pho tượng đầu rùa khổng lồ trông sống động như thật, chính đang há to miệng, ngẩng mặt lên trời gầm thét.
Thế nhưng, ánh mắt Dương Hàn không hề tỏ chút hứng thú nào với pho tượng rùa sống động kia. Hai mắt hắn đăm đăm nhìn vào cái miệng rộng có chút trống rỗng của đầu rùa, suy nghĩ xuất thần.
"Đây quả nhiên là Truyền gia bảo khí của Ác Đồ, thậm chí ngay cả thứ này hắn cũng có."
Nỗi kinh ngạc và vẻ mừng rỡ như điên trên mặt Dương Hàn càng thêm rõ rệt. Hai tay hắn nâng tấm quy giáp, khóe môi không ngừng nở nụ cười rạng rỡ.
Binh khí của Võ giả cũng được chia thành các đẳng cấp tương ứng với cảnh giới tu luyện của họ, gồm: Thai Tức phàm binh, Ngưng Khí cường binh, Chân Nguyên pháp khí, Thần Tuyền pháp khí.
Thai Tức phàm binh và Ngưng Khí cường binh khác biệt so với đao kiếm thông thường ở chất liệu chế tạo. Một thợ rèn kinh nghiệm đều có thể rèn ra chúng.
Phàm binh và cường binh sau khi được chế tạo chỉ khác biệt ở độ cứng cáp, vượt xa binh khí thông thường mà thôi. Ngưng Khí cường binh, ngoài việc có độ cứng vượt xa Thai Tức phàm binh, còn có thể dung nạp kình khí của Võ giả xuyên vào nhờ chất liệu chế tạo đặc biệt.
Còn Chân Nguyên pháp khí và Thần Tuyền pháp khí thì khác hẳn. Chúng không chỉ đòi hỏi nguyên liệu chế tạo quý hiếm hơn, mà còn cần được rèn luyện bằng nguyên lực hàng ngàn, hàng vạn lần.
Hơn nữa, còn phải dùng nguyên lực khắc ghi những pháp trận rườm rà lên pháp khí để ban cho chúng những thần thông và uy năng nhất định.
Chẳng hạn như phi kiếm có thể lấy mạng người từ khoảng cách mười dặm, trăm dặm, thậm chí ngàn dặm; hay pháp khí ẩn chứa lôi điện, lửa cháy, chân thủy, kịch độc, có thể bất ngờ gây thương tổn địch thủ. Chúng cũng có thể thu nhỏ lại như hạt cải, cất giấu trong kẽ móng tay, hoặc phóng đại gấp trăm, nghìn lần, biến thành cự kiếm kinh thiên động địa, bao trùm cả trăm dặm núi non.
Binh khí một khi đạt tới cảnh giới Chân Nguyên, uy năng có thể tăng lên gấp hàng trăm, hàng nghìn lần. Một thanh Chân Nguyên pháp khí có giá trị ước tính gấp mấy trăm lần so với Ngưng Khí đỉnh cấp cường binh.
Ngay cả Dương gia, dù có một mỏ nguyên thạch nhỏ, nhưng số nguyên thạch khai thác được cũng rất khó đổi lấy một món hạ phẩm Chân Nguyên pháp khí.
Và tương xứng với sự quý giá đó là điều kiện luyện chế Chân Nguyên pháp khí cực kỳ khắt khe. Không chỉ tài liệu cần thiết đều vô cùng quý hiếm, mỗi loại đều vô giá, mà quá trình luyện chế cũng cực kỳ gian nan.
Chỉ riêng việc rèn luyện bằng nguyên lực đã cần hàng ngàn, hàng vạn lần. Một sai sót nhỏ cũng có thể khiến pháp khí bị hủy hoại, mất hết uy năng.
Vì vậy, mỗi Chân Nguyên tu giả khi luyện chế pháp khí đều cực kỳ cẩn trọng, lo sợ một sai sót nhỏ cũng làm hỏng pháp khí.
