Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thập Yêu Đô Đổng - Chương 592: Điên cuồng lão Chu hiệu trưởng

Đội Lakers quét sạch đương kim vô địch Golden State Warriors với tỷ số 4-0, thực tế không phải là tin tức gì quá lớn. Ngay từ khi dẫn trước 2-0, 3-0, kết quả này đã được nhiều người hâm mộ dự đoán. Dù sao, khi đối mặt với một đội Lakers có thực lực mạnh mẽ đến vậy, Golden State Warriors hoàn toàn không có cách nào tìm ra phương án đối phó phù hợp, và vì thế chỉ đành chấp nhận thất bại.

Làm thế nào để phòng thủ Thẩm Hoan đã trở thành vấn đề cốt tử của đội bóng còn lại trong cuộc tranh giành chức vô địch – đội Cavaliers. Đương nhiên, đội Cavaliers hiện tại vẫn chưa kết thúc loạt trận bán kết khu vực miền Đông của mình. Họ đang có những trận đấu cực kỳ gay cấn với đội Raptors. Sau trận thứ tư kết thúc vào hôm qua, tỷ số hiện tại là 2-2. Dù đã bị dẫn trước 0-2 ngay trên sân nhà, Raptors lại liên tục lật ngược tình thế giành 2 chiến thắng ngay trên sân của Cavaliers, sức bền bỉ này thực sự khiến người ta phải nể phục.

Thế nhưng, đa số các chuyên gia NBA đều cho rằng chiến thắng cuối cùng của đội Cavaliers là điều không có gì phải nghi ngờ. Ai cũng có thể nhận ra, trong hai trận đấu gần đây, cả James và Owen đều đang có chút thử nghiệm thay đổi chiến thuật. Họ đang thử nghiệm một lối chơi mới, nên đội Cavaliers trông có vẻ hơi lộn xộn. Hơn nữa, cả James và Owen cũng không thi đấu hết sức mình. Một khi họ bắt đầu nghiêm túc, thì với đội hình của Raptors, sẽ không có nhiều cơ hội để chống cự.

Chỉ có điều, với tình hình này, đội Cavaliers sẽ nghỉ ngơi ít hơn Lakers vài ngày. Nhưng điều này cũng không hẳn là không có lợi, nghỉ ngơi ít ngày hơn, trạng thái thi đấu vẫn sẽ được duy trì tốt hơn. Nếu nghỉ ngơi quá lâu, ngược lại sẽ dễ làm mất đi phong độ.

Đội Lakers có được trọn vẹn 9 ngày nghỉ ngơi. Các cầu thủ được nghỉ 3 ngày. Họ có thể thoải mái dành thời gian bên gia đình, sau đó trở lại chuẩn bị cho trận quyết chiến cuối cùng. Không thể cứ mãi giữ dây cung căng thẳng, nó sẽ rất dễ bị đứt. Nguyên tắc lao động và nghỉ ngơi xen kẽ này áp dụng hiệu quả ở mọi nơi.

Nhưng đối với Thẩm Hoan, cậu ấy cũng không có cơ hội nghỉ ngơi nào. Sau khi hỏi thăm Giáo sư Deville và những người khác, Thẩm Hoan đã chọn ngày Chủ Nhật, 29 tháng 5, làm thời gian trình bày. Đây cũng là thời gian để các giáo sư và học giả từ khắp nơi xa xôi kịp chuẩn bị. Việc họ bay đến đã là một chuyện, nhưng việc chuẩn bị những vấn đề mình muốn tìm hiểu, v.v., cũng cần thời gian.

Ngu Định Biên còn cố ý gọi điện thoại cho Thẩm Hoan, yêu cầu dành 100 suất cho phía Trung Quốc, rất nhiều nhà toán học sẽ đến tham dự. Một mặt là để thể hiện sức mạnh nghiên cứu khoa học toán học của Trung Quốc, mặt khác cũng là để nhiều học giả toán học Trung Quốc được trải nghiệm bầu không khí học thuật đỉnh cao như vậy, từ đó tích cực vươn lên, cố gắng để xuất hiện Thẩm Hoan thứ hai, thứ ba.

