Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Thế Thần Vương - Chương 73: Thôn phệ tướng cấp Anh Linh

"Phương Uyên Đồng!"

Đồng tử Dương Hàn khẽ co lại. Phía xa kia, người đàn ông trung niên mặc nho bào, cả người đẫm máu, khuôn mặt giận dữ kia, chính là Phương Uyên Đồng, cha của Phương Khinh Dung và gia chủ Phương gia.

"Đến nhanh thật đấy!" Dương Hàn hừ lạnh một tiếng, hơi không cam lòng liếc nhìn Phương Khinh Dung một cái. Hắn cầm lấy Hạ Lâu Trí, xoay người nhảy vọt, biến mất giữa những tảng đá chất chồng trong doanh trại.

Phương Uyên Đồng lúc này đã đạt Ngưng Khí tứ trọng, hoàn toàn không thể so sánh với một võ giả Ngưng Khí nhất trọng vừa mới tấn thăng như Hạ Lâu Trí. Dương Hàn e rằng ngay cả một chiêu cũng không thể đỡ nổi dưới tay ông ta. Vì vậy, dù rất không cam lòng, hắn cũng chỉ đành tạm thời ẩn mình.

"Xích xích..."

Thần Tông Cự Mã dường như cũng cảm nhận được nguy hiểm, nó liền xoay móng ngựa, phi thẳng về một hướng khác.

"Nhãi ranh, ngươi chạy đằng trời!" Phương Uyên Đồng áo quần bay phần phật, ông ta hóa thành một cái bóng mờ, nhanh chóng truy đuổi theo hướng Dương Hàn biến mất.

"Phụ thân, không nên thương tổn Dương Hàn!" Phương Khinh Dung thoát khỏi uy áp của Dương Hàn, nàng thấy Phương Uyên Đồng xông về phía Dương Hàn liền vội vàng kêu lớn.

Nhưng quyết tâm g·iết Dương Hàn mãnh liệt đến vậy khiến Phương Uyên Đồng hoàn toàn chẳng màng lời khuyên can của Phương Khinh Dung. Mắt ông ta đỏ ngầu, khoảng cách giữa ông ta và Dương Hàn đang chạy trốn phía trước cũng ngày càng gần.

"Cứ đà này thì không ổn. Tốc độ của Phương Uyên Đồng vượt xa ta, thêm vài hơi thở nữa, ta nhất định sẽ bị đuổi kịp."

Dương Hàn cầm Hạ Lâu Trí, phi nước đại giữa những tảng đá trong doanh trại. Nghe tiếng kình phong ngày càng gần phía sau, Dương Hàn khẽ cắn chặt hàm răng, phi về phía một căn nhà đá ở góc khuất doanh trại. Hắn đá văng cánh cửa lớn căn nhà đá, thân hình liền biến mất bên trong.

"Thằng nhãi ranh này sợ đến mức hóa điên rồi sao!"

Phương Uyên Đồng thấy Dương Hàn hoảng loạn chạy lung tung, lại trốn vào một căn nhà đá, liền cười phá lên. Căn nhà đá này tuy kiên cố, nhưng đối với một Ngưng Khí võ giả mà nói, nó chẳng khác gì một căn nhà lá.

Phương Uyên Đồng vọt đến trước căn nhà đá, vung một chưởng đánh tới. Căn nhà đá khổng lồ lập tức vỡ vụn, ầm ầm sụp đổ. Đá lớn bay tung tóe, vương vãi khắp nơi.

"Dương Hàn đâu!"

Nhưng điều khiến Phương Uyên Đồng kinh ngạc là, cùng với sự sụp đổ của căn nhà đá, thân ảnh Dương Hàn cũng biến mất một cách kỳ lạ bên trong.

***

Ngoài ba trăm dặm, trong màn đêm, một đội kỵ binh khoảng 5000 người trùng trùng điệp điệp hành quân về phía Thần Tinh thành không xa.

"Đến đây thôi!" Hạ Lâu Thiên phất tay một cái. Hắn nhìn tòa thành quen thuộc phía trước, trong mắt xẹt qua một tia tinh quang mà người khác khó có thể nhận ra.

Nếu chuyến này Phương Uyên Đồng thuận lợi chém g·iết Dương Hàn, thì tòa thành mà hắn đã từng hao phí vô số tâm huyết này sẽ có thể trở về tay hắn, hoàn toàn do hắn nắm giữ và chỉ thuộc về riêng hắn.