Ngay cả Chân Nguyên tu giả cũng khó lòng chấp nhận tổn thất như vậy. Một Chân Nguyên tu giả bình thường muốn luyện chế một món Chân Nguyên pháp khí thì phải mất vài chục năm tích lũy mới có thể góp đủ tài liệu.
Hơn nữa, ngoài giá cả cắt cổ, nhiều loại tài liệu còn cực kỳ khó tìm, không phải cứ có nguyên thạch là có thể mua được.
Tuy nhiên, dù vậy, trong quá trình luyện chế Chân Nguyên pháp khí vẫn sẽ có những trường hợp pháp khí thất bại vì nhiều nguyên nhân khác nhau.
Pháp khí mất hết uy năng, dù cường độ vượt xa Ngưng Khí cường binh nhưng không thể sánh bằng pháp khí chân chính. Trước tình huống đó, một số Chân Nguyên tu giả sẽ cố gắng tháo dỡ pháp khí, lấy lại một phần tài liệu để dành cho lần luyện chế sau.
Một số tu giả có thực lực mạnh hơn sẽ luyện chế lại những pháp khí thất bại này, tiến hành một vài điều chỉnh nhỏ và thêm vào nguyên thạch để kích hoạt pháp trận. Sau đó, họ sẽ trao những pháp khí "tàn phế" này cho hậu bối chưa đạt đến cảnh giới Chân Nguyên.
Những pháp khí "tàn phế" đó được gọi là Truyền gia bảo khí, và Võ giả chưa đạt Chân Nguyên cảnh đều có thể sử dụng được.
Dù uy năng của những Truyền gia bảo khí này kém xa Chân Nguyên pháp khí chân chính, nhưng chúng vẫn vượt xa Ngưng Khí cường binh, hơn nữa, một phần uy năng pháp trận ẩn chứa bên trong có thể được kích hoạt bằng nguyên thạch.
Chiếc quy giáp trong tay Dương Hàn chính là một món Truyền gia bảo khí. Còn pho tượng đầu rùa khổng lồ trên mặt trong mai giáp chính là khu trung tâm pháp trận của toàn bộ giáp.
"Để ta thử xem uy năng của chiếc quy giáp này còn giữ lại được bao nhiêu!"
Dương Hàn lấy ra một viên nguyên thạch hơi ảm đạm, đặt vào miệng của pho tượng đầu rùa trên mặt trong mai giáp.
Ngay khi viên nguyên thạch vừa chạm vào miệng rộng của đầu rùa, cái miệng vốn há to bỗng chốc khép chặt lại, ngậm lấy viên nguyên thạch.
Vù vù!
Chiếc quy giáp tức khắc rung lên một tiếng. Đôi mắt của đầu rùa khổng lồ cũng chợt sáng bừng. Một tầng ánh sáng nhàn nhạt hiện lên trên quy giáp, vài điểm lưu quang theo những đường vân trên mai rùa từ từ dịch chuyển.
"Mã Thiên Hạ, dùng sức đạp vào tấm khiên này đi!" Dương Hàn đeo quy giáp vào cánh tay trái, gọi lớn về phía Thần Tông cự mã.
Xích xích!
Thần Tông cự mã đang chạy loạn trên bình đài Tinh phủ, nghe vậy liền quay đầu lại. Nó liếc nhìn tấm khiên trên cánh tay Dương Hàn, có chút khinh thường hắt hơi, sau đó bốn vó dồn lực, lao thẳng về phía Dương Hàn.
Thần Tông cự mã hí dài một tiếng, phi nước đại đến trước mặt Dương Hàn, rồi giơ cao hai vó sắt khổng lồ, đột ngột đạp xuống tấm khiên trên cánh tay Dương Hàn.
Thấy vậy, Dương Hàn vội vàng nín thở. Thần Tông cự mã, tức Mã Thiên Hạ, có thân thể cường tráng dũng mãnh; ngay cả Hạ Lâu Trí, người đã bước vào Ngưng Khí nhất trọng, cũng từng sơ suất bị nó đạp trọng thương một cước. Bản thân hắn mới ở cảnh giới Thai Tức Đại viên mãn, tự nhiên phải vô cùng cẩn trọng.
