(Đã dịch) Ngạo Thế Thần Vương - Chương 231: Hạc trưởng lão cái lão huyết
Hoa Thiên Sát nhìn Dương Hàn, nghiến răng ken két. Cơ thể hắn run lên bần bật, lồng ngực phập phồng không ngừng, hiển nhiên đã không còn cách nào kìm nén cơn giận trong lòng.
Hắn là thiên chi kiêu tử của Hoa Phong vực, là thế tử, dù ở Lạc Vân cũng là một trong những nhân vật đứng đầu Thanh Vân bảng, tương lai sẽ trở thành cường giả của Thanh Châu.
Thế nhưng hôm nay, hắn lại phải chịu thất bại lớn nhất kể từ khi sinh ra, bị một thiếu niên đến từ trấn nhỏ hẻo lánh đánh bại. Kết quả này khiến hắn tức giận đến tột cùng, nỗi hận quả thực không gì sánh kịp.
Tuy nhiên, Hoa Thiên Sát cũng biết rõ lần này bản thân nhất định phải cúi đầu, nếu không vận mệnh sau này sẽ vô cùng thê thảm. Vì vậy, câu nói kia cơ hồ là hắn nghiến răng nghiến lợi mà nặn ra. Dù vậy, người ta vẫn có thể nhìn thấy rõ ràng cừu hận trong ánh mắt Hoa Thiên Sát dành cho Dương Hàn.
"Hoa Thiên Sát đúng là tiêu đời rồi, nếu là Dương Hàn, chắc chắn ta sẽ không đồng ý đâu!"
"Đúng vậy, nếu để Hoa Thiên Sát tiếp tục ở lại Lạc Vân, đối với Dương Hàn mà nói, chẳng khác nào một quả Huyền Hỏa Lôi có thể nổ tung bất cứ lúc nào!"
Mấy vạn đệ tử Lạc Vân vây quanh đều xôn xao bàn tán. Họ cũng có thể cảm nhận được cơn tức giận và hận thù mà Hoa Thiên Sát dành cho Dương Hàn.
"Cái đồ phế vật này!"
Ngay cả Hạc trưởng lão, sư phụ của Hoa Thiên Sát đang lơ lửng trên không trung, lúc này cũng thầm mắng Hoa Thiên Sát vô dụng. Ngay cả chút cừu hận nhỏ nhoi ấy cũng không che giấu được, sau này còn làm nên chuyện gì lớn!
"Hoa sư huynh đã quá lời rồi. Tuy huynh ra tay với đệ, nhưng đệ cũng có chỗ sai. Việc khoan thứ cho Hoa sư huynh cũng không phải là không thể!"
Thế nhưng, nằm ngoài dự đoán của tất cả mọi người, Dương Hàn đang đứng sau lưng Du trưởng lão lại ôm ngực, chậm rãi bước tới. Sắc mặt y bình tĩnh, trên gương mặt tuấn tú vẫn nở một nụ cười thân thiện.
"Cái gì? Dương Hàn muốn tha thứ cho Hoa Thiên Sát!"
Ngay cả Du trưởng lão lúc này cũng vô cùng kinh ngạc. Ông từng tiếp xúc với Dương Hàn trong đại điện Thiện Đường, và chuỗi sự việc này cũng đều diễn ra trước mắt ông.
Vì vậy, Du trưởng lão cũng có phần hiểu rõ về Dương Hàn. Ông biết đây là một thiếu niên kiên cường, dũng cảm, không sợ hãi bất kỳ uy hiếp nào. Hành sự lại càng thêm quả quyết, là một thiếu niên có dũng khí, lòng tự trọng và quyết đoán trong sát phạt.
Thế nên, khi Dương Hàn nở nụ cười thân thiện và chậm rãi mở miệng, Du trưởng lão lại có một cái nhìn hoàn toàn mới về y.
"Người này tuy xuất thân thấp kém, nhưng tiền đồ sau này có lẽ bất khả hạn lượng. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, vài chục năm nữa, y sẽ trở thành nhân vật quyền uy tuyệt đối của Lạc Vân!" Du trưởng lão cảm thán trong lòng.
"Ngươi chịu tha thứ cho ta?" Ngay cả Hoa Thiên Sát cũng không dám tin vào tai mình. Hắn kinh hô một tiếng, vô cùng bất ngờ.
"Đương nhiên. Hạc trưởng lão đã có công lớn với tông môn, trong lòng đệ rất kính nể."
Dương Hàn ngẩng đầu, cung kính mỉm cười với Hạc trưởng lão đang trên mây, sau đó y nhìn về phía Hoa Thiên Sát, giọng điệu đột nhiên thay đổi: "Bất quá..."
"Bất quá cái gì?" Hoa Thiên Sát lúc này giống như vớ được cọng rơm cứu mạng, liền vội vàng hỏi.
"Bất quá đệ cũng biết, lòng hận thù huynh dành cho đệ có lẽ cả đời này kiếp này khó lòng xóa bỏ. Hôm nay đệ tha cho huynh, nhưng ngày sau, huynh nhất định sẽ tìm cơ hội trả thù!"
Ánh mắt thân thiện của Dương Hàn đột nhiên hiện lên một luồng hàn ý lạnh lẽo. Chỉ nghe y trầm giọng nói: "Hôm nay đệ cùng huynh lập ước hẹn ba năm. Ba năm sau, chúng ta sẽ lại một lần nữa quyết chiến sinh tử. Huynh dám đáp ứng không?"
"Ba năm sau? Ba năm sau!"
Hoa Thiên Sát nghe vậy sững sờ, sau đó trên mặt lập tức hiện lên vẻ mừng rỡ như điên. Nỗi cừu hận khó kiềm chế lại một lần nữa bùng lên, hai mắt hắn tóe lửa: "Được, Dương Hàn, ta đáp ứng ngươi! Ba năm sau chúng ta nhất quyết sinh tử!"
