(Đã dịch) Ngã Thị Quốc Bảo Ngã Phạ Thùy - Chương 100: Chúng ta phái Cổ Mộ đi ngủ chính là như thế tùy hứng
Một phút sau, Cố Thương chậm rãi thu mình lại.
Lúc này, mặt trời chói chang trên cao, thiêu đốt đại địa nóng bỏng, mà trong môi trường ấy, hắn lại muốn rống to. Khi kịp phản ứng, Cố Thương bắt đầu nghi ngờ liệu mình có phải Thạch Nhạc Chí hay không. Quả nhiên, lâu ngày không làm người, trí thông minh sẽ giảm sút.
Cú tuyết và chó Chow Chow vẫn giằng co sủa gâu gâu, không ai nhường ai.
Lúc này, người ta không khỏi không bội phục nhóc Chow Chow này, mới bảy tháng tuổi, đối với Cú tuyết đã trưởng thành mà nói, nó chẳng khác gì những con mồi bình thường như chuột, lữ hành, ấu nham Lôi Điểu, thỏ tuyết, nhạn quạ. Đúng là kẻ không biết sợ hãi. Nếu đây là Cú tuyết hoang dã thật sự, e rằng nó đã sớm một ngụm nuốt sống nhóc con này vào bụng rồi.
Lùi lại mấy bước, thấy Cú tuyết không chú ý tới mình, Cố Thương liền uốn mình một cái, vọt đi, tận dụng khoảng cách khiến Cú tuyết không kịp phản ứng mà lao vào hồ nhân tạo.
Phù phù! Gâu Gâu! —— Cú tuyết vụt một cái bay lên, xoay một vòng giữa không trung, nhìn chằm chằm Cố Thương trong nước mà kêu to.
Cùng lúc đó, bên kia chó Chow Chow Lưu Miểu thấy Cú tuyết lui bước, lập tức vênh váo tự đắc chạy đến bên hồ, ngẩng đầu chó, liếm vài ngụm nước rồi tiếp tục nhe răng trợn mắt với Cú tuyết.
Cú tuyết giận dữ, thân thể đột nhiên hạ xuống, khi tới gần chó Chow Chow thì một móng vuốt đạp tới, khiến con chó ngốc này rơi tõm xuống nước.
Ào ào! Chó Chow Chow vùng vẫy mấy cái trong nước, ướt sũng bò lên bờ, rồi tiếp tục gây sự.
Cố Thương mặc kệ hai tên ngốc này, cứ thế lẳng lặng để thân thể nổi lềnh bềnh trên mặt nước, hưởng thụ dòng nước nhẹ nhàng khoan khoái mát xa... Bên bờ, bốn nhân viên nuôi dưỡng tụ tập nói chuyện phiếm. Lưu Hâm và Tần Y Nhân là lần đầu tiên nhìn thấy chủ nhân của Cú tuyết, hỏi ra mới biết tên là Thôi Triết, vẫn còn là một du học sinh, sở dĩ được chọn vẫn là do chủ động đăng ký.
Cá heo hồng Ni Ni ăn xong một bữa liền bắt đầu vui đùa trong nước, chắc là cũng đã quen thuộc với Cố Thương phần nào, thỉnh thoảng lại bơi tới, dùng đầu cọ cọ thân thể Cố Thương, hai đứa tương tác đùa nghịch.
Cố Thương cũng rảnh rỗi đến phát hoảng, mà lại cảm thấy vô cùng hứng thú với thân thể của cá heo hồng Ni Ni.
Khi hắn vẫn còn là người, số lượng cá heo trắng Trung Hoa đã không còn nhiều, thuộc động vật được bảo hộ cấp quốc gia loại một, là họ hàng gần của cá heo mũi chai và cá voi sát thủ, nếu không cố ý thì rất khó nhìn thấy, cho nên mới có đủ loại tin tức kiểu "sốc nặng" khi nhìn thấy cá heo hồng.
Bất quá, cho dù là các bản tin tức, những hình ảnh cá heo hồng được quay lại đó cũng không đẹp bằng Ni Ni.
