(Đã dịch) Ngã Đích 1979 - Chương 685: Chương 0685: Thư ký
Vu Đức Hoa cười nói: "Vậy thì chờ lần sau đi, lần sau chúng ta nhất định không say không về."
Đi cùng vợ chồng Lý Long còn có Dương lão thái thái. Dù cho việc gặp lại huynh trưởng khiến bà rất vui mừng và được an ủi, nhưng thiên hạ đâu có bữa tiệc nào không tàn, bà cũng không thể ở lại đây mãi. Nếu Lý Long ph���i đi, bà đương nhiên phải đi theo.
Về phần Lý Mai, cô thì dự định ở lại đây, chờ Dương Học Văn xử lý xong chuyện của Thẩm Quyến rồi mới cùng về.
Lý Hòa đích thân lái xe đưa họ đến Quảng Châu, sau đó gặp Phó Bưu và nhận những tấm vé máy bay đã được mua sẵn.
"Có chuyện gì thì đừng quên gọi điện thoại cho tôi." Lý Hòa dặn dò Lý Long rất kỹ lưỡng, "Quán ăn làm ăn được thì cứ làm, không làm được thì cũng đừng cố quá sức."
"Anh à, làm ăn nào mà chẳng có lúc phải nợ nần?" Lý Long nói như thể điều đó là hiển nhiên, "Chúng ta bây giờ còn nhờ người ta chiếu cố, họ đến cuối năm sẽ không thiếu tiền đâu, toàn là việc làm ăn với chính phủ, đâu thể thiếu tiền được."
Lý Hòa lắc đầu. "Từ trong huyện đến trong thành phố, trừ Hà Quân và vài người khác ra, không cần phải nể mặt ai cả, tôi đã nói rồi đấy."
Thời gian qua đi nhiều năm như vậy, hắn rốt cuộc có lòng tin nói lời này.
Lý Long khó xử nói: "Vậy thì không hay lắm."
Lý Hòa vỗ vai em trai, "Vậy cứ tùy chú liệu vậy."
Rồi anh quay sang nói với Dư��ng lão thái thái: "Thím ơi, cháu xin phép đưa đến đây thôi ạ, các cô chú trên đường nhớ giữ gìn cẩn thận."
Dương lão thái thái nói: "Tới một chuyến, lại làm phiền các cháu quá rồi."
Tiếng loa phát thanh trong sân bay vang lên, Lý Hòa nói: "Chuyến bay của các cô chú đến rồi, mau vào đi thôi."
Anh đưa mấy người đến cửa kiểm tra an ninh, cho đến khi không còn thấy bóng họ nữa.
"Phó Hà và Ái Quân này thật là lắm tiền nhiều của, quảng cáo gì mà toàn trang với toàn trang." Lý Hòa tiện tay lật xem tờ báo trên xe của Phó Bưu.
"Đó là người ta đưa, bọn họ cũng không có tiêu tiền."
"Đưa? Có chuyện tốt như vậy."
"Là do ông chủ tòa báo trượng nghĩa đó chứ sao." Phó Bưu cười cười, không nói thật với Lý Hòa.
Mọi người đã nhất trí thương lượng rằng không muốn làm phiền Lý Hòa chuyện nhỏ này, nếu không thì sẽ lộ rõ sự vô năng của họ.
Lý Hòa về đến nhà, thấy Lão Ngũ và Vu Đức Hoa cũng đang ở nhà, liền nói: "Lão Vu, có thời gian thì dẫn nó đi làm hộ chiếu và thị thực."
Vu Đức Hoa gật đầu, "Tôi sẽ nhanh chóng lo liệu chuyện này, sẽ không quên đâu."
Lão Ngũ mệt mỏi nhắm nghiền mắt, thấp giọng nói: "Con không muốn đi."
"Con nói không được, phải đi." Lý Hòa thậm chí còn không nhìn cô, giọng điệu không chút nghi ngờ.
"Anh nói cũng không được!" Lão Ngũ không kìm được sự bực bội, đột nhiên lớn tiếng.
Nguyên nhân cãi vã lúc này đã không còn quan trọng nữa, uy quyền của Lý lão nhị đã bị thách thức. "Mày dám gào lên với tao à? Dám thì gào thêm câu nữa xem nào?"
"Xong chưa vậy? Không thể yên tĩnh một lát à?" Hà Phương đẩy Lý Hòa ra, rồi kéo Lão Ngũ vào trong phòng. "Con vào nghỉ ngơi một lát đi, đến bữa ăn cơm rồi gọi con, đừng chấp nhặt với anh ấy làm gì, mẹ cũng không thèm để ý đến anh ấy đâu."
Lão Ngũ nhìn Vu Đức Hoa một cái, có ý muốn đi theo Vu Đức Hoa, tiếp tục ở lại nhà anh ta.
Nhưng lúc này Vương Ngọc Lan đi ra nói: "Thằng bé lại làm ầm ĩ lên à, đã sáng sớm rồi mà? Con vào ngủ thêm một lát đi."
