Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích 1979 - Chương 952: Chương 0952: Sống hiểu

"Thôi được rồi, vậy mấy việc này, cậu cứ bận bịu đi." Mục Nham đứng dậy.

"Khi nào cậu đi, tôi tiễn cậu nhé." Lý Hòa trong lòng có chút âu sầu, thật ra vẫn có chút không nỡ, vì những người bạn có thể tâm sự như Mục Nham vốn chẳng nhiều.

"Cuối tháng tôi đi. Hành lý của tôi đơn giản, chỉ có ba người trong gia đình thôi, cậu cũng đừng bận lòng tiễn." Mục Nham đ��a tay về phía Lý Hòa. "Vừa ổn định bên đó, tôi sẽ liên lạc ngay với cậu và mọi người. Có dịp sang Úc, cứ liên hệ tôi nhé."

Lý Hòa buông tay, hỏi: "Nghe cái giọng này của cậu, có phải cậu không tính quay lại nữa không?"

Mục Nham cười nói: "Con người cả đời cần sống vì chính mình một lần. Thật sự quá mệt mỏi rồi, có lúc tôi cũng không biết mình sống như vậy rốt cuộc là vì cái gì."

"Trước kia tôi từng nghĩ, từ vùng quê Tương Tây thi đậu đại học, rồi ở lại trường làm giảng viên, đó là một câu chuyện đầy nghị lực, đặc biệt dễ khiến bản thân tự cảm động."

"Nhưng giờ nghĩ lại thì sao? Điều kiện tiên quyết của một người có chí khí là phải biết được chí hướng của mình, nhưng đến bây giờ tôi vẫn không biết mình muốn làm gì, hoặc có thể làm được gì. Thực ra, chẳng có việc gì là tôi không thể làm được cả."

"Suốt mấy chục năm từ khi còn là thiếu niên đến khi trưởng thành, tôi cảm thấy trong cuộc sống có một sự xung đột mãnh liệt về giá trị quan, đó là sự giao thoa giữa lý tưởng và vật chất, gi��a thực tế và lãng mạn."

"Tôi có thể đi tới ngày hôm nay cũng là vì vấn đề dục vọng. Dục vọng là vô tận, và nó vô cùng giày vò con người."

"Tôi giống như một người rất sớm đã kiếm được một chuyến xe đưa đón, nhưng giữa đường lại không hiểu sao xuống xe, rồi sau đó không ngừng bỏ lỡ từng chuyến xe đưa đón tiếp theo."

"Trước kia là vì thiếu kiến thức, thiếu thông tin nên tôi không có cơ hội thay đổi. Vừa hay hai năm qua kiếm được chút tiền, tôi hy vọng thay đổi hoàn cảnh để có thể suy nghĩ kỹ càng hơn."

Lý Hòa nói: "Vậy cậu phải chăm sóc tốt cho vợ cậu nhé, tiếng Anh của cô ấy không tốt, chắc phải mất dăm năm để thích nghi."

"Cám ơn." Mục Nham vỗ vai Lý Hòa nói: "Cậu cũng nên nghĩ thoáng hơn đi. Thế hệ chúng ta làm gì cũng chỉ là muốn thoát ra khỏi cái 'hang' sớm hơn, vì ở trong đó rất khổ. Cuộc đời của mỗi người chỉ thực sự bắt đầu vào cái ngày cuối cùng họ bò ra khỏi cái 'hang' đó, để cuối cùng có thể làm được những điều khác biệt."

"Sao lại nói những lời cảm động thế?" Lý Hòa vẫn mỉm cư��i.

"Gặp lại." Mục Nham đi tới cửa sau lại xoay người nói.

"Gặp lại." Lý Hòa phất tay.

Cho đến khi xe của Mục Nham đi khuất xa, hắn mới chầm chậm hạ tay xuống.

"Bố ơi, bố khóc à?" Lý Di tò mò nhìn bố.

"Không có đâu, con mới là cô bé mít ướt ấy." Lý Hòa ngồi xuống, âu yếm xoa đầu con gái.

"Con lau cho bố nhé." Lý Di dùng ống tay áo lau khóe mắt cho Lý Hòa.

"Cám ơn con gái." Lý Hòa ôm chặt con gái hơn.

Mùa thu Tây Sơn thật đẹp, trời xanh thăm thẳm, lá đỏ bay lả tả trong gió, dệt nên một giai điệu mùa thu diễm lệ.

Hồ Đại Nhất đứng trong một khu giải tỏa đầy phế tích, nhìn căn nhà bốn tầng lẻ loi trơ trọi kia, lại không còn cảm nhận được vẻ đẹp của mùa thu.

Theo sự bành trướng của các đô thị hiện đại, những phế tích và các tòa nhà mới xây cách đó không xa tạo thành một sự đối lập rõ ràng. Toàn bộ hương vị cuộc sống bị dồn nén vào những con ngõ hẻm ít ỏi còn sót lại. Các khu vực sau khi khai phá trở nên chật chội, hương vị cuộc sống của phố cổ cũng dần lùi xa.

Ngôi tiểu lâu bốn tầng này so với l��n trước hắn nhìn thấy còn lộ vẻ cũ kỹ, rách nát hơn, lớp vữa tường đã bong tróc hơn phân nửa.

Bậc tam cấp bằng xi măng trước cửa đều sứt sẹo, lởm chởm.

Chẳng ai ngờ rằng, một doanh nghiệp nổi tiếng thế giới, Tập đoàn Tài nguyên Tái sinh Trung Quốc, nơi làm việc của một người được mệnh danh giàu nhất thế giới, lại ở trong một hoàn cảnh tồi tàn đến vậy.

