(Đã dịch) Ngã Năng Đề Thăng Công Pháp - Chương 53: Khách sạn 2
Tô Minh hít một hơi thật sâu, vô cùng khó khăn khép lại 'Ma bảng'. Hắn sợ nếu mình nhìn thêm một chút nữa, sẽ không nhịn được mà vung đao chặt đứt không phải căn. Hiện tại hắn suy nghĩ lộn xộn, nội tâm vô cùng xoắn xuýt. Hắn không ngừng dao động giữa hai lựa chọn: trở thành cường giả thái giám, hay làm một nam nhân bình thường.
Hô!
Chỉ là hai lạng thịt nhỏ thì hắn còn chẳng thèm để mắt, nhưng nếu hai lạng thịt nhỏ này lại mọc ra trên "không phải căn" của hắn, thì vấn đề sẽ trở nên nghiêm trọng. Tô Minh vẫn cần phải thận trọng cân nhắc.
"Sắc bất dị không, không bất dị sắc."
"Sắc tức thị không, không tức thị sắc."
...
Hắn lẩm nhẩm tụng Phật giáo tâm kinh, chẳng bao lâu sau, tâm cảnh dần dần khôi phục sự bình tĩnh. Hắn quyết định tạm gác lại chuyện này, dù sao thì thời gian cập nhật vẫn còn chưa tới.
"Ha ha, mấy vị khách quý, đã để quý vị đợi lâu rồi."
"Món ăn của quý vị đã được làm xong, bây giờ có thể dọn lên rồi."
Chưởng quỹ bước tới, cất lời xin lỗi. Sau đó sắc mặt hắn chợt biến đổi, quay đầu mắng xối xả vào mặt gã sai vặt: "Đứng ngây ra đấy làm gì, còn không mau xuống bếp bưng thức ăn lên!"
"Biết rồi!"
Gã sai vặt sờ trán, miệng lầm bầm một tiếng rồi đi ra.
Chẳng mấy chốc sau, các món ăn lần lượt được dọn lên bàn. Tổng cộng tám món ăn, một chén canh, cùng hai vò rượu ngon.
Sau khi liếc nhìn một lượt, Tâm Giác cảm thấy hài lòng. Mặc dù không tinh xảo bằng món ăn ở phủ biệt thự của phủ chủ, nhưng lại rất có vài phần hương vị dưa cải đồng quê, coi như vừa miệng.
"Ừm, không tệ. Chưởng quỹ, ta hỏi ngươi, từ đây đến Phúc thành còn xa lắm không?" Mã Thượng lấy lòng rót một chén rượu cho Vương Lâm trước.
Chưởng quỹ nghe vậy, liếc nhìn bọn họ một cái, nghi ngờ hỏi: "Các ngươi chẳng lẽ là muốn đi Phúc thành ư?"
"Làm sao vậy?"
"Phúc thành, chúng ta không thể đi được sao?"
Sắc mặt Mã Thượng có chút không vui. Mọi người tò mò nhìn lại, kể cả Tô Minh.
Nói đoạn, chưởng quỹ lộ vẻ khó xử, khẽ thì thầm: "Quý vị không biết đó thôi, thành Phúc này gần đây đang náo loạn bởi hung quỷ, đã có không ít người bỏ mạng. Ta khuyên quý vị tốt nhất nên từ đâu tới thì về đó."
Náo hung quỷ?
Lời hắn lọt vào tai mọi người, Tô Minh như có điều suy nghĩ nhìn hắn một cái.
"Ồ?"
"Chưởng quỹ, thành Phúc này náo loạn hung quỷ như vậy, quan phủ cũng không phái người đi tiêu diệt sao?"
Vương Lâm mắt sáng rực, hiếu kỳ hỏi.
