Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thị Siêu Cấp Đại Ca Tinh - Chương 112: Muốn thế vai?

Sáng hôm sau. Trong nhà.

Trương Nhiên vẫn ngủ đến trưa mới thức dậy. Vì các buổi livestream thường bắt đầu vào buổi tối, khi lượng người xem đông đảo và dễ thu hút sự chú ý. Hầu hết các streamer đều chọn khung giờ này, chẳng hạn từ 8 giờ đến 12 giờ đêm, hoặc 9 giờ đến 1 giờ sáng, thậm chí muộn hơn. Đây được coi là khoảng thời gian vàng buổi tối, bởi mọi người đã về nhà, có thời gian rảnh. Trương Nhiên cũng chọn khung giờ này để livestream.

Sau khi thức dậy, anh không tự nấu ăn mà ra ngoài mua đồ ăn mang về nhà. Ăn uống xong, Trương Nhiên như thường lệ mở máy tính và đăng một bài blog. Nội dung đại khái là anh đã bắt đầu làm streamer trên nền tảng Đấu Ngưu, hy vọng mọi người sẽ ủng hộ. Bài đăng này một là để tích lũy thêm người hâm mộ, hai là để thông báo cho fan biết hiện tại anh đang làm gì, bởi vì có rất nhiều fan vẫn luôn quan tâm đến anh.

Đăng xong, Trương Nhiên lấy ra một lon bia và uống. Bỗng nhiên, có thông báo từ trang web, ngay lập tức nhận được rất nhiều bình luận. Trương Nhiên mở từng cái ra xem.

"Đê Điều Nhiên? Cái quái gì thế, đồ rác rưởi, tẩy chay hắn đi!" "Đúng đấy, còn muốn livestream, trước tiên hãy tự xem lại bản thân mình đi." "Một đại nam nhân như anh cũng livestream, không soi gương mà xem à." "Anh giỏi lắm thì đi lang thang hát rong ở đài phát thanh hay ga tàu điện ngầm thôi, còn đòi livestream, không biết tự lượng sức!"

Chết tiệt, chuyện gì xảy ra thế này, sao nhiều người lại đến mắng mình vậy? Mình đắc tội ai? Trong phần bình luận blog, tám trong số mười bình luận là những lời lăng mạ anh. Trương Nhiên không hiểu, liền nhấp vào trang cá nhân của vài người hâm mộ. Trên căn bản đều là nam giới, ở khắp mọi nơi, làm đủ mọi ngành nghề. Không có đầu mối gì cả!

Trương Nhiên ngay lập tức nhờ nhóm quản lý fan hỗ trợ điều tra. Một lát sau, nhóm quản lý fan gửi đến tin tức: Những người này phần lớn là nam, và hầu như tất cả đều theo dõi kênh của "Cái Dùi Mặt", tức là fan của Đồng Truy.

Cái Dùi Mặt – Đồng Truy? Không phải người mà mình thường xuyên thấy trong các buổi livestream đó sao? Fan của cô ta đến mắng mình làm gì? Trương Nhiên vẫn còn mơ hồ. Nhưng anh cũng không suy nghĩ nhiều, vẫn tiếp tục livestream của mình.

Buổi tối. Trương Nhiên tiếp tục mở kênh trực tiếp. Mọi thứ đều như ngày hôm qua, số người xem cũng tăng trưởng, đạt khoảng một ngàn người. Xem ra hiệu quả của bài blog đó khá rõ rệt. Trương Nhiên hết mình trình diễn, lần này vẫn là những ca khúc cũ do chính anh sáng tác. Những ca khúc này cũng đã tồn tại trong thế giới này một thời gian. Dù không được quảng bá rầm rộ, nhưng mọi người đều biết đó là các ca khúc của Trương Nhiên, tuy nhiên vẫn thắc mắc vì sao anh chưa bán chúng đi. Mà Trương Nhiên thì có chủ ý riêng, những bài hát này chắc chắn không thể bán, còn phải giữ lại để tự dùng sau này chứ.

Đang hát dở, bỗng nhiên có rất nhiều người lục tục kéo vào kênh trực tiếp. Lượng người xem này có vẻ ổn! Mình đột nhiên nổi tiếng ư?! Nghĩ tới đây, Trương Nhiên trong lòng không khỏi vui vẻ, thế nhưng anh lập tức lại chùng xuống, bởi vì những người này đến không phải để cổ vũ mà là để chửi bới.

"Cút khỏi kênh trực tiếp, cút khỏi đây!" "Chúng tôi không hoan nghênh anh!" "Cái gì Nhiên Thúc, cái gì Đê Điều Nhiên, cút đi!"

Trời ạ, tình huống thế nào đây? Mình không trêu ngươi không chọc giận ngươi, làm gì vậy chứ! Những người hâm mộ của Trương Nhiên không chịu nổi, ngay lập tức lao vào mắng chửi lại đám người kia. Ngay sau đó, buổi trực tiếp cũng bị gián đoạn. Nhờ nhóm quản lý fan dẫn đầu, mặc dù đám người kia đều là nam, nhưng xét về khả năng khẩu chiến thì cũng không thể bì kịp với nhóm quản lý fan bên này. Một lát sau, họ tự động rời đi, cuối cùng vẫn là phía fan Trương Nhiên giành chiến thắng.

Bất quá dù là thắng lợi, nhưng cũng là thắng lợi thảm hại. Sau trận chiến này, lượng người xem kênh Nhiên Thúc giảm sút không phanh. Rất nhiều người "mộ danh" mà đến cũng rời đi. Chửi nhau nửa buổi mà không có biểu diễn, ai mà thèm ở lại chứ. Lượng người xem khó khăn lắm mới tích lũy được cũng không còn, chỉ còn lại một ít fan trung thành. Trương Nhiên thì không sao cả, dù sao vạn sự khởi đầu nan mà, thế nhưng một vài người hâm mộ rõ ràng có chút mất đi ít nhiều tự tin.

Một lát sau, có một fan gửi tin nhắn chạy: "Sau khi tìm hiểu, những người này đều là fan của Cái Dùi Mặt. Cái Dùi Mặt vừa nãy trong kênh trực tiếp đã hô hào mọi người đến mắng chúng ta, mắng càng nhiều người, cô ta sẽ có những màn trình diễn táo bạo hơn."

Trời ạ! Giỏi thật! Cái quái gì vậy, ta không trêu ngươi không chọc giận ngươi, sao ngươi cứ mắng ta mãi thế! Sợ tôi cướp mất chén cơm của cô à? Đáng không chứ! Trương Nhiên trong lòng đã có chút khó chịu. Cô ở kênh trực tiếp của mình có mắng chửi tôi thì cũng chịu được, tôi nhịn. Fan của cô trên blog mắng tôi, tôi cũng nhịn. Thế nhưng sự nhẫn nại có giới hạn chứ, không thể cứ lặp đi lặp lại khiêu khích tôi chứ! Dù được gọi là Đê Điều Nhiên, Nhiên Thúc, tính tình hiền lành, thế nhưng cũng không thể muốn trèo lên đầu tôi mà bắt nạt chứ!

Lúc này, những người hâm mộ cũng vô cùng kích động, thậm chí có vài người chuẩn bị "tấn công ngược", chạy sang kênh của Cái Dùi Mặt để mắng cô ta. "Các anh em, theo tôi lên! Chúng ta xử đẹp Cái Dùi Mặt đi!" "Đúng, tôi dùng tuốc nơ vít đập nát cái dùi mặt của cô ta!" "Đập Cái Dùi Mặt, lập team, ai đi cùng thì bấm 1!" "Sao lại không thế này, đều theo tôi lên!" "Ha ha ha ha, tôi thích nhất đánh nhau, tôi cũng đi, ha ha ha ha." Đến cả Vương Tử Tiểu Ha Ha cũng đã đến, xem ra đông đủ người rồi. Mọi người đã phẫn nộ, đều chuẩn bị sang mắng Cái Dùi Mặt một trận, dù sao kênh trực tiếp của chúng tôi đàng hoàng, cô lại cho người đến mắng chúng tôi, làm gì chứ? Muốn khẩu chiến à? Chúng tôi chiều!