"Trần gia sẽ mở cổng thành đúng hẹn chứ?" Một gã Hạ Lâu phủ cao tầng hỏi.

"Nếu bọn họ còn muốn con thứ bảy Trần Tri Tín của Trần gia, đang ở Thương Hạc học viện, được sống sót, thì nhất định phải mở cổng thành. Vả lại, ta cũng không tin Dương phủ sau khi nắm giữ Thần Tinh thành mà không ra tay với Trần gia!" Hạ Lâu Thiên cười lạnh nói.

Hôm nay, hắn và Phương Uyên Đồng chia làm hai đường. Phương Uyên Đồng dẫn theo tinh nhuệ võ giả đi chém g·iết Dương Hàn, loại bỏ chỗ dựa lớn nhất hiện tại của Dương phủ. Còn mình thì dẫn toàn bộ võ giả của Hạ Lâu phủ và Phương phủ, bất ngờ tấn công Thần Tinh thành. Về phần mục đích, thì có hai điều.

Thứ nhất là có thể kiềm chế Dương Hải Xuyên, ngăn ông ta nhận thấy điều bất thường mà dẫn võ giả Dương phủ trong Thần Tinh thành đến Thạch Lâm cứu viện Dương Hàn.

Thứ hai là hy vọng nhân cơ hội này chiếm lĩnh Thần Tinh thành. Khi tinh nhuệ Dũng Sĩ Vệ của Dương phủ đều ở Thạch Lâm, và Đại trưởng lão lại dẫn một bộ phận võ giả Dương phủ đóng giữ Hồ Lang Trấn, thì đây chính là thời khắc phòng thủ Thần Tinh thành trống rỗng nhất.

Hôm nay, Hạ Lâu Thiên phải hoàn toàn lật ngược tình thế.

"Phủ chủ, ngài xem!" Một gã võ giả chỉ về phía Thần Tinh thành đằng xa, chỉ thấy cổng thành Thần Tinh thành đang từ từ mở ra. Trên tường thành, một cây đuốc lúc sáng lúc tối rất có quy luật, như thể đang truyền đi một tín hiệu nào đó.

"Phủ chủ, Trần gia đã khống chế Thần Tinh thành, chúng ta xông lên thôi!" Một gã Hạ Lâu phủ cao tầng chờ lệnh.

"Hôi Bạch Quân sao vẫn chưa tới!" Hạ Lâu Thiên nghe vậy, cũng có chút kích động. Thời gian qua, hắn bị Dương phủ chèn ép quá mức nặng nề. Tuy nhiên, ánh mắt hắn lại liếc nhìn một cái.

Theo như ước định giữa hắn và Hôi Bạch Quân, một trong ba đại ác phỉ ở vùng biên, Hôi Bạch Quân lẽ ra phải đến rồi mới phải, vậy mà bây giờ vẫn chưa có động tĩnh.

"Phủ chủ, lũ ác phỉ đó đứa nào chẳng xảo quyệt như chuột. Tôi thấy bọn chúng đã đến từ lâu rồi, chỉ là không dám lộ diện thôi." Một gã võ giả cao tầng khác của Hạ Lâu phủ giễu cợt nói: "Một khi chúng ta chiếm thượng phong, chúng sẽ lập tức xông ra để kiếm lợi, tùy ý cướp bóc Thần Tinh thành trong ba ngày. Điều kiện hậu hĩnh như vậy, bọn chúng không thể nào bỏ qua."

"Thôi, không chờ chúng nữa, chúng ta tiến lên!" Hạ Lâu Thiên gật đầu. Hắn vung tay lên một cái, phía sau, năm nghìn võ giả với cương đao và trường kiếm trong tay bùng nổ tiếng sát phạt rung trời động đất, như thủy triều tràn về phía Thần Tinh thành.

***

Trong doanh trại Thạch Lâm, Phương Uyên Đồng nhìn đống đổ nát ngổn ngang trước mắt, lòng đầy kinh ngạc và hoài nghi. Dương Hàn đã chui vào căn nhà đá này, mà bản thân ông ta một chưởng vỗ nát căn phòng đá cũng chưa đến một hơi thở, vậy sao Dương Hàn lại có thể biến mất được chứ!

"Không đúng, căn nhà đá này có gì đó quái lạ!"