"Ước hẹn ba năm? Hảo tiểu tử, thật có lòng tin!"
Hạc trưởng lão trên mây lúc này ánh mắt cũng lóe lên. Ông nhìn về phía Dương Hàn, trong mắt lộ rõ vẻ tán thưởng vô cùng, nhưng chợt, một cảm giác kiêng kỵ sâu sắc lại mơ hồ hiện lên trên mặt ông.
"Dương Hàn nói như vậy là ngươi đã tha thứ cho Hoa Thiên Sát?"
Giọng nói của Chu trưởng lão trên mây cũng có thêm phần tán thưởng. Hạc trưởng lão yêu cầu Thứ Tội Lệnh, dù là ông cũng có chút khó xử. Mà biểu hiện lúc này của Dương Hàn không chỉ giải quyết được rắc rối nhỏ trước mắt, mà còn gián tiếp thể hiện sự quyết tâm và khí phách không chịu khuất phục của mình.
"Chu trưởng lão, đệ có thể tha thứ cho Hoa Thiên Sát, thế nhưng vết thương của đệ cũng không thể coi như không có. Với thương thế hôm nay, đệ có lẽ phải mất một tháng mới có thể hồi phục như cũ, tu vi cũng sẽ bị ảnh hưởng. Trước khi quyết chiến với Hoa Thiên Sát, đệ chỉ còn ba mươi lăm tháng để tu luyện!"
Dương Hàn chậm rãi mở miệng. Câu đầu tiên nghe có vẻ bình thường, nhưng những lời sau đó lại khiến tất cả mọi người tại chỗ sững sờ. Chỉ thấy trên mặt Dương Hàn hiện ra một vẻ mặt phức tạp, vừa co quắp vừa lo nghĩ.
"Hơn nữa, đúng như Hoa sư huynh nói, đệ xuất thân từ gia đình nhỏ bé, không thể sánh với gia đình giàu có của Hoa Phong vực. Đệ cũng không có nguyên thạch để mua đan dược chữa thương. Thương thế hôm nay của đệ, lỡ làm tổn hại căn cơ thân thể thì ai sẽ đền bù cho đệ, để đệ lấy gì mà giao đấu với Hoa sư huynh sau này chứ!"
Dương Hàn thở dài một tiếng nặng nề, ánh mắt chứa đầy nỗi lo lắng và bất đắc dĩ về tương lai. Y nhìn về phía xa, trong mắt ngập tràn những cảm xúc phức tạp.
"Ba kiện bảo khí, một kiện pháp khí... nếu tiểu tử này nghèo, thì còn ai giàu nữa!"
"Sáu quả Huyền Hỏa Lôi à, trời ơi! Thứ này đâu phải có tiền là mua được. Dương Hàn một hơi dùng hết sạch mà bảo mình nghèo sao?"
Mấy vạn đệ tử Lạc Vân nghe vậy lập tức nổ ra những tiếng bàn tán ồn ào. Họ nhìn Dương Hàn, có chút há hốc mồm kinh ngạc, không ngờ cậu ta nói năng lươn lẹo đến thế mà lại không ai phản bác được.
"Chà, tiểu tử này!" Hạc trưởng lão tự nhiên nghe ra ý tứ trong lời nói của Dương Hàn. Đây là đang đòi bồi thường chút ít. Dù là ông, trong lòng cũng không khỏi vừa khóc vừa cười, thầm mắng một tiếng.
"Ừm, Dương Hàn nói rất đúng. Cậu ta bị thương vì Hoa Thiên Sát, Hạc sư đệ ít nhiều cũng phải đền bù cho Dương Hàn một chút chứ!" Mà Chu trưởng lão trên mây lại gật gật đầu, nói rằng yêu cầu của Dương Hàn đối với ông cũng không quá đáng.
"Dương Hàn, ngươi muốn bồi thường cái gì? Cứ nói với Hoa Thiên Sát đi, hắn sẽ thỏa mãn ngươi!" Hạc trưởng lão nói với giọng điệu lạnh nhạt, nhưng trong mắt lại thấp thoáng sự bất đắc dĩ và tức giận.
"Đệ cũng không cần của hắn, chỉ là bảo khí gia truyền của đệ đã hư hại, sáu quả Huyền Hỏa Lôi cũng không còn. Hiện tại đệ bị thương nghiêm trọng, sau này e rằng không còn gì để bảo vệ tính mạng nữa."
Dương Hàn làm bộ mặt cực kỳ vô tội, giơ cao tấm khiên đầy vết nứt trong tay lên và nói: "Đệ chỉ cần một nghìn nguyên thạch thôi."
"Một nghìn nguyên thạch?" Hạc trưởng lão nghe vậy càng thêm ngây người. Nghe những lời trước đó của Dương Hàn, ông vốn nghĩ cậu ta sẽ "hét giá" đòi vài vạn nguyên thạch, không ngờ Dương Hàn lại chỉ cần ít đến thế!
Nhưng ngay lập tức, câu nói thứ hai của Dương Hàn suýt chút nữa khiến ông phun ra ngụm máu cũ.
"Vâng, đệ chỉ cần một nghìn nguyên thạch để mua chút đan dược chữa thương!"
Dương Hàn gật đầu, nhưng lập tức đổi giọng: "Bất quá, đệ muốn mượn thêm hai kiện Chân Nguyên pháp khí của Hoa sư huynh để phòng thân. Ba năm sau, chỉ cần hai món pháp khí này không hư hại, đệ nhất định sẽ trả lại nguyên vẹn!"
Nội dung này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.