Kim Quý cũng nói: "Ai dám bắt nạt Tiểu Nhiên của chúng ta, tôi là người đầu tiên không chịu!" Lưu Thánh Thủ ở ký túc xá cũng nói: "Trời ạ, huynh đệ, anh em chúng ta đồng lòng, bất cứ lúc nào cũng sẽ đứng về phía anh!" "Cảm ơn, thật sự, cảm ơn mọi người!" Nhưng mà, như thế không ổn. Trương Nhiên ngăn lại bọn họ. "Các vị, chúng ta sang đó gây rối cũng chẳng có ý nghĩa gì. Cứ mắng qua mắng lại, cô ta lại càng nổi tiếng, còn lượng người xem của chúng ta thì chẳng thể tăng lên được." "Nói cũng phải, vậy giờ phải làm sao?" "Đúng vậy, không thể cứ thế bỏ qua à?" "Không, chúng ta không thể cứ bị bắt nạt thế này!" "Cảm ơn mọi người!" Trương Nhiên trong lòng có chút cảm động, dù sao mọi người đều đứng ra vì anh. "Tôi cảm thấy chúng ta nên dùng thực lực để chiến thắng bọn họ. Tôi đã nghĩ kỹ một ca khúc rồi, lúc đó hãy giúp tôi lan tỏa để thu hút thêm người xem mới thật sự."

Mọi người ngẫm nghĩ thấy cũng có lý, đều bày tỏ sẽ nghe theo thần tượng. Bất quá ai nấy cũng lẩm bẩm trong lòng: "Được không nhỉ? Dù cho anh hát, lại là nhạc tự sáng tác, thế nhưng ở đây mọi người đều thích nghe các cô gái hát. Streamer nam rất khó, muốn lấn át độ nổi tiếng của streamer nữ không phải chuyện dễ." Nhóm quản lý fan, với tư cách đại diện người hâm mộ, cũng phát biểu ý kiến của mình: "Fanclub chúng tôi đã thỏa thuận và quyết định ủng hộ quyết định của thần tượng, cũng tin tưởng vào thực lực của thần tượng, thế nhưng chúng tôi cũng lo lắng, có thể sẽ có chút khó khăn." "Vậy phải làm sao bây giờ?" "Thật sự sang đó mắng à?" "Đối với độ nổi tiếng của kênh mình cũng chẳng giúp ích gì, không khéo còn bị nền tảng cấm kênh." Dù sao Trương Nhiên đã bị nền tảng cấm kênh nhiều lần, chuyện như vậy anh đã chẳng còn lạ lẫm gì. Còn Cái Dùi Mặt lại là streamer hàng đầu của nền tảng, nền tảng chắc chắn sẽ không để mất một người kiếm tiền, và người chịu thiệt vẫn là anh. Dần dần, Trương Nhiên cũng trở nên trưởng thành hơn trước một chút, theo số tuổi tăng lên và những chuyện đã trải qua, anh cũng học được cách suy nghĩ lý trí. Trương Nhiên đáp lời: "Không có chuyện gì đâu, cứ như vậy đi. Ngày mai trực tiếp tôi sẽ thử phản xuyến." "Phản xuyến?" "Anh muốn hát giọng nữ à?" "Ổn không?" "Không phải, thần tượng, anh chắc chắn không sao chứ?" Những người hâm mộ rõ ràng cũng không mấy tin tưởng, ngay cả vài người bạn của Trương Nhiên cũng tỏ ra hoài nghi. Kim Quý: "Tiểu Nhiên à, cậu thật sự muốn phản xuyến sao?" Lưu Thánh Thủ ở ký túc xá cũng nói: "Trời ạ, huynh đệ, cậu chắc chắn làm được không?" Trương Nhiên gật đầu. "Không được thì tính sao?" "Cậu bảo tôi thành nữ à? Được thôi!" Mọi người vẫn không mấy tin tưởng, nhưng cũng thực sự không có cách nào khác, chỉ đành thử trước rồi tính sau. Nhóm quản lý fan đại diện người hâm mộ đáp lời: "Được, chúng tôi ủng hộ thần tượng, cứ thử xem sao!" Trương Nhiên cảm ơn những người hâm mộ rồi tắt kênh trực tiếp. Một ngày trực tiếp kết thúc, lượng người xem của Trương Nhiên không những không tăng trưởng mà còn giảm đi đáng kể vì trận khẩu chiến, điều này khiến anh thật sự hơi buồn bực. Bất quá Trương Nhiên không phải là người dễ dàng bỏ cuộc: "Cái Dùi Mặt đó hả? Ngày mai trực tiếp, xem ai có lượng người xem cao hơn?!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc có những giây phút giải trí tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free