Bên ngoài thành Dương Lộc, cạnh dãy núi, trên một con đại lộ màu vàng xám, một đoàn xe chậm rãi tiến về phía trước. Kề bên là một đội vệ binh hùng mạnh hộ tống, ai nấy mặt đầy sát khí, vẻ ngoài uy nghi, cảnh giác cao độ, khiến người ta cảm thấy khó mà chọc vào. Trên nóc cỗ xe ngựa màu đen, cờ xí cao ngất phấp phới trong gió, trên đó thình lình viết chữ "Tô".

Giữa đoàn xe, trong một cỗ xe ngựa màu trắng vàng, Tô Minh ngồi trong khoang xe sang trọng, thoải mái, nhìn ra cảnh sắc bên ngoài. Hắn đưa chén trà trong tay lên khẽ nhấp một ngụm, nước trà vừa vào miệng có chút đắng chát, nhưng khẽ nuốt vào, một mùi thơm nhè nhẹ lập tức lan tỏa khắp khoang miệng.

Bên cạnh con đường là một khu rừng cây xanh tốt um tùm, lá cây khẽ lay động trong gió nhẹ, gió lướt qua những đóa hoa trong rừng. Cảnh này tình này, vốn dĩ nên ngâm một bài thơ, nhưng Tô Minh lại chẳng có văn hóa gì, đành phải ấm ức bỏ qua. Trong ký ức của tiền thân, thế giới này vẫn có văn nhân mặc khách, chỉ là địa vị không cao như kiếp trước mà thôi. Trong thế giới kỳ dị mà đạo pháp hiển thánh, võ học có thể xé toang hư không, trăm quỷ đi lại ban đêm này, chỉ dựa vào tài văn chương thì không thể làm quan, nhiều nhất cũng chỉ là kiếm miếng cơm ăn mà thôi.

Thu lại suy nghĩ, đêm qua Tô Minh ý thức trở về bản thể, thời gian ở chủ thế giới mới trôi qua chưa đầy một canh giờ. Trước đây hắn còn lo lắng thời gian quá lâu sẽ khiến người khác nghi ngờ, hiện tại biết rõ rồi thì như trút được gánh nặng, cuối cùng không cần lo lắng nữa. Vạn sự cần cẩn thận, "Ma bảng" chính là tư bản lớn nhất giúp hắn quật khởi trong tương lai, không cho phép có sơ suất. Nếu tai họa ngầm này đã được giải quyết, vậy tiếp theo chính là phải chuyên tâm tăng cường thực lực.

Nghĩ đến đây, Tô Minh lập tức khẽ động ý thức, khung vuông "Ma bảng" liền hiển hiện trước mắt.

Tên họ: Tô Minh Tuổi: Mười lăm Chủng tộc: Nhân tộc Danh hiệu: Không (hung danh) Tu vi: Hậu Thiên Sơ Kỳ Công pháp: Đồng Tượng Công (tầng thứ nhất), Cuồng Long Đao Pháp (tầng thứ nhất) Ma điểm: 5 Công năng một: Tăng cấp công pháp (có thể diễn hóa) Công năng hai: Đưa đến thế giới (tiêu hao 1 điểm giá trị) Công năng ba: Nhiệm vụ danh hiệu (chưa kích hoạt)

Năm ma điểm này, đều là phần thưởng nhiệm vụ mà hắn nhận được từ "Đưa đến thế giới". Thế giới trước rõ ràng là hắn đã đầu cơ trục lợi, nếu đối đầu trực diện với T��� Bà, cái chết là điều chắc chắn, chỉ là không thể xác định có thể chống được mấy hơi thở. Than ôi, chỉ có thực lực mới là tư bản để quét ngang tất cả.

Nghĩ đến đây, Tô Minh lựa chọn "Tăng cấp công pháp" và dùng nó cho "Đồng Tượng Công". Ba chữ "Đồng Tượng Công" trong khung nhấp nháy vài lần, chậm rãi trở nên mờ ảo, sau đó lại sáng lên rõ ràng. Từ tầng thứ nhất thình lình biến thành t���ng thứ hai.

Hít!

