(Đã dịch) Ngã Hữu Khối Thần Mộ - Chương 45: Quan tài thuỷ tinh
Một chiếc khăn che mặt màu trắng vướng trên bụi cây, phía trên còn vương vệt máu tươi đỏ. “Vệt máu trên khăn còn chưa khô, rõ ràng là vừa rơi xuống chưa lâu.” Tần Hằng lẩm bẩm, hắn bay vút lên cao, cấp tốc lao về phía xa. Chiếc khăn che mặt này chính là do Mông Ngữ Yên để lại, nàng hẳn là vẫn chưa đi xa.
Phía trước là một bãi chiến trường hoang tàn, rõ ràng có người từng giao chiến ở đây. Nhưng trận chiến đã kết thúc từ lâu, Tần Hằng vẫn chưa tìm thấy manh mối nào đáng giá. “Mông Ngữ Yên hẳn không đi quá xa. Nàng đã bị trọng thương, nếu là ta, nhất định sẽ tìm một nơi an toàn để ẩn nấp, nếu không, trên đường chạy trốn rất dễ bị người khác phát hiện.” Tần Hằng không hề từ bỏ việc tìm kiếm. Hắn dò xét khắp khu vực này, rất nhanh, quả nhiên đã phát hiện manh mối. “Thú vị thật, Mông Ngữ Yên lại là một trận pháp sư. Suýt chút nữa ngay cả ta cũng bị nàng lừa.” Tần Hằng cười nói, trong mắt hiện lên vẻ kinh ngạc. Trong Đại Hoang, trận pháp sư rất hiếm, mỗi người đều có địa vị rất cao.
Trước mặt hắn là một vách núi, bốn phía cỏ cây xanh tốt, không giống nơi có thể giấu người. “Cảnh giới trận pháp của Mông Ngữ Yên còn thấp, chỉ có thể bố trí một vài ảo cảnh mà thôi. Nếu như có thể biến ảo cảnh thành trận pháp công kích, e rằng ngay cả tu sĩ Linh Huyền Cảnh hậu kỳ cũng không phải đối thủ của nàng.” Tần Hằng tiến tới, một gợn sóng lan tỏa. Chỉ thấy thân ảnh hắn trực tiếp hòa vào vách núi, lập tức biến mất. Một thông đạo to lớn hiện ra. Tần Hằng khẽ nhíu mày, Trường thương vàng óng lại xuất hiện trong tay hắn. Vừa rồi hắn đã cảm ứng được một luồng khí tức đáng sợ tại đây.
“Mông Ngữ Yên?” Đột nhiên, Tần Hằng nhìn thấy một bóng người đang khoanh chân ngồi trên mặt đất, chính là Mông Ngữ Yên. Lúc này trạng thái của nàng thật sự không tốt, áo quần rách nát, mơ hồ có thể nhìn thấy làn da trắng nõn, khóe miệng còn vương vệt máu khô, rõ ràng vừa kết thúc chiến đấu chưa lâu. “Ai?!” Mông Ngữ Yên tỉnh lại, trên người nàng có ánh sáng bùng lên, trên mặt còn mang theo vẻ bối rối. Nàng căn bản không ngờ sẽ có người khám phá ảo cảnh mà tiến vào nơi đây. “Là ta.” Tần Hằng lên tiếng, hắn búng ngón tay một cái, đánh tan công kích của Mông Ngữ Yên. “Tần huynh!” Sau khi nhìn rõ khuôn mặt Tần Hằng, Mông Ngữ Yên mừng rỡ. Nàng vừa định đứng dậy, nhưng rất nhanh một cảm giác suy yếu ập đến, nàng liền ngất đi. Tuy nhiên, khí huyết của nàng vẫn đang lưu chuyển, thương thế có dấu hiệu chuyển biến tốt.