Thẩm Hoan đương nhiên vui vẻ đồng ý, cậu còn cố ý gọi điện thoại cho thầy giáo cấp ba của mình là Hạ Cường, mời thầy ấy cũng cùng đi. Với tư cách một giáo viên toán cấp ba như Hạ Cường, đương nhiên thầy ấy không có tư cách nằm trong danh sách 100 người. Trung Quốc có bao nhiêu trường đại học? Chỉ riêng các trường thuộc dự án 211 đã có 116 trường, dự án 985 có 39 trường. Cộng lại, nếu mỗi trường chỉ cử một giáo sư thì số lượng cũng đã không đủ. Một giáo viên toán cấp ba chắc chắn sẽ không được nhắc đến.

Nhưng thầy ấy lại là ân sư của Thẩm Hoan, người trong truyền thuyết đã giúp Thẩm Hoan "khai khiếu", nên với thân phận đó, ai cũng có thể không đến, nhưng thầy ấy thì không thể không đến.

Nhận được tin tức, Hiệu trưởng Chu Hiếu Hi lại một lần nữa dán những tấm băng rôn to tướng ở cổng trường. "Chúc mừng thầy giáo Hạ Cường của trường ta, với tư cách ân sư của Thẩm Hoan, sẽ đến Mỹ cùng các nhà toán học nổi tiếng thế giới lắng nghe Thẩm Hoan trình bày về Định lý cuối cùng của Fermat!"

Vì sao lại nói từ "lại"? Ngay hơn mười ngày trước đó, sau khi Thẩm Hoan công bố luận văn chứng minh của mình cho giới toán học, Chu Hiếu Hi đã như phát điên, treo đầy băng rôn.

"Học sinh lớp mười hai trường ta, Thẩm Hoan, đã phá giải Định lý cuối cùng của Fermat – một trong những nan đề toán học lớn nhất của nhân loại. Đây là thành tựu vĩ đại của nhân loại! Là niềm tự hào của người Trung Quốc! Cũng là niềm tự hào của trường cấp ba Danh Hiền chúng ta!!"

"Các nhà toán học trên toàn thế giới đều ngợi khen Thẩm Hoan hết lời, đều nghiêng mình thán phục trước thiên tài trẻ tuổi này!"

"Con đường trở thành nhà toán học của Thẩm Hoan là một con đường gian khổ không ngừng phấn đấu, kiên trì, nỗ lực, nhưng cậu ấy chưa bao giờ từ bỏ, từ đó dũng cảm vươn tới đỉnh cao!"

"Trường cấp ba Danh Hiền, với tư cách trường cũ của Thẩm Hoan, nhất định sẽ kiên định với tôn chỉ giáo dục của mình, cố gắng phát huy tinh thần của Thẩm Hoan, đào tạo thêm nhiều nhân tài có đóng góp cho nhân loại!"

"Thẩm Hoan là niềm kiêu hãnh của tất cả chúng ta, là nguồn cổ vũ và thúc giục cho thế hệ học sinh đi sau!"

...

Quả thật. Lão Hiệu trưởng Chu thật sự đang rất phấn khích. Giờ ông ta còn nói thẳng "có đóng góp cho nhân loại", đưa trường học lên tầm cao này mà cũng không sợ bị người khác chê cười đến chết. Nhưng ai bảo ông ta đang nắm giữ một át chủ bài cơ chứ?

Thẩm Hoan!

Học sinh lớp mười hai đang theo học tại trường cấp ba Danh Hiền!

Người chứng minh Định lý cuối cùng của Fermat!!

Thế nào?

Đỉnh cao là đây chứ đâu!!

Có giỏi thì tìm ra ai giống cậu ấy đến thế không?

Không có?

Vậy thì còn nói gì nữa!

Chúng ta chính là số một!!

Với những ý nghĩ điên rồ như vậy, Hiệu trưởng Chu đã bỏ ra tròn một trăm vạn tệ, kéo nh��ng tấm băng rôn này đến mọi ngõ ngách khắp Lâm An. Người không biết còn tưởng là đang ăn Tết ấy chứ. Thế nhưng, cơ quan quản lý đô thị của thành phố Lâm An lại chẳng những không ngăn cản hành động dán băng rôn bừa bãi của ông ta, mà thấy vậy còn chủ động giúp đỡ.