Trong cơ thể Tô Minh dâng lên một cảm giác đau đớn quen thuộc, không ngừng xé rách gân mạch; luồng khí lạnh trên đỉnh đầu kia lại xuất hiện, chậm rãi chữa trị cơ thể. Hô! Mãi lâu sau, Tô Minh từ từ phun ra một luồng trọc khí, áo bào trên người sớm đã ướt đẫm mồ hôi, toàn thân dính nhớp, khiến người ta cực kỳ khó chịu.

Thông tin về "Tu vi" trong khung, từ Hậu Thiên Sơ Kỳ biến thành Hậu Thiên Tiểu Thành, "Đồng Tượng Công" cũng đã lên tới tầng thứ hai. Chỉ là hai ma điểm phía dưới thình lình giảm đi, khiến hắn vô cùng đau lòng. Mỗi ma điểm này đều nhuốm máu người, sao lại hao phí nhanh chóng đến vậy chứ?

Không kịp để trải nghiệm sự thay đổi của lực lượng, Tô Minh ẩn đi "Ma bảng". Hắn không có ý định tăng cấp "Cuồng Long Đao Pháp", hiện tại chỉ còn 3 ma điểm, trời mới biết tầng tiếp theo của đao pháp cần dùng bao nhiêu ma điểm. Vạn nhất ma điểm dùng hết, số ma điểm để "Đưa đến thế giới" không đủ, hắn sẽ triệt để hoảng loạn.

Tô Minh gọi với ra ngoài cho mã phu: "Thiết Đản, bảo ngư��i mang thùng nước đến đây, ta muốn tắm rửa."

Thiết Đản lên tiếng, liền đi nói với quản sự đoàn xe. Đường đường là trưởng công tử Tô phủ muốn dùng nước, một việc nhỏ đơn giản như vậy, đương nhiên là nhanh chóng được đáp ứng. Chỉ lát sau, Tô Minh cẩn thận lau chùi cơ thể mình một lượt, cảm thấy sảng khoái, tinh thần minh mẫn. Hắn thay bộ cẩm bào sạch sẽ, ngồi xếp bằng trong xe, vận hành công pháp bắt đầu tu luyện.

Sau khi đạt đến tầng thứ hai của Đồng Tượng Công, khí lực của Tô Minh tăng vọt lên đến ngàn cân, gân cốt càng cứng rắn hơn, ẩn chứa một chút vẻ cứng cáp như đồng. Da thịt dưới ánh mặt trời chiếu sáng sẽ phản xạ ánh đồng cổ khó mà nhận ra. Trước đó hắn đã thử dùng một con dao nhỏ sắc bén khẽ vạch vào cánh tay, phát hiện cũng không thể phá được lớp da thịt, lưỡi dao đi qua chỉ để lại một vệt trắng nhàn nhạt trên cánh tay, không cảm thấy đau đớn chút nào. Sau đó Tô Minh cắn răng một cái, chậm rãi gia tăng lực đạo, đại khái dùng khoảng ba mươi đến năm mươi cân khí lực, lúc này mới miễn cưỡng phá vỡ da thịt, chậm rãi chảy ra máu tươi. Nhưng dù vậy, máu cũng không chảy ra được mấy giọt, chưa đầy nửa nén hương, vết thương đã hoàn toàn khép lại. Xem ra Đồng Tượng Công đối với khả năng hồi phục của cơ thể cũng có tác dụng cực kỳ mạnh mẽ.

...

Thời gian trôi nhanh như thoi đưa, mặt trời lặn, hoàng hôn buông xuống, trời dần tối. Trong khoang xe, Tô Minh kết thúc vận công, đột nhiên mở mắt ra, trong mắt lóe lên một tia tinh quang. Hắn lập tức thu liễm, vén tấm màn cửa lên, thấy xe ngựa vẫn đang chạy trên con đường hoang vắng, liền nghi hoặc hỏi Thiết Đản bên ngoài: "Thiết Đản, sao vẫn chưa tới Quảng Hòa Tự?"

Thiết Đản cười cười cung kính trả lời: "Công tử, Quảng Hòa Tự còn xa lắm. Quảng Hòa Tự nằm gần Thu Bình Trấn. Khoảng cách từ thành Dương Lộc đến Thu Bình Trấn, chúng ta vừa mới đi được một nửa, dự kiến phải đến ngày mai mới có thể tới, đêm nay chúng ta sẽ phải nghỉ lại bên ngoài. Nhưng công tử không cần lo lắng, phía trước không xa có một ngôi miếu hoang, là nơi dừng chân của những người qua lại trên đường, lát nữa chúng ta sẽ nghỉ đêm ở đó."