Ước chừng ba ngày sau, Mông Ngữ Yên mới mơ màng tỉnh lại. Lúc này thương thế của nàng đã hồi phục không ít, có thể phát huy ra sức chiến đấu của Linh Huyền Cảnh. “Đa tạ Tần huynh.” Trên mặt Mông Ngữ Yên xuất hiện một chút ửng đỏ. Nàng đứng dậy sửa sang lại y phục của mình, rất nhanh lại khôi phục dáng vẻ tự nhiên hào phóng. “Ngươi cứ tập trung hồi phục đến đỉnh phong trước đi, không cần lo lắng điều gì khác.” Tần Hằng nói. Bên trong hang cốc khắp nơi đều ẩn chứa nguy hiểm, nếu không thể khôi phục lại đỉnh phong thì sẽ rất nguy hiểm. Mông Ngữ Yên cũng không nghĩ nhiều, gật đầu rồi bắt đầu chữa thương. Tần Hằng cũng tranh thủ thời gian đó để thăm dò trong thông đạo.
“Đây là cái gì?” Rất nhanh, Tần Hằng liền hoàn toàn chấn động. Trong thông đạo có một Bích Đàm nước chảy róc rách, một chiếc quan tài thủy tinh nổi trên mặt nước. Chiếc quan tài thủy tinh dài chừng một trượng, sáng long lanh, trong suốt, lưu chuyển ánh sáng bảy màu, vô cùng phi phàm. Bên trong, một bộ hài cốt trắng nõn tỏa ra bảo quang, ngay cả cách rất xa cũng khiến Tần Hằng giật mình. Bộ hài cốt này phi phàm đến cực điểm, rất có thể đến từ một vị cường giả vô thượng! Thỉnh thoảng trên hài cốt lại có thần quang bùng ra, khiến thông đạo trở nên rực rỡ vô cùng. Tần Hằng vẫn chưa tiến tới, luồng khí tức đáng sợ hắn cảm ứng được ngay từ đầu chính là từ bộ hài cốt này truyền ra. Bên ngoài Bích Đàm có một màn ánh sáng bao phủ, ngăn cản Tần Hằng ở bên ngoài.
“Có lẽ Mông Ngữ Yên có thể biết một vài bí mật.” Tần Hằng không chọn cách mạo hiểm. Mông Ngữ Yên đã sớm đến đây, có lẽ biết một vài bí mật cũng không chừng. Rất nhanh hắn liền rời khỏi đây, dự định cùng Mông Ngữ Yên quay lại để tìm hiểu chân tướng. Lại trôi qua hai ngày, một luồng khí tức mạnh mẽ từ trên người Mông Ngữ Yên bùng ra. Nàng đã đột phá, cảnh giới tăng lên Linh Huyền Cảnh trung kỳ, sức chiến đấu tăng vọt. “Không hổ là thiên chi kiêu tử của Mông thị bộ lạc.” Tần Hằng thầm than. Sự đột phá của Mông Ngữ Yên khiến hắn vô cùng bất ngờ, từ đó cũng có thể thấy được thiên phú của nàng quả thực phi phàm.