Phương Uyên Đồng lướt mình đi. Kình khí quanh thân ông ta xoay chuyển, song chưởng liên tiếp đánh ra, đánh bay toàn bộ đá vụn từ căn nhà đá sụp đổ, để lộ ra mặt đất bằng phẳng bên dưới lớp đá vỡ.

Ngay giữa mặt đất, một phiến đá cao hơn mặt đất nửa tấc lập tức thu hút sự chú ý của Phương Uyên Đồng. Ông ta bước tới, lật phiến đá lên, một cửa động tối tăm liền hiện ra trước mắt. Khí tức nguyên khí nồng đậm cũng theo đó tỏa ra.

"Nguyên khí nồng đậm thật! Đây là nơi nào vậy."

Phương Uyên Đồng hơi kinh ngạc, nhưng ông ta không suy nghĩ nhiều, lập tức nhảy xuống thạch động. Khoảng cách tu vi giữa Dương Hàn và ông ta quá lớn, trước thực lực tuyệt đối, Dương Hàn dù dùng thủ đoạn ám toán nào cũng không thể thành công.

Cửa động tối tăm dốc xuống lòng đất. Phương Uyên Đồng sải bước đi tới, càng đi, ông ta càng cảm nhận rõ ràng hơn sự dao động của nguyên khí nơi đây.

"Nguyên thạch! Đây là một mạch khoáng nguyên thạch!" Sau khi Phương Uyên Đồng đi được vài trăm thước, một khối nguyên thạch chưa hoàn chỉnh bọc trong vách đá hiện ra trước mắt ông ta. Ông ta chỉ cảm thấy cổ họng nghẹn lại vì kinh hỉ, không nói được lời nào.

"Dương Hải Xuyên vậy mà lại có được một mỏ khoáng nguyên thạch! Hèn chi, hèn chi thực lực Dương phủ lại tăng vọt đột ngột. Nếu ta chậm trễ thêm một tháng trước khi ra tay, e rằng đã không đủ để nhét kẽ răng ông ta rồi."

Sắc mặt Phương Uyên Đồng đỏ bừng, ông ta xòe bàn tay ra, nhẹ nhàng xoa nửa viên nguyên thạch phẩm chất cực kém, cứ như đang xoa báu vật vậy.

Đột nhiên, Phương Uyên Đồng lại lần nữa phóng vụt đi, lao thẳng vào sâu trong hầm mỏ. Những viên nguyên thạch lộng lẫy tỏa sáng bao quanh trên vách đá giờ đây không còn khiến ánh mắt ông ta xao nhãng chút nào.

Hiện tại, trong đầu Phương Uyên Đồng chỉ còn một ý niệm: "Giết Dương Hàn! Mỏ khoáng này là của ta, là của Phương Uyên Đồng ta!"

***

Sâu trong mỏ khoáng, bên ngoài hang động chứa tàn kiếm, Dương Hàn một tay giữ chặt Hạ Lâu Trí mặt mày trắng bệch, một mặt nhìn tàn kiếm đang nhẹ nhàng trôi nổi bên trong huyệt động – đây là hy vọng sống sót duy nhất của hắn. Tuy nhiên, trước đó, hắn còn muốn giải quyết một chuyện.

"Dương Hàn, tha cho ta đi!"

Sắc mặt Hạ Lâu Trí tái nhợt như tuyết. Hắn bị Thần Tông Cự Mã đạp nát xương sườn, nội tạng bị thương nặng, lại bị Dương Hàn lôi điên cuồng, chấn động kịch liệt khiến thương thế càng thêm trầm trọng. Nỗi sợ hãi cái c·hết của Hạ Lâu Trí thậm chí khiến hắn không chú ý đến những điều cơ bản nhất về cảnh vật xung quanh.

Những viên nguyên thạch lấp lánh tỏa sáng mê hoặc trên vách đá không hề khiến hắn bận tâm nhìn kỹ. Hoàn toàn không còn cái vẻ cuồng bạo, quyết tâm và ý chí muốn g·iết Dương Hàn như lúc vừa gặp.

"Để ta nếm thử vị tướng cấp Anh Linh này xem sao!"

Trên đỉnh đầu Dương Hàn, Thánh Môn mở ra. Dưới luồng sáng bốn màu luân chuyển, tiểu đỉnh rốt cục hiện ra hình dáng ban đầu của nó. Dường như cảm ứng đư���c tướng cấp Anh Linh Tử Điện Ngục Hỏa Lệnh đang ở gần kề, tiểu đỉnh rung động kịch liệt hơn, như thể cũng vô cùng hưng phấn.