Cùng với Hà Phương, bà dỗ Lão Ngũ vào trong nhà.
Công ty viễn thông Omnitel của Ý và công ty ô tô Dartz của Latvia liên danh mua lại bộ phận ô tô AMC trực thuộc Chrysler với giá bốn trăm ba mươi triệu USD, đã gây ra một sự chấn động không nhỏ trên thị trường kinh tế, tài chính và ô tô quốc tế.
Lý Hòa rất vừa ý khi đọc tờ báo, nói với Trương Binh: "Gọi điện cho lão Giang, bảo người của công ty Dartz chuẩn bị sẵn sàng cho việc bàn giao."
Trương Binh nghi ngờ nói: "Anh không phải đã hứa với Ngưỡng Dũng sẽ giao AMC cho BMW rồi sao?"
Lý Hòa lắc đầu. "Kỹ thuật ô tô của các nước phương Tây đã trải qua một thế kỷ phát triển, đạt đến giai đoạn chín muồi, trong khi nhóm nghiên cứu của Ngưỡng Dũng mới chỉ bắt đầu, chưa có đủ năng lực để tiếp thu. Nếu là Đông Phong hay Nhất Khí, những doanh nghiệp nhà nước kỳ cựu này có thể có khả năng đó, nhưng đáng tiếc là chẳng liên quan gì đến chúng ta. Cứ giao cho Dartz trước đã, sau đó để Ngưỡng Dũng sang Dartz mà học hỏi."
Thêm nữa, họ là công ty Trung Quốc, để đảm bảo an toàn, cứ đi con đường cứu quốc gián tiếp sẽ tốt hơn.
Trương Binh nói: "Dartz sắp bị Ngưỡng Dũng chuyển đi hết rồi, chỉ còn lại một đội ngũ nghi��n cứu khoảng trăm người hoạt động ở Latvia, những thứ khác đều là xác không rồi."
Lý Hòa nói: "Đó cũng là "lạc đà gầy còn hơn ngựa béo", những nhân sự cốt cán của Dartz vẫn còn đó, không có gì đáng lo lắng."
Trương Binh nói: "Thật sự đưa đến Mỹ à? Nếu những người này sang Mỹ rồi không chịu về thì sao? Chúng ta cũng đâu thể trói họ về được?"
Lý Hòa suy nghĩ một chút, đây thật sự là một vấn đề. Những người này chỉ có mối quan hệ lợi ích với anh, nói chuyện yêu nước với họ thì đơn giản là vô ích. Vả lại, nếu yêu nước thì họ cũng chỉ yêu Latvia, chẳng liên quan một xu nào đến Trung Quốc.
Nếu chìm đắm trong sự phồn hoa của nước Mỹ như vậy, chẳng phải là "bánh bao thịt ném chó, một đi không trở lại" sao?
Chẳng khác nào trực tiếp giúp những người này thực hiện Giấc mơ Mỹ!
Tuyệt đối không thể đánh giá thấp sức hấp dẫn của Mỹ đối với người dân các nước thế giới thứ ba!
"Vậy thì cứ từng nhóm cử đi, xem hiệu quả thế nào. Cố gắng chọn những người đã có gia đình, người độc thân thì không chọn. Hơn nữa, trước khi đi cũng phải cam kết, hoàn thành nhiệm vụ xong, mỗi người sẽ được thưởng một khoản nhất định." Lý Hòa đành đưa ra một giải pháp bất đắc dĩ. "Lại bảo cấp cao của AMC cử một đoàn đội đến trong nước, để cùng BMW đạt được hợp tác chiến lược, tiến hành chuyển giao kỹ thuật nhất định. Còn Ngưỡng Dũng học được bao nhiêu thì tùy vào bản lĩnh của cậu ta."
"Biết rồi." Trương Binh khép cuốn sổ lại. Bởi vì Lý Hòa thường có những ý tưởng bất chợt, khi có khi không, nên anh ta lúc nào cũng phải thủ sẵn một quyển sổ nhỏ để tiện ghi nhớ bất cứ lúc nào.
"Rất mệt mỏi?"
Trương Binh cười cười. "Cũng tạm ổn, vì anh, có lên núi đao xuống chảo dầu thì lông mày cũng không nhíu."
"Đừng có nịnh bợ tôi." Lý Hòa cười đá vào chân anh ta một cái. "Cô Quách đã tìm cho tôi được thư ký phù hợp chưa?"
"Chẳng phải lần trước đã tìm cho anh một người rồi sao, sau đó anh lại từ chối." Trương Binh rất muốn lườm Lý Hòa một cái.
"Đó mà là thư ký gì, đơn giản là yêu tinh thì có! Nếu mà thật sự đ���n làm việc, thì trong nhà chắc chắn sẽ chẳng bao giờ yên ổn."
