(Đã dịch) Ngã Thành Liễu Phản Phái Đầu Tử - Chương 58: Bàn về ai hơn có thể trang bức
“Đúng thế!”
Lưu Văn Hiên, chủ nhà họ Lưu, khẽ gật đầu, nhưng sắc mặt lại lộ rõ vẻ thiếu tự nhiên.
Phía sau ông ta, cô gái kia lúc này cũng bước tới, chào Lâm Hạo một tiếng.
“Trương thúc thúc tốt!”
Cô gái ấy mặc bộ áo xanh, khuôn mặt thanh tú, mang đến cảm giác vô cùng dịu dàng.
“A!”
Lâm Hạo khẽ gật đầu, nhưng trong lòng hắn không khỏi cảm thấy, chuyện này sao cứ như một màn từ hôn vậy?
“Trương huynh, sự việc là thế này. Mười năm trước huynh và ta đã lập hôn ước, lệnh công tử quả thực là kỳ tài ngút trời, anh tuấn bất phàm...”
Lưu Văn Hiên cắn răng, nói ra những lời lẽ "từ hôn" quen thuộc.
Nhưng mà, còn chưa đợi hắn nói dứt lời, Triệu Lôi đã không kiên nhẫn nhảy bổ ra.
“Ngưng ngưng ngưng, Lưu gia chủ, bổn thiếu gia tuy quả thực là kỳ tài ngút trời, anh tuấn bất phàm, khiến vô số mỹ nữ phải xiêu lòng, thế nhưng, ta cũng đã có người yêu. Cho nên, hôn sự giữa ta và Lưu tiểu thư... không bằng hãy hủy bỏ!”
Thấy Lâm Hạo vẫn không mở lời giúp mình, Triệu Lôi cuối cùng đành tự mình lên tiếng.
Hắn sợ nếu không lên tiếng ngay, Lưu Văn Hiên sẽ cố ép gả con gái cho mình.
Mình không phải Trương Dương phế vật kia, tuyệt đối không thể gánh vạ thay hắn.
“...” Lâm Hạo.
“...” Lưu Văn Hiên.
“...” Lưu Huyên Nhi.
Lời này của Triệu Lôi vừa dứt, bất kể là Lâm Hạo hay cha con nhà họ Lưu đều ngây người ra.
Chết tiệt... rõ ràng người ta đang khen hắn, th�� mà hắn không hiểu sao?
Lâm Hạo thật rất muốn đập đầu Triệu Lôi ra, xem cái tên này rốt cuộc đơn giản đến mức nào, thế này mà cũng tưởng người ta khen mình sao?
Nếu không nhầm, Lưu Văn Hiên chắc chắn tiếp theo sẽ có một câu "nhưng mà", rồi sau đó là một tràng rằng hắn và con gái ông ta hữu duyên vô phận, hoặc là kiểu "anh là người tốt, nhưng không hợp với con gái tôi".
Ai ngờ, chữ "nhưng" của đối phương còn chưa kịp thốt ra, đã bị Triệu Lôi cướp lời mất rồi.
“Ngươi có ý gì? Ngươi là cảm thấy ta không xứng với ngươi sao?”
Sau một thoáng im lặng ngắn ngủi, Lưu Huyên Nhi là người đầu tiên không chịu nổi, đôi mắt đẹp nhìn chằm chằm Triệu Lôi hỏi.
Nàng đến đây để từ hôn đúng là không sai, nhưng hai chữ "từ hôn" giờ đây lại thốt ra từ miệng Triệu Lôi, ý nghĩa đã hoàn toàn khác.
Cứ như thể nàng, đường đường là đại tiểu thư Lưu gia, đệ tử chân truyền của tông môn, lại không xứng với tên rác rưởi Trương Dương này vậy.
Lưu Văn Hiên lúc này nghi hoặc nhìn con gái mình. Dù quá trình có hơi sai lệch, nhưng mục đích đã đạt được rồi!
Ông ta có chút không hiểu, con gái mình đang làm loạn cái gì.
Đúng lúc này, Nhị trưởng lão cũng dẫn những người còn lại của Trương gia bước vào đại sảnh, vừa vặn nghe được câu nói của Lưu Huyên Nhi.
“Ôi chao, Lưu tiểu thư, vốn dĩ ta không muốn làm tổn thương cô, nhưng đã cô hỏi thế, vậy ta đành nói thật, để cô sớm ngày từ bỏ hy vọng vậy. Cô thật sự không xứng với ta, cho nên, hôn sự này... đành hủy thôi!”
Triệu Lôi đứng cạnh Lâm Hạo, thở dài thườn thượt, ra vẻ như không muốn làm tổn thương người khác.
Lời này của Triệu Lôi vừa dứt, những người Trương gia vừa kịp đến nơi đều không khỏi phì cười.
Qua mấy ngày tiếp xúc, họ đã biết tu vi của Triệu Lôi là Nhập Thánh tầng một.
Đây quả thực cũng được xem là một thiên tài, ngay cả ở nội môn của ba đại tông, cũng đủ sức trở thành đệ tử tinh anh.
Thế nhưng so với Lưu Huyên Nhi thì lại không bằng. Lưu Huyên Nhi và Trương Thần giống nhau, đều là cường giả Nhập Thánh tầng sáu, đệ tử chân truyền của tông môn.
Mà bây giờ, m���t người tu vi Nhập Thánh tầng một lại đi nói với một người tu vi Nhập Thánh tầng sáu rằng: "Ta không muốn làm tổn thương cô, cô thật sự không xứng với ta."
