(Đã dịch) Ngã Đích Cương Thi Nữ Hữu - Chương 531: Lựa chọn
Tôn Hân trong lồng sắt, ánh mắt có chút u oán nhìn về phía xa, lẩm bẩm: "Đại Bảo, ngày mai ta sẽ bị đưa vào luân hồi vô tận, mà nếu đã bước vào đó, ký ức của ta sẽ bị xóa bỏ hoàn toàn, vĩnh viễn không thể nhớ được ngươi nữa."
"Ngươi có biết không? Ngàn năm chờ đợi, ta thật sự rất vất vả, thế nhưng cuối cùng chúng ta vẫn không thể đến được với nhau! Ngươi đã từng nói dù ta có chết đi, ngươi cũng sẽ không bỏ rơi ta, mà còn muốn cứu sống ta, biến ta thành cô dâu cương thi của ngươi."
"Thế nhưng, ngươi lại thất hứa rồi, ngươi đã không làm được, ta rất đau lòng."
Trong khoảnh khắc, đôi mắt đẹp của Tôn Hân ảm đạm, những giọt nước mắt trong suốt trượt dài trên gương mặt nàng. Đó là một nỗi đau buồn, một sự thất vọng, một sự bất lực vô hạn trước tương lai mờ mịt.
"Thật muốn gặp lại ngươi một lần, dù chỉ là một hơi thở thôi cũng được, bởi vì ta nhớ ngươi."
Tôn Hân một mình thổ lộ, từng câu từng chữ đều chan chứa thâm tình, có thể thấy nàng yêu Lâu Dạ Vũ đến nhường nào.
"Suỵt suỵt!"
Thế nhưng, ngay khi Tôn Hân gần như tuyệt vọng, bên tai nàng bỗng truyền đến một âm thanh rất nhỏ.
Nghiêng đầu nhìn lại, hóa ra là người chị em tốt U Lan, đang nháy mắt ra hiệu cho nàng từ bên ngoài lồng sắt.
Ngay lập tức, Tôn Hân vội vàng lau đi những giọt nước mắt trên mặt, gượng gạo nặn ra một nụ cười nói: "Là ngươi đó ư, chị em tốt của ta."
U Lan, giống như Tôn Hân, khi còn sống cũng là một tu tiên giả, sau khi vẫn lạc, liền đến Minh giới. Điểm khác biệt với Tôn Hân là U Lan không đến từ Địa Cầu, mà đến từ một đại lục khác nằm ngoài Địa Cầu.
Minh giới là một không gian đặc biệt, cai quản linh hồn của mười tám đại lục đã vẫn lạc, Địa Cầu chỉ là một trong số đó mà thôi.
"Lại nhớ hắn rồi sao?" Nhìn thấy Tôn Hân dáng vẻ có phần tiều tụy, U Lan không nhịn được trêu chọc.
"Nếu ngươi đến đây để chế giễu ta, vậy thì cút đi." Tôn Hân không khách khí ra lệnh đuổi khách.
Tại nơi đây, quan hệ giữa hai người khá thân thiết, nên có thể tùy ý trêu chọc nhau. Chỉ là so với Tôn Hân, U Lan may mắn hơn một chút, ít nhất khi còn sống tu vi của nàng cao hơn, nên sau khi chết liền tránh được nỗi khổ luân hồi, ở lại đây làm một tên sứ giả.
Sứ giả, đúng như tên gọi, thực chất chỉ là một kẻ chạy việc.
"Ngươi bảo ta cút đấy nhé, lát nữa đừng có mà hối hận."
Dường như cố ý trêu chọc Tôn Hân, U Lan vừa lùi lại vừa nói: "Haiz, thật sự là không biết điều chút nào. Ta còn định n��i cho ngươi một chuyện này, nhưng đã không muốn nghe thì thôi vậy. Ta vẫn nên đi xem cái tên trông lén lút như chuột kia, xem hắn xông vào Thất phủ cứu người yêu của mình như thế nào. Cảnh tượng đánh nhau thật đặc sắc, nhất là hắn còn cầm một thanh trọng kiếm khổng lồ màu đỏ..."
"Ong."
Tôn Hân chỉ cảm thấy thức hải chấn động, một trận choáng váng. Vì dù nàng có ngốc đến mấy, dường như cũng đã đoán ra được điều gì.
"U Lan, ngươi đứng lại đó cho ta!" Tôn Hân vội vàng nói.
"Gì chứ?"
U Lan chớp chớp đôi mắt to hoạt bát, cố ý nói: "Ôi chao ngươi đừng lãng phí thời gian của ta, bên ngoài đang đánh nhau kịch liệt lắm. Chính là cái tên thiếu niên miệng ngậm điếu thuốc kia, cầm một thanh trọng kiếm xông vào Thất phủ, đang giao chiến với hàng trăm hồn tướng."
"À mà còn nữa, tên đó cũng đủ tự đại thật, vậy mà chỉ với thực lực Thiên giai, đã dám xông vào Thất phủ. Điều đáng chết nhất là hắn căn bản không hề có ý định che giấu thân phận, trực tiếp xông thẳng vào nơi giam giữ người hắn muốn, còn nói nếu không giao người thì sẽ giết quỷ đồ hồn. Ngươi nói hắn có ngốc không?"
"Đúng rồi, hắn bảo muốn tìm người tên Tôn... cái gì đó nhỉ, ôi chao, tên Tôn gì mà ta lại quên mất rồi."
Dứt lời, U Lan liền giả vờ như thật sự có chuyện đó, làm ra vẻ mặt suy nghĩ sâu xa.
"Hắn thật sự đến rồi sao? U Lan, mau thả ta ra ngoài, ta muốn gặp hắn!" Tôn Hân hai tay nắm lấy lồng sắt, bỗng nhiên lay mạnh.
Giờ phút này, nàng đã tâm loạn như ma, nếu quả thật Lâu Dạ Vũ đã đến, nàng dù có phải liều mạng tan xương nát thịt, cũng nhất định phải đi gặp hắn một lần.
"Ngươi gấp cái gì chứ, hắn đâu phải đến tìm ngươi."
U Lan liếc nhìn Tôn Hân, nói: "Hai chúng ta đang nói về hai người hoàn toàn khác nhau. Ta vẫn còn nhớ rõ, ngươi nói với ta cái tên Lâu Dạ Vũ đó là thiên hạ đệ nhất soái ca, vừa quyến rũ, dáng người lại chuẩn mực bla bla."
"Thế nhưng cái tên vô lại có chút nóng nảy ở bên ngoài kia, chỉ là một kẻ lén lút như chuột, hoàn toàn chẳng liên quan gì đến đẹp trai cả. Điều quan trọng nhất là hắn cực kỳ ngu ngốc, rõ ràng mỹ nhân Tôn c��a chúng ta đang bị nhốt ở Hắc Bạch phủ, vậy mà hắn lại chạy đến Cửu Tiêu phủ đòi người. Ngươi nói hắn ngốc không?"
"Cái con nhỏ chết tiệt nhà ngươi, câm miệng ngay!" Tôn Hân phẫn nộ quát.
Giờ khắc này, Tôn Hân đã chắc chắn một trăm phần trăm rằng Lâu Dạ Vũ đã đến. Bởi vì cái phong thái du côn ấy, vẻ ngoài lén lút như chuột, và cái tính tình nóng nảy không suy nghĩ trước sau, trong thiên hạ, ngoài Lâu Dạ Vũ ra, e rằng khó tìm được người thứ hai.
Thế là, Tôn Hân càng thêm sốt ruột gấp trăm lần, gần như hét lên: "Ngươi hiểu cái gì! Hắn vì không tìm thấy ta nên mới sốt ruột, nên mới tùy tiện tìm một phủ đệ để ra tay. Hắn làm vậy là muốn dẫn ta ra ngoài, ngươi mau thả ta ra đi!"
"Rầm rầm rầm."
Đúng lúc này, bên ngoài truyền đến một trận chấn động dữ dội, điều này đủ để chứng minh, chiến đấu ở đó đang ngày càng ác liệt.
"Ngươi thừa nhận là hắn rồi," U Lan nhếch môi xinh nói: "Được thôi, ta thừa nhận ta đã nhìn thấy hắn. Tên của ngươi, đúng là một kẻ nóng nảy, một lời không hợp là ra tay ngay, quá quy��t đoán."
"Tuy nhiên, ta lại không thể cho ngươi đi gặp hắn, bởi vì với thực lực bây giờ của hắn, căn bản không cách nào mang ngươi đi được, không cẩn thận sẽ mất mạng ở nơi này luôn. Vậy nên ngươi cứ ngoan ngoãn ở lại đây, ngày mai tiến vào luân hồi mà đầu thai đi."
"U Lan!"
Lần đầu tiên, Tôn Hân tức giận gọi tên U Lan, gằn từng chữ một: "Nếu là chị em tốt, thì hãy thả ta ra ngoài. Nếu không ta thà liều mạng hồn phi phách tán, cũng phải xông ra khỏi không gian này."
Nói đoạn, cơ thể Tôn Hân lại toát ra những tia sáng vàng rực rỡ, cô nàng này, lại muốn dùng tia khí tức cuối cùng còn sót lại của mình, cưỡng ép phá vỡ sự trói buộc của lồng giam.
"Ngươi có phải bị điên rồi không?"
Thấy cảnh này, U Lan hoảng sợ nói: "Ta phải nhắc nhở ngươi, nếu như ngươi bỏ lỡ cơ hội tiến vào luân hồi vào ngày mai, thì coi như vĩnh viễn không được siêu sinh. Hơn nữa, ngươi vì không tuân thủ quy tắc mà còn sẽ bị đày xuống địa ngục..."
"Đừng nói nữa."
Trực tiếp cắt lời U Lan, Tôn Hân nói: "Chờ đợi ngàn năm, cũng chỉ vì đư���c gặp hắn một lần. Bây giờ tình duyên chưa dứt, ta sao có thể cam lòng rời đi? Không có ký ức về hắn, dù có luân hồi vạn kiếp, cũng chỉ uổng phí những năm tháng đã qua."
"Cho nên, hãy thả ta rời đi đi, cho dù là lần cuối cùng, ta cũng muốn có một khắc vĩnh cửu."
U Lan cảm động đến mức ngẩn người, đến nơi này mấy chục năm, đây là lần đầu tiên nàng thấy một nữ tử si tình đến vậy.
Cuối cùng, U Lan vẫn không cách nào từ chối ánh mắt đầy mong đợi ấy, nàng đưa tay ngọc ra, tháo gỡ xích sắt trên lồng giam. Tuy nhiên nàng vẫn nhắc nhở lần cuối: "Hân Nhi, ngươi cần phải hiểu rõ, nếu đã lựa chọn, sẽ không còn đường lui đâu."
Thế nhưng, đáp lại nàng, lại là tốc độ như gió của Tôn Hân, lao thẳng về phía chiến trường đang vang vọng tiếng sấm sét kia.
Mỗi câu từ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, mong độc giả đón đọc trọn vẹn tại nguồn.