(Đã dịch) Ngạo Thế Thần Vương - Chương 710: Phát hiện vân chu
"Dương Hàn làm sao vậy!" Ngọc Niệm Huyền thấy Dương Hàn thần sắc khẽ biến, lập tức hỏi.
"Sư huynh, báo cho tất cả mọi người cẩn thận một chút. Ở vùng bình nguyên cực nóng này có thể có quỷ tộc ẩn nấp, hơn nữa ta cảm giác số lượng quỷ tộc ở đây hẳn không ít!"
Dương Hàn nhìn về phía trước, hai tay kết pháp ấn, phóng ra một đạo tinh lực ấn ký. Ấn ký lập tức bay v��t lên không trung rồi biến mất.
"Cương Vu và mười Tử thị khác, hãy theo ấn ký tinh lực này!" Ý niệm của Dương Hàn truyền đến.
"Tuân lệnh!"
Cương Vu cùng mười Tử thị quỷ tộc đờ đẫn gật đầu, sau đó thân hình đồng loạt nhảy vọt, hóa thành mười một luồng sáng đen lao vút về phía chân trời xa xăm.
"Quỷ tộc? Điều này sao có thể? Quỷ tộc ba mắt vốn dĩ ưa thích môi trường âm hàn. Những quỷ tộc cảnh giới Chân Nguyên trở lên thì không sao, nhưng quỷ tộc tạp huyết dưới cảnh giới Chân Nguyên thì tuyệt đối không thể chịu đựng được khí tức nóng bức ở vùng bình nguyên cực nóng này."
Ngọc Niệm Huyền nhìn mười một Tử thị lao vút đi, trong mắt lóe lên vẻ nghi hoặc.
"Ta suy đoán hẳn không sai. Bằng không, với sự phong tỏa địa thâm uyên của ba mươi sáu nước chư hầu, bảy mươi hai cự thành của Bắc Vực, Mãng Sa hoang nguyên không thể nào xuất hiện nhiều quỷ tộc đến vậy. Chỉ riêng ta và bộ hạ đã chém giết mấy vạn tinh nhuệ quỷ tộc trên đường đi!"
Dương Hàn khẽ lắc đầu, ánh mắt nhìn về phương xa, khẽ cười một tiếng: "Còn về việc chúng làm sao có thể tồn tại ở vùng bình nguyên cực nóng này, đợi khi chúng ta tìm thấy chúng thì ắt sẽ rõ!"
"Ừm, quỷ tộc thuần huyết có thể chiếm giữ hai nước chư hầu lớn và ba tòa cự thành, điều đó tuyệt đối không thể thực hiện nếu không có sự giúp đỡ của quỷ tộc ở vùng này. Có lẽ bí mật nằm ngay tại bình nguyên cực nóng này cũng không chừng!"
Ngọc Niệm Huyền gật đầu, sau đó hai người không nói thêm gì nữa. Ba nén nhang sau, gần một trăm chiến thuyền vân chu của Yến quốc chở theo ba trăm tám mươi ngàn quân sĩ Đại Yến cũng từ từ tiến vào bình nguyên cực nóng.
Mặc dù ở cách vùng bình nguyên cực nóng mười mấy dặm, mọi người đã cảm nhận được luồng khí tức nóng bỏng tỏa ra và kịp thời chuẩn bị.
Nhưng khi họ thực sự tiến vào bên trong, mới thực sự hiểu được cái tên "bình nguyên cực nóng" bắt nguồn từ đâu.
Toàn bộ vùng bình nguyên cực nóng hơi nóng cuồn cuộn. Không chỉ có những tia sáng từ trên trời chiếu xuống trực tiếp và nóng bỏng, mà ngay cả lòng đất phía dưới cũng có từng dòng nham thạch nóng chảy chậm rãi luân chuyển giữa cát vàng và những tảng đá khô cằn.
Nếu một người thường không có chút tu vi nào bước vào đây, có lẽ chưa đầy một nén nhang đã bị khí nóng hủy hoại da thịt, hô hấp suy kiệt mà chết.
Ngay cả những quân sĩ Đại Yến đã bước vào cảnh giới Ngưng Khí cũng không khỏi không lùi sâu vào khoang vân chu để tránh né cái nóng kinh khủng này.
"Sư huynh, chúng ta không thể tiến sâu hơn nữa. Càng tiến vào bình nguyên cực nóng, nhiệt độ xung quanh càng tăng cao. Đệ tử của Thất Môn Tứ Viện và Vương Đô thì không sao, nhưng quân sĩ Đại Yến phổ thông có lẽ sẽ không chống đỡ nổi hoàn cảnh khắc nghiệt này!"
Khi đã tiến vào bình nguyên cực nóng nửa canh giờ, Dương Hàn đứng trên boong vân chu mà không hề cảm thấy khó chịu. Hắn chau mày, quay người thấp giọng nói với Ngọc Niệm Huyền.
Nhiệt độ kinh khủng ở vùng bình nguyên cực nóng này vượt xa dự đoán của Dương Hàn. Hắn nhất thời cũng không thể nào đoán được vì sao Viễn Chinh Hầu lại dẫn đại quân tiến vào nơi đây.