Nếu không tận mắt chứng kiến, ai mà tưởng tượng nổi cảnh tượng này.
Điều đáng nói là, Triệu Lôi lại còn tỏ vẻ nghiêm túc, cứ như thể hắn thật sự là một thiên tài tuyệt thế đang ẩn giấu thân phận vậy!
“Ha ha, ngươi chỉ là một kẻ tu vi Nhập Thánh tầng một tầm thường, lại dám nói ta không xứng với ngươi? Ta thật muốn biết, ngươi lấy tư cách gì mà dám nói ra những lời ấy!”
Thực ra không chỉ Lưu Huyên Nhi, ngay cả Lâm Hạo cũng không tài nào hiểu nổi điểm này. Mỗi lần thấy Triệu Lôi vênh váo tự tin, Lâm Hạo lại càng nghi hoặc, cái tên ngốc nghếch này lấy đâu ra sự tự tin đó?
Cái cảnh giới này của hắn lên bằng cách nào, trong lòng hắn không có chút tự biết nào sao?
“Hừ, cô có biết bổn thiếu gia mất bao lâu để từ Lột Xác tầng một đạt đến Nhập Thánh tầng một không?”
Tiếng cười "khinh miệt" cùng thái độ "xem thường" trong lời nói của Lưu Huyên Nhi khiến Triệu Lôi cảm thấy mình bị sỉ nhục rất lớn, hắn liền hừ lạnh một tiếng hỏi lại.
“Ồ? Tiểu nữ cũng thật sự rất muốn biết, Trương Dương thiếu gia mất bao lâu để từ Lột Xác tầng một đạt đến Nhập Thánh tầng một?”
Thực ra, Lưu Huyên Nhi cười rất dịu dàng, chỉ là Triệu Lôi đã tự định kiến rằng đối phương đang giễu cợt mình.
Lúc này, nghe nàng hỏi dò, Triệu Lôi khẽ hất cằm, vẻ mặt ngạo nghễ giơ một ngón tay lên.
“Ngươi sẽ không nói ngươi chỉ mất một năm chứ? Ngươi có biết ngay cả Đại hoàng tử điện hạ thiên tài nhất Thiên Dương Quốc ta cũng phải mất đủ ba năm để từ Lột Xác tầng một lên Nhập Thánh tầng một không!”
Khi Lưu Huyên Nhi nhắc đến Đại hoàng tử, trong mắt nàng ánh lên một tia ái mộ, hiển nhiên, lý do nàng đến đây từ hôn chính là để có thể sánh đôi với Đại hoàng tử của hoàng thất.
“Hừ, cái loại phế vật đó sao có thể so sánh với ta được? Bổn thiếu gia chỉ mất đúng một phút để đột phá từ Lột Xác tầng một lên Nhập Thánh tầng một!”
Triệu Lôi khinh thường bĩu môi. Nh��ng vừa dứt lời, Lâm Hạo liền đạp thẳng vào mông hắn một cú.
“Mẹ kiếp!”
Ngươi dùng cách nào mà một phút đột phá, trong lòng không tự biết sao?
Chẳng phải là nhờ đan dược của thiếu môn chủ đây mới đột phá sao? Giờ còn dám ở đây mà vênh váo với ta?
“Ha ha, xem ra ngay cả Trương thúc thúc cũng không thể chịu nổi lối ăn nói bừa bãi của ngươi rồi!”
Lưu Huyên Nhi thấy Triệu Lôi bị Lâm Hạo đạp ngã chỏng gọng, không nhịn được che miệng khẽ cười duyên.
“Trương Dương thiếu gia này, khoe khoang cũng không biết kiềm chế một chút, một phút đột phá thì có ai làm được chứ?”
Nhị trưởng lão, một người ủng hộ đáng tin cậy của Lâm Hạo, lúc này cũng thầm lau mồ hôi lạnh, bụng nghĩ thầm.
“Ngươi đạp ta làm gì?”
Triệu Lôi ngã chổng vó trên đất, quay đầu lại nhìn Lâm Hạo với vẻ u oán.
“Để Lưu huynh và hiền chất phải chê cười rồi. Những lời hắn vừa nói không phải thật, xin hai vị đừng để trong lòng!”
Lâm Hạo không để ý đến Triệu Lôi đang u oán, mà quay sang nói với Lưu Văn Hiên và Lưu Huyên Nhi.
“Trương huynh à, thiếu niên tài giỏi như lệnh công tử, dù... hơi phóng đại một chút, nhưng chắc cũng không sai là bao đâu!”
Khi nói đến bốn chữ "hơi phóng đại", nghe thế nào cũng thấy có gì đó là lạ.
“Trương thúc thúc cứ yên tâm, con chắc chắn sẽ không để lời nói của Trương Dương thiếu gia trong lòng đâu!”
Lưu Huyên Nhi cũng khẽ hé miệng cười nói.
Lâm Hạo ngồi xuống, bưng chén trà trên bàn lên nhấp một ngụm, thong thả nói: “Thực ra, Lưu huynh nói hoàn toàn không sai, tiểu tử này vừa rồi có hơi khoa trương. Dù hắn có thể dùng một phút để đột phá từ Lột Xác tầng một lên Nhập Thánh tầng một, thì tất cả đều là nhờ một vị tự xưng thiếu môn chủ Thiên Môn ban tặng mà thôi!”
Bản biên tập này được truyen.free giữ bản quyền.