"Vù vù..."

Tiểu đỉnh lại lần nữa phát ra âm thanh rung động. Đỉnh đầu Hạ Lâu Trí run rẩy, một luồng hấp lực cực lớn từ tiểu đỉnh phát ra qua Thánh Môn, tướng cấp Anh Linh Tử Điện Ngục Hỏa Lệnh kêu gào một tiếng "sưu", rồi bay vào bên trong tiểu đỉnh.

"A!"

Anh Linh tương liên với thần hồn, cướp đoạt Anh Linh chính là giáng một đao vào thần hồn. Một cơn đau nhức không thể ức chế từ sâu trong thần hồn Hạ Lâu Trí truyền đến, khiến đầu hắn đau như muốn nứt, lăn lộn trên mặt đất rên la.

"Quỷ dữ! Ngươi là quỷ dữ! Trả lại cho ta, trả Anh Linh lại cho ta! Cầu xin ngươi..." Hạ Lâu Trí rên rỉ, hai tay cào xuống đất, vạch ra từng vệt máu.

Có thể rõ ràng tách rời và cướp đoạt Anh Linh của người khác như vậy, thần thông này quả là thần tích. Hạ Lâu Trí gần như tuyệt vọng. Nếu cho hắn thêm một cơ hội, hắn tuyệt đối sẽ tránh xa Dương Hàn, đến c·hết cũng sẽ không lại gần.

Nhưng lúc này, giác ngộ đã quá muộn. Anh Linh của Hạ Lâu Trí đã bị nuốt chửng, cho dù hắn có thể sống sót thì cũng chỉ là một võ giả phổ thông. Ngay cả võ giả Anh Linh Phàm giai cũng sẽ mạnh hơn hắn. Hơn nữa, tổn thương thần hồn cũng sẽ khiến tu vi của hắn cả đời dừng lại ở đây, không thể tiến thêm.

"Dương Hàn, ta xem ngươi còn chạy đi đâu!"

Ngay khi Dương Hàn vừa thôn phệ xong tướng cấp Anh Linh của Hạ Lâu Trí, tiếng của Phương Uyên Đồng đã vang lên bên tai. Ở một lối khác của hầm mỏ, Phương Uyên Đồng rốt cục đã đuổi tới. Ông ta nhe răng cười một tiếng rồi lao vào Dương Hàn.

"Trả lại con rể bảo bối cho ngươi đây." Dương Hàn cười nhạt, tung một cước đá Hạ Lâu Trí về phía Phương Uyên Đồng.

"Phương thúc, cứu con! Dương Hàn hắn là ma quỷ!"

Hạ Lâu Trí kêu lên như gặp được cứu tinh, nhưng khi hắn bay đến trước mặt Phương Uyên Đồng, lại phát hiện ông ta không hề có ý định ra tay đón mình. Thậm chí, Hạ Lâu Trí còn thấy một tia sát ý trong mắt Phương Uyên Đồng.

"Ngươi đã phát hiện ra mỏ khoáng nguyên thạch, vậy thì không thể giữ ngươi lại được!" Phương Uyên Đồng cười lạnh.

"Nguyên thạch! Không!"

Hạ Lâu Trí lúc này mới chú ý đến những viên nguyên thạch lấp lánh ánh sáng trên vách hầm mỏ. Sắc mặt hắn kịch biến, trắng bệch như tờ giấy.

"C·hết đi, thằng nhóc."

Phương Uyên Đồng tóm lấy thân thể Hạ Lâu Trí, hai cánh tay dùng sức xé toạc hắn ra làm hai mảnh. Như vứt bỏ một món rác rưởi, ông ta tiện tay ném xác hắn xuống, rồi lao về phía hướng Dương Hàn biến mất.

"Phương lão quỷ, ngươi c·hết không yên thân!"

Hạ Lâu Trí bị Phương Uyên Đồng xé thành hai nửa. Nửa thân trên của hắn vẫn còn bốc hơi nóng, giật giật kịch liệt. Hạ Lâu Trí dùng hết tia khí lực cuối cùng, phát ra lời nguyền rủa cuối cùng trong đời mình: "Dương Hàn sẽ nuốt chửng ngươi, haha!"

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, kính mời độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free