(Đã dịch) Ngã Đích 1979 - Chương 20: Chương 0020: Ăn đất
Hà Chu đút tiền vào túi, định quay gót.
"Khoan đã." Chiêu Đễ bỗng nhiên gọi giật anh lại.
"Thái hậu, có gì người cứ việc phân phó."
Miễn là được ra ngoài, anh ta sẽ răm rắp nghe lời.
"Đừng vội mừng." Chiêu Đễ dứt khoát nói, "Đây là tiền sinh hoạt phí khi cậu nhập học, thua hết là không có n���a đâu, đến lúc đó thì tự cậu mà liệu."
Hà Chu cam đoan chắc nịch, "Người cứ yên tâm tuyệt đối, dù có phải ăn đất con cũng không than vãn nửa lời!"
Anh ta nói không chút do dự, không hề dài dòng!
Ai mà chẳng có chút tiền riêng giắt lưng?
"Đừng cả ngày rong chơi lêu lổng, chẳng làm nên trò trống gì." Chiêu Đễ dù miệng mắng nhưng mặt lại tươi rói, dặn dò, "Ta cho cậu một giờ, bất kể thắng thua thế nào cũng phải về trước cho ta."
"Được thôi!" Hà Chu chạy biến đi như một cơn gió.
Tự trách mình lúc trước không hỏi rõ địa điểm, anh ta cứ thế chạy đến nhà Lưu Giai Vĩ nhưng lại đi nhầm chỗ. Đến khi mẹ Lưu Giai Vĩ nói cho biết mọi người đang ở ao cá nhà Phan Quảng Tài, anh mới vội vàng đổi hướng.
Chạy ra khỏi thôn, không có đèn đường, khắp nơi tối om. Không mang theo đèn pin, anh đành phải bật đèn flash điện thoại lên, chầm chậm bước về phía ao cá.
Vừa đi lên dốc Hà, từ xa một chiếc đèn pin đã lia qua lia lại về phía anh. Anh lấy tay che mắt, tắt đèn flash điện thoại rồi lớn tiếng hỏi, "Ai đấy, cầm cái đèn pin cũ mèm mà lia loạn xạ thế kia?"
Ở nông thôn, để tiện cho việc thu hoạch vào buổi tối, người ta thường dùng đèn pin công suất lớn, mà loại đèn này chiếu vào mắt thì khó chịu vô cùng.
"Gan mày to thật đấy, nói chuyện kiểu gì thế!"
"Chị Khoan!" Hà Chu nhận ra giọng nói của Ngô Du.
Ngô Du cười nói, "Mẹ mày chịu cho mày ra ngoài rồi à?"
Hà Chu đắc ý nói, "Nhờ cái tài ba tấc lưỡi không xương của con đấy chứ!"
"Bớt khoác lác đi," Ngô Du mắng, "Tưởng tao không biết chắc, mẹ mày mà không đồng ý thì mày có nói trời nói đất cũng chẳng ăn thua."
Hà Chu cười gượng nói, "Họ đang đánh bài, chị không chơi thêm chút nữa à, về sớm thế làm gì?"
Ngô Du nói, "Chán lắm, mày muốn đi thì cứ đi đi. Chú Đại Tráng bây giờ đang đỏ vận rồi."
"Ai dà, xem ra vẫn đến muộn rồi." Hà Chu ngửa mặt lên trời thở dài, "Tổn thất nặng nề đây."
"Có muốn tao cho mày mượn ít vốn không?" Nàng biết trong tay anh ta chẳng có mấy tiền.
"Không cần đâu, chị cứ về chậm thôi." Anh ta bước nhanh hơn.
Đến nhà kho cạnh ao cá, bên trong đã tụ tập đông người, vây quanh một chiếc bàn dài đang bày trò đổ tiền. Anh ta cuối cùng cũng hiểu tại sao họ lại chọn nơi này, bởi vì chỉ có nhà kho mới chứa được nhiều người như vậy.
Lưu Đại Tráng ngồi hướng chính bắc, một mình chiếm một góc làm nhà cái, trước mặt là một đống tiền lớn chồng chất. Vừa chia bài, anh ta vẫn không quên trả tiền thắng cuộc cho mọi người.
Dù số tiền trước mặt Lưu Thiện, Lưu Giai Vĩ và những người khác không khủng bằng Lưu Đại Tráng, nhưng ai nấy mặt mày đỏ au, xem ra là thắng được không ít.
Thậm chí cả cậu út của anh ta cũng mặt mày hớn hở.
Ai nấy đều thắng, Hà Chu hối hận ruