Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thị Siêu Cấp Đại Ca Tinh - Chương 76: Minh nguyệt kỷ thì hữu

Trương Nhiên lặng lẽ nói: "Tôi nghĩ ra một bài từ, xin đọc trước cho mọi người nghe. Bài từ có tên là 'Thủy Điều Ca Đầu'."

"Thủy Điều Ca Đầu? Cái gì vậy?"

"Đúng là tự sáng tác ư, cứ nghe thử đã rồi nói."

Ba người đều sẵn sàng lắng nghe xem Trương Nhiên rốt cuộc sáng tác ra cái gì.

Trương Nhiên khẽ ngâm:

"Minh nguyệt kỷ thì hữu? Bả tửu vấn thanh thiên. Bất tri thiên thượng cung khuyết, kim tịch thị hà niên. Ngã dục thừa phong quy khứ, hựu khủng quỳnh lâu ngọc vũ, cao xử bất thắng hàn. Khởi vũ lộng thanh ảnh, hà tự tại nhân gian? Chuyển chu các, đê khỉ hộ, chiếu vô miên. Bất ứng hữu hận, hà sự trường hướng biệt thì viên? Nhân hữu bi hoan ly hợp, nguyệt hữu âm tình viên khuyết, thử sự cổ nan toàn. Đãn nguyện nhân trường cửu, thiên lý cộng thiền quyên."

Vừa dứt lời, mọi người đều kinh ngạc.

"Mẹ nó! Hắn thực sự làm được rồi!"

"Đây là từ ư! Chuyện này... rốt cuộc có ý nghĩa gì đây?"

Mấy người lập tức quay đầu, nhìn về phía Lưu lão sư.

Bởi vì trong số họ, chỉ có ông ấy là người có học vấn văn chương cao nhất. Thường ngày, hễ có vấn đề văn học, mọi người đều tìm ông ấy thỉnh giáo. Lâu dần, những vấn đề như thế này, tìm Lưu lão sư chắc chắn không sai.

Lưu lão sư thấy mọi người đang nhìn mình, cảm thấy không nói gì thì không ổn, liền ấp úng nói: "À, cái này, đúng là, nhưng tôi cũng chỉ hiểu một phần thôi."

Cái gì? Ngươi còn được xưng là đại sư văn học của đài đó sao?

Sao một người chưa tốt nghiệp đại học sáng tác ra từ mà ngươi lại không hiểu ý nghĩa?

Ngươi không ngại ngùng sao khi chúng ta vẫn gọi ngươi là thầy giáo?

Hai vị giám khảo còn lại đều hiện rõ vẻ thất vọng.

Lưu lão sư giật mình, không thể để mình mất mặt trước mặt người trẻ tuổi, liền vội vàng nói: "Đây là... đây là một bài từ biểu đạt tình cảm."

Điều này thì chúng ta cũng nghe được, còn cần ngươi nói sao?

Bài ca nào mà chẳng biểu đạt tình cảm?

Không thể không nói, bài từ của Trương Nhiên thật sự có ý vị.

Mấy người chuẩn bị lén lút thảo luận một chút.

"Trương Nhiên, cậu đợi chút nhé, chúng tôi cần thảo luận một lát đã."

Quay lưng lại với Trương Nhiên, mấy người bắt đầu xì xào bàn tán.

"Đây đúng là nguyên tác, hơn nữa có vẻ như viết rất thâm thúy."

"Đúng vậy, đến cả Lưu lão sư là một bậc thầy mà còn chưa hiểu hết, hẳn là tác phẩm thượng thừa."

"Chẳng lẽ lại để tiểu tử này qua vòng phỏng vấn sao?"

"Không được, vừa nãy có một chàng trai họ Trần khá tốt, tiêu chuẩn của đài có hạn, tôi vốn định chọn cậu ấy."

"Vậy phải làm sao đây?"

"Cậu ta còn chưa hát mà, nhỡ đâu phần nhạc không hay thì sao?"

"Đúng, còn chưa hát."

Sau khi bàn bạc, Lưu lão sư lên tiếng nói với Trương Nhiên: "Trương Nhiên à, cậu cứ hát đi."

Trương Nhiên gật đầu, hắng giọng một cái, chuẩn bị cất tiếng hát.

