Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thị Quốc Bảo Ngã Phạ Thùy - Chương 193: Trộm thẻ phòng mèo

Đêm đã về khuya, ngay cả ánh đèn hành lang cũng chỉ là thứ ánh sáng cam ấm áp, khá lờ mờ. Thêm vào khoảng cách khá xa, Cố Thương cũng không nhìn rõ lắm, chỉ biết Trịnh Phi vào đêm khuya thanh vắng thế này đã lẻn vào một căn phòng của nữ nhân nào đó.

Tiểu thư ư? Hay là m���t kỹ nữ cao cấp? Hoặc cũng có thể là... Tình nhân của một minh tinh nào đó?

Nghĩ tới nghĩ lui, Cố Thương bất giác khẽ cười một tiếng. Thoáng cái, hắn đột nhiên cảm thấy bản thân mình có tiềm năng trở thành thám tử. Đương nhiên, "thám tử" là cách nói dễ nghe, chứ nếu gọi là "cẩu tử" (paparazzi) thì chẳng phải "Trác nào đó" sẽ phải nhường ngôi sao?

Bởi vì không thể cất tiếng nói, đôi khi Cố Thương thường tự đối thoại trong tâm trí để đạt được một sự thỏa mãn nào đó – đây cũng là thói quen mới hình thành trong quãng thời gian gần đây.

Hắn cứ thế ngây ngô ngồi xổm đó mà cười thầm suốt một hồi lâu.

Bên ngoài, nhân viên công tác đã vận chuyển đồ vật vào phòng xong xuôi rồi rời đi. Sau đó, Tần Y Nhân dạo qua một vòng trong phòng, quay sang nói với Cố Thương: "Thương Thương, vào đây, đóng cửa lại đi."

Nghe thấy thế, Cố Thương thoát khỏi trạng thái "tự an ủi tinh thần", lắc lắc đầu, rồi bò vào trong phòng. Tiện thể, hắn còn nhấc chân sau lên đạp khép cửa lại, chẳng màng động tác này có phần phóng túng hay không. Cứ như Tần Y Nhân đang dạo quanh đây vậy, bất cứ nơi nào có thể nằm ngồi như ghế tựa, ghế sô pha hay bàn trà, hắn đều sẽ nhào tới, từ đầu này lăn sang đầu kia, rồi lại từ đầu kia lăn trở lại đầu này.

Lăn lộn chán chê, hắn mới dùng tay gấu tự vả một cái. Chết tiệt! Thói quen này mình nhiễm từ khi nào vậy chứ?

Đây là bản năng dùng mùi để chia địa bàn của gấu trúc. Một số loài động vật họ mèo, họ chó cũng sở hữu bản năng này, họ nhà gấu cũng có, mà gấu trúc vườn thì càng điển hình. Giống như loài Husky vậy, mấy tên này thường xuyên đi tiểu khắp nơi để đề phòng mùi của bản thân bị hòa tan mất.

Mình hẳn là sẽ không biến thành một con gấu trúc Husky đi tiểu khắp nơi đâu nhỉ – Cố Thương tự an ủi mình như vậy.

Sau khi dạo qua một vòng và nắm rõ được môi trường xung quanh, Tần Y Nhân liền đi rửa mặt qua loa. Về phần Cố Thương, hắn bị cô ấy nhấc bổng lên, vỗ vỗ rồi ném lên giường. "Ngủ sớm đi Thương Thương, ngày mai còn phải liên hệ với đài Tương Nam một chút," cô ấy dặn dò.

Cố Thương "hừ" một tiếng, bò lên giường, xoay thân mình, vén chăn chui vào giữa rồi nằm dang tay dang chân. Một lát sau, hắn lại lăn sang một bên, cuộn tròn lại. Hắn thiếp đi. Quả thực, việc đi đường quá mức mệt mỏi. Với trạng thái tinh thần hiện tại, hắn thực sự vô cùng kiệt sức. Vậy nên, khi Tần Y Nhân vệ sinh xong rồi lên giường, hắn cũng không hề hay biết.