Thình thịch!
Thần Tông cự mã dồn lực lượng kinh khủng không dưới hai vạn cân từ thân hình hùng tráng của nó, nặng nề giáng xuống tấm quy giáp của Dương Hàn.
Lưu quang trên quy giáp chói mắt chợt bùng lên, ngay khoảnh khắc móng ngựa va chạm, một lớp quang tráo nhàn nhạt bắn ra bao phủ lấy tấm giáp.
Khi Thần Tông cự mã đạp lên quy giáp, đôi vó sắt của nó tức thì cảm nhận được một luồng phản lực. Bất ngờ, nó bị luồng phản chấn này đẩy lùi ba bốn bước.
"Chiếc quy giáp này ít nhất có thể phòng ngự được tám phần mười lực tấn công."
Cánh tay Dương Hàn hơi trĩu xuống một chút trong cú đạp của Thần Tông cự mã. Lực truyền đến từ quy giáp đã giảm đi hơn một nửa, chỉ còn không tới bốn nghìn cân, ước tính đã đỡ được tám phần mười lực tấn công của Thần Tông cự mã.
Gào thét!
Thần Tông cự mã bị quy giáp đẩy bật lại, nhất thời có chút thẹn quá hóa giận. Nó lùi lại vài bước, vó ngựa giẫm mạnh xuống đất, dường như vẫn chưa chịu thua, muốn tiếp tục công kích.
"Ngừng lại, dừng lại!"
Dương Hàn thấy vậy, vội vàng hô ngừng rồi ném cho Thần Tông cự mã một lọ Linh Tủy Đan. Con cự mã này tính tình nóng nảy, một khi đã nổi giận thì không biết đến bao giờ mới nguôi; Dương Hàn lại không có thời gian để so đo với nó.
Xích xích!
Thần Tông cự mã thấy Dương Hàn ném Linh Tủy Đan đến, lúc này mới bớt giận. Nó khịt mũi một cái, ngậm lấy viên Linh Tủy Đan vào miệng, ung dung tản bộ.
"Tên háu ăn này!"
Dương Hàn thấy vậy, cười mắng một tiếng. Sau đó, hắn nhìn chiếc quy giáp trong tay, lòng tràn ngập vui sướng. Có tấm khiên này, khi đối mặt với Ác Thần, hắn cuối cùng cũng có thêm một chút thủ đoạn để bảo vệ tính mạng.
"Nếu chiếc quy giáp này là một món Truyền gia bảo khí, vậy hai món còn lại thì sao?"
Dương Hàn đặt quy giáp xuống, xoay người nhìn về phía chiếc đai lưng và đôi giày sắt trên bình đài.
Chiếc đai lưng có hình thức cổ xưa, dường như là một bộ phận của bộ khôi giáp hoàn chỉnh. Cầm lên tay, nó nặng trịch, ước chừng hai nghìn cân. Màu xanh đậm của nó có vẻ được luyện chế từ vài loại kim loại khác nhau. Hai bên đai lưng khắc những hoa văn cổ xưa, còn khóa cài chính giữa lại là hình đầu một mãnh thú hung tợn.
Dương Hàn cũng lấy một viên nguyên thạch bỏ vào miệng mãnh thú. Miệng mãnh thú ngậm chặt nguyên thạch, đôi mắt trống rỗng của nó tức thì sáng lên, toát ra thêm một tia sinh khí, tăng thêm vẻ uy mãnh hung hãn.
"Không biết chiếc đai lưng này có uy năng gì."
Dương Hàn sờ cằm. Hắn đeo đai lưng vào hông, khóa chặt khóa cài, liền ngay lập tức cảm thấy một luồng hơi ấm từ đai lưng lan tỏa ra, theo lưng chảy xuống tứ chi.
Vào lúc này, Dương Hàn cảm thấy một luồng lực lượng đột nhiên tăng vọt. Hắn siết chặt nắm đấm, đấm ra một quyền, phát ra tiếng nổ đùng. Cú đấm ấy xé toạc không khí, trực tiếp tạo ra một khoảng không chân không ngắn ngủi.