Lý Hòa không biết Quách Đông Vân có phải cố ý hay không, không ngờ lại tìm cho anh một thư ký xinh đẹp đến thế, thế nhưng anh vẫn không chút do dự từ chối.
Mặc dù anh cũng ảo tưởng ngồi trong tòa nhà văn phòng cao cấp, mỗi ngày đều có những cám dỗ từ bộ đồng phục quyến rũ không dứt, nhưng thực tế thì tàn khốc, anh đã là người có vợ.
Anh chỉ có thể thỉnh thoảng nảy sinh ý nghĩ kích động một chút mà thôi.
Thư ký nam chỉ là công cụ làm việc, thư ký nữ không chỉ có thể làm công cụ làm việc, mà còn có thể làm "công cụ trên giường", sau đó đối phương chỉ cần nằm ngửa là có thể nhận tiền lương.
Hà Phương thì phóng khoáng, nhưng điều đó không có nghĩa là anh có thể phóng khoáng trong vấn đề này.
Thay vì sau này phải lo lắng sợ hãi, thà rằng tự biết mình một chút, thực tế một chút thì tốt hơn. Anh chỉ có thể giữ khoảng cách với thư ký nữ, chỉ cần thư ký nam thôi.
Trương Binh hỏi: "Vậy để tôi thúc giục cô Quách thêm lần nữa nhé?"
Lý Hòa gật đầu, "Vậy thì tốt nhất."
Trương Binh đã quá đủ với công việc thư ký, mà Lý Hòa cũng chịu đủ kiểu "lõm bõm" của Trương Binh rồi.
"Ai da, thế nào cả người đều là bùn."
Từ đằng xa, giọng Vu Đức Hoa đã vọng vào.
Lý Hòa ra cửa nhìn một cái, Lý Lãm đang chơi bùn trong rừng trúc nhỏ.
"Muốn ăn đòn hả?"
Anh đi tới xách Lý Lãm sang một bên, giao cho người dì đang vội vã chạy tới.
Vu Đức Hoa nói: "Con trai thì nó ham chơi một chút thôi mà."
Lý Hòa nhìn ra phía sau anh ta một chút, "Lão Ngũ đâu rồi?"
"Cô ấy cùng bạn học đi chơi một lát." Vu Đức Hoa nói xong thấy vẻ mặt của Lý Hòa, lại vội vàng nói thêm: "Là một cô gái, tên Tiểu Linh gì đó, anh cũng đã gặp rồi."
"Thị thực đã có trong tay chưa?"
Vu Đức Hoa gật đầu, "Xong rồi."
"Cảm ơn anh nhiều."
Ngày Lão Ngũ xuất ngoại càng lúc càng gần, cô cũng không có phản ứng đặc biệt nào, mọi người đều nghĩ rằng Lão Ngũ đã thông suốt rồi.
Hà Phương sửa soạn lại tài liệu giúp Lão Ngũ: "Giấy tờ trúng tuyển của trường học, vé máy bay, giấy khai sinh, chứng nhận học vấn, bảng điểm... À, hộ chiếu đâu rồi?"
Ngẩng đầu nhìn về phía Lão Ngũ.
Lão Ngũ chỉ cúi đầu không nói lời nào.
Lý Hòa nghiêm mặt nói: "Chị dâu đang nói chuyện với con đấy, sao lại câm thế?"
"Đúng đấy con, cứ nói rõ ràng với chị dâu đi, có thiếu thứ gì không?" Vương Ngọc Lan cũng cẩn thận khuyên nhủ con gái.
Lý Mai cũng nhẹ nhàng hỏi: "Có phải con để ở đâu không, chị hai đi lấy giúp con."
"Ném đi rồi." Lão Ngũ khẽ cắn răng rồi nói ra.
Vương Ngọc Lan kinh ngạc nói: "Ôi, sao lại ném đi thế này? Thử nhớ xem đã ném ở đâu, mau đi tìm đi!"
Lão Ngũ xua tay nói: "Con không nhớ ra, chính là đã ném đi rồi!"
"Tôi thấy con là cố ý đấy." Lý Hòa cười lạnh nói: "Đừng có chơi mấy trò vặt vãnh đó với tôi."
"Đã ném đi thì là đã ném đi chứ sao!" Lão Ngũ nhảy dựng lên, gào lớn: "Anh tưởng tôi cố ý à!"
Lý Mai trấn an cô ấy ngồi xuống: "Xem thử trong túi xách có không."
Lão Ngũ mở túi xách ra, trực tiếp dốc ngược lên, tất cả đồ vật đổ ập xuống bàn.
"Không có, con tìm khắp rồi."
Hà Phương thấy Lý Hòa còn muốn lên tiếng, vội vàng đẩy anh đi: "Đi xem con trai ngủ chưa kìa."
Sau đó, chị lại cười nói với Lão Ngũ: "Đừng lo lắng, thời gian còn kịp mà, mai đi làm lại là được."
Bản dịch này là một phần trong kho tàng truyện của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.