(Đã dịch) Ngã Năng Đề Thăng Công Pháp - Chương 142: Thưởng thiện phạt ác 7
"Ngày tốt lành! Con hãy chuẩn bị một chút, sau hai ngày nữa có thể sẽ có cao thủ trong hoàng cung đến. Đến lúc đó tuyệt đối đừng chậm trễ họ."
Lý lão thái gia vuốt chòm râu, nheo mắt lại, nói: "Lý phủ chúng ta có thể thăng tiến thêm một bậc nữa hay không, tất cả đều trông vào lần này."
Lý Lương Thành nghe vậy, kinh hãi nói: "Cha, người không phải muốn dâng bảo vật đó lên đấy chứ?"
"Sao vậy? Giờ thì không nỡ rồi sao?"
Lý lão thái gia quay đầu, lặng lẽ nhìn chằm chằm hắn, lớn tiếng mắng: "Hồ đồ! Có những thứ nhất định không thể giữ lại. Cố tình giữ lại chỉ mang đến tai họa cho Lý phủ chúng ta."
"Năm đó, ta chỉ là một đứa trẻ chăn trâu nhỏ bé, có thể có được bảo vật này đã là cơ duyên lớn. Cứ như một con cá nhỏ bơi trong hồ nước, vốn không dễ bị phát hiện. Nhưng khi con cá này ngày càng lớn, nó sẽ càng trở nên chói mắt trong mắt những kẻ hữu tâm."
"Tham lợi lòng tham, không được! Có năng lực bao nhiêu thì ăn bấy nhiêu cơm. Đây là kinh nghiệm kinh doanh hơn mười năm của vi phụ, con có hiểu không?"
Lý Lương Thành cúi đầu nói: "Dạ, hài nhi hiểu rồi."
"Ừm, tuy nói không thể giữ lại, nhưng việc muốn dâng cho ai thì Lý phủ chúng ta vẫn có thể nắm quyền. Chỉ khi tối đa hóa lợi ích, con mới có thể trở thành một thương nhân đạt chuẩn."
Có lẽ đêm nay đã nói hơi nhiều, Lý lão thái gia trên mặt lộ rõ vẻ m��t mỏi. Ông phất tay, ra hiệu Lý Lương Thành lui ra.
Lý Lương Thành thấy vậy, hơi khom người, bước đi cực kỳ cẩn thận không phát ra bất kỳ tiếng động nào. Sau đó, hắn đóng cửa phòng rồi xoay người rời đi.
Tấm gương kia lặng lẽ nằm trên thư án, như một vật phàm tục bình thường, không có bất kỳ điều gì khác lạ.
Nhưng ngay sau đó!
Bề mặt tấm gương đột nhiên trở nên mờ ảo, giống như một cục đá bị ném xuống trong đầm nước cổ sâu trong núi, nổi lên từng tầng gợn sóng lan ra bốn phía, đồng thời còn cuộn xoáy dữ dội, tựa như có một con quái thú hung tợn muốn thoát ra từ bên trong.
Đột ngột!
Sự biến đổi dừng lại!
Một khuôn mặt âm trầm, u oán, đáng sợ đột nhiên hiện ra trong gương.
Đó là khuôn mặt một người đàn ông, tướng mạo cực kỳ quỷ dị, sắc mặt trắng bệch vô cùng, hai mắt trợn trừng như chuông đồng, ánh mắt u tối, tất cả đều cho thấy đó là một vật bất tường.
"Phúc báo hôm nay khiến ta rất hài lòng. Ta quyết định lẻn vào Địa Phủ, trộm đổi Sinh Tử bộ, để kéo dài thọ mệnh cho ngươi hai mươi năm!"
Lý lão thái gia có lẽ đã thành thói quen, không hề lộ ra bất kỳ vẻ kinh hoảng nào, thản nhiên nói: "Địa Phủ? Sinh Tử bộ? Ngươi có năng lực lớn đến vậy sao?"
"Cạc cạc cạc... Uổng cho ngươi vẫn là một thương nhân, vậy mà lại hỏi ra lời mà trẻ con ba tuổi cũng biết." Kính linh đột nhiên phát ra một tràng cười quái dị, giọng có chút khàn khàn, phảng phất như tiếng vịt trời kêu rít lên.
"Tài phú có thể thông thần, cũng có thể sai khiến quỷ. Ngươi có thể đơn giản lý giải phúc báo là tiền bạc của âm phủ. Đương nhiên, phúc báo lại khác với công đức. Công đức vốn sánh ngang với hoàng kim, trân quý hơn phúc báo một bậc."
Khi nó nói đến công đức, trong ánh mắt đen nhánh, oán độc, khát vọng kia lập tức lóe lên một vẻ tham lam mãnh liệt, thậm chí... nó nhìn chằm chằm Lý lão thái gia không rời, giống như đang nhìn một món mỹ vị hảo hạng, mang đến cho người ta một cảm giác khác lạ khó tả.
"Phúc báo đầy đủ, ta liền có thể mua chuộc đủ loại Âm sai Phán Quan lớn nhỏ, để ngươi tăng thêm hai mươi năm tuổi thọ."
Nói xong.
Lý lão thái gia nheo hai mắt lại,
Trầm giọng nói: "Trên đời này thật sự có âm phủ sao? Như lời ngươi nói có đầu trâu mặt ngựa, các vị Phán Quan... vậy tại sao ta đến nay chưa từng nhìn thấy?"
Người càng già càng sợ chết, ông ta cũng không ngoại lệ. Sở hữu tài phú khổng lồ, ông ta căn bản không muốn chết. Vinh hoa phú quý còn chưa hưởng thụ đủ, sao có thể dễ dàng chết đi như vậy?
