Hắn không dám nói sẽ đứng đầu toàn ngành, nhưng trong một phân khúc nhỏ của ngành, hắn phải nỗ lực để trở thành số một!

Giờ đây hắn có cơ ngơi đồ sộ, điều ưu tiên hàng đầu là sự ổn định. Nhưng chỉ cần không tự tìm đường chết, trong bối cảnh thời đại lớn này, việc đạt được mức tăng trưởng 10% trên một nền tảng quy mô khổng lồ cũng là một sự tăng trưởng vô cùng đáng kinh ngạc!

Thành bại nằm ở chi tiết, muốn thành công thì phải bắt đầu từ mỗi một chi tiết nhỏ, dù là một con ốc cũng phải hoàn hảo nhất!

Mà trước mắt, thứ dễ thực hiện nhất chính là bất động sản, vậy thì cứ bắt đầu từ bất động sản thôi. Ai bảo hắn trời xui đất khiến, vô tình xây dựng được một tòa nhà cao nhất Trung Quốc chứ?

Tòa nhà của hắn không những trở thành biểu tượng của Phố Đông, mà còn là một công trình kiến trúc mang tính biểu tượng của Trung Quốc!

Kế tiếp là ngành bán dẫn, ngành máy tính, ngành Internet, ngành cơ khí, ngành ô tô, hắn cũng phải dấn thân vào tranh giành một phen!

Càng nghĩ càng nhiều, hắn dường như càng vui sướng.

Bữa trưa đã sẵn sàng, Lý Triệu Khôn hài lòng dừng ván bài, chấm nước bọt đếm đi đếm lại xấp tiền. Ván nhỏ này hắn thắng được bốn năm trăm, nhiều hay ít tiền bạc giờ đây chẳng còn quan trọng với hắn, điều quan trọng chính là cái cảm giác thành tựu này. Đã rất lâu rồi hắn không làm được chuyện gì khiến mình có cảm giác thành công đến thế.

Một bàn lớn không thể chứa hết từng ấy người, họ bèn ghép một chiếc bàn dài ngay trong sân, như vậy mới có đủ chỗ ngồi. Vương Ngọc Lan là người phóng khoáng, lần này chỉ riêng vịt đã giết năm con, gà mái già tám con, không dùng đĩa mà toàn là những chậu sứ cỡ lớn, chất đầy ắp, tất cả bày trên bàn.

Sau khi đếm tiền xong, nhân lúc chưa dọn cơm, Lý Triệu Khôn gọi Phó Bưu giúp đỡ khiêng lò nướng ra ngoài, xiên thịt dê và hải sản lên kệ. Việc này bây giờ hắn đã quá quen thuộc rồi.

Hà Phương bước ra cười hỏi: "Mọi người muốn uống rượu gì nào?"

Có người muốn rượu đỏ, người muốn rượu trắng, người muốn bia, ý kiến không thống nhất, tóm lại ai nấy đều mang tâm lý muốn nâng ly, muốn chọn loại phù hợp với tửu lượng của mình.

Lý Hòa chỉ huy Toàn 'kèn' và Cổ Tiểu Hoa mở căn phòng nhỏ cạnh nhà để xe, khiêng những thùng bia ra. Không cần hỏi ý kiến mọi người, anh ta trực tiếp nói: "Đừng tranh cãi, các quý cô tùy ý, nhưng các đồng chí nam giới, chúng ta trước tiên cứ uống bia cho sảng miệng đã. Uống bia xong mà vẫn chưa thấm tháp thì chúng ta sẽ uống tiếp rượu trắng, rượu trắng vẫn không xi nhê thì chúng ta còn có rượu vang để đổi vị."

Đám người vui vẻ đồng ý. Riêng Ivanov và Thiết Mộc Nhĩ, mấy người nước ngoài này vẫn cần phiên dịch, họ chỉ biết nhìn miệng Lý Hòa mà chẳng hiểu ông ấy đang nói gì. Còn việc Giang Bảo Kiện có muốn phiên dịch hay không, thì tùy vào tâm trạng của anh ta.

Giang Bảo Kiện bây giờ cũng đã là một nhân vật lớn, rất nhiều sản nghiệp của Lý Hòa ở Đông Âu đều do anh ta nắm giữ, địa vị của anh ta đã vượt xa Ivanov và Thiết Mộc Nhĩ.

Hắn giờ đã hiểu, nếu không đủ cứng rắn, không đủ quyết đoán, hắn chẳng thể nào quản lý nổi đám người này, đặc biệt là Matic tự ý rời vị trí, khiến hắn đến giờ vẫn vô cùng tức giận.

Bia chai này nối tiếp chai khác, Cổ Tiểu Hoa mở bia đến không kịp. Toàn trường hơn 30 người, bất kể nam nữ, chẳng mấy ai có tửu lượng yếu. Phó Hà và Ngô Thục Bình ngồi cạnh nhau, hai người hình thành liên minh chiến lược, thay nhau thách rượu Vu Đức Hoa.