Tô Minh nghe vậy, cảm thấy có chút hứng thú, liền buông tấm màn cửa xuống, đứng dậy đi ra ngoài ngồi bên cạnh Thiết Đản. Hành động này khiến Thiết Đản có chút thụ sủng nhược kinh. Ánh mắt Tô Minh lóe lên, ôn hòa nói: "Thiết Đản, ngươi rất quen thuộc con đường này nhỉ."

Thiết Đản bên cạnh đỏ mặt, thần sắc có chút kích động, rất khó khăn mới bình ổn lại tâm tình, trả lời: "Tiểu nhân vốn là người Thu Bình Trấn, con đường này tiểu nhân đã đi đi lại lại không dưới mười lần, đường đi rất quen thuộc."

"Ồ, vậy sao ngươi không ở quê nhà, lại chạy đến Tô phủ ở thành Dương Lộc tìm việc làm?" Tô Minh có chút hiếu kỳ.

Hạ nhân Tô phủ không phải tất cả đều bán mình vào phủ, có một số người cũng giống Thiết Đản, chỉ là ký khế làm thuê, làm đủ năm tháng là có thể đi hoặc ở lại.

"Cái này... Đất cố hương khó rời, tiểu nhân cũng là bất đắc dĩ bị ép thôi." Thiết Đản nhìn đông nhìn tây, ấp a ấp úng, không dám nói ra nguyên nhân.

Tô Minh thấy vậy càng thêm hiếu kỳ, đe dọa: "Cái này cái gì? Có lời gì cứ nói. Chẳng lẽ lại có ý đồ khác mà trà trộn vào Tô phủ?"

Thiết Đản nghe vậy, trong lòng thấp thỏm lo âu, vội vàng lắc đầu nói: "Công tử, tiểu nhân nào dám trà trộn vào Tô phủ. Chỉ là... chỉ là... bị Quảng Hòa Tự ép đến không còn cách nào nữa. Nếu cứ tiếp tục ở lại quê hương, chỉ sợ là phải chết đói."

Nói xong, Thiết Đản còn lén lút nhìn sắc mặt Tô Minh, thấy hắn sắc mặt bình tĩnh, trong lòng mới không nhịn được thở phào nhẹ nhõm. Hắn biết rõ đoàn xe Tô phủ lần này là đi Quảng Hòa Tự dâng hương cầu nguyện, mình chỉ là một hạ nhân lại dám chửi bới Quảng Hòa Tự trước mặt chủ nhân. Nếu nói điều không hay, thì sẽ phải chịu hình phạt da thịt.

Tô Minh trên mặt lộ vẻ suy tư, hỏi: "Quảng Hòa Tự làm sao bức bách các ngươi, thấy vẻ mặt ngươi khi nói, dường như gặp phải sói lang hổ báo, tràn đầy sợ hãi vậy?"

Thiết Đản nhìn quanh, thấy không ai chú ý, nhỏ giọng ngân nga một bài đồng dao: "A... ~ Khuê nữ nhà ai đến giúp việc, hòa thượng đầu trọc to như xà nhà. Xà nhà to chẳng thấy thường, nhà có cô nương xinh đẹp thì đến gặp nhau. Nha ~ Da trắng da, thân thể trần trụi, trong phòng hòa thượng đầu trọc kề thân, ngoài phòng trượng phu đang cày ruộng..."

Hắn say sưa lắng nghe, đại khái hiểu rõ tình hình của Quảng Hòa Tự. Quảng Hòa Tự trên danh nghĩa có trăm ngàn mẫu ruộng tốt, giàu có nhất một vùng, chúng hòa thượng làm nhiều điều ác, bách tính đã khổ từ lâu rồi. Xem ra vị Đại Sư Tuệ Viên này quả thật "Phật pháp cao thâm", thân ở trong hang ổ trộm cướp mà vẫn có thể chuyên tâm tu luyện, thật sự là tấm gương của chúng ta.

Trên mặt Tô Minh hiện lên một nụ cười giễu cợt đầy thâm ý.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.