Toàn thân trên dưới đều là một màu hồng phấn tinh xảo đặc sắc, giống như một thiếu nữ dịu dàng, ngoan ngoãn và đáng yêu. Người khác thì Cố Thương không dám nói, nhưng riêng hắn khi nhìn cá heo hồng cũng rất dễ nảy sinh ý muốn bảo vệ.
Bởi vậy, so với các thú cưng đáng yêu khác, hắn vẫn là thật sự thích chơi đùa với Ni Ni.
"Xem ra Thương Thương rất thích Ni Ni, chắc là đến lượt hai đứa này chung một đội sẽ bớt gây chuyện đi." Lý Hằng cười ha hả nói. "Ni Ni cũng rất thích Thương Thương, các bạn nhìn xem, nó cứ bơi vòng quanh Thương Thương mãi, thỉnh thoảng lại dùng đầu cọ cọ, đây là biểu hiện của sự yêu thích..."
"Hermes nhà chúng tôi liền không có được đãi ngộ này." Thôi Triết nhún nhún vai.
Lưu Hâm ngáp một cái: "Trừ phi cú tuyết nhà cậu cũng xuống biển đi."
Thôi Triết: "..."
"Khụ khụ." Tần Y Nhân ho khụ khụ, nói sang chuyện khác: "Cậu nhìn Lưu Miểu... vẫn còn đang làm ầm ĩ với cú tuyết kìa."
Hiển nhiên cả hai đều không nhớ tên của cú tuyết, bất quá Thôi Triết cũng không thèm để ý.
Nghe vậy, Thôi Triết và Lưu Hâm liếc nhìn nhau, vội vàng chạy tới tách hai con vật ra. Không có cách nào khác, hai đứa này cứ giằng co không dứt. Chó Chow Chow vô cùng quán triệt tín niệm dũng sĩ, càng bị áp chế thì càng bùng nổ mạnh mẽ, mặc dù mỗi lần đều bị Cú tuyết một cánh tát hoặc một móng vuốt đạp xuống hồ, nhưng nó vẫn không có ý lùi bước, chân ngắn chạy theo, cứ đuổi Cú tuyết mà sủa tới sủa lui.
Bị hai người chủ nhân kéo ra sau, hai đứa này vẫn không thành thật, vẫn gọi đối chọi từ xa.
Cố Thương vẫn trôi nổi trong nước, sau khi đã quen với nước, hắn cảm thấy trong nước chẳng khác gì trên lục địa. Hắn duy trì tư thế bơi ngửa, chỉ là biên độ cũng không lớn, trông cứ như đang trôi nổi nhẹ nhàng theo dòng nước... Nếu có dưa hấu thì tốt biết mấy, tốt nhất là dưa hấu ướp lạnh.
Gâu gâu... Có lẽ đã sủa mệt rồi.
Chó Chow Chow rốt cục dừng lại, chạy đến bên hồ uống hết mấy ngụm nước, từ từ bình tĩnh lại, rồi sau đó rời đi bên hồ.
Lúc này, tổ chương trình rốt cuộc cũng có tác dụng, sau khi lần lượt đưa cho hai đội một tấm thẻ nhiệm vụ, rốt cục, bốn con vật lại lần nữa tách ra... Lưu Hâm đi về phía chó Chow Chow, còn Tần Y Nhân thì vẫy tay về phía Cố Thương: "Thương Thương, có nhiệm vụ mới rồi!"
Cố Thương bất đắc dĩ lên bờ, đầu tiên được dùng khăn mặt lau khô thân thể, rồi lại được đặt dưới nắng để phơi khô lông. Cùng lúc đó, hắn ngẩng đầu nhìn về phía tấm thẻ nhiệm vụ: "Ngủ trưa: Cùng chó Chow Chow bị chôn sống để ngủ."
Chết tiệt! Nhiệm vụ này nhìn sao mà hành hạ gấu thế này? Vì sao lại phải cùng chó Chow Chow bị chôn sống để ngủ... Chẳng lẽ không thể để con chó ngốc này cùng gấu treo trên cây ngủ sao?