Vu Đức Hoa có nỗi khổ tâm khó nói, không nhịn được liếc xéo Ngô Thục Bình một cái, bọn họ giờ đã không còn cùng phe với anh ta nữa.

Lý Hòa không dám tự mãn, biết phải cụng ly với nhiều người nên chỉ dám nhấp từng ngụm nhỏ. Thế nhưng sau đó thật sự không chịu nổi sự kích bác, đành uống cạn ly từng ngụm một.

Đến chai thứ chín, Lý Hòa không kìm được, vội vã vào nhà vệ sinh xả hơi, rửa mặt, mới thấy tỉnh táo đôi chút. Bia đen Đức quả nhiên vẫn nặng đô.

Hắn không lập tức quay lại bàn, đứng bên cạnh nhìn Ivanov và Phó Bưu đấu bia. Hai người phồng má uống cạn chai này đến chai khác dốc thẳng vào bụng, mỗi người trước mặt đã có ít nhất hai mươi vỏ chai rỗng.

Những người xung quanh cũng trợn mắt há mồm nhìn.

Lý Hòa không ngăn cản, cho đến khi Phó Bưu không nhịn được chạy vào nhà vệ sinh trước, trận chiến này mới phân định được thắng thua.

Bình Tùng thấy Phó Bưu bị thất thế, cảm thấy hơi mất mặt, vốn định đi "báo thù". Nhưng khi nhìn thấy Ivanov đã uống nhiều như vậy, nếu còn đi cụng rượu thì cũng chẳng còn nhiều ý nghĩa.

Hắn đưa mắt nhìn sang Thiết Mộc Nhĩ. Thiết Mộc Nhĩ có vẻ thư sinh hơn nhiều, làm sao là đối thủ của Bình Tùng được, uống xong một chai đã nhận thua. Bình Tùng cảm thấy rất vô vị, đành vỗ nhẹ lưng anh ta, cứ thế mà kết thúc qua loa.

Khi đã uống kha khá, Ngưỡng Dũng và Trương Tiên Văn khéo léo đề nghị Lý Hòa nói vài lời, những người khác cũng đồng loạt vỗ tay.

"Không có gì để nói. Đối với rất nhiều người mà nói, đạt được chút thành tựu ở bất cứ phương diện nào, vượt qua mức sống trung bình của xã hội, cũng đã quá khó rồi. Cho dù là đọc thêm vài cuốn sách, hoặc nấu món ăn ngon hơn một chút, cũng quá khó." Lý Hòa dốc cạn ly bia, hướng mọi người nói, "Tóm lại, tôi hy vọng mọi người trân trọng cơ hội trước mắt, cố gắng kiếm tiền, cố gắng hơn nữa! Cùng nhau thực hiện sự thịnh vượng chung. Cảm ơn."

Hắn từ trước đến giờ vốn rộng lượng với kỷ luật của bản thân, nhưng lại nghiêm khắc với người khác.

Dĩ nhiên, đây là tiêu chuẩn kép. So với người nghèo hơn mình, ta yêu cầu tự do. So với người giàu hơn mình, ta yêu cầu bình đẳng. So với người nhàn rỗi hơn mình, ta yêu cầu nhân quyền. So với người cố gắng hơn mình, ta yêu cầu "công bằng". So với người lười biếng hơn mình, ta yêu cầu cạnh tranh.

Tiêu chuẩn kép, ai cũng có thể có, có lẽ liên quan đến thông lệ quốc tế và tình hình quốc gia Trung Quốc.

Kiểu sang đường của Trung Quốc thì gọi là vượt đèn đỏ, nhưng nếu là người Mỹ, thì có lẽ được gọi là "tự do cá nhân", hoặc gọi là "khả năng quan sát", "khả năng suy nghĩ độc lập".

Một số người sẽ nói: Lưu Bang, Chu Nguyên Chương, Hồng Tú Toàn có xuất thân cao quý sao? Chẳng phải đều xuất thân từ những kẻ vô lại, thấp hèn đó sao?

Một số người sẽ còn nói: Quốc gia dân chủ vĩ đại, chính là ở chỗ anh hùng không kể xuất thân thấp hèn! Ngươi xem tổng thống Mỹ Lincoln đó!

Cho nên nói, "một số người" không phải não có vấn đề, mà là cái mông ngồi sai vị trí, cái mông chỉ huy cái đầu chứ gì, đúng hay không?

Kỳ thực đâu, cái gọi là quý tộc, không phải nhìn hắn biết cách phô trương đến mức nào, mà là nhìn hắn thực sự giỏi giang, uy quyền đến mức nào.

Trước khi tiếng vỗ tay kịp vang lên hết, hắn vội vàng nói bổ sung: "Mọi điều nằm ngoài lời nói. Cạn chén."

Bữa rượu này cứ thế kéo dài đến hơn ba giờ chiều. Sau khi ăn xong, hắn gọi Phó Bưu, Bình Tùng, Ngô Thục Bình, Thẩm Đạo Như, Ivanov cùng với phiên dịch được chỉ định là Giang Bảo Kiện vào thư phòng của mình.

Hắn bày tỏ ý định muốn làm lớn chuyện trong ngành bất động sản. Người kích động nhất chính là Ivanov, chẳng ai rõ hơn anh ta về việc ngành bất động sản Mỹ đang sôi nổi đến mức nào!

Chỉ cần chịu bỏ tiền, chắc chắn sẽ kiếm được lời!

"Lý tiên sinh, tôi vô cùng tin tưởng sẽ trở thành trùm bất động sản lớn nhất New York trong vòng năm năm!"

Lý Hòa cười lạnh nói: "Năm năm ư? Nếu trong vòng năm năm ngươi không lọt vào top 5 nước Mỹ, ngươi liền chuẩn bị trở về Belarus mà đào than đi!"

Giang Bảo Kiện có chút do dự, không biết Lý Hòa nói lời này là có ý gì, không trực tiếp phiên dịch mà nhìn Lý Hòa.

"Trực tiếp phiên dịch." Thẳng thắn mà nói, Lý Hòa đối xử với họ không tệ, đã lôi kéo hết mức rồi thì còn muốn lôi kéo đến đâu nữa? Làm sự nghiệp không phải làm từ thiện, chỉ giữ hòa khí thì không làm được việc lớn.

Sự giao thoa mong manh, hỗn loạn, tiền tài, dục vọng, ràng buộc, tự do, hoang dã và văn minh, tàn nhẫn và mỹ lệ, tuổi trẻ và từng trải, tất cả hòa quyện thành một luồng "tà khí".

Tà khí! Không có luồng "tà khí" này, hắn lấy đâu ra động lực mà sống?

Ivanov nghe Giang Bảo Kiện phiên dịch xong, trực tiếp cúi đầu xuống, chất cồn trong người đã tỉnh hơn nửa. Hắn cảm thấy đại khái là bản thân quá kiêu ngạo mà chọc giận Lý Hòa, vâng lời nói: "Lý tiên sinh, trong vòng năm năm là rất khó, một dự án xây dựng thường mất trung bình bốn mươi lăm tháng."

"Thế thì không ổn." Lý Hòa lắc đầu, "Trước hết, hãy tìm hiểu 'tốc độ châu Á' là gì, 'tốc độ Trung Quốc' là gì, 'tốc độ Singapore' là gì, và 'tốc độ Nhật Bản' là gì. Về tốc độ xây dựng, tôi không yêu cầu các anh đạt được tốc độ châu Á, nhưng ít nhất phải nhanh hơn 30% so với các đồng nghiệp cùng ngành ở Mỹ."

Mất gần bốn năm để xây dựng một dự án, hắn là không thể chịu được.

"Tôi sẽ cố gắng." Ivanov thấy thái độ của Lý Hòa, biết không thể thương lượng thêm, cũng sẽ không nói thêm gì nữa.

Thẩm Đạo Như muốn nói, Lý Hòa trực tiếp cắt ngang: "Ngươi thì ta không lo, giữ vững Hồng Kông và nước Anh, đây là yêu cầu tối thiểu của ta."

Thẩm Đạo Như cười nói: "Ngươi yên tâm, nhất định sẽ không có sự cố."

Lý Hòa lại lần lượt phê bình Phó Bưu và Bình Tùng: một người lấy Thâm Quyến làm trung tâm, lan tỏa ra cả nước; người còn lại lấy Hoa Bắc làm trung tâm, phát triển mạnh ở các thành phố duyên hải. Nhưng đối với các doanh nghiệp bất động sản trong nước, trước mắt hắn nên án binh bất động, lấy ngành cho thuê làm nguồn thu chính. Còn việc bán nhà cửa ư?

Được bao nhiêu tiền chứ!

Khi tan cuộc, Hà Phương không giữ ai lại, chỉ giữ lại Phó Hà, cười nói: "Ở lại nói chuyện phiếm thật lâu với ta, ở thêm mấy ngày."

Hai người sống chung nhiều năm như vậy, nói không có tình cảm là điều không thể.

"Vâng." Phó Hà vui vẻ đáp lời, có lẽ vì địa vị của Lý Hòa hoặc lâu ngày không gặp, nàng đột nhiên cảm thấy xa lạ hơn rất nhiều với bọn họ.

Lý Hòa giữ nàng lại nói chuyện phiếm cùng Hà Phương. Hắn vốn định lên lầu ngủ, thế nhưng hơi men đã bay từ lâu, ngủ hay không cũng không còn nhiều ý nghĩa.

Bản quyền văn học của đoạn dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.