Lão Ngũ thong thả đứng ở đầu đường ngó nghiêng một hồi, không tìm thấy Lý Lãm, lúc này mới lên xe.

Lý Lãm từ khúc quanh từ từ lộ diện, thấy các cô đã đi khuất, lúc này mới xoay người bước ra, chặn một chiếc taxi.

Thế nhưng, cuối cùng cậu vẫn chưa về nhà mà quay lại trường học, bởi giờ mà về, cậu không biết phải đối mặt với cha mình thế nào.

Cậu muốn chờ lúc rảnh rỗi lần sau sẽ về, thế nhưng cứ lần này đến lần khác, nhìn thấy sắp đến kỳ nghỉ hè rồi mà cậu vẫn chưa về nhà.

Hà Phương rất lo lắng.

"Cái tính nóng nảy này của anh, có sửa đổi một chút được không? Giờ con cũng chẳng dám về nữa rồi." Trong nhà chỉ có cô cùng Lý Hòa, điều đó khiến cô cảm thấy trống rỗng.

Hôm nay là ngày nghỉ, cô định rủ Lý Hòa cùng đi siêu thị.

"Điều lãng mạn nhất mà anh có thể nghĩ đến, chính là cùng em kẹt xe." Nửa giờ trôi qua, xe vẫn không nhúc nhích được một mét nào. Lý Hòa thong thả lái xe, không hề sốt ruột.

"Cái anh này, em đang nói chuyện nghiêm túc đấy!" Hà Phương không hài lòng khi anh đổi chủ đề.

"Chúng ta xuống xe đi, đi tàu điện ngầm cho nhanh." Bị tắc cứng ở đầu đường, xe thật sự không thể nhúc nhích được. Lý Hòa thò đầu ra ngoắc xe Tống Cốc phía sau, một bảo tiêu bước xuống, anh ném chìa khóa xe cho hắn rồi kéo Hà Phương xuống.

"Ôi, tình trạng kẹt xe bây giờ thật sự càng ngày càng nghiêm trọng." Hà Phương bị tắc đường khiến cô hơi phiền muộn. Cô mang theo chiếc túi xách nhỏ, mặc cho Lý Hòa dắt tay mình len lỏi qua dòng xe cộ dài dằng dặc.

"Cả thành phố đều xoay quanh một trung tâm mà vận hành. Trung tâm là nơi làm việc của mọi người, xung quanh là nơi ở. Ban ngày thì mọi người đều đổ về trung tâm này, buổi tối thì một đám người lại đổ ra từ trung tâm, thì làm sao mà không tắc đường cho được?" Lý Hòa thở dài một hơi, không biết vì sao lại châm một điếu thuốc. Đã rất lâu rồi anh chưa từng hút thuốc lá. "Hay là chúng ta dọn nhà đi?"

"Đi đâu cơ?" Cô chưa từng nghĩ đến vấn đề dọn nhà. Nửa đời người cô đều sống ở đây, quen thuộc nơi này đến mức không thể quen thuộc hơn được nữa. Đột nhiên phải đến một nơi xa lạ, cô không có chút tự tin nào.

"Chúng ta về quê cũng tốt," Lý Hòa không phải lần đầu tiên cân nhắc vấn đề này. Thủ đô này, dù là không khí hay giao thông đi lại, càng ngày càng khiến người ta không hài lòng. "Nếu thật sự không được, chúng ta cũng có thể ra vùng duyên hải thuê một hòn đảo nhỏ, tận hưởng một thế giới đúng nghĩa chỉ có hai người."

"Thuê đảo nhỏ ư, sao mà càng nghĩ càng thấy không yên tâm thế. Anh còn phải tự xây trạm phát điện, tự lắp đặt hệ thống cấp nước sạch. Lỡ đâu có bão, chắc đã xuống biển cho cá ăn rồi." Hà Phương vừa đi vừa nói. "Lý Lãm còn chưa tốt nghiệp mà. Em ở trường bây giờ vẫn còn rất nhiều việc, chưa thể rảnh tay được. Nếu anh thật lòng muốn về quê, hãy đợi thêm vài năm, chờ em về hưu, anh muốn đi đâu em sẽ đi đó."

Hai người dựa theo bảng chỉ dẫn tìm được cửa tàu điện ngầm gần đó.

"Anh giống như đã rất nhiều năm rồi chưa đi tàu điện ngầm," Lý Hòa đứng trên thang cuốn, tay vịn lan can, ngó nghiêng khắp nơi. "Đông người thế này, sẽ không quá chen chúc chứ? Ai, bình thường chẳng đến, lại cứ nhằm đúng thứ Bảy Chủ Nhật."

"Đông người mới náo nhiệt chứ anh." Xuống thang cuốn, Hà Phương đi đến máy bán vé tự động mua vé tàu điện ngầm trước, cô tự lấy một tấm rồi đưa cho Lý Hòa một tấm. "Cầm lấy này, đừng làm mất đấy nhé. Anh biết đi tàu điện ngầm không?"

"Này, coi thường người khác à." Lý Hòa dẫn đầu đi vào cửa soát vé, quẹt thẻ vào máy cảm ứng, hiên ngang đi qua.

Dòng người rất đông, Hà Phương sững người một chút, đã có năm sáu người xếp hàng trước mặt cô. Cô cười cười, cũng theo sau xếp hàng.

"Đây là tuyến số một, chúng ta đi Vương Phủ Tỉnh à?" Lý Hòa nghiên cứu bản đồ trên tường.