Sáng hôm sau.

Cố Thương bị một trận thanh âm huyên náo đánh thức. Mở mắt ra, Tần Y Nhân đã không còn nằm trên giường nữa. Bên cạnh hắn, có một vết lún hình người cùng vài sợi tóc lưu lại, phảng phất còn vương vấn chút hương thơm dịu nhẹ... Nhưng trọng tâm chú ý của hắn không nên đặt vào những điều này.

Hắn hướng về phía phát ra âm thanh mà nhìn lại, đầu quay một vòng, cuối cùng xác định âm thanh ấy đến từ ban công. Dường như có thứ gì đó đang cào bới ở đó.

Cố Thương lắng tai nghe trong chốc lát, cuối cùng vẫn dịch chuyển thân mình, cẩn thận từng li từng tí từ trên giường xuống, kiễng tay gấu để đề phòng gây ra tiếng động quá lớn. Hắn bò về phía ban công, sau đó leo lên chiếc ghế ở đó, rồi từ chiếc ghế lại trèo lên chiếc bàn. Hắn đứng ngay cạnh cửa sổ của chiếc bàn, vừa vặn nhìn rõ cảnh tượng trên ban công.

Một con mèo! Một con mèo Ba Tư lông dài trắng muốt, tướng mạo khuynh thành, có thể sánh ngang với Cleopatra vậy. Đương nhiên, cũng không loại trừ khả năng đây chính là Cleopatra thật.

Ban công không quá nhỏ, bài trí vẫn rất chỉnh tề. Hơn nữa, ban công của căn phòng này dường như còn thông với ban công của căn phòng bên cạnh, chỉ có điều ở giữa bị một tấm lưới sắt ngăn cách. Tuy nhiên, giữa lưới có một khe hở rất nhỏ, đủ để mèo chui qua. Đương nhiên, đó chỉ giới hạn với mèo lông ngắn, thân hình gầy. Còn con mèo này... thì lại có bộ lông quá dài. Thân hình của nó không thể nhìn rõ là mập hay gầy, nhưng thất bại lại nằm ở bộ lông dài kia. Vốn dĩ có thể dễ dàng chui qua khe hở ấy, nhưng nó lại không thể bình yên thoát qua, dường như có vật gì đó vướng víu vào lớp lông dày của nó.

Tóm lại, vào khoảnh khắc Cố Thương nhìn sang, "gia hỏa" này đang hết sức chuyên chú vật lộn với sợi dây kẽm.

Nhưng giác quan của loài mèo, chí ít là vượt trội hơn Cố Thương ở thời điểm hiện tại.

Mặc dù Cố Thương không hề chủ động thò đầu ra, nhưng ngay vào khoảnh khắc hắn xuất hiện, con mèo Ba Tư đã sớm nhận ra. Và rồi... nó ngẩng đầu lên, liếc nhìn Cố Thương một cái. Ánh mắt ấy, có chút khó mà hình dung được.

Tuy nhiên, sau khi lướt nhìn Cố Thương, con mèo này lại ngừng giãy giụa, ngược lại cứ thế lẳng lặng ngồi xổm ở đó, tựa như một quý tộc cao sang... Đương nhiên, nếu bỏ qua chùm lông trước đùi phải bị sợi dây kẽm xoắn thành một búi, thì mọi thứ đều thật hoàn mỹ.

Cố Thương thầm oán trách một trận. Tình huống gì thế này? Mèo đều có vẻ ngạo kiều đến vậy sao? Có gấu đang nhìn chằm chằm thì liền không muốn để lộ vẻ chật vật của bản thân ư? Ta lại đâu có ăn ngươi đâu!

Cố Thương ngáp một cái, lộ ra hàm răng nanh sắc bén, rồi nhún nhún cái mũi. Hắn đặt ánh mắt vào miệng con mèo Ba Tư. Ở đó, là một tấm thẻ ra vào. Vì bị ngậm nên không thể nhìn rõ chữ viết, nhưng hình ảnh trên đó thì lại giống hệt chiếc thẻ phòng mà Tần Y Nhân đang cầm.