Cố Thương ánh mắt chuyển hướng Tần Y Nhân, cô gái này nhìn thấy nhiệm vụ cũng mặt mày xấu hổ. Tổ chương trình không biết tập tính của Cố Thương thì cũng thôi đi, nhưng nàng thì rõ ràng, chứng sạch sẽ của nó gần như ngang ngửa với con người, vậy mà... lại bắt chôn sống để ngủ?
Tần Y Nhân đột nhiên cảm thấy áp lực như núi.
Nhưng mà, trong khi bên này còn đang chần chờ, bên kia chó Chow Chow đã hành động rồi, chạy vòng quanh Lưu Hâm, nhìn Lưu Hâm đào một cái hố trên bờ cát. Khi đào gần xong, nó lập tức nhảy vào, lật mình, đàng hoàng chổng vó.
Ào ào... Lưu Hâm dùng cát vùi lấp chó Chow Chow, chỉ để lại đ���u, tứ chi và cái đuôi.
Làm xong, cô vỗ vỗ đầu chó, rồi nhìn về phía Cố Thương bên này, nói với Tần Y Nhân: "Để Thương Thương thử xem đi, Lưu Miểu nhà chúng tôi rất thích kiểu này, bị cát vùi sẽ rất mát mẻ, đây là cách giải nhiệt rất tốt."
Cố Thương liếc mắt. Khốn kiếp! Trong nước trôi nổi chẳng phải tự tại hơn sao?
Nhưng mà, mặc dù cằn nhằn thì cằn nhằn, sau khi Tần Y Nhân dùng ánh mắt mong chờ nhìn về phía mình, Cố Thương vẫn bị "khuất phục", buồn bã ỉu xìu đi theo bên cạnh Tần Y Nhân, nhìn cô dùng xẻng đào cát đào ra một cái hố đủ chỗ cho mình.
"Vào đi Thương Thương, đừng có không tình nguyện chứ, ban đêm ta sẽ giúp ngươi tắm rửa." Tần Y Nhân nói như vậy.
Vừa dứt lời, Cố Thương vốn đang không tình nguyện chui vào hố lập tức tỉnh táo hẳn lên, vụt một cái nhảy vào trong hố, nhấp nhô thân thể để mình nằm ngửa. Ngẩng đầu lên, hắn lại phát hiện Tần Y Nhân đang trợn tròn mắt há hốc mồm, lập tức sốt ruột, dùng tay gấu vỗ vỗ đất cát.
Ba ba ba! Nhanh lên nào, chúng ta chờ đến héo cả hoa rồi... Hắn đưa cho Tần Y Nhân một ánh mắt.
Tần Y Nhân toàn thân lạnh toát, cố nén trấn áp sự run rẩy trong lòng, dùng hạt cát che lại Cố Thương.
Vẫn chưa xong, đột nhiên tiếng kêu của Thôi Triết truyền đến từ phía sau: "Hermes, cậu đang làm gì thế?" "Cẩn thận!"
Vụt! Tần Y Nhân nhìn lại, lại trông thấy Cú tuyết thẳng tắp lao xuống về phía mình, hai cánh mở rộng, lộ ra móng vuốt sắc bén —— nhưng sau đó lại xoay người một cái rồi rơi xuống bên cạnh Cố Thương, móng vuốt và cánh cùng lúc dùng sức, rất nhanh liền tự vùi mình vào trong đất.
...
Nàng vô thức cúi đầu nhìn về phía Cố Thương, lại phát hiện Cố Thương vẫn chưa bị vùi cát kín nửa thân trên, đang làm ra động tác nhún vai hệt như con người.
Cố Thương: Đừng nhìn ta! Không sai, phái Cổ Mộ chúng ta đi ngủ là cứ tùy hứng như vậy đấy! Không phục thì nhào vô!
Bản dịch tinh tuyển này được độc quyền phát hành trên truyen.free.