Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thập Yêu Đô Đổng - Chương 946: Lần này, chúng ta nhận thua!

Ban đầu, hội giao lưu đồ cổ này vốn là một sự kiện lớn của giới văn hóa.

Phái đoàn Nhật Bản vốn dĩ dự định đến vào ngày thứ ba, nhưng nghe tin bức « Thục Đạo Nan » của Tô Thức bất ngờ xuất hiện, nên sáng sớm hôm sau đã tức tốc đến.

Khi ông ta đã tới, đương nhiên các quan chức phía ta cũng phải đi cùng.

Nhiều danh nhân trong giới văn hóa cũng nhất định muốn đến thẩm định một phen.

Rất nhiều thương nhân Nhật Bản đang làm ăn tại Hoa Hạ, cùng các tổng giám đốc công ty lớn, nghe tin cũng đều chạy tới.

Thấy vậy, nhiều doanh nhân lớn của Hoa Hạ cũng muốn đến góp vui.

Cứ thế, câu lạc bộ cổ bảo càng trở nên nhộn nhịp.

May mắn là hội giao lưu đồ cổ lần này không dành cho người ngoài tham quan, mà chỉ giới hạn những người trong giới tự mình tham dự, nếu không chắc chắn sẽ bị chen lấn đến mức vỡ cả.

Mấy ngày nay, Chu Tây Thụy vẫn ngủ lại tại câu lạc bộ cổ bảo, toàn bộ hành trình làm công tác tiếp đón và bảo an, không dám lơ là nửa điểm.

Đương nhiên, kỳ thực hắn cũng không cần quá lo lắng, vì cấp độ quan trọng được nâng cao, số lượng cảnh sát cũng tăng gấp đôi.

Hơn nữa, sau 10 giờ tối, trừ các nhà sưu tầm đồ cổ tham gia triển lãm và nhân viên bảo an, những khách khác đều không được phép ở lại.

Đến trước 12 giờ đêm, ngay cả các nhà sưu tầm đồ cổ cũng phải rời đi, cho thấy công tác bảo vệ an toàn cực kỳ nghiêm ngặt.

Tranh thủ thời gian rảnh rỗi sáng tối hai ngày này, các nhà sưu tầm đồ cổ cùng một nhóm chuyên gia đã tiến hành nghiên cứu, thảo luận và kiểm định tỉ mỉ nhất.

Họ mang tất cả các tác phẩm lưu truyền của Tô Thức ra để so sánh, đồng thời kiểm tra từng chi tiết về hình thức và thứ tự thừa truyền.

Thậm chí, từng con dấu của chủ nhân, cùng với tình trạng xuất hiện của các con dấu này ở những nơi khác, đều được mang ra đối chiếu.

Tất cả những công đoạn kiểm tra và loại bỏ này đều được thực hiện chéo bởi hai nhóm nhân viên. Chỉ cần một nhóm phát hiện vấn đề, mọi thứ đều bị bác bỏ.

Thẩm Hoan nghe tin tức này chỉ biết cười khổ.

May mà mình không làm trò gì trên đó, nếu không nhất định sẽ bị vạch trần.

Điều này cũng cho thấy hậu quả nghiêm trọng khi "hãm hại" ba Đại Hắc của Lưu Ly Hán. Gặp phải bảo vật quốc gia như thế này, tất cả mọi người đều phải cực kỳ cẩn trọng.

Nếu có vấn đề xảy ra trên tác phẩm này mà sau đó bị người khác vạch trần, thì mặt mũi của họ sẽ để đâu cho phải? – Nhóm chuyên gia từng giám định cho ba Đại Hắc của Lưu Ly Hán trước đây đều đã phải rời bỏ L��u Ly Hán, không còn mặt mũi nào mà lăn lộn ở đó nữa.

Tuy nhiên, Thẩm Hoan cũng không hối hận khi đã "hãm hại" ba Đại Hắc của Lưu Ly Hán. Những thương nhân vô lương chuyên lừa gạt ấy, nếu không khiến chúng phá sản, đóng cửa, thì mới thực sự có lỗi với những người yêu đồ cổ.

Hành hiệp trượng nghĩa từ trước đến nay vẫn là điều Thẩm Hoan yêu thích.

Sau hai ngày kiểm tra liên tục, các chuyên gia Nhật Bản và Hoa Hạ cuối cùng đã thông báo cho Thẩm Hoan rằng đa số mọi người thừa nhận bức "Tô Thức thư Lý Bạch « Thục Đạo Nan »" mà anh đang sở hữu là đồ thật.

Tuy nhiên, không phải tất cả mọi người đều cho rằng « Thục Đạo Nan » là chân phẩm.

Nhưng phần lớn các chuyên gia và nhà sưu tầm đều cảm thấy nó là chính phẩm.

Đây cũng là điều rất bình thường.

Bất kỳ tác phẩm thư họa nào được sưu tầm từ trước triều Thanh cũng không thể được tất cả mọi người công nhận là chính phẩm.

Chính Càn Long, dù cất giữ vô số trân phẩm, cũng từng nói rằng có thể có những tác phẩm là người đời Đường làm giả cổ, người đời Tống phỏng chế tác phẩm Đường, và người đời Minh phỏng tác phẩm Tống.

Ngay cả « Khoái Tuyết Thì Tình Thiếp » của Vương Hi Chi cũng có nhiều người cho rằng là bản sao chất lượng cao của người đời Đường, huống hồ là tác phẩm của Tô Đông Pha.

Triều Tống có một thư viện hoàng gia, nơi chuyên môn có hơn trăm vị thư họa gia cung đình chuyên làm công việc bắt chước tranh chữ cổ đại như thế này.