Chẳng lẽ lại là một con mèo chuyên trộm thẻ phòng sao? Lại là một suy nghĩ lung tung, nhưng hắn cũng chẳng thể nào hiểu nổi một con mèo trộm thẻ phòng thì có ý nghĩa gì.

Thế là Cố Thương quay người, từ trên mặt bàn nhảy xuống, chậm rãi chuồn ra khỏi phòng ngủ. Hắn bò về phía toilet, nhưng đến cửa lại không đi vào, mà nâng tay gấu lên gõ cửa một cái. "Ba ba!" Bên trong, Tần Y Nhân đang rửa mặt liền nghiêng đầu sang hỏi: "Có chuyện gì thế, Thương Thương?"

Tay gấu của Cố Thương chỉ chỉ về phía ban công. "Cái gì cơ?" Tần Y Nhân nhanh chóng lau mặt, rồi đi tới.

Cố Thương giữ im lặng, cứ thế bò về phía ban công. Tần Y Nhân đành phải theo sau. Một lát sau, con mèo Ba Tư vẫn đang vật lộn với sợi dây kẽm đã bại lộ hoàn toàn trước mặt một người một gấu.

"Khắc..." Tần Y Nhân há miệng, chợt quên mất tên con mèo. "Đây không phải là con mèo Ba Tư của Lý Lý đó sao?"

Cố Thương ngớ người ra, mặt đầy hoang mang. Thật sao? Chẳng lẽ những con mèo Ba Tư không giống nhau sao? Làm sao Tần Y Nhân lại có thể lập tức phân biệt được chứ?

Khi nhìn thấy Tần Y Nhân, con mèo Ba Tư này cuối cùng cũng chịu hé miệng, để chiếc thẻ phòng rơi xuống đất. Sau đó, nó ngẩng đầu lên, kêu "meo..." về phía Tần Y Nhân.

"Để ta xem nào." Con mèo Ba Tư làm ra một vẻ mặt như muốn nói: "Nhanh giúp ta gỡ ra đi!" Tần Y Nhân cũng không từ chối, cô ấy nhích lại gần, dò xét sờ lên người con mèo. Thấy nó không có địch ý, lúc này cô ấy mới cẩn thận gỡ sợi dây kẽm ra.

Trong suốt quá trình đó, con mèo Ba Tư cứ réo lên không ngừng. Ngay lập tức, khoảnh khắc vừa được gỡ ra, con mèo Ba Tư liền cúi đầu ngậm chiếc thẻ ra vào, rồi vọt ra ngoài. Chỉ vài bước chân mèo con, nó đã thoát đi rất xa, đến cuối ban công thì nhảy vút một cái, nhảy sang ban công bên kia, rồi từ ban công đó lại nhảy vào cửa sổ của hành lang.

Dường như có tiếng người nói chuyện. Tần Y Nhân nghi hoặc nhìn thoáng qua, rồi ra hiệu cho Cố Thương chờ đợi ở đây. Sau đó, cô ấy đi ra xem xét – để đề phòng kẻ trộm thẻ phòng. Mặc dù cô ấy cũng chẳng biết chiếc thẻ phòng này có tác dụng gì.

Nhưng nàng vừa bước chân ra ngoài, mặc dù cửa đã khép lại, song vẫn chẳng thể làm khó được Cố Thương. Hắn giẫm lên vật chống, nhảy ra ngoài, rồi đi theo sau cô ấy. Chỉ chốc lát sau, hắn liền trông thấy hai người phụ nữ đang nói chuyện – đó chính là Tần Y Nhân và Lý Lý. Dưới chân Lý Lý, đúng là con mèo Ba Tư lông dài trắng muốt kia. Cleopatra! Quả nhiên chính là "gia hỏa" này! Đúng vào lúc này, cánh cửa phòng vốn bị Cố Thương mở ra bất chợt bị gió thổi "răng rắc" một tiếng, rồi lại phanh hẳn vào. Cố Thương: "..."

Nội dung này được truyền tải độc quyền qua bản dịch của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free