Bài từ này của Tô Thức (Thủy Điều Ca Đầu) được phổ nhạc thành ca khúc (Đãn Nguyện Nhân Trường Cửu), về sau lại đổi tên thành (Minh Nguyệt Kỷ Thì Hữu).

Ca khúc này xuất phát từ thế giới của Trương Nhiên, do ca sĩ trứ danh Đặng Lệ Quân thể hiện, sau đó Thiên Hậu giới ca hát Vương Phi cũng cải biên lại, tất nhiên là không có vấn đề gì. Hơn nữa, khúc mục này cải biên từ một bài từ đời Tống, tạo nên phong cách riêng. Trương Nhiên mô phỏng theo bản của Vương Phi, chắc chắn sẽ không tệ.

Mặc dù Trương Nhiên không có giọng hát như Vương Phi, nhưng cậu đã dùng thuốc tăng cường mị lực giọng hát, nên giọng cũng không kém. Vì thế, cậu dùng giọng nam để hát bài này.

Trương Nhiên cố ý chậm lại tốc độ, trữ tình thể hiện ca khúc.

Mọi người nghe mà say đắm, như thể mình đã xuyên không về thời cổ đại, cái thời mà người ta nâng chén luận đàm, một lời không hợp lại làm thơ, một lời không hợp lại sáng tác từ.

Tay cầm quạt lông, đầu quấn khăn, tường lỗ biến thành tro bụi.

À, xuyên nhầm rồi, hẳn phải là thời đại phục hưng văn hóa Trung Hoa!

Bài từ này vốn do Tô Thức sáng tác,

Lấy trăng làm cảm hứng, cùng với nỗi niềm thương nhớ Tô Triệt sau bảy năm xa cách làm nền tảng, xoay quanh vầng trăng Trung Thu để mở rộng tưởng tượng và suy ngẫm, lồng nỗi bi hoan ly hợp của nhân thế vào sự truy tìm triết lý về vũ trụ và nhân sinh, phản ánh những tư tưởng, cảm xúc phức tạp và mâu thuẫn, đồng thời thể hiện tinh thần lạc quan, yêu đời, tích cực vươn lên của tác giả.

Mấy vị giám khảo này chưa từng nghe qua, nên khó trách trong thời gian ngắn không thể cảm nhận hết sự huyền diệu trong đó.

Phải biết, để cảm nhận và thấu hiểu được cái hay của một bài từ, người ta cần phải đọc đi đọc lại, suy ngẫm kỹ lưỡng mới có thể lĩnh hội được những điều huyền diệu ẩn chứa bên trong.

Mà bọn họ chỉ mới nghe qua một lần, làm sao có thể nhanh chóng khái quát được tư tưởng cốt lõi của nó.

Đoạn đầu bài từ hỏi trời, thể hiện sự khao khát về cuộc đời; đoạn sau hỏi trăng, thể hiện sự hướng thiện trong nhân sinh. Lời thơ phóng khoáng, tự tại, tình và cảnh hòa quyện, cảnh và ý giao thoa, tư tưởng sâu sắc mà cảnh giới cao siêu, tràn đầy triết lý, là tác phẩm kinh điển của Tô Thức.

Một tác phẩm của đại gia như vậy, khó trách bọn họ phải kinh ngạc.

Bài hát kết thúc, Trương Nhiên cúi mình thật sâu.

Mọi người lại một lần nữa kinh ngạc đến ngây người.

"Lưu lão sư, ngài thấy thế nào?"

Hai vị giám khảo lúc này đã mất hết chủ ý. Họ vốn đã chọn được người để thăng cấp, thế nhưng bỗng nhiên từ đâu xuất hiện một Trương Nhiên, vừa biết cải biên, biết sáng tác từ, lại còn biết biên khúc, quan trọng hơn là hát lại quá đỗi hay. Nếu không chọn cậu ta thì thật đáng tiếc!

Phải biết hiện tại cái gì quý nhất?

Nhân tài!

Để tuột mất một nhân tài chẳng khác nào đánh rơi vàng bạc trong tay, điều này sao có thể!

Lưu giám khảo này được xem là nhân vật cấp tổng giám của đài, chuyên phụ trách công việc của phòng nghiệp vụ phát thanh, có quyền lên tiếng nhất định.

Ông ta nhanh chóng quyết định, chuẩn bị tuyển Trương Nhiên.

"Trương Nhiên đồng học..."

