Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích 1979 - Chương 345: Chương 0345: Bình thường

Tóm lại, điều đó thực sự quá đỗi không chân thực.

Thái độ của Lý lão nhị hoàn toàn khác xa những gì hắn biết về anh ta.

Hắn xuống thang máy đến tầng một, đánh thức người tài xế đang nằm ườn ra ở đại sảnh, bảo anh ta về trước.

Sau đó, hắn châm một điếu thuốc, dọc theo con đường lớn, đi như lạc vào mê cung, rẽ trái rẽ phải, đến khi ngẩng đầu lên, vừa đúng lúc thấy một tiệm sách.

Hắn không phải người có học, cũng chẳng phải người ham đọc sách cho lắm.

Hắn đi vào, đơn thuần vì người mở tiệm sách.

Tiệm sách này do Hồ Đại Nhất mở sau khi rời vị trí chủ tịch hội đồng quản trị tập đoàn kia. Hồ Đại Nhất vốn không uống trà, chỉ uống cà phê, giờ lại bán cả cà phê. Một lão già luống tuổi, hom hem, không ngờ cũng bắt đầu tìm kiếm sự an yên tuổi già, trên con đường thanh lịch của giới văn nghệ sĩ ngày càng tiến xa.

Nhưng hắn thích trò chuyện cùng Hồ Đại Nhất, mỗi lần đều tìm thấy những ý tưởng mới mẻ.

Các nhân viên đều biết hắn, thấy hắn đi về phía phòng làm việc trên tầng ba, chẳng ai ngăn cản, còn mở cửa và mang cà phê cho hắn.

Hắn ngả người xuống ghế sofa, dùng tờ báo che mặt rồi ngủ thiếp đi ngon lành.

Khi tỉnh dậy, ánh nắng chói chang từ ô cửa sổ sát đất rọi thẳng vào, khiến hắn không thể mở mắt ra.

Chỉ nghe Hồ Đại Nhất nói, "Đúng là cậu thảnh thơi thật đấy, mới sáng sớm đã tìm đến chỗ tôi để ngủ. Là không có khách sạn hay không có tiền thuê khách sạn thì cứ nói một tiếng chứ?"

Giang Uy sờ sờ bụng, hắn mới chợt nhớ ra, từ sáng đến giờ vẫn chưa có hạt cơm nào vào bụng.

Hắn lơ đãng đáp, "Tôi vừa từ chỗ Lý ca sang, mí mắt díp lại, thuận đường nên ghé vào. Mệt chết đi được, có thể sai người mang cho tôi chút bánh ngọt gì đó lót dạ được không, đói chết tôi rồi."

Tiệm sách không chỉ bán sách và cà phê, còn có các loại đồ ăn vặt.

"Cậu đúng là ông tướng." Hồ Đại Nhất miệng nói là vậy, nhưng vẫn gọi điện cho nhân viên phục vụ ở tầng một, yêu cầu mang đồ ăn lên.

Chờ Giang Uy từ phòng vệ sinh đi ra, một phần bánh mì và sữa bò đã được đặt trên bàn.

Hồ Đại Nhất cười nói, "Cậu mới sáng tinh mơ đã chạy sang chỗ Lý lão nhị làm gì thế?"

"Ài, cũng chẳng có gì to tát, rảnh rỗi thì làm vậy thôi." Hồ Đại Nhất không rõ nội tình, Giang Uy đương nhiên sẽ không lắm lời, nói những điều không nên. "À, đúng rồi, ông đúng là người có tiền tiêu tiền không tiếc thật. Cái tiệm sách này của ông giờ vẫn đang lỗ vốn phải không? Ông định làm gì đây?"

Theo hắn biết, cái tiệm sách này hoạt động được nửa năm qua, mỗi tháng cũng thua lỗ cả triệu bạc.

Hồ Đại Nhất cười nói, "Đang từng bước cải thiện rồi, tháng này cũng mới lỗ khoảng hai trăm nghìn."

Giang Uy cười nói, "Vậy ông không tính tiền thuê mặt bằng sao? Nhà đúng là của ông thật, nhưng nếu ông cho thuê, mỗi tháng cũng có khoảng ba trăm nghìn tiền thuê đấy chứ?"