"Sao lại không có, đã có mấy nhóm người bỏ mạng rồi, cuối cùng thậm chí ngay cả mấy đệ tử của môn phái cũng đã tổn thất đó!" Chưởng quỹ nhăn nhó mày mặt nói. Hắn đang vì việc làm ăn của khách sạn mà cảm thấy lo lắng. Thành Phúc này náo loạn hung quỷ, ngay cả khách bộ hành qua lại cũng ít đi rất nhiều, gần đây ba ngày trời mới có nhóm người Tô Minh này đến.
Việc làm ăn ngày càng khó khăn... Trong lòng hắn thầm thở dài một tiếng.
Đợi chưởng quỹ đi khỏi, Mã Thượng hạ giọng nói với Vương Lâm: "Sư huynh, huynh nói chuyện Phúc thành náo loạn hung quỷ này có hay không liên quan đến Thiên Thọ Quả?"
"Chưa chắc." Vương Lâm nhíu mày suy nghĩ, "Thôi được, mọi người bắt đầu dùng bữa đi." Sau đó, hắn lên tiếng bảo mọi người dùng bữa.
***
Ầm ầm!
Tiếng sấm gào thét gầm rít, mây đen dày đặc bao phủ bầu trời. Sắc trời âm u vô cùng, tựa như một cái bát lớn úp ngược xuống mặt đất.
"Linh linh..."
"Người sống chớ gần, âm nhân trở về."
"Đi không người gặp, ngồi không người bi���t."
...
Ngoài khách sạn, từng tràng âm thanh chuông ngân lanh lảnh truyền đến, kèm theo tiếng hô to của một nam tử. Mọi người nhíu mày, đều quay đầu nhìn về phía cửa.
Chỉ thấy một thiếu niên tướng mạo xấu xí, đầu đội mũ rơm, thân khoác áo tơi, tay trái nắm cửu âm la, tay phải vung nhiếp hồn linh đi tới. Theo sau hắn là một hàng 'người' mặt dán giấy vàng, đầu đội mũ cao ống màu đen.
Thiếu niên này vừa bước vào đại môn, liền nhìn thấy nhóm người đang dùng bữa, thần sắc sững sờ, lập tức cúi thấp đầu, xoay mặt sang một bên, hiển nhiên là không muốn để người khác trông thấy mặt mũi của mình. Đồng thời hai tay hắn vô thức vặn vẹo, dáng vẻ có chút câu thúc.
"Gia súc, dựa vào tường."
Hắn lấy hết dũng khí, dùng tay ra hiệu, ra lệnh cho hàng 'người' áo đen phía sau, nhưng giọng nói lại có chút nhỏ yếu.
Rầm rập!
Trong chớp mắt, hàng 'người' áo đen này lần lượt tựa lưng vào tường đứng thẳng, dáng người thẳng tắp, yên tĩnh không tiếng động, chỉ có nước mưa từ trên người chúng ướt sũng chảy xuống mặt đất. Sau đó, hắn cố ý chọn một vị trí khá xa, lẳng lặng ngồi xuống.
"Này, khách quan, ngươi là dừng chân hay muốn nghỉ trọ vậy?"
Chưởng quỹ từ sau bếp chui ra, nhiệt tình bước tới.
Thiếu niên tướng mạo xấu xí, kéo thấp vành mũ rơm, không dám nhìn thẳng vào mắt hắn, thấp giọng nói: "Chưởng... chưởng... quỹ... Trước... trước... tiên... tiên... tới... tới... một mâm... củ lạc... một... bầu rượu."
Hóa ra là người nói lắp! Chưởng quỹ thầm nghĩ, nhưng trên mặt vẫn giữ thái độ lễ phép, cười nói: "Được thôi!"
"Khách quan, ngài chờ một lát."
Sau đó, hắn sai gã sai vặt mang thức ăn lên.
Lời nói của bọn họ đều lọt vào tai Tô Minh, hắn đưa ánh mắt nhìn về phía hàng 'người' áo đen đang yên tĩnh bất động, trong mắt lóe lên một tia tinh quang, tự lẩm bẩm: "Là phái Cản Thi sao?"
