(Đã dịch) Ngạo Thế Thần Vương - Chương 549: Ưng Phong
Với thực lực hiện tại, Dương Hàn hoàn toàn có thể giúp sáu người nâng cao tu vi lên tầm cao hơn. Tuy nhiên, điều đó dù có thể giúp thực lực của họ cường đại hơn trong thời gian ngắn, nhưng về lâu dài sẽ gây tổn hại cực lớn đến căn cơ võ đạo của sáu người.
Vì vậy, Dương Hàn tính toán đợi sau khi tu vi của sáu người được củng cố vững chắc, anh mới tiếp tục giúp họ tăng cao cảnh giới.
"Hàn ca yên tâm, chúng đệ tử sẽ ghi nhớ!"
Sáu người nghe vậy đều liên tục gật đầu. Giờ đây, thực lực của họ đã tăng lên gấp sáu lần trong nháy mắt, càng khiến họ cảm nhận rõ ràng sự sâu không lường được và cường đại của Dương Hàn. Nghĩ lại, với sức mạnh ban đầu của sáu người họ, e rằng hợp lực lại cũng không thể gây ra dù chỉ một chút thương tổn cho Dương Hàn.
"Dương Nhất, mấy ngày tới ngươi hãy dẫn dắt bọn họ làm quen với hoàn cảnh Tinh phủ, đồng thời chọn cho họ một số pháp khí. Các điển tịch công pháp bên trong cũng có thể tùy ý cho họ lật xem!" Dương Hàn mở lời nói.
"Vâng, chủ thượng!" Dương Nhất nghe vậy, khẽ vuốt cằm đáp lời.
"Ấy chết, Hàn ca! Vừa rồi thấy huynh mừng quá suýt chút nữa chúng đệ tử đã quên mất một chuyện quan trọng!" Dương Thần Đao và mọi người vốn định đi theo Dương Nhất chọn pháp khí, nhưng chợt họ sực nhớ ra một việc quan trọng nên vội vàng dừng lại.
"Chuyện gì vậy?" Dương Hàn thấy sắc mặt sáu người đều nghiêm trọng, không khỏi ngạc nhiên hỏi.
"Là chuyện liên quan đến Tử Ưng!" Dương Thần Đao trầm giọng nói: "Từ khi Hàn ca rời đi, Tử Ưng đã vài lần trở về Lạc Vân, nhưng mỗi lần đổi lấy đan dược xong là lại lập tức nhận nhiệm vụ của tông môn để ra ngoài rèn luyện. Ban đầu điều này cũng không có gì lạ, nhưng lần gần đây nhất, hắn trở về trong tình trạng trọng thương."
"Trọng thương ư?" Dương Hàn hỏi.
"Vâng, lần này vết thương của Tử Ưng không giống những lần trước, gân mạch toàn thân hắn gần như đứt đoạn. Chúng đệ tử đã dùng các loại đan dược quý hiếm do Hàn ca để lại, nhưng cũng chỉ tạm thời duy trì được tình trạng đó!"
Thiết Lôi tiếp lời: "Thế nhưng Tử Ưng lại không chịu đợi vết thương lành hẳn mà cứ muốn tiếp tục rời đi, thái độ vô cùng sốt ruột. Bọn đệ tử đã nhiều lần hỏi nguyên do nhưng hắn vẫn không chịu nói ra."
"Vì vậy, sáu người chúng đệ tử ban đầu cũng không thể biết được. Thế nhưng, nửa tháng trước, Bách Ưng vực, một đại vực thuộc Thanh Châu, đã phái người đến Lạc Vân để tìm kiếm tung tích một người được cho là con cháu của kẻ phản nghịch thuộc thế giới Bách Ưng vực!" Mã Linh Nhi nói tiếp.
"Tuy nhiên, người của Bách Ưng vực không có tư cách tiến vào nội môn Lạc Vân, họ chỉ loan tin bên ngoài rằng nếu con cháu của kẻ phản nghịch này không tự mình đầu hàng Bách Ưng vực trong vòng hai tháng, thì tất cả thân tộc của hắn sẽ bị tàn sát và biến thành nô lệ!" Đường Tuyết bực tức nói.