Sau đó, không khí lại tràn vào, bị nén ép tạo thành xoáy lốc dữ dội, tựa như một mũi khoan khuấy động, bùng nổ trong không gian ba thước, khuấy động không khí xung quanh hơn 10 mét, phát ra những tiếng gào thét liên hồi.
"Một quyền này ước chừng có mười lăm nghìn cân lực. Uy năng của đai lưng quả nhiên là tăng cường sức mạnh. Vậy chẳng phải nói, về mặt sức mạnh, ta đã không hề kém cạnh Võ giả Ngưng Khí nhất trọng bình thường sao!"
Dương Hàn cảm nhận được luồng lực lượng dồi dào trong cơ thể, vô cùng kinh hỉ.
"Đôi giày sắt này dường như cũng bất phàm, ta cũng phải thử xem sao."
Sự hứng thú của Dương Hàn càng lúc càng cao. Hắn lấy đôi giày sắt cuối cùng còn trưng bày trên bình đài ra, mang vào chân. Tức thì, hắn cảm thấy hai chân hơi nặng trĩu. Khi đi lại, một đôi giày sắt nặng không dưới vạn cân này tạo ra lực cản cực lớn.
Đôi giày sắt toàn thân màu xanh đậm, bên trên khắc những hoa văn mây mù bốc hơi. Bên trong giày, có một cụm phù điêu mây mù nổi lên, trung tâm phù điêu phát ra ánh sáng.
Dương Hàn lấy ra hai viên nguyên thạch nhỏ, đặt vào cụm phù điêu mây mù này. Phù điêu tức khắc co rút lại và hơi tỏa sáng.
Sau đó, Dương Hàn cảm thấy hai chân mình nhẹ bẫng. Trọng lượng năm nghìn cân vừa rồi mỗi chân dường như hoàn toàn biến mất. Hắn nhón mũi chân, thân thể cấp tốc lao đi, một bước đã lướt qua toàn bộ bình đài.
Dương Hàn nhẹ nhàng nhún mũi chân trên bình đài, một luồng vân vụ tức khắc bắn ra từ thân thể hắn. Trong bình đài, hắn hóa thành một đạo hư ảnh, nhanh nhẹn chạy nhảy, di chuyển không ngừng.
"Không tệ, không tệ! Đôi giày này có thể tăng gần một nửa tốc độ cho ta. Hơn nữa, khi chạy cũng cực kỳ ung dung, lượng khí lực tiêu hao cũng giảm đi không ít."
Dương Hàn lộ vẻ vui mừng. Có ba món Truyền gia bảo khí này, tỷ lệ hắn thoát khỏi tay Ác Thần cũng tăng lên rất nhiều.
"Mã Thiên Hạ, ngươi cứ nghỉ ngơi một thời gian ở Tinh phủ này đi, đoạn đường còn lại ta sẽ tự mình đi."
Dương Hàn mỉm cười nhìn Thần Tông cự mã. Trong lòng hắn khẽ động ý niệm, thân hình liền biến mất khỏi Tinh phủ, xuất hiện trên đỉnh núi cao Bách Sơn Vực.
Xích xích!
Thần Tông cự mã thấy Dương Hàn đột nhiên biến mất khỏi Tinh phủ, nhất thời sững sờ. Thế nhưng một lát sau, thấy Dương Hàn không trở lại, đôi mắt to của nó liền đảo tròn.
Ngoài Tinh phủ, bóng đêm u tối, vầng trăng sáng tỏ treo cao. Dương Hàn hít một hơi không khí trong lành, rồi đột ngột phóng vào rừng núi.
Thân hình hắn mạnh mẽ như báo săn lao tới, tựa như chim ưng sải cánh. Mỗi bước chân lướt qua khoảng cách 200 mét. Hệt như một con linh viên, hắn thoắt cái đã leo lên, chỉ trong vài hơi thở liền biến mất trong rừng sâu.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, và xin cám ơn bạn đọc đã đồng hành.