"Vậy thì đi Vương Phủ Tỉnh đi." Hà Phương đi xuống đường hầm tàu điện ngầm trước, Lý Hòa vội vàng đuổi theo sau.

Tuyến tàu điện ngầm màu vàng đang có một hàng dài người xếp hàng chờ. Hai vợ chồng cũng theo thứ tự xếp hàng. Xe vào ga, một tên nhóc định chen lên trước Lý Hòa, chưa kịp đi qua đã bị một cánh tay to khỏe đè xuống vai.

"Làm gì đấy?" Tên nhóc trừng mắt nhìn Khâu Lượng với khuôn mặt không cảm xúc.

"Mời tuân thủ thứ tự." Khâu Lượng không nói thêm lời vô nghĩa nào với hắn, thấy vợ chồng Lý Hòa bước vào toa tàu, vội vàng đuổi theo sau.

Tên nhóc kia tiếp theo cũng vào toa tàu, nhìn Khâu Lượng với khuôn mặt lạnh như tờ, hy vọng dùng ánh mắt để giết chết đối phương. Đánh thì làm sao mà thắng nổi, cánh tay với đôi chân kia khỏe mạnh đáng sợ thật.

"Này, sao cứ vây quanh thế này!" Lý Hòa cau mày khoát tay về phía mấy người xung quanh, ra hiệu họ lùi xa một chút. Mấy bảo tiêu trong toa tàu chật chội lại vây quanh anh, tạo thành một khoảng trống trải giữa anh và Hà Phương. Giữa đám đông, trông thật lúng túng, mọi người ai cũng dán mắt nhìn chằm chằm hai vợ chồng anh.

Anh thậm chí còn thấy có người đang dùng điện thoại chụp ảnh, đoán chừng nếu đăng lên mạng, nhất định sẽ có người dùng lời lẽ cay nghiệt chỉ trích hai vợ chồng anh.

Bất quá may mà Khâu Lượng phản ứng nhanh, đã nói chuyện với mấy tay thích chụp ảnh kia rồi.

"Xuống đi, xuống đi!" Khó khăn lắm mới chịu đựng qua được một trạm, Hà Phương là người đầu tiên không chịu đựng nổi. Bị nhiều người như vậy vây xem, cô cũng chẳng còn mặt mũi nào nữa.

Xe dừng lại, cửa xe mở ra, cô như trốn chạy khỏi toa tàu.

"Vậy chúng ta đi đâu đây?" Lý Hòa hỏi theo.

"Đây là Công Chúa Phần." Hà Phương nghĩ một lát rồi nói. "Bên cạnh cũng có trung tâm thương mại, chúng ta không cần vào trung tâm thành phố, cứ loanh quanh đây dạo chơi vậy."

"Cứ theo em thôi." Lý Hòa vẻ mặt không có ý kiến gì.

"À đúng rồi, em vừa nói anh có nghe không?"

"Nói cái gì?" Lý Hòa hỏi.

"Chính là chuyện thằng bé ấy mà, anh đừng có thái độ như thế." Hà Phương lặp lại lời cũ.

"Ông đây nợ nó à?" Lý Hòa không muốn nói chuyện này với Hà Phương, anh bước đi nhanh hơn. "Trên thang cuốn em chậm lại một chút."

Cuối cùng vẫn không yên tâm, anh lùi lại một bước, đợi Hà Phương bước lên thang cuốn rồi mới bước theo sau.

"Thằng bé thiếu anh à?" Hà Phương nghiêm túc nói. "Con trai tôi cũng đâu có kém hiểu chuyện và hiếu thảo. Anh cũng đừng cả ngày không có chuyện gì lại gây chuyện."

"Cái tôi cần không phải một đứa con trai hiếu thảo, hiểu chuyện." Sắp đến tuổi năm mươi, anh càng ngày càng lo lắng. "Hồi nhỏ đi học cờ vây, dù sao cũng là một sở thích. Giờ thì sao, đã lên đại học rồi, lẽ nào sau này nó cứ trông cậy vào cờ vây mà sống ư?"

Đó là không thể nào!

"Thế nhưng, anh từng nói sẽ tôn trọng chí hướng của nó mà."

"Anh từng nghĩ..." Anh từng nghĩ con trai sẽ dần hiểu được tấm lòng của mình, sau đó dần đưa ra quyết định về con đường cờ vây, toàn tâm toàn ý lo việc kinh doanh của gia đình, để san sẻ gánh nặng với anh.

Thế nhưng, con trai không có chút ý tưởng nào về kinh doanh, điều này khiến Lý Hòa càng ngày càng sợ hãi.

Anh không thể nào không có người kế nghiệp được!

Anh chỉ hối hận vì ban đầu đã để con trai tiếp xúc với cờ vây.

"Anh có thấy mình thay đổi không, biến thành một người khác rồi đấy." Hà Phương kinh ngạc nhìn anh.

"Dù có thay đổi thế nào, anh vẫn là chồng em."

Hai người đứng giữa đường cái lớn tranh luận.

"Haizz, anh đấy, cũng giống như bố anh vậy, chẳng bao giờ chịu lý lẽ gì cả." Hà Phương thở dài.

"Bố tôi thì có cơ ngơi bạc tỷ nào mà để lại cho tôi kế thừa?" Lý Hòa liếc cô một cái.

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều được truyen.free dày công xây đắp.