Đột nhiên, Vương Lâm lên tiếng hỏi: "Vị tiểu huynh đệ này, ngươi là đệ tử Ất mạch hay Càn mạch?"
Ất mạch?
Càn mạch?
Sao lại có chút nghe không hiểu nhỉ. Tô Minh mắt lộ vẻ nghi hoặc, nhất thời có chút không nghĩ ra. Hắn chỉ từng nghe qua phái Cản Thi, còn Ất mạch hay Càn mạch thì hoàn toàn không biết.
Nghe được lời Vương Lâm, thiếu niên xấu xí hơi khẩn trương nói: "Ta... ta... Càn... Càn... mạch."
"Ừm... Ngoài... ngoài... trời... trời... mưa... mưa... lớn... lắm... Nghỉ... nghỉ ngơi... trên... trên... này... này... đi." Hắn cố hết sức bổ sung thêm một câu cuối, tựa như sợ người khác ghét bỏ mình.
Nói xong, Vương Lâm thân thiện xua tay nói: "Không sao đâu, không vội. Ngươi cứ an tâm tránh mưa đi."
"Tạ... tạ." Thiếu niên xấu xí quay đầu, nhẹ nhàng gật đầu bày tỏ sự cảm ơn.
Đến đây, hai bên không trò chuyện thêm nữa.
Tô Minh ngồi tại chỗ, ánh mắt lóe lên, nhỏ giọng hỏi người bên cạnh để học hỏi: "Đinh sư huynh, Ất mạch cùng Càn mạch này là có ý gì vậy?"
"Ồ, cái này à." Đinh Học đặt đũa xuống, cười nói: "Trong phái Cản Thi chia thành Ất mạch và Càn mạch. Ất mạch chỉ những thuật sĩ truyền thừa theo gia tộc, còn Càn mạch chỉ những thuật sĩ truyền thừa theo sư đồ."
"Thì ra là vậy." Tô Minh bỗng nhiên tỉnh ngộ.
Đinh Học thấy hắn đã hiểu, liền tự mình gắp thức ăn dùng.
Sau đó, Tô Minh chuyển ánh mắt sang chỗ thiếu niên xấu xí, chỉ thấy hắn đang nhấm nháp từng ngụm rượu mạnh, thỉnh thoảng lại kẹp một hạt lạc cho vào miệng.
"Ngươi cái này... ngươi cái này... là thứ đồ gì?"
Lúc này, chưởng quỹ mặt mũi tràn đầy vẻ hoảng sợ, chỉ vào hàng 'người' áo đen đang tựa lưng vào vách tường, chất vấn thiếu niên xấu xí. Chưởng quỹ này đến tận bây giờ mới phát giác, Tô Minh không khỏi cảm thấy có chút buồn cười.
"Không... không... phải... người... người... sống."
Thiếu niên xấu xí câu nệ đứng dậy giải thích. Chưởng quỹ nghe xong, trong lòng bỗng nhiên chùng xuống, sắc mặt âm u bất định. Hắn mở khách sạn nhiều năm như vậy, với kiến thức rộng rãi, sao có thể không rõ những chuyện này. Hắn há hốc miệng định nói gì đó, sau đó lại không biết nghĩ tới điều gì, chỉ nặng nề thở dài, rồi yên lặng quay người rời đi.
Không thể dây vào, không thể dây vào.
Chưởng quỹ muốn đuổi hắn đi, bởi vì vào ban đêm... Chỉ là đáy lòng hắn lại có chút e ngại thuật pháp của thiếu niên xấu xí.
"Ai."
"Coi như các ngươi không may vậy."
"Mong rằng... rời đi sớm một chút đi."
Chưởng quỹ nhìn ra thời tiết ngoài cửa sổ, lại nhìn thoáng qua đám người, trong lòng thầm nghĩ.
Mọi bản quyền và sự sáng tạo của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, không cho phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.