(Đã dịch) Ngã Năng Đề Thăng Công Pháp - Chương 49: Dạ hành 2
Núi rừng tĩnh mịch, côn trùng chìm vào giấc ngủ say.
Lão thái thái tập tễnh bước đi về phía Tô Minh.
"Sàn sạt. . . . ."
Giữa lúc này, trong núi rừng đột nhiên vang lên tiếng bước chân cùng âm thanh ma sát với mặt đất. Trong hoàn cảnh tĩnh lặng ấy, tiếng động càng trở nên rõ ràng và vang vọng lạ thường.
Một bước, hai bước, ba bước.
Nàng dừng bước, đôi mắt phát ra thứ ánh sáng xanh u ám nhìn chằm chằm Tô Minh. Thấy hắn vẫn không phản ứng, nàng thoáng buông lỏng cảnh giác, theo đó trên khuôn mặt hiện lên nụ cười âm trầm. Ánh mắt khát máu càng thêm nồng đậm, nàng khàn giọng nói: "Kiệt kiệt kiệt... Lâu lắm rồi chưa được ăn huyết nhục võ giả. Nhìn hắn da mịn thịt mềm thế này, lão bà tử ta đây sắp chảy cả nước miếng rồi."
Nói xong, chiếc lưỡi dài đỏ tươi của lão thái thái đột ngột thè ra khỏi miệng, vung vẩy mấy lần trong không khí rồi liếm liếm khóe môi.
"Oạch!"
Nước dãi từ đầu lưỡi nhỏ xuống.
Dưới ánh trăng, khuôn mặt già nua của ả càng trở nên đáng sợ.
Lão thái thái lại bắt đầu bước đi, nhưng lần này nhanh hơn hẳn lúc trước.
Cạch!
Rất nhanh, ả đã đến bên cạnh Tô Minh, từ từ vươn đôi tay giấu trong tay áo. Trên đó, những móng tay dài đen nhánh, nhọn hoắt và cong quắp mọc ra.
Bàn tay càng lúc càng gần đầu Tô Minh...
Trong lòng ả có chút kích động, hệt như kẻ chết đói sắp được khai tiệc. Đôi mắt xanh u ám dần chuyển sang màu đỏ rực, khuôn mặt dữ tợn với những nếp nhăn trên mặt dường như sâu thêm vài phần.
Tới gần, tới gần...
Ngay khi những móng tay của ả sắp chạm vào đầu mình, Tô Minh ung dung mở to mắt, nửa cười nửa không nhìn ả.
Bàn tay ả đột ngột khựng lại, lơ lửng giữa không trung.
Trong khoảnh khắc, hai ánh mắt lớn nhỏ nhìn nhau không nói lời nào, trường diện lập tức chìm vào một bầu không khí quái dị. Một người, một quỷ, thần sắc đều ngưng đọng lại tại thời điểm này.
Rất lâu sau, khuôn mặt lão thái thái giật giật không tự nhiên, ho nhẹ một tiếng. Ả vội vàng rụt tay về, cố gắng nặn ra một nụ cười hiền lành, dịu giọng nói: "Hậu sinh tử, lão bà tử thấy ngươi nửa đêm nằm ở đây, sợ ngươi gặp chuyện không may, nên tới xem có gì cần giúp đỡ không."
Nghe vậy, Tô Minh kìm nén ho nhẹ một tiếng, cố chịu đựng cơn đau khắp người, giả vờ như không có chuyện gì, khinh thường nói: "Cút!"
Lão thái thái nghe xong, không khỏi nổi cơn thịnh nộ. Bàn tay trong tay áo run rẩy mấy lần, ả vẫn điềm nhiên nói: "Hậu sinh tử, sao lại nói chuyện với người già không lễ phép như vậy? Đại nhân nhà ngươi không dạy ngươi kính già yêu trẻ sao?"
Nghe những lời đó, Tô Minh cười khẩy một tiếng, ngữ khí lạnh như băng nói: "Ta nhắc lại lần nữa, cút đi cho ta, nếu không... chết!"
Keng!
Hắn rút bội đao, cầm đao đứng dậy. Ánh mắt sắc bén như chim ưng nhìn thẳng lão thái thái, đầy vẻ sẵn sàng chém giết nếu có lời nào không hợp.
Lão thái thái thấy vậy, sắc mặt âm trầm bất định, thầm tính toán xem mình liệu có địch nổi Tô Minh hay không.
Rất lâu sau, ả không cam lòng. Sau khi kiêng kỵ đánh giá Tô Minh một hồi, bước chân bắt đầu dần dần lùi lại, cho đến khi thân ảnh hoàn toàn hòa vào bóng tối và biến mất.
"Hừ, cô hồn dã quỷ."
Tô Minh hừ lạnh một tiếng, cũng không thu đao lại. Hắn biết rõ thứ uế vật này căn bản chưa rời đi, giờ phút này chắc chắn vẫn đang lén lút quan sát hắn từ trong bóng tối, hiện tại chỉ là giả vờ tránh lui mà thôi.
Hắn biết đêm ở ngoài thành vô cùng nguy hiểm, nói là bách quỷ dạ hành cũng không đủ để hình dung. Làm sao hắn dám tùy ý ngất đi? Vừa rồi hắn ẩn ẩn cảm giác có thứ gì đó đang lén lút dòm ngó, nên mới tương kế tựu kế dụ nó ra.
Nghĩ đến đây, Tô Minh quả quyết cõng bao phục lên, nhìn quanh bốn phía, dựa vào ký ức trong đầu chọn một hướng đại khái rồi chạy đi.
Dù mỗi bước đi đều chạm vào vết thương, dẫn tới từng đợt đau nhức ập đến, nội thương có thể tăng thêm, nhưng giờ đây hắn không thể bận tâm nhiều như vậy.
Nếu ở lại nơi này, sẽ chỉ thu hút thêm nhiều uế vật khác đến, đến lúc đó sẽ bị hút khô khí huyết mà chết tươi.
Tô Minh đi chưa lâu, một thân ảnh lóe ra từ nơi tối tăm.
Lão thái thái một mặt oán độc nhìn về hướng hắn rời đi.
Để giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác, bản dịch này độc quyền chỉ có tại truyen.free.