Nơi này chính là một vị trí đắc địa, nằm ngay trung tâm thành phố với diện tích hơn ba nghìn mét vuông.

Hồ Đại Nhất cười nói, "Vậy nếu tính như vậy, thì đúng là không ngừng nghỉ, có lẽ mỗi tháng vẫn lỗ năm sáu trăm nghìn là có thật, nhưng xu thế đang tốt lên, tôi cũng chẳng sốt ruột gì. Cậu biết đấy, từ nhỏ đến lớn, ước mơ của tôi chính là mở một tiệm sách, mà sách bên trong có thể tùy ý tôi đọc. Bây giờ thì, nguyện vọng cuối cùng cũng thành hiện thực, cái cảm giác thỏa mãn này, cậu sẽ không hiểu đâu."

"À vâng, cái kiểu kiếm tiền vì niềm vui mà không cần để ý đến lợi nhuận thì tôi chịu không hiểu rồi, dù sao cũng không phải tiền của tôi," Giang Uy nói tiếp, "Muốn tôi nói, ông cho thuê tôi mở cửa hàng điện máy thì tốt biết bao nhiêu, có tiền lời lại đỡ phải lo."

"Bây giờ là thời đại Internet, thương mại điện tử hỗn chiến, cậu lại còn định cười mà mở cửa hàng vật lý sao?" Hồ Đại Nhất không hiểu nói, "Các cậu cũng đầu tư không ít vào thương mại đi���n tử, đấy là thật, thế nhưng cửa hàng vật lý kiểu gì cũng phải thu hẹp lại một chút chứ?"

Giang Uy cười to nói, "Cửa hàng vật lý thì sao? Ông nên nghĩ thế này, trên mạng cũng bán được đồ điện, thì cửa hàng vật lý của tôi lại không bán được sao? Đồ điện gia dụng cỡ lớn, khác với những món đồ khác, thể tích lớn, giá thành cao. Rất nhiều người tiêu dùng chú trọng trải nghiệm, sẽ không dễ dàng đưa ra quyết định mua sắm như vậy."

"Thế nhưng rất nhiều người vẫn mua từ trên mạng." Hồ Đại Nhất nói.

"Rất nhiều người chú trọng giá cả, chúng tôi ở đây cộng thêm cả thuế cũng rẻ hơn trên mạng," Giang Uy nói tiếp, "Đồng thời, dịch vụ của tôi cũng tốt hơn trên mạng nhiều. Khách hàng mua đồ điện của chúng tôi, chẳng những có dịch vụ hậu mãi từ nhà máy sản xuất đồ điện, mà còn có cả dịch vụ hậu mãi từ chuỗi cửa hàng điện máy của chúng tôi nữa."

Hồ Đại Nhất nói, "Bớt khoác lác đi, tôi thấy bây giờ rất nhiều siêu thị máy tính cũng chẳng làm ăn được gì, các cậu làm đồ điện thì có thể tốt hơn làm máy tính được bao nhiêu?"

"Nếu tính như ông nói vậy, cái tiệm sách này của ông đáng lẽ ra không bán được quyển nào, rất nhiều người cũng sẽ mua từ trên mạng, rẻ hơn trong tiệm của ông cả một nửa." Giang Uy cười nói, "Tôi đã khảo sát ở Nhật Bản suốt hai tháng, tôi nói thật với ông thế này, Internet sẽ phát triển càng ngày càng tốt, điều này tôi tin, vì tôi cũng đầu tư vào đó. Nhưng bán lẻ truyền thống, vẫn không thể bị thay thế hoàn toàn. Nếu như tương lai có một ngày, cửa hàng vật lý thực sự chết, không phải lỗi của Internet, nhất định là do chúng ta chưa làm tốt dịch vụ. Thời đại đang thay đổi, trải nghiệm tiêu dùng của mọi người cũng đang được nâng cao."

Hồ Đại Nhất cười nói, "Dịch vụ của các cậu thì đúng là khỏi phải bàn, chắc chắn là không đâu có thể làm tốt bằng bên cậu."