"Bách Ưng vực… Tử Ưng!" Dương Hàn nghe vậy, trầm tư chốc lát, đoạn hỏi sáu người: "Tử Ưng đã biết tin tức này chưa?"
"Hắn vẫn chưa biết. Hiện tại hắn hành động còn rất khó khăn, chúng đệ tử không dám nói cho hắn!" Mã Linh Nhi lắc đầu nói: "Nếu huynh không về kịp, chúng đệ tử đã định sẽ cùng Tử Ưng đến Bách Ưng vực rồi!"
"Ừm, chuyện này ta đã biết. Các ngươi cứ ở Tinh phủ an tâm tu luyện, ta sẽ đi gặp Tử Ưng một lần!" Dương Hàn gật đầu, thân hình lóe lên rồi biến mất trong không gian Tinh phủ.
Ở Bách Bảo thành, trong cung điện màu đen thuộc Lạc Vân sơn mạch, thân hình Dương Hàn đột nhiên hiện ra. Hắn khẽ nhún chân, lập tức hóa thành một luồng sáng lao nhanh về phía một nơi hẻo lánh sâu bên trong Cổ Bảo Thành.
Mã Linh Nhi, Đường thị tỷ muội cùng sáu người khác sau khi thăng cấp Chân Nguyên và trở thành đệ tử cốt cán, không ở trong sáu ngọn núi mà tông môn ban tặng, mà vẫn ở lại Cổ Bảo Thành này. Vì thế, nơi Tử Ưng dưỡng thương cũng được sắp xếp tại đây.
"Dương Hàn sư huynh!"
Dương Hàn vài bước đã đến trước một tiểu viện hẻo lánh nằm sâu bên trong Cổ Bảo Thành. Tại cổng tiểu viện, mấy đệ tử tạp dịch đang canh gác thấy Dương Hàn liền vội vàng hành lễ.
"Các ngươi vất vả rồi, ta vào xem một chút!"
Dương Hàn mỉm cười ôn hòa với mấy đệ tử tạp dịch, sau đó cất bước đi vào trong tiểu viện.
"Tử Ưng!"
Dương Hàn vừa vào tiểu viện, liền thấy Tử Ưng vẫn mặc đấu bồng đen, không lộ chút nào dung mạo, đang nằm trên một chiếc ghế tre. Hắn khí tức yếu ớt, thân thể gần như không thể cử động.
"Chủ thượng, người đã trở về! Ta biết chủ thượng nhất định sẽ bình yên trở về!"
Nghe thấy giọng Dương Hàn, Tử Ưng trên ghế tre bỗng run lên. Giọng nói vốn lạnh lùng của hắn giờ tràn đầy kích động và mừng rỡ. Hắn muốn vùng vẫy đứng dậy, nhưng chưa kịp dùng tay chống đỡ thân thể thì "thịch" một tiếng, hắn lại vô lực ngã xuống ghế tre.
"Ngươi trọng thương chưa lành, đừng cố đứng dậy nữa!" Dương Hàn bước nhanh đến trước người Tử Ưng, khẽ đặt tay sau lưng hắn, nhẹ nhàng giữ Tử Ưng lại khi hắn còn đang cố gắng vùng vẫy muốn ngồi dậy.
"Ngươi sao lại bị thương nặng đến vậy!" Dương Hàn đưa một luồng nguyên lực vào cơ thể Tử Ưng thăm dò, hàng lông mày hắn khẽ nhíu lại.
"Một lần ra ngoài rèn luyện, không may bị thương thôi!" Tử Ưng cười nhạt một tiếng, không nói gì thêm.
"Sao? Không muốn nói cho ta biết ư!"
Dương Hàn nhìn Tử Ưng vẫn trầm mặc, không khỏi có chút tức giận. Hắn nhìn Tử Ưng, lạnh giọng quát: "Ưng Phong, ngươi ngay cả ta cũng không tin tưởng sao?"
"À, chủ thượng đã biết ư!" Nghe Dương Hàn đột ngột gọi ra hai chữ Ưng Phong, sắc mặt Tử Ưng cứng lại. Trong mắt hắn, thoáng qua một tia thần thái hiếm có rồi lại nhanh ch��ng ảm đạm đi.
"Xem ra, mọi chuyện đều không qua mắt được chủ thượng!"
Ưng Phong cười khổ một tiếng: "Không phải thuộc hạ không tín nhiệm chủ thượng. Chủ thượng đã vì Ưng Phong loại bỏ phụ cốt chi độc, ân tình này như cha mẹ tái sinh. Chỉ là chuyện của Ưng Phong dây dưa sâu đậm, chủ thượng hiện tại căn cơ tu hành chưa vững, Ưng Phong không muốn chủ thượng mạo hiểm can dự vào."
"Vậy ngươi định một mình gánh vác tất cả sao?"
Dương Hàn quát lớn một tiếng: "Chẳng lẽ ngươi không bận tâm đến sự an nguy của tộc nhân ngươi đang ở xa xôi Bách Ưng vực sao?"
"Chủ thượng, lẽ nào Bách Ưng vực sẽ gây hại cho tộc nhân của ta?" Ưng Phong nghe vậy, sắc mặt lập tức trở nên vô cùng căng thẳng.
"Bách Ưng vực đã phái người đến Lạc Vân loan tin rằng nếu ngươi không tự mình trở về Bách Ưng vực trong vòng một tháng rưỡi, chúng sẽ tàn sát toàn bộ tộc nhân của ngươi!" Dương Hàn trầm giọng nói.
"Cái gì! Sao chúng có thể làm như vậy! Chúng đã cướp đoạt Bách Ưng vực từ tay phụ thân và ta, trở thành Vực chủ rồi, lẽ nào ngay cả tộc nhân của ta cũng không tha sao?" Ưng Phong nghe vậy, nét mặt xúc động phẫn nộ. Hắn gào lên một tiếng, ngực cứng lại rồi phun ra một ngụm máu tươi.
"Không được! Ta phải lập tức đi! Lập tức!" Ưng Phong cố sức vùng vẫy, lập tức ngã từ trên ghế tre xuống đất, sau đó điên cuồng bò về phía cửa tiểu viện.
"Ngươi cho rằng cứ như vậy đi là có thể cứu được bọn họ sao!"
Dương Hàn quát lớn một tiếng: "Nếu ngươi cứ như vậy chạy đến Bách Ưng vực sớm một ngày, chỉ e ngươi và tộc nhân sẽ cùng ngã xuống sớm một ngày mà thôi!"
"Chuyện này..." Nghe tiếng quát của Dương Hàn, thân thể Ưng Phong đang cố gắng bò đi bỗng cứng đờ.
"Chủ thượng, ta nên làm gì bây giờ? Ta nên làm gì bây giờ!" Ưng Phong bật khóc nức nở không thôi, hai nắm đấm liên tục đấm xuống đất, thân thể càng run rẩy kịch liệt.
"Làm sao bây giờ ư?"
Dương Hàn nghe vậy, bước đến bên cạnh Ưng Phong. Hắn xòe bàn tay đặt lên thân thể trọng thương của Ưng Phong, cười lạnh một tiếng: "Đồ đạc bị người khác cướp đi, nỗi khổ do chính mình chịu đ��ng, thì đương nhiên phải do chính mình đoạt lại!"
Lời vừa dứt, từ Tinh Hồn Nhãn trên trán Dương Hàn, những đốm tinh huy liên tiếp tản mát, theo kinh mạch trong cơ thể hắn lưu chuyển xuống bàn tay, rồi tiến vào thân thể trọng thương của Ưng Phong.
"A, chủ thượng, đây là...?"
Những đốm tinh huy từ bàn tay Dương Hàn nhập vào cơ thể, Ưng Phong lập tức cảm thấy những kinh mạch bị tổn thương trong người mình đang bắt đầu khép lại với tốc độ cực nhanh, dưới tác dụng của một loại nguyên lực chưa từng thấy qua.
Đồng thời, dưới tác dụng của loại nguyên lực tràn đầy sinh cơ và ôn hòa này, những kinh mạch được khép lại càng trở nên kiên cường, dẻo dai và vững chắc hơn rất nhiều so với trước khi bị thương.
Sau một nén nhang, khi Dương Hàn chậm rãi giơ tay thu hồi tinh thần lực đã truyền vào cơ thể Ưng Phong, thì thân thể trọng thương của hắn đã hồi phục gần bảy thành.
"Đa tạ chủ thượng! Thủ đoạn của chủ thượng càng ngày càng cường đại, quả là tái tạo hóa công!" Ưng Phong từ trên mặt đất đứng dậy, quỳ một chân khấu tạ Dương Hàn vì đã chữa khỏi những tổn thương trong cơ thể hắn. Sau đó, hắn có chút áy náy mở lời: "Chủ thượng tha cho Ưng Phong..."
"Ta biết ngươi bây giờ muốn lập tức trở về Bách Ưng vực, nhưng lúc này chưa phải thời cơ tốt nhất!"
Dương Hàn khoát tay ngăn lời Ưng Phong, cười nói: "Ngươi đã bái ta làm chủ, ta đương nhiên sẽ không bỏ mặc chuyện của ngươi. Mấy ngày tới, ngươi cứ ở đây an tâm dưỡng thương. Đợi ta gặp qua Chưởng giáo Chí tôn xong, ta sẽ trở về Ly Địa một chuyến, lúc đó sẽ tiện đường dẫn ngươi đến Bách Ưng vực."
"Chủ thượng đã chữa thương cho ta là đủ rồi. Bách Ưng vực thân là một trong năm mươi đại vực hàng đầu Thanh Châu, thực lực không phải chuyện đùa. Quan hệ của chúng trong Lạc Vân Môn lại chồng chéo phức tạp. Chủ thượng hiện tại vừa mới từ bí cảnh trở về, không cần vì chuyện của Ưng Phong mà làm rối loạn kế hoạch của mình!" Ưng Phong nói.
"Trước đây, có lẽ ta sẽ không có chút cách nào với một đại vực Thanh Châu như Bách Ưng vực. Nhưng hiện tại, đối với ta mà nói, một Chân Nguyên thế gia như thế căn bản không đáng kể. Ngay cả mười Dũng Sĩ Vệ trước đây đi theo ta cũng đủ sức san bằng rồi!"
Dương Hàn khẽ cười nói. Tuy lời nói không quá hùng hồn, nhưng Ưng Phong lại có thể cảm nhận được từ trên thân Dương Hàn một loại tự tin cường đại xuất phát từ nội tâm.
"Vâng, Ưng Phong sẽ kiên nhẫn chờ thêm mấy ngày!" Ưng Phong cúi đầu nói.
"Thương thế của ngươi tuy đã ổn định, nhưng muốn chữa lành triệt để vẫn cần một khoảng thời gian điều dưỡng!" Dương Hàn trong tay chợt lóe lên ánh sáng chói mắt, vài bình đan dược chữa thương quý hiếm liền được hắn đưa đến tay Ưng Phong.
"Dương Hàn sư huynh! Dương Hàn sư huynh!"
Đúng lúc Dương Hàn định hỏi Ưng Phong về những mâu thuẫn với Bách Ưng vực, thì bên ngoài tiểu viện đột nhiên vọng đến tiếng của mấy đệ tử tạp dịch.
"Sư huynh, Chưởng giáo Chí tôn đã xuất quan! Vừa rồi người của tông môn đã phái người đến thông báo sư huynh đến chỗ sâu Lạc Vân yết kiến Chưởng giáo. Người đưa tin đang đợi bên ngoài Bách Bảo thành!" Một đệ tử tạp dịch bên ngoài tiểu viện cung kính nói.
"Chưởng giáo Chí tôn xuất quan!"
Dương Hàn nghe vậy, cũng có chút bất ngờ. Hôm nay, tính từ lúc hắn vừa trở về tông môn mới chỉ qua một ngày. Nhưng nghĩ lại, Dương Hàn cũng không còn thấy lạ nữa, dù sao chuyện lớn liên quan đến Thượng Cổ Dị tộc như vậy, các vị Thượng phẩm Chấp pháp trưởng lão sau khi thương nghị chắc chắn sẽ thông báo cho Chưởng giáo Chí tôn ngay lập tức.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.