"Địa Phủ mà ta nói là thiên chân vạn xác, cũng không lừa gạt ngươi. Nếu không, sự tồn tại của ta, ngươi giải thích thế nào?" Kính linh tiếp tục nói: "Kiệt kiệt kiệt... Chỉ là với địa vị hiện tại của ngươi, còn chưa xứng biết rõ loại tồn tại này. Các môn phái tu sĩ ở Linh Sơn phúc địa có thể hàng yêu trừ ma, tu hành thăng tiên, hồn nhập Cửu U, sở hữu thần thông to lớn!"
Nghe nó nói, Lý lão thái gia hô hấp có chút gấp gáp. Thành tiên! Đây là sức cám dỗ lớn đến nhường nào, danh xưng tiên nhân cùng trời đồng thọ kia mà!
"Mặc dù ngươi không có phúc duyên, nhưng không phải có ta sao? Chỉ cần ngươi cho ta càng nhiều phúc báo, ta sẽ có thể giúp ngư��i đặt chân lên con đường tu hành." Kính linh phát ra những lời mê hoặc, như ma âm rót vào tai ông ta.
Nhìn vẻ mặt Lý lão thái gia đang giãy giụa không dứt, trong mắt nó lóe lên một tia đùa cợt khó nhận ra.
Nó có chút không thể đợi thêm được nữa.
Âm sai Địa Phủ đã chú ý tới nó. Nếu như... không thể thoát thân, e rằng nó sẽ phải ở lại tầng thứ mười tám Địa ngục, vĩnh viễn không được siêu sinh.
Đây là cơ hội duy nhất của nó, tuyệt đối không thể dễ dàng bỏ qua.
***
Lúc này, Tô Minh thong dong bước ra từ một cửa hàng binh khí, tay cầm một thanh bội đao tinh xảo, mặt mang chiếc mặt nạ đầu chó. Hắn không kinh động ông chủ cửa hàng, chỉ lặng lẽ đến, lặng lẽ đi, để lại một tấm ngân phiếu trên quầy, xem như tiền mua.
Hắn ngẩng đầu nhìn lên bầu trời u ám, chỉ thấy sắc mặt nghiêm túc, nhưng dường như không phải vì chuyện đại sự gì. Hắn lập tức bấm đốt ngón tay tính toán, nói: "Đêm trăng mờ gió lớn, trời thích hợp giết người phóng hỏa."
"Giờ Thìn cát tường hôm nay cũng đã coi là tốt, giờ thì lên đường thôi."
Nói xong.
Hắn thôi động nội lực bành trướng, thân hình lóe lên như quỷ mị, chớp mắt đã biến mất trên con phố này. Mấy lần nhảy vọt, hắn bộc phát ra tốc độ và lực bật không thể tưởng tượng nổi, lẻn vào Lý phủ.
Trong Lý phủ, phần lớn các gian phòng đã tắt đèn, chỉ có vài phòng ít ỏi còn chiếu ra bóng người.
Tô Minh mắt sáng lên, nhảy lên mái nhà, bước chân liên tục, đi đến phía trên phòng của Lý lão thái gia. Hắn nhẹ nhàng nhấc một miếng ngói lên, nhìn xuống.
Tối tăm!
Nhưng dưới ngũ giác siêu cường của võ giả, hắn không phát hiện tiếng hít thở của người nào. Hiển nhiên, Lý lão thái gia vẫn chưa về phòng.
Vậy thì ông ta sẽ ở đâu?
Suy nghĩ một chút, hắn đậy kín miếng ngói. Ngay sau đó, hắn nhảy xuống, không phát ra tiếng động nào, rồi lướt đi cực nhanh trong phủ đệ.
Không có!
Không có!
Không có!
Liên tiếp xuyên qua mấy gian phòng, đều không có bóng dáng Lý lão thái gia.
Đột nhiên!
Tai hắn khẽ động. Trong một gian phòng đang sáng đèn, hắn nghe thấy một giọng nói nhỏ bé nhưng quen thuộc.
"Lý bá phụ đang nói chuyện với ai vậy?"
Mắt Tô Minh lấp lánh, trong mắt lóe lên một luồng sát khí lạnh lẽo. Sau đó, hắn lần theo tiếng động mà đi đến.
"Ngày mai sắp xếp người, dọn dẹp sạch sẽ tất cả các phòng trống trong phủ. Đến lúc đó sẽ có quý khách đến." Lý Lương Thành phân phó Thôi bá.
Thôi bá nghe xong, gật đầu nói: "Lão gia, nô tài đã rõ."
"À, đúng rồi, mua thêm một ít nguyên liệu nấu ăn quý hiếm về. Đến lúc đó phải tiếp đãi quý khách thật chu đáo."
"Vâng!" Thôi bá đáp lời, rồi nói: "Lão gia, hôm nay lúc người ra khỏi thành, Tri phủ đại nhân đã phái nha dịch đến phủ tìm người, nói là có việc muốn thương lượng, người xem..."
"Tri phủ đại nhân?" Lý Lương Thành nhướng mày, khoát tay nói: "Sao ngươi không nói sớm? Ta đi thay y phục, ngươi bảo mã phu đợi ở cửa phủ."
Nói xong.
Thôi bá vội vàng rời đi. Sau khi chậm rãi đóng cửa phòng, ông ta liền đi về một hướng nào đó.
Tô Minh ẩn mình trong góc tối, như một con báo săn trong đêm, im lặng dõi theo mọi thứ, khóe miệng hắn nhếch lên một nụ cười tàn nhẫn.
Chắc chắn không tìm thấy Lý lão thái gia, vậy ra tay với con trai ông ta cũng không tồi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, không được sử dụng ở bất kỳ nền tảng nào khác.