"Chúng ta... chúng ta..."

Nghe tiếng Dương Hàn cười nhạt, Dạ Thiên Loan, Hoa U và Hướng Sơn Kích lúc này mới sực nhớ ra tình cảnh của ba người họ hiện tại. Nhìn ba trăm kỵ sĩ Đại Địa Cự Tích trên vân chu đều có tu vi Chân Nguyên cảnh thất trọng, thần hồn bọn họ không khỏi run rẩy.

"Dương Hàn, ta chỉ muốn hỏi, có phải ngươi đã giết con ta, Dạ Tinh Hỏa, không!" Dạ Thiên Loan run rẩy trong sợ hãi, một ý niệm cố chấp mãi không thể xua tan khỏi đầu hắn. Sau hồi lâu giằng co, cuối cùng hắn cắn răng hỏi.

Nghe vậy, Hướng Sơn Kích và Hoa U bên cạnh cũng gắng gượng tập trung hết dũng khí, khó khăn lắm mới ngẩng đầu nhìn Dương Hàn đang đứng lơ lửng giữa không trung.

"Không sai, không chỉ Dạ Tinh Hỏa, mà Hoa Thiên Tà, Hoa Thiên Sát, thậm chí cả Hướng Sơn Khiêm cũng đều chết trong tay ta!" Dương Hàn gật đầu, không hề né tránh.

"Quả nhiên là ngươi! Quả nhiên là ngươi!"

Dạ Thiên Loan nghe vậy, ánh mắt bùng lên ngọn lửa cừu hận. Nỗi hận mất con khiến hắn nhất thời quên đi nỗi sợ hãi, hắn nhìn Dương Hàn, giận dữ quát: "Ngươi... ngươi dám tàn sát đồng môn! Đây là trọng tội! Trọng tội!"

"Đúng vậy, vị Đại trưởng lão Lạc Vân này, ba trăm đệ tử nòng cốt Lạc Vân các ngươi có nghe rõ không? Hắn đã tự mình thừa nhận tội lỗi trước mặt bao người, không thể chối cãi!"

Hướng Sơn Kích cũng như vớ được cọng rơm cứu mạng vậy, hắn nhìn về phía Du trưởng lão cùng ba trăm kỵ sĩ Đại Địa Cự Tích, lớn tiếng nói: "Ta tin Lạc Vân Môn quy sẽ cho chúng ta một sự công bằng. Các vị không nên thông đồng làm bậy với hắn, bằng không, sau này Lạc Vân truy cứu, các vị cũng sẽ bị liên lụy!"

"Đúng vậy, vị trưởng lão đây là chấp pháp trưởng lão thượng phẩm của Lạc Vân Môn, nhất định phải giữ gìn lẽ phải! Dương Hàn này đã thừa nhận trước mặt ngài, xin trưởng lão mau chóng bắt hắn về Lạc Vân nghiêm trị!" Hoa U cũng vội vàng hét lớn.

Du trưởng lão nhìn màn kịch của ba gia chủ thế gia Chân Nguyên cũng chỉ lắc đầu liên tục: "Chuyện này, ta biết rõ hơn các ngươi. Ân oán giữa bốn người Dạ Tinh Hỏa, Hoa Thiên Tà, Hoa Thiên Sát, Hướng Sơn Khiêm với Dương Hàn, tất cả đệ tử Lạc Vân Môn đều quá rõ. Các ngươi không cần ở đây buôn chuyện thị phi! Về chuyện này, cái chết của mấy kẻ đó vẫn chưa hết tội!"

"Cái gì!"

Dạ Thiên Loan, Hoa U, Hướng Sơn Kích nghe lời Du trưởng lão nói, lòng càng thêm nặng trĩu. Lời của Du trưởng lão lúc này như thiêu rụi chiếc phao cứu sinh cuối cùng của bọn họ thành tro bụi.

"Toàn thể người Ly Địa, nghe lệnh!"

Du trưởng lão không nhìn Dạ Thiên Loan, Hoa U, Hướng Sơn Kích thêm nữa. Ông ta xoay người đối mặt mười vạn Võ giả Ly Địa bên dưới vân chu, trầm giọng nói: "Ta phụng lệnh Chưởng giáo Lạc Vân đến Ly Địa, là để ban thưởng cho đệ tử chân truyền Lạc Vân Môn, Dương Hàn!"

Tiếng nói vừa dứt, trong tay Du trưởng lão chợt lóe lên một dải cẩm bạch màu vàng chói mắt. Ngay khi nguyên lực của ông ta truyền vào, dải cẩm bạch bắn ra một đạo hoa quang, ngưng tụ thành từng chữ vàng lớn rực rỡ khắp bầu trời.

"Dương Hàn, nghe lệnh! Ngươi tư chất hơn người, từ khi vào Lạc Vân đã lập ba đại công hiển hách, là điển hình của đệ tử kim lệnh Lạc Vân. Chuyến hành trình bí cảnh lần này càng khiến Lạc Vân vinh dự, khi ngươi bình an đưa về năm trăm đệ tử Chân Nguyên cảnh cho Lạc Vân ta. Ân trạch của Lạc Vân cuồn cuộn. Từ hôm nay trở đi, sắc phong ngươi làm tam vực chi chủ của Ly Địa, bao gồm Bách Sơn vực và Lâm Hải vực, là người thay Lạc Vân quản lý một phương. Mong ngươi ghi nhớ ân điển, chăm lo việc công, để xứng đáng với ân huệ trời ban của Lạc Vân. Toàn thể bá tánh Ly Địa, Bách Sơn, Lâm Hải từ hôm nay trở đi hãy lấy Dương Hàn làm chủ. Đại quyền sinh sát tại Ly Địa hoàn toàn thuộc về Dương Hàn. Kẻ nào dám chống đối tức là đối địch với Lạc Vân ta! Dương Hàn được Lạc Vân đích thân sắc phong làm vực chủ đầu tiên của tam vực Ly Địa, Bách Sơn, Lâm Hải. Dựa theo quy củ Lạc Vân, ban thưởng cho ngươi ba vạn bộ Thanh Vân binh giáp Thai Tức thượng phẩm, hai nghìn bộ Lân khí màu xanh Ngưng Khí hạ phẩm, và ba trấn vực pháp khí Chân Nguyên Thai Tức thượng phẩm."

Hơn hai trăm chữ vàng lớn ngưng tụ trên bầu trời Thần Tinh Thành, không tan đi. Toàn bộ bá tánh trong Thần Tinh Thành đều tận mắt nhìn thấy những dòng chữ này.

"Sắc phong Dương Hàn làm tam vực chi chủ của Ly Địa, Bách Sơn, Lâm Hải! Ha ha, con ta, Dương Hàn, là Ly Địa chi chủ, là một đại vực chủ! Một đại vực chủ! Vị trí vực chủ tam vực do Lạc Vân Môn đích thân ban thưởng!"

Trên tường thành Thần Tinh Thành, Dương Hải Xuyên đang nhìn những chữ vàng lớn trên bầu trời, trong lòng kích động. Một dòng nhiệt huyết từ chân bất chợt xông thẳng lên đại não, khiến khóe mắt ông dần ướt át.

Bóng dáng thiếu niên trên vân chu kia, tuy chỉ một năm không gặp, đã đạt đến độ cao mà cả đời ông khó lòng vươn tới. Mà thiếu niên ấy lại chính là con trai ông.

"Ha ha ha, thoải mái! Thoải mái!" Dương Hải Xuyên cất tiếng cười to, trong lòng tràn ngập sự thoải mái và mãn nguyện không lời nào tả xiết.

"Cuối cùng cũng thấy ngày này, Dương gia ta cường thịnh rồi!" Ba vị trưởng lão Dương phủ mừng đến rơi nước mắt.

"Chúng ta bái kiến vực chủ!"

Cũng trong lúc đó, ba vạn Võ giả Dương phủ trong Thần Tinh Thành, tất cả đều kích động quỳ rạp xuống đất, cung kính bái lạy. Vừa cao hứng vì Dương Hàn được tấn phong vực chủ, vừa cảm thấy may mắn cho chính Dương phủ.

Vị trí vực chủ được Lạc Vân đích thân ban thưởng, thử hỏi trên đại địa Thanh Châu này, ai dám không phục, ai dám không thuận? Lúc này, Dương phủ trở thành dòng dõi Võ giả chính thống đầu tiên của tam vực Ly Địa, Bách Sơn, Lâm Hải do vực chủ đứng đầu. Tương lai phát triển tất bất khả hạn lượng!