Một mặt là do đã có sự chỉ đạo từ cấp trên, đây là một tin vui lớn lao, không chỉ của trường cấp ba Danh Hiền mà còn là của cả thành phố Lâm An, cho nên nhất định phải ủng hộ và cổ vũ để nhiều người biết đến. Mặt khác, họ đều là người dân Lâm An, quê nhà có một danh nhân như vậy, sao có thể không kiêu hãnh tự hào chứ?

Việc chúc mừng điên cuồng của Hiệu trưởng Chu đương nhiên đã khiến vô số vị phụ huynh chen chúc làm vỡ cửa phòng tuyển sinh của trường cấp ba Danh Hiền. Ngay cả những bậc cha mẹ là tiến sĩ uyên bác, giờ phút này cũng có chút mất đi lý trí. Họ biết kỳ tích của Thẩm Hoan là điều không thể nào tái diễn. Nhưng vạn nhất thì sao? Thẩm Hoan rõ ràng đã "khai khiếu" ngay tại trường này, trước đó cậu ấy còn không phải học bá của trường! Con mình không hề kém Thẩm Hoan trước khi "khai khiếu", nếu đã "khai khiếu"... Không, dù chỉ là "khai khiếu" một chút như vậy, chẳng phải cũng có thể trở thành người tài giỏi sao?

Ngay cả những bậc cha trưởng uyên bác còn ôm ý nghĩ như vậy, huống chi là những gia đình giàu có hay những gia đình bình thường khác. Chỉ trong khoảng hai tuần, phòng tuyển sinh của trường cấp ba Danh Hiền đã nhận được hơn 80.000 đơn xin nhập học, bao gồm cả cấp hai và cấp ba. Những đơn xin này không chỉ đến từ Lâm An, không chỉ từ Chiết Việt, mà còn từ nhiều tỉnh thành lân cận!

Cần biết rằng, trước đây, mỗi khối cấp hai và cấp ba của trường Danh Hiền chỉ khoảng 405 học sinh. Nếu không phải học sinh có hộ khẩu tại khu vực này, thì chỉ có khoảng 200 suất. Cho nên, giờ đây tỷ lệ chọi đã lên tới 200:1! Độ khó để trúng tuyển cao đã vượt xa ba trường cấp ba lớn nhất Lâm An. Hiệu trưởng Chu vì thế mà cười toe toét.

Nhưng đó chưa phải là điều khiến ông ta vui mừng nhất. Điều khiến lão Hiệu trưởng Chu vui mừng nhất chính là vào chiều cùng ngày treo băng rôn ch��c mừng Hạ Cường, ông ấy đã nhận được điện thoại của Thẩm Hoan. Thẩm Hoan cũng mời ông ấy đi một chuyến Los Angeles, ngồi trong hội trường của Trung Quốc để lắng nghe buổi thuyết minh của mình. Nghe tin này, Chu Hiếu Hi suýt chút nữa tưởng mình nghe nhầm. Sau khi cúp điện thoại một lúc, ông mới sực tỉnh, hét lớn trong phòng làm việc, khiến các giáo viên bên ngoài sợ hãi phá cửa xông vào.

Thực ra, lý do Thẩm Hoan mời ông ấy rất đơn giản. Sở dĩ Thẩm Hoan có thể phát triển thuận lợi như vậy, Chu Hiếu Hi đã đóng góp một phần không nhỏ. Những ủng hộ mà lão Hiệu trưởng Chu dành cho Thẩm Hoan trên chặng đường đó là điều không thể nào quên. Đã mời thầy Hạ rồi, việc mời Hiệu trưởng Chu cũng là tiện thể. Ngoài Hiệu trưởng Chu, Thẩm Hoan còn mời thêm chủ nhiệm lớp Ôn Phú Quý và một số thầy cô khác, họ cũng sẽ cùng đến. May mắn thay, những người này không chiếm một suất nào trong 100 suất đó, nếu không chắc chắn sẽ có người đến tìm Chu Hiếu Hi và những người kia để liều mạng.

Bản dịch này được hoàn thiện và thuộc sở hữu của truyen.free, với sự trau chuốt trong từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free