“Mông cô nương, ta phát hiện nơi đây vô cùng phi phàm, ngươi đến đây sớm hơn ta, hẳn là cũng đã thăm dò qua rồi.” Tần Hằng đi thẳng vào vấn đề, chỉ thẳng vào chiếc quan tài thủy tinh trong thông đạo. Bộ hài cốt kia hẳn là bí mật lớn nhất nơi đây. “Tần huynh cũng đã phát hiện.” Mông Ngữ Yên sắc mặt nghiêm túc, nàng tiếp lời nói: “Nếu ta đoán không sai, bộ hài cốt này hẳn là đến từ một vị Vương Giả. Trên thực tế, ta vẫn chưa tìm thấy Thông linh Bảo khí do Thanh Liên lão tổ để lại, mà là những thứ khác.” “Cái gì?” Tần Hằng vẻ mặt bất ngờ. “Không lâu sau khi tiến vào Khôn Giới, ta đã đoạt được một miếng ngọc phù, sau đó dựa vào ngọc phù chỉ dẫn mà đi tới Vô Vọng Đảo. Lúc này ta mới hiểu được, hóa ra thứ ta đoạt được hoàn toàn không phải thông linh bảo vật gì cả, mà là truyền thừa của một vị Vương Giả. Thế nhưng rất nhanh tin tức này liền bị lộ ra ngoài, dẫn tới sự truy sát của Đoan Mộc Tứ cùng thổ dân Khôn Giới. Lúc trước ta không dễ dàng mới thoát khỏi địch thủ, dự định trước tiên khôi phục thương thế rồi sau đó mới tiếp nhận truyền thừa.” Mông Ngữ Yên không hề che giấu điều gì. Trên thực tế nàng cũng đang mạo hiểm, nếu Tần Hằng có lòng mang ý đồ xấu, e rằng nàng đừng nói là tìm được truyền thừa, ngay cả bản thân mình cũng phải bỏ mạng nơi đây. “Thì ra là thế.” Tần Hằng đã hiểu rõ. Hắn cũng có chút động lòng. Vương Giả là nhân vật vượt qua Hư Không Cảnh, có thể khai sáng một Vương bộ. Nếu có thể có được truyền thừa của cường giả bực này, nhất định là vận may lớn trời ban. Nhưng Tần Hằng cũng hiểu rõ, muốn có được truyền thừa cũng không dễ dàng, dù cho chém giết Mông Ngữ Yên cũng không nhất định có thể thay thế nàng. Thủ đoạn của Vương Giả không thể tưởng tượng nổi, không phải hắn có thể phỏng đoán được.
Hai người cùng đi tới bên ngoài Bích Đàm, sau đó trong tay Mông Ngữ Yên xuất hiện một miếng ngọc phù. Hào quang dày đặc, màn ánh sáng kia từ từ mở ra. Mông Ngữ Yên dẫn đầu tiến vào, Tần Hằng theo sát phía sau, thế nhưng sắc mặt hắn lập tức trở nên nghiêm nghị. Một luồng uy nghiêm càng thêm đáng sợ bao phủ xuống, khiến hắn khó đi nửa bước, trái lại Mông Ngữ Yên lại không hề bị ảnh hưởng. Ngọc phù lấp lóe hào quang dày đặc, rất nhanh Mông Ngữ Yên liền tiến vào Hiểu Đạo Cảnh. Trên hài cốt có ánh sáng lấp lánh, cùng nàng hình thành cộng hưởng. Tần Hằng bắt đầu đánh giá xung quanh, rất nhanh hắn đã phát hiện những vật khác ở nơi đây. Bên ngoài Bích Đàm, một cây non thần thánh lớn bằng bàn tay đang cắm rễ, hà quang bảy màu lưu chuyển trên thân nó, khí vụ dày đặc. Còn chưa đến gần, đã có một luồng sinh cơ hùng vĩ mãnh liệt ập đến.
“Đây là cái gì?” Tần Hằng gian nan tiến tới, hắn từ từ đến gần cây non. Chỉ thấy lúc này, dị biến nảy sinh. Cây non thần thánh bứt khỏi đất, trôi nổi giữa không trung, sau đó hóa thành một tia hào quang lao về phía Tần Hằng, trực tiếp hòa vào đan điền của hắn! Còn chưa kịp để Tần Hằng phản ứng lại, một luồng sức mạnh hùng vĩ từ đan điền của hắn vọt ra, chấn động đến mức khóe miệng hắn trào máu. Chỉ thấy thân hình hắn đột nhiên lảo đảo, chật vật ngã xuống đất. Thế nhưng rất nhanh, trên mặt Tần Hằng liền xuất hiện vẻ mừng như điên. Toàn thân hắn bị hào quang óng ánh bao phủ, máu thịt trên người hắn đang run rẩy, khí tức bốc thẳng lên, đã xuất hiện dấu hiệu đột phá!
Mọi nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.