"Dạ?" Trương Nhiên nghĩ bụng, chắc là để mình về chờ tin tức, liền đáp lại: "Vâng, Lưu lão sư, tôi sẽ về chờ tin tức của ngài."

Dù sao cậu tuy chưa phỏng vấn nhiều lần, nhưng đã tìm hiểu rất nhiều tài liệu trên mạng, đặc biệt là các tài liệu liên quan đến phỏng vấn. Cậu hiểu rõ từng lời nói của giám khảo đại diện cho điều gì. Thông thường, việc "về chờ tin tức" tám, chín phần mười là đừng hy vọng, tất nhiên cũng không loại trừ trường hợp được tuyển, nhưng dù sao cũng là số ít.

"À, không phải," Lưu tổng giám nói: "Đài đã quyết định, chính thức tuyển cậu. Tôi thấy cậu đang rảnh, ngày mai cậu có thể đến làm việc ngay."

A?

Cái gì?

Được tuyển rồi ư?

Ngày mai có thể đi làm luôn?

Trương Nhiên quả thực không thể tin vào tai mình!

Thế mà lại được tuyển rồi!

Vạn tuế!

Tuyệt vời quá!

Cuối cùng cũng có một công việc ổn định rồi! Cuối cùng cũng có thể nói với cha mẹ rằng con đã tìm được việc làm rồi! Cuối cùng cũng không cần vay tiền trả tiền thuê nhà nữa!

Hơn nữa, còn là một công việc rất tốt!

Đài phát thanh thành phố Đế Đô đó!

Theo lời Lão Lý nói, đây chính là một công việc ăn lương nhà nước, làm việc ổn định, không lo thiếu thốn!

Chuyện tốt! Chuyện tốt!

Hôm nay, dân chúng ta thật sự quá đỗi vui mừng!

Về nhà ăn mừng một chút!

Gọi điện thoại cho mấy anh em, hẹn họ ra ngoài ăn mừng.

Đã lâu không gặp, mọi người chắc nhớ mình lắm!

Trương Nhiên vội vàng cúi chào mấy vị giám khảo phỏng vấn, nói: "Cảm ơn ạ, tôi nhất định sẽ cố gắng."

Lưu tổng giám nhìn thấy thái độ khiêm tốn của Trương Nhiên, hài lòng gật đầu.

Hai vị giám khảo còn lại, vốn dĩ từng cười nhạo cậu, nhưng giờ đây đều trưng ra vẻ mặt nghiêm túc, trang trọng, bởi vì ca khúc Trương Nhiên sáng tác đã gây chấn động cho họ.

Thế là hai người lần lượt gật đầu với Trương Nhiên, biểu thị lời chúc mừng.

Một ngày vui vẻ, một ngày hoàn hảo!

Ngày mai sẽ đi làm rồi!

Thừa dịp vui mừng, Trương Nhiên trực tiếp mở hệ thống, chuẩn bị quay thưởng.

Tít...

Hệ thống Đại Ca Sĩ đã khởi động...

Họ tên Ký chủ: Trương Nhiên

Điểm âm nhạc: 2395

Vật phẩm còn lại: Kẹo may mắn *2

Trước tiên quay thưởng đã.

Bàn quay chuyển động.

Dừng lại!

Thông báo hệ thống: Chúc mừng Ký chủ, nhận được sách kinh nghiệm kỹ năng phổ thông.

Phổ thông?

Trương Nhiên nhìn, mình cũng không thiếu điểm số, liền thẳng thắn đổi lấy 10 cuốn sách kinh nghiệm kỹ năng phổ thông!

Sau khi đổi xong, Trương Nhiên liền dùng ngay.

Trong khoảnh khắc, cậu cảm thấy cổ họng mình càng thêm thông suốt!

A a a—— vài tiếng, cảm giác như mình cũng bị giọng hát mê hoặc rồi!

Thấy còn chút điểm số, Trương Nhiên dùng hết để nhận thưởng!

Thông báo hệ thống: Rút trúng một Dấu Ấn Sinh Mệnh, một Viên Nang Ký Ức.

Thông báo hệ thống: Điểm âm nhạc còn lại 95 điểm.

Dấu Ấn Sinh Mệnh và Viên Nang Ký Ức là những thứ gì đây?

Chắc hẳn là đồ tốt, xem ra hôm nay mình may mắn rồi!

Cất đồ vật đi, chuẩn bị nghỉ ngơi.

Bản quyền tài liệu này được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free