Bởi vậy, chỉ cần có sự chứng nhận của cơ quan uy tín, và phần lớn mọi người cho rằng nó không có sơ hở, thì tác phẩm này có thể đường đường chính chính tiến vào thị trường sưu tầm đồ cổ.

Hiện tại, một số cơ quan cấp quốc gia của Hoa Hạ đều đã giám định đây là chân phẩm, vậy thì theo một ý nghĩa nhất định, nó chính là chính phẩm.

Khi tin tức kết quả được công bố, các nhà sưu tầm phía Hoa Hạ cùng nhau vui mừng.

Điều này không chỉ đại diện cho việc phía Hoa Hạ giành chiến thắng trong hội giao lưu đồ cổ lần này, mà quan trọng hơn, nó còn đại diện cho việc Hoa Hạ lại có thêm một bảo vật quốc gia.

Phía Nhật Bản cũng tâm phục khẩu phục nhận thua.

"Thật xin lỗi! Lần này chúng tôi đã thua!" Yuzen Abe vẫn đứng trước mặt Thẩm Hoan, cùng một nhóm nhà sưu tầm Nhật Bản cúi người chào và nói: "Chúc mừng ông Thẩm đã có được một bảo vật quý hiếm! Hy vọng một ngày nào đó, chúng ta có thể lại so tài một phen!"

Người Nhật tỏ ra rất tao nhã, không hề có chút bực tức nào.

Ngược lại, họ còn có vẻ gì đó bề trên.

Vì sao lại thế?

Bởi vì trong kho tàng của họ, vẫn còn không ít trân bảo tương tự như vậy, đều là trước đây được đưa từ Hoa Hạ sang bằng nhiều thủ đoạn khác nhau.

Chẳng qua là nhiều thứ trong số đó chưa được công nhận rộng rãi mà thôi.

Nhưng đó chỉ là hiện tại. Một hai trăm năm, hai ba trăm năm nữa, khi mọi người quên đi những chuyện đã xảy ra trong hơn một trăm năm gần đây, họ liền có thể lấy ra nói là do tổ tiên mình truyền lại.

Đừng nghĩ là không thể.

Trong số các quốc bảo mà Nhật Bản công bố, không ít là cổ vật của Hoa Hạ.

Nam Tống Diệu Biến Thiên Mục bát trà, « Bồ Tát sở thai kinh » thời Tây Ngụy, « Hồng Bạch Phù Dung Đồ » của Lý Địch… đều là bảo vật của chúng ta.

Trong nhà của những nhà sưu tầm đồ cổ này, cũng sở hữu những bảo bối tương tự.

Vì thế, cố nhiên là họ rất yêu thích và trân trọng bức thư họa « Thục Đạo Nan » này, nhưng không quá đỗi ao ước.

Ngược lại, họ còn cảm thấy Hoa Hạ lớn như vậy mà trân bảo lại ít đến thế, chỉ thỉnh thoảng mới có một tinh phẩm xuất hiện, thật khiến người ta phải thổn thức cảm thán.

Nhìn họ tiêu sái thu dọn đồ đạc rời đi, Dương Phong khẽ hừ lạnh một tiếng.

"Nhìn cái bộ dạng của chúng kìa, nếu không phải chúng ta gặp tai nạn ngàn năm có một, thì chúng là cái thá gì!" Dương Phong vẫn còn tư tưởng của một lão trượng phu nhiệt huyết.

"Không thể nói như thế." Mộ Quy Thư tỏ vẻ nhã nhặn hơn một chút: "Dù chúng ta có phải trải qua tai nạn lớn đến thế nào đi chăng nữa, thì trước mặt chúng ta, họ vẫn mãi mãi là một tiểu quốc nhỏ bé, chật hẹp, không bao giờ ngẩng đầu lên nổi."

Gia tộc Mộ Quy Thư vốn có truyền thống thư hương lâu đời, đương nhiên xem thường cái quốc gia nhỏ bé và chợt giàu có này.

Mộ Như Như cũng có chút bất bình: "Đúng đó, Thẩm Hoan, lần tới chúng ta lại đi Myanmar, trực tiếp ở Myanmar đánh tan lũ người Nhật này!"

Thôi được. Cô bé lại bắt đầu nhắc chuyện cũ rồi.

Cô nàng vẫn còn nhớ mãi không quên những gì mình và Thẩm Hoan đã thu hoạch được ở Myanmar.

Thẩm Hoan nghe vậy mỉm cười: "Đúng, nói đến chuyện này, họ mãi mãi cũng không thể sánh bằng công chúa phỉ thúy của chúng ta!"

Những người bên cạnh cũng bật cười.

Người khác không biết, nhưng chính Mộ Như Như lại rõ ràng, một nửa công lao trong đó là của Thẩm Hoan, nên cô bé cũng không tiện khoác lác thêm.

Tuy nhiên, cô bé lại rất bội phục Thẩm Hoan.

Gặp phải kiểu nhà sưu tầm Nhật Bản với thái độ bề trên khi nhận thua như vậy, mà Thẩm Hoan vẫn có thể giữ thái độ tự nhiên, không hề tức giận chút nào, chứng tỏ hàm dưỡng của anh ấy thật sự rất tốt.

Nhưng cô bé không hề hay biết rằng, Thẩm Hoan trong lòng đã sớm có dự định.

Đã quyết định sang Nhật Bản một chuyến để ra tay "hố" người Nhật thật mạnh, thì sao có thể ở đây mà để lộ sơ hở được?

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free