“Tít cộc!” “Tít đi tít cộc!” “Tít đi tít cộc!”

Trong công viên rừng rậm New York, tiếng còi cảnh sát hú vang bầu trời đêm. Mặc áo chống đạn, tay cầm súng, từng tốp cảnh sát nhanh chóng lao về phía khu rừng.

Tên cướp đang giữ con tin trong tay, đây là một tình huống vô cùng nan giải. Tên cướp có thể tùy ý nổ súng, nhưng cảnh sát lại phải ‘ném chuột sợ vỡ bình’, vô cùng thận trọng. Bởi vì chỉ một chút sơ suất cũng có thể gây nguy hiểm đến con tin.

Đêm tối không trăng, không sao. Vài đám mây đen dày đặc trôi nổi trên bầu trời đêm, che khuất trăng sao, khiến khu rừng chìm trong bóng tối mịt mùng. Một nhóm cảnh sát, một tay cầm súng, một tay bật đèn pin. Từng chùm sáng trắng từ đèn pin rọi ra, đan xen vào nhau, chiếu sáng cả khu rừng u tối.

“Gâu!” “Uông uông uông!” “Uông uông uông!”

Trong rừng, tiếng chó sủa thi thoảng lại vọng lên. Mấy con cảnh khuyển khụt khịt mũi, dùng khứu giác nhạy bén đánh hơi mùi lạ. Rất nhanh, chúng tìm được hướng mục tiêu, vừa sủa inh ỏi vừa phi nước đại vào sâu trong rừng. Đông đảo cảnh sát cũng vội vã bám sát theo sau.

Dưới sự dẫn đường của cảnh khuyển, một nhóm cảnh sát cuối cùng cũng đến được khu rừng. Thế nhưng, cảnh tượng trước mắt lại khiến họ không khỏi kinh ngạc.

Trong khu rừng nhỏ, họ chỉ thấy ba người đang nằm: một tên cướp và hai con tin. Tên cướp kia thất khiếu chảy máu, nằm bất động trên mặt đất. Súng ống cũng vứt lăn lóc. Nhìn những vỏ đạn vương vãi trên đất, cùng với mùi thuốc súng thoang thoảng còn vương trong không khí, có thể thấy tên này trước khi chết đã nổ súng, thậm chí là điên cuồng xả đạn. Hai con tin còn lại, dù cũng nằm bệt trên đất, nhưng may mắn là chưa chết.

Con tin an toàn là tốt rồi, quả là vạn hạnh trong bất hạnh. Ít nhất họ cũng có thể báo cáo với xã hội.

Các cảnh sát thở phào nhẹ nhõm, mừng rỡ nhưng trong lòng lại vô cùng nghi hoặc. Đối với họ mà nói, việc tên cướp khống chế hai con tin là tình huống vô cùng nan giải, bởi vì chỉ một chút sơ suất cũng có thể đe dọa tính mạng con tin. Khi đó, áp lực từ dư luận quốc tế sẽ rất lớn.

Tên cướp cực kỳ hung tàn, đã gây ra nhiều vụ giết người, theo luật phải bị tử hình. Thế nhưng, việc hắn đang giữ con tin khiến cảnh sát phải dè chừng, không dám hành động liều lĩnh. Việc giải cứu con tin khỏi tay tên cướp này quả thực muôn vàn khó khăn.

Các cảnh sát như đối mặt đại địch, đã cẩn thận lên kế hoạch đối phó với mọi tình huống bất trắc. Khi họ đang chuẩn bị hành động, thì tình huống vốn khiến họ đau đầu, bế tắc tột độ này lại đột ngột được giải quyết – hai tên cướp một chết một mất tích, hai con tin thì bình yên vô sự. Ngoại trừ tạm thời run rẩy, mất hết sức lực, họ không gặp bất kỳ nguy hiểm tính mạng nào khác.

Rõ ràng là trong lúc các cảnh sát đang chạy đến đây, nơi này đã xảy ra chuyện gì đó.

“Ở đây vừa xảy ra đấu súng, có người đã giết chết tên cướp!”

“Ồ, lạ thật, tên cướp này không phải chết vì súng đạn, trên người hắn không có vết đạn.”

“Nhìn dáng vẻ này, hình như là bị đánh chết?”

“Đừng có đoán mò nữa, ở đây có nhân chứng, cứ hỏi thẳng họ chẳng phải tốt hơn sao!”

Ngay lập tức, có cảnh sát đỡ hai con tin dậy, đưa nước cho họ uống rồi vội vàng hỏi: “Xin hỏi ở đây đã xảy ra chuyện gì? Ai đã giết tên cướp này, còn tên cướp kia đi đâu rồi?”

Hai con tin với ánh mắt vô cùng kích động, sau khi hồi phục một chút sức lực. Một người trong số họ hưng phấn giành lời: “Là cao thủ võ lâm! Một vị thiếu hiệp biết võ công đã hạ gục tên cướp này, rồi mang tên cướp còn lại đi rồi!”

“Cái gì? Cao thủ võ lâm?”

Đông đảo cảnh sát Mỹ nhìn nhau, á khẩu nhìn vị con tin người Hoa trước mặt. Họ thầm nghĩ, liệu con tin người Hoa này có phải bị tên cướp dọa đến phát điên rồi không, làm gì có cao thủ võ lâm nào trên đời. Vả lại, tên cướp có súng trong tay, cho dù là đại tông sư Hoắc Nguyên Giáp hay Trần Chân trong phim có đến thì e rằng cũng bị một viên đạn hạ gục thôi.

Các cảnh sát định hỏi thêm để tìm hiểu rõ hơn, thì lúc này, một giọng khác bên cạnh cũng vang lên.

“Nói bậy! Rõ ràng là Spider-Man, người nhện! Anh ấy phi thân leo tường, còn né được đạn, nhanh đến thế, chắc chắn là Spider-Man!” Người con tin còn lại vội vàng kêu lên, vẻ mặt cuồng nhiệt như thể vừa gặp được thần tượng mình cực kỳ sùng bái.

“Anh mới nói bậy đấy, thiếu hiệp kia thi triển là Lăng Ba Vi Bộ! Tôi vừa nãy còn nhìn thấy tàn ảnh mà!” Vị con tin người Hoa kích động phản bác.

Nhìn hai con tin, một người mê Spider-Man, một người mê võ hiệp tranh cãi không ngớt, đông đảo cảnh sát cảm thấy đau đầu.

“Đội trưởng, ông xem hai người này có phải vì bị tên cướp bắt đi mà kinh hãi quá độ không...”

“Không phải kinh hãi quá độ, những gì họ nói không sai, thậm chí có thể đúng một nửa!” Vị đội trưởng cảnh sát ánh mắt lóe lên, nghiêm nghị nói: “Trước đó cục trưởng đã gọi điện cho tôi. Báo cáo khám nghiệm tử thi những tên cướp chết ở sân bay quốc tế New York đã có rồi. Các anh biết những tên cướp đó chết như thế nào không?”

“Hả, chết thế nào? Chứ còn chết thế nào nữa, bị bắn chết chứ!” Các cảnh sát suy nghĩ một chút rồi nói: “Mỗi tên đều trúng tim đen, hẳn là do súng bắn tỉa nhắm chuẩn từ trước. Nếu là xạ thủ, thì phải là xạ thủ thần sầu!” Đông đảo cảnh sát đã suy đoán như vậy dựa trên phương pháp phán đoán khoa học.

“Không phải bị bắn chết!” Vị đội trưởng cảnh sát lắc đầu.

“Cái gì, không phải bị bắn chết ư? Các cảnh sát nhìn nhau sững sờ, vẻ mặt hoài nghi nói: “Không phải bị bắn chết, chẳng lẽ là bị chém bằng dao? Chỉ trong vài phút ngắn ngủi, làm sao có thể chém từng người, dùng kiếm đâm từng người như thế được?”

“Cũng không phải bị chém bằng dao!” Vị đội trưởng cảnh sát ánh mắt lộ ra một tia quái lạ và kinh dị, nói: “Là tiền xu Trung Quốc! Bên khám nghiệm tử thi đã phát hiện từng đồng tiền xu Trung Quốc trong đầu những tên cướp đã chết. Mỗi t��n cướp đều có một đồng tiền xu Trung Quốc trong vết thương trên cơ thể. Những tên cướp ở sân bay rất có thể chính là bị tiền xu bắn xuyên qua mà chết!”

“Tiền xu Trung Quốc?”

“Ừ, Trời ơi, tiền xu làm sao mà giết người được?”

Đông đảo cảnh sát hoàn toàn trợn tròn mắt. “Có phải là dùng thủ đoạn khéo léo nào đó không?”

Dù sao cũng không loại trừ khả năng dùng một loại khí cụ đặc biệt nào đó để bắn tiền xu, mặc dù ý nghĩ này có vẻ hoang đường. Nhưng đối với họ mà nói, dù sao cũng vẫn hơn tin vào điều đó, còn hơn tin rằng thế giới này có Spider-Man hay cao thủ võ lâm, những thứ chỉ xuất hiện trong phim ảnh. Tiền xu mà cũng có thể giết người, họ cũng là lần đầu tiên nghe thấy.

“Thủ đoạn khéo léo? Cũng có thể. Nếu chỉ là một vụ riêng lẻ thì có thể là thủ đoạn khéo léo. Nhưng bây giờ hai chuyện lại liên quan đến nhau, vậy thì có vẻ không bình thường rồi!” Vị đội trưởng cảnh sát ánh mắt lóe lên, trầm giọng nói: “Hay là... trước tiên đưa hai con tin về sở cảnh sát, rồi tra hỏi kỹ lưỡng!”

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.