"Không! Không thể nào! Dương Hàn lại được ban thưởng làm chủ tam đại vực! Làm sao có thể có ban thưởng như vậy được? Đây là giả! Là giả!"

"Không công bằng quá! Không công bằng! Dương Hàn có tư cách gì mà được Lạc Vân ưu ái đến thế!"

Mà lúc này, mấy giọng nói cực kỳ bất hòa đột nhiên vang lên. Chỉ thấy D�� Thiên Loan, Hướng Sơn Kích, Hoa U ba người mắt tràn đầy đố kỵ và cừu hận tột đỉnh, nghiến răng ken két.

"Thần Tinh Thành thành chủ Dương Hải Xuyên, nhận lệnh!"

Nhưng vào đúng lúc này, Du trưởng lão lại một lần nữa cất lời. Tuy nhiên, lần này ánh mắt ông ta nhìn về phía Dương Hải Xuyên, người đang đứng trên tường thành Thần Tinh Thành, vẫn còn chìm đắm trong niềm vui khi Dương Hàn được sắc phong vực chủ ba vùng, chưa hoàn hồn.

"Hải Xuyên, trưởng lão Lạc Vân Môn bảo ngươi nhận lệnh đó!" Ba trưởng lão Dương phủ chớp mắt vài cái, sau khi chắc chắn mình không nghe lầm, liền vội vàng thì thầm với Dương Hải Xuyên.

"Ta nghe lệnh sao!"

Dương Hải Xuyên lúc này mới sực tỉnh. Ông ta ngẩng đầu nhìn lại, quả nhiên thấy Du trưởng lão đang mỉm cười nhìn mình và một lần nữa nói với ông: "Thần Tinh Thành thành chủ Dương Hải Xuyên, nhận lệnh! Chưởng giáo chí tôn Lạc Vân có ban thưởng!"

"Dương Hải Xuyên nhận lệnh!"

Dương Hải Xuyên nghe Du trưởng lão một lần nữa gọi tên mình, ông mới bừng tỉnh, vội vàng quỳ xuống.

Nhưng trong lòng ông vẫn cảm thấy nghi hoặc. Bản thân chỉ là một tiểu thành chủ Ly Địa, trên Thanh Châu có đến hàng vạn người như ông, làm sao lại có thể nhận được mệnh lệnh của Lạc Vân?

Mà gần mười vạn Võ giả trước Thần Tinh Thành, cũng như Dạ Thiên Loan, Hướng Sơn Kích, Hoa U ba người, đều cảm thấy vô cùng bất ngờ. Không ai ngờ rằng trên người Du trưởng lão lại còn cất giữ ý chỉ của Chưởng giáo chí tôn Lạc Vân ban cho Dương Hàn.

Chỉ thấy trong tay Du trưởng lão hoa quang lóe lên, trên bầu trời Thần Tinh Thành, tám mươi mốt chữ vàng lớn từ từ hiện ra.

"Dương Hải Xuyên, ta truyền lời chỉ lệnh của Chưởng giáo chí tôn Lạc Vân: Ngươi nuôi dạy con có phương pháp, đã cống hiến cho Lạc Vân ta một đệ tử kiệt xuất. Đặc biệt ban thưởng một bộ thanh bào trưởng lão Xích Trung có năm vân văn, một bộ Huyền giai cực phẩm Nguyên Quyết tên là Ngũ Linh Tiếu Nguyệt Quyết, và mười vạn nguyên thạch, để biểu dương!"

Lời vừa dứt, trong tay ông ta lại một lần nữa lóe lên. Một chiếc khay ngọc từ từ hạ xuống, đặt trước người Dương Hải Xuy��n.

Chỉ nghe Du trưởng lão nói: "Dương trưởng lão, đây là Huyền giai cực phẩm Nguyên Quyết Ngũ Linh Tiếu Nguyệt Quyết do Chưởng giáo chí tôn đích thân chọn cho ngài. Còn đây là lệnh bài thân phận và thanh bào Lạc Vân của ngài. Ngài hãy cất giữ cẩn thận!"

"Ban thưởng ta thanh bào trưởng lão Xích Trung năm vân văn của Lạc Vân sao!"

Dương Hải Xuyên ngẩng đầu nhìn những chữ vàng lớn trên bầu trời, và những gì trong khay ngọc trước người: chiếc trường bào màu xanh, lệnh bài Trưởng lão Xích Trung, Ngũ Linh Tiếu Nguyệt Quyết, cùng một túi trữ vật thêu vân văn Lạc Vân. Tất cả cứ như trong mộng.

Khi còn trẻ, ông từng vô cùng hy vọng được vào Lạc Vân Môn, chỉ cần trở thành một đệ tử bình thường nhất cũng đã là vinh hạnh lớn lao. Nhưng cuối cùng vì không đạt tiêu chuẩn tuyển chọn của Lạc Vân mà lòng ông vẫn ôm nỗi tiếc nuối.

Dương Hàn có thể vào Lạc Vân và trở thành đệ tử kim lệnh đã khiến ông rất thỏa mãn và tự hào, nhưng tuyệt đối không ngờ rằng bản thân mình lại có ngày được Lạc Vân ban thưởng. Hơn nữa, lại còn là do Chưởng giáo chí tôn Lạc Vân, cự kình của Thanh Châu, đích thân ban cho.

Trưởng lão Xích Trung năm vân văn, Trưởng lão Xích Trung của Lạc Vân có đẳng cấp tương đương với chấp pháp trưởng lão trung phẩm!

"Dương Hải Xuyên khấu tạ trọng ân của Lạc Vân!" Dương Hải Xuyên cúi người quỳ gối, cung kính bái tạ.

"Lạc Vân ban thưởng cho phủ chủ chức vị trưởng lão!"

"Dương Hàn công tử quả thật phi thường, hắn đã lập được công tích vĩ đại đến nhường nào ở Lạc Vân!"

"Thậm chí ngay cả phủ chủ đều bị ban tặng như vậy phong phú tưởng thưởng!"

Mười vạn Võ giả trên dưới Thần Tinh Thành đều vô cùng kinh hãi, cứ ngỡ mình đang ở trên mây.

"Hắn làm sao có thể lấy được chưởng giáo chí tôn ưu ái như thế!"

"Vì sao lại như vậy? Ân điển này ngàn năm khó gặp!"

"Chúng ta xong đời rồi, Dương Hàn được chưởng giáo chí tôn tín nhiệm và ban ân như vậy, chúng ta căn bản không thể đối phó với hắn!"

Dạ Thiên Loan, Hướng Sơn Kích, Hoa U ba người lúc này mặt xám như tro. Ngay cả Dương Hải Xuyên cũng nhận được ban thưởng như thế, đủ để thấy địa vị của Dương Hàn trong lòng Chưởng giáo chí tôn Lạc Vân.

"Võ giả Lục Uyên Thành, các ngươi còn không đầu hàng thì đợi đến bao giờ!"

Trên Thần Tinh Thành, các Võ giả Dương phủ kích động và vô cùng tự hào. Đại trưởng lão Dương gia liền lớn tiếng quát về phía năm vạn Võ giả Lục Uyên Thành bên dưới Thần Tinh Thành.

"Bọn ta bái kiến Dương Hàn vực chủ, bái kiến Trưởng lão Xích Trung!"

Các Võ giả Lục Uyên Thành nhìn thấy cảnh tượng này, còn đâu lòng phản kháng? Tất cả đều quỳ rạp xuống đất, cam tâm thần phục. Dương gia phụ tử được Lạc Vân coi trọng như vậy, ai còn dám chống lại? Dương gia có Lạc Vân ủng hộ, sự quật khởi đã là điều tất yếu.

"Ha ha ha, sớm biết ba năm trước đây, ta có nói gì cũng phải giết chết Dương Hàn! Thật đáng hận! Đáng hận!" Thạch Ngưu Hùng nhìn thấy tình cảnh này, càng hối hận không thôi, nhưng dù hắn có hối hận đến đâu, lúc này cũng đã vô ích.

Trên bầu trời, Dương Hàn nhìn xuống Dạ Thiên Loan, Hướng Sơn Kích, Hoa U ba người, cười lạnh nói: "Dạ Thiên Loan, Hư���ng Sơn Kích, Hoa U, ân oán của chúng ta có phải đã đến lúc kết thúc rồi không! Theo quy định của Lạc Vân, giữa các đại vực không được tự tiện công phạt. Kẻ nào làm trái, giết không tha!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.