"Ừm, theo tình hình hiện tại, nếu chúng ta đi thêm một canh giờ nữa, sức chiến đấu của quân sĩ Đại Yến phổ thông sẽ giảm đi ít nhất hơn một nửa. Một khi gặp mai phục của quỷ tộc, chúng ta không những không thể tạo thành lực lượng hiệu quả mà có lẽ còn hao tổn binh lực vô ích!"
Ngọc Niệm Huyền gật đầu, đưa tay vươn ra, lớn tiếng quát: "Chúng ta sẽ tạm thời dừng lại ở đây, chờ thám báo do Dương Hàn sư đệ phái đi quay về!"
"Cẩn tuân chỉ lệnh của Ngọc Niệm Huyền sư huynh, Dương Hàn sư huynh!"
Nghe Ngọc Niệm Huyền lên tiếng, ba trăm tám mươi ngàn quân sĩ Đại Yến trong hơn trăm chiến thuyền vân chu đều thầm thở phào nhẹ nhõm.
Hơn trăm chiến thuyền vân chu dừng lại ở rìa ngoài của bình nguyên cực nóng, không tiếp tục tiến lên. Mấy canh giờ trôi qua, mười một Tử thị do Dương Hàn phái đi vẫn không hề có chút tin tức nào, điều này khiến Dương Hàn không khỏi có chút lo lắng.
"Sư huynh, mười một bộ hạ của ta đến giờ vẫn chưa quay về, đoán chừng là đã gặp phải vấn đề khó giải quyết nào đó. Ta sẽ đi trước vào bình nguyên cực nóng tìm kiếm, còn huynh hãy ở lại đây phụ trách thống lĩnh đại quân Yến quốc!"
Dương Hàn quyết định không thể tiếp tục chờ đợi yên lặng. Hắn nhảy từ boong vân chu lên giữa không trung, hướng về phía Ngọc Niệm Huyền mà nói vọng.
"Cũng tốt. Nhưng ngươi phải hết sức cẩn thận, vạn nhất gặp phải khó khăn không thể ứng phó thì nhất định phải kịp thời rút lui!" Ngọc Niệm Huyền dặn dò.
"Sư huynh yên tâm!"
Dương Hàn mỉm cười, thân hình khẽ nghiêng, lập tức hóa thành một đạo tinh quang lao vút về phía xa. Thoáng cái, hắn đã biến mất khỏi tầm mắt của ba trăm tám mươi ngàn quân Yến.
Thân hình Dương Hàn lướt đi với tốc độ cực nhanh, chỉ trong khoảng ba nén nhang đã rời xa quân Yến mấy trăm dặm. Phía trước, thanh trường kiếm Côn Ngô chậm rãi lơ lửng, cùng Dương Hàn tìm kiếm khí tức ấn ký đã được đánh dấu vào thân thể quỷ tộc thuần huyết.
Chỉ là khí tức ấn ký mà trước đó một nén nhang vẫn còn cảm ứng rõ ràng, cách đây không lâu lại hoàn toàn biến mất, không còn một chút dấu vết nào.
Điều này khiến Dương Hàn trong lòng vô cùng khó hiểu.
Ngay lúc này, thanh Côn Ngô kiếm vốn đang trầm tĩnh bỗng khẽ rung lên.
"Sao vậy, phát hiện khí tức ấn ký sao!"
Dương Hàn thấy thế, trong lòng hơi vui, nhưng khi tâm thần hắn giao tiếp với Côn Ngô kiếm, lại nhận ra sự chấn động này ẩn chứa một chút sát ý mơ hồ.
Dương Hàn cùng Côn Ngô kiếm tâm ý tương thông, ngay sau đó đã hiểu rõ cảm ứng của nó.
Thân kiếm Côn Ngô rung động đáp lại Dương Hàn, rồi nó bay vút đi, tốc độ đột nhiên tăng nhanh, thoáng cái đã hóa thành một đạo hắc quang lao vút về một hướng rồi biến mất.
Dương Hàn thấy thế, thân hình cũng khẽ động, lập tức đuổi theo Côn Ngô kiếm.
Nhưng Côn Ngô kiếm vốn là Thần Tuyền thượng phẩm pháp khí, tốc độ bay vút cực nhanh, Dương Hàn rất nhanh đã bị bỏ lại phía sau.
Hai nén nhang sau, khi Dương Hàn dần dần cảm ứng được khí cơ của Côn Ngô kiếm, cũng là lúc từng đợt tiếng gào rú của quỷ tộc vọng lại từ phương xa, xuyên qua không khí méo mó vì nóng.
"Là vân chu của Yến quốc!"
Dương Hàn lại lần nữa tăng tốc. Chốc lát sau, khi đến được cồn cát nơi Côn Ngô kiếm đang đậu, hắn phát hiện một chiếc vân chu của Yến quốc đang chao đảo, khó khăn lắm mới giữ được thăng bằng giữa không trung.
Chiếc vân chu dài trăm trượng này là loại chiến thuyền bình thường nhất được dùng để xuất chinh. Trên đó, mười mấy binh sĩ Đại Yến sắc mặt tái nhợt, không còn sức đứng vững. Tay họ vẫn cầm nỏ nhưng thân thể thì đã tựa vào khoang thuyền và cột buồm, ngất lịm vì kiệt sức và nóng bức từ lâu.
Phía dưới vân chu, mấy ngàn con quỷ tộc ba mắt dữ tợn đang gào rú ầm ĩ.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc.