(Đã dịch) Ngã Đích 1979 - Chương 839: Chương 0839: Chạy nạn
"Lý tiên sinh, Lý tiên sinh?"
Thang Lập Văn lẩm bẩm, mãi không thể nghĩ ra vị Lý tiên sinh này rốt cuộc là nhân vật nào!
Lý Siêu Nhân?
Lý Triệu Cơ?
Những cái tên đại lão ấy vừa lướt qua tâm trí, lập tức bị hắn gạt phăng đi!
Điều này chắc chắn không thể nào, những người đó chẳng hề có chút quan hệ nào với Thang gia hắn cả!
Tuyệt đối không thể nào yêu cầu Vu Đức Hoa đến giúp hắn!
Quan trọng là, việc có mời được Vu Đức Hoa hay không lại là một chuyện khác!
Vả lại, khi Vu Đức Hoa nhắc đến vị Lý tiên sinh này, ông ấy lại mang theo sự ngưỡng mộ, khâm phục và tôn kính tột độ. Ở Hồng Kông, Vu Đức Hoa cũng là nhân vật không hề thua kém Lý Siêu Nhân! Đối với Lý Siêu Nhân, Vu Đức Hoa sẽ không có loại tâm tình này đâu.
Cho nên, nếu thật sự có giao tình, Thang gia chi bằng thân thiết với Vu Đức Hoa thì đáng tin hơn một chút.
Sở dĩ hắn có giao thiệp với Vu Đức Hoa và Thẩm Đạo Như là bởi người thân trên danh nghĩa của hắn, Lý Hòa.
Lý Hòa?
Thang Lập Văn đột nhiên sực tỉnh!
Đây là thật họ Lý!
Chẳng lẽ Vu Đức Hoa đã nói Lý tiên sinh là Lý Hòa?
"Lý Hòa, Lý tiên sinh." Thang Lập Văn đầu óc hoàn toàn hỗn loạn.
Lý gia này, hắn chỉ từng cùng cha mình đến thăm một lần. Về phần gia thế, hắn chỉ biết là từ trong nước đến, chưa từng hỏi sâu hơn. Thậm chí ngay từ đầu, khi Vu Đức Hoa và Thẩm Đạo Như giúp đỡ hắn, hắn chỉ đơn thuần cho rằng đó là do quan hệ của cha mình.
Chẳng lẽ những thứ này đều là bởi vì Lý Hòa?
Lòng hắn đầy phiền muộn, nếu không thể nghĩ thông, chỉ còn cách về nhà hỏi lão tử.
Hắn không về thẳng nhà, vì biết chắc trong nhà không có ai, cha hắn vẫn đang làm việc ở quán. Chiếc xe còn chưa vào đến khu vực thành thị thì điện thoại của hắn đã reo vang.
"Cha, vâng, vâng, chú Vu đã ghé qua. Không sao đâu ạ, con rất tốt, cha đừng lo lắng. Con lớn thế này rồi, tự biết phải làm gì."
"Con bảo tài xế kiếm một chỗ nào đó đậu lại đi, rồi mau về trong nước. Đi ngay bây giờ, không chậm trễ dù chỉ một khắc!" Canh lão đầu đứng trên lầu quán mì của mình, một tay cầm điện thoại, một tay thò qua cửa sổ lấm lét nhìn xuống dưới, vội vã nói, "Tuyệt đối không được quay lại! Nhớ kỹ đấy!"
"Cha, dù con có phải về trong nước, cũng không cần vội vàng đến thế chứ. Ít nhất cũng phải mang theo vài bộ quần áo thay giặt chứ." Thang Lập Văn cười khổ, không ngờ cha lại khẩn trương đến vậy, "Chúng ta có chuyện gì thì về rồi hãy nói, được không cha?"
Nói xong đang chuẩn bị cúp điện thoại, nhưng không ngờ Canh lão đầu lại gầm lên trong điện thoại, "Thằng nhóc này, không chịu thiệt thì không nhớ bài học sao! Chuyện này rất nghiêm trọng, con nhất định phải bắt ta nói đi nói lại cả trăm lần mới chịu sao! Bọn chúng không phải người! Là súc sinh! Con hiểu chưa! Nếu con dám quay lại bây giờ, sau này đừng nhận ta là cha nữa!"
Ông ấy thật sự không biết giải thích thế nào với thằng con trai này!
Đọc mấy năm sách, làm việc mấy năm ở ngân hàng, Thang Lập Văn luôn tự cho mình là người có thể diện, rất ít khi suy đoán về những góc khuất u tối của xã hội này, quá đỗi lý tưởng hóa.
"Cha!" Thang Lập Văn không ngờ Canh lão đầu lại tức giận đến mức này, bất đắc dĩ nói, "Công ty con còn bao nhiêu là việc, con cứ thế bỏ đi một mạch, chẳng khác nào công sức đổ sông đổ biển!"
Sự nghiệp của hắn vừa mới khởi đầu, hắn không thể cứ thế mà buông xuôi!
Hắn sẽ không cúi đầu!
Hắn sẽ không dễ dàng chịu thua như vậy!
Hắn tuyệt đối sẽ không cúi đầu trước thế lực đen, người đang làm thì trời đang nhìn, tà không thắng chính, cuối cùng rồi cũng có kết luận!
Canh lão đầu nói, "Con bây giờ ký một bản giấy ủy quyền cho tập đoàn Kim Lộc, rồi bảo tài xế mang về. Chuyện này Vu Đức Hoa sẽ xử lý, con cứ đi về trong nước trước, chờ sóng gió qua đi rồi hãy trở lại."
"Cha, Lý tiên sinh mà chú Vu nói là ai vậy cha?" Thang Lập Văn lúc này mới kịp hỏi.
"Chính là Lý Hòa đó, con đã gặp rồi. Nếu không phải hắn chịu giúp một tay, bây giờ con làm gì còn sống mà nói chuyện với ta. Con à, chính là nghĩ quá đơn giản!" Canh lão đầu tiếp tục nói, "Còn nữa, sau khi đến Thâm Quyến, tìm thằng cháu lớn của con, nó sẽ đợi con ở một địa điểm đã hẹn. Sau đó nó sẽ an bài cho con. Chỉ cần đến chỗ nó, con không cần lo lắng vấn đề an toàn."
Canh lão đầu có ấn tượng rất sâu sắc với thân thủ của Vạn Lương Hữu.
"Cháu lớn?" Thang Lập Văn không ngờ mình lại có một đứa cháu lớn.
"Chính là Dương Học Văn, cháu trai của cô cả con, từng đến nhà mình rồi. Con qua đó thì bớt ngây thơ lại, nhớ kỹ, con là đi lánh nạn, phải khách sáo một chút." Canh lão đầu ân cần dặn dò.
"Con đã biết." Thang Lập Văn cười khổ, "Vậy con lúc nào trở lại?"
Hắn coi như đã nghe theo lời cha, đi ra ngoài tránh sóng gió, nhưng không thể cứ mãi trốn chui trốn lủi bên ngoài như rùa rụt cổ chứ?
Hắn chẳng những có sự nghiệp, còn có vợ con!
Bao giờ mới có thể quay về, đây mới là điều hắn quan tâm nhất.
Canh lão đầu thở dài nói, "Chuyện này không phải chúng ta hai người có thể quyết định. Người ta đã bảo đảm mạng sống cho con là đã hết tình hết nghĩa rồi! Con đừng có dài dòng nữa, đi nhanh lên đi."
Hai người lại nói qua nói lại mấy câu, rồi mới vội vã cúp điện thoại.
Dựa theo yêu cầu của Canh lão đầu, Thang Lập Văn viết xong giấy ủy quyền, đóng dấu xong xuôi rồi giao cho tài xế, dặn dò mấy câu sau đó ra ven đường chặn một chiếc taxi, đi thẳng hướng Thâm Quyến.
Vừa ra khỏi cửa khẩu, hắn đã thấy Dương Học Văn đợi sẵn từ sớm.
"Sáng sớm đã nhận được điện thoại của cậu con rồi, lên xe đi." Dương Học Văn gọi "biểu thúc" mà không thành tiếng.
"Cám ơn." Thang Lập Văn mất rất nhiều sức lực mới leo lên được chiếc xe tải lớn còn mới tinh này.
"Bây giờ đi đâu?" Lái xe chính là Vạn Lương Hữu.
Thang Lập Văn nói, "Hay là anh tìm cho tôi một khách sạn được không? Tôi ở khách sạn cũng được thôi."
Dương Học Văn cười nói, "Vậy thì không cần thiết đâu, chỗ ở của chúng tôi rộng rãi lắm, chỉ cần anh không ngại là được. Vả lại, cậu con nói muốn an toàn, chỗ chúng tôi đông người lắm, có đụng phải ai cũng không sợ thiệt thòi đâu."
Hắn bây giờ cùng Vạn Lương Hữu vì làm ăn lâu dài ở đây nên đã thuê nhà, thuê công nhân. Trừ những ngày mùa màng bận rộn hay lễ tết thì rất ít khi về nhà, cả hai đều mang một thái độ: chỉ cần kiếm được tiền, dù có vất vả một chút cũng không sao.
Bởi vì gỗ cũ cực kỳ chiếm không gian, cho nên một đám người đang ở trong những căn nhà dân tạm bợ, chờ ngày giải tỏa di dời tại một vùng nông thôn rộng lớn bên ngoài cửa khẩu. Điều kiện sống vô cùng đơn sơ, ngay cả chỗ nấu cơm cũng chỉ là lò đất dựng ngoài trời, phía trên chỉ có vài cây gỗ chống đỡ một tấm bạt che mưa chắn gió.
"Đừng khách khí, lát nữa tôi sẽ dùng nước lau dọn bàn ghế và giường cho anh." Dương Học Văn tìm cho Thang Lập Văn một gian phòng trống, cầm khăn lau qua loa khắp nơi.
"Cám ơn, nơi đây non xanh nước biếc, không khí trong lành, thật là tuyệt vời." Thang Lập Văn nhìn mạng nhện giăng mắc và lớp bụi đất lồi lõm trên trần nhà, trong lòng thầm nghĩ, "Đã làm phiền anh rất nhiều rồi."
Hắn vẫn nhớ lời cha mình dặn, rằng mình là đang đi lánh nạn.
Dương Học Văn cao hứng nói, "Ngược lại, đến chỗ tôi thì không cần khách khí, cứ coi như ở nhà mình là được."
"Dọn cơm đi!" Phương với hai tay đứng bên cạnh lò bếp ngoài trời, giơ cái xẻng lớn xúc nồi, như đang ra ám hiệu, gân cổ kêu lớn: "Thiên vương cái địa hổ!"
"Gà tơ hầm nấm! Thật xa đã nghe đi!"
"Được rồi!"
"Không sai!"
"..."
Các công nhân vứt bỏ công việc đang làm dở, như lũ heo con tranh nhau máng ăn, ùa về phía lò bếp. Dù Thiên Vương lão tử có đến, cũng không thể trì hoãn bữa ăn của bọn họ.
Từng con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không ai có quyền sao chép hay chỉnh sửa.