"Đương nhiên là không bằng nhà tôi rồi." Giang Uy cười nói, "Cái thằng Trư Đại Tràng rùa bò kia, tôi cũng đã nhắc nhở hắn mấy lần rồi. Tôi đã nói nếu hắn vẫn làm việc theo phong cách cũ, coi thường khách hàng, thì cái tiệm thứ tư của h��n sớm muộn gì cũng gặp rắc rối."

Hồ Đại Nhất hỏi, "Lý lão nhị còn có bao nhiêu cổ phần ở trong đó?"

Giang Uy nói, "Cổ phần trong tập đoàn Trung Tái đã sớm được chuyển nhượng rồi, bây giờ chỉ còn nắm giữ cổ phần trong BWM xe hơi thôi. Cái thằng khốn kiếp đó giờ còn giàu hơn tôi, phách lối kinh khủng, trong mắt chẳng coi ai ra gì ngoài bản thân nó. Nói chung, tôi bây giờ chẳng thèm giao thiệp với hắn, mặc kệ hắn, hắn thích làm gì thì làm."

"Bớt dính líu vào thì tốt hơn, người ta mà, chỉ sợ không biết mình là ai." Hồ Đại Nhất nói, "Nếu cậu không vội, tôi mời cậu ăn bữa cơm?"

"Không được, giờ cũng hơn một giờ rồi, tôi về nhà." Giang Uy uống được nửa ly cà phê nhưng không nuốt trôi nữa, đứng lên nói, "Có gì về rồi nói chuyện."

"Giờ đã đi rồi sao?" Hồ Đại Nhất kỳ quái hỏi.

"Người nhà ông có ai cưới vợ gả chồng thì nhớ báo cho tôi biết." Nói xong, hắn quay lưng đi thẳng về phía cầu thang mà không hề ngoái đầu lại.

Rẽ trái, hắn lại một lần nữa đứng dưới tòa nhà tập đoàn Trung Tái.

Nắng cháy da.

Chỉ một đoạn đường ngắn như vậy cũng khiến hắn mồ hôi nhễ nhại khắp người.

Hắn do dự một chút, nhưng cuối cùng vẫn bấm số của Vương Tử Văn. Không đợi Vương Tử Văn lên tiếng, hắn đi thẳng vào vấn đề, "Anh có tiện nói chuyện không?"

"Tôi đang ở phòng làm việc của mình." Vương Tử Văn cười nói.

"Lý tổng đâu." Hắn hỏi.

"Ở văn phòng." Vương Tử Văn nói.

"Vẫn luôn không đi ra ngoài ư?" Hắn tò mò hỏi.

"Không có." Vương Tử Văn cười nói, "Nếu anh có chuyện thì cứ trực tiếp lên đây, anh có cần hẹn trước đâu."

"À, vậy cảm ơn nhiều. À không có gì, tôi chỉ tiện miệng hỏi thôi." Hắn cúp điện thoại.

Bây giờ gần bốn giờ, nói cách khác là đã hơn bốn giờ trôi qua, Lý lão nhị không ngờ vẫn không có chút động tĩnh nào?

Hắn càng lúc càng cảm thấy phiền não.

Chuyện khác thường ắt có lý do?

Hắn muốn dùng vốn kiến thức văn hóa ít ỏi của mình để suy đoán về mưu kế sách lược, mong sao tư tưởng có thể trùng khớp với Lý lão nhị, hòng tìm kiếm chút manh mối.

Nhưng hắn vẫn không nghĩ thông được.

Như có quỷ thần xui khiến, hắn liên tiếp ba ngày tìm hiểu động tĩnh của Lý lão nhị.

Vẫn không có chút tin tức nào, Lý lão nhị vẫn như bình thường, từ văn phòng đến nhà, hai điểm tạo thành một đường thẳng, vô cùng đơn giản.

Cuối cùng hắn đành từ bỏ, quyết định không bận tâm đến những chuyện này nữa.

Lý Hòa nào quan tâm Giang Uy có ý tưởng gì, điều hắn để ý chính là Hà Phương.

Hà Phương đã thay đổi ở điểm nào, chính hắn cũng không thể nói rõ được.

Hắn đến núi Vọng Nhi, Hà Phương cùng Lý Lãm đều được điều đến đó để theo dõi và ghi chép.

Nhưng không ai nhắc đến với hắn cả.

Mọi người đều biết, nhưng không ai nói với hắn.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free