Tấm biển công ty bằng giấy đỏ khắc chữ "Tập đoàn Tài nguyên Tái sinh Trung Quốc", do phong sương dãi dầu, giờ chỉ còn lại hai chữ "Trung" và "Đoàn" là có thể thấy rõ. Những chữ khác dù chưa rụng hẳn, nhưng vẫn chao đảo trong gió thu.

Bước vào tầng một của tòa nhà làm việc, hắn phát hiện bên trong vẫn chưa được tu sửa. Cánh cửa sắt lốm đốm gỉ sét, tường vôi ố vàng.

Điều đáng chú ý nhất là cô gái lễ tân ở cửa chính với nụ cười rạng rỡ. Lần trước hắn đến đây, lúc đó chưa có lễ tân, nên hắn không quen cô gái này.

"Thưa ông, ông tìm ai ạ?" Cô gái cũng không nhận ra hắn.

"Tôi tìm Tề tiên sinh." Hồ Đại Nhất nghe tiếng bước chân ồn ào từ khu làm việc, thò đầu nhìn vào bên trong, thấy khá nhiều người.

Đây là nơi làm việc của doanh nghiệp tư nhân lớn nhất Trung Quốc. Vẻ ngoài thô kệch cũng không thể che giấu được sự bận rộn ngày càng tăng của công việc kinh doanh.

"Ông có hẹn trước không ạ?" Cô gái lấy sổ đăng ký ra.

"Không có." Hồ Đại Nhất chỉnh lại áo vest.

"Ngại quá, Tề tổng rất bận. Nếu không có hẹn trước thì ông ấy sẽ không gặp khách lạ đâu ạ." Cô gái bớt đi nụ cười, với vẻ mặt tuân thủ nguyên tắc, đặt quyển sổ ghi danh trước mặt Hồ Đại Nhất và nói: "Thưa ông, ông có thể để lại phương thức liên lạc ở đây, tôi sẽ đặt lịch hẹn trước giúp ông. Nếu Tề tổng đồng ý gặp, tôi sẽ gọi điện thông báo cho ông."

"Lý tổng có ở đây không?" Hồ Đại Nhất mỉm cười như không có gì.

"Lý tổng?" Cô gái nhíu mày nói: "Xin lỗi, ở đây chúng tôi có rất nhiều quản lý họ Lý, không biết ông muốn tìm vị nào ạ."

Cô ấy từng gặp nhiều vị khách đến thăm như vậy, báo sai tên họ của cấp trên, ý đồ qua mặt.

"Vậy tôi gọi điện thoại vậy." Hồ Đại Nhất cười, móc điện thoại di động ra bấm số. "Tiểu Lý, là tôi, Hồ Đại Nhất đây. Cậu có ở văn phòng không?"

"Anh đến rồi à? Tôi bảo Tề Hoa ra đón anh."

Hồ Đại Nhất vừa cúp điện thoại, liền nghe thấy liên tiếp những tiếng chào hỏi không ngớt.

"Tề tiên sinh."

"Tề tổng."

"Tề thư ký."

"..."

Chỉ lát sau, trước con mắt trừng trừng của cô gái lễ tân, Tề Hoa đã xuất hiện trước mặt Hồ Đại Nhất.

Thậm chí còn chủ động chạy lại bắt tay và nói: "Hồ ca, đã lâu không gặp."

"Thằng nhóc cậu," Hồ Đại Nhất liếc hắn một vòng rồi nói, "Đi thôi." Sau đó đi thẳng vào gian phòng làm việc giữa nhất.

Lý Hòa hiếm khi ngồi nghiêm túc ở bàn làm việc để phê duyệt văn kiện. Hắn ngẩng đầu nhìn thấy Hồ Đại Nhất đi vào, nâng bình trà lên, đứng dậy nói: "Vào đi, đứng ngây ra đấy làm gì."

Hồ Đại Nhất nhìn quanh phòng làm việc một lượt, cười nói: "Cậu là ông chủ lớn như vậy mà lại có phòng làm việc tồi tàn thế này? Khiến tôi có cảm giác như cậu còn chưa bằng tôi nữa."

Lý Hòa tự mình rót cho hắn một chén trà, đưa đến trước mặt hắn và nói: "Bên này cũng không ở được bao lâu nữa đâu. Đợi dự án của Tập đoàn Phú Hoa kết thúc, chúng ta sẽ di chuyển toàn bộ, lúc đó môi trường có lẽ sẽ tốt hơn một chút."

Nơi này hắn vốn định làm nơi tạm thời cho một công ty con của Tập đoàn Tài nguyên Tái sinh Trung Quốc, chính hắn cũng không ngờ nó đột nhiên biến thành trụ sở chính.

"Tôi nghi ngờ Mục Nham có phải bị trầm cảm không? Báo cáo tài chính của công ty giáo dục phụ trợ tôi đã xem qua, rõ ràng là đang phát triển rực rỡ." Hồ Đại Nhất thể hiện sự khó hiểu của mình.

Lý Hòa nói: "Mỗi người đều có theo đuổi riêng, chúng ta chỉ có thể chúc phúc cho cậu ấy. Có lẽ đến một ngày cậu ấy nghĩ thông suốt sẽ quay lại thôi. Anh cứ chịu khó một chút, gánh vác việc này giúp cậu ấy đi."

"Cậu ấy đã dựng khung xong rồi, tôi chỉ cần làm theo từng bước là được, thực ra cũng không có gì vất vả." Hồ Đại Nhất nói thẳng: "Lần này tôi đến là muốn tham khảo ý kiến của cậu về lĩnh vực cảm ứng khí, dù sao cậu mới là chuyên gia th��t sự."

Bản dịch này thuộc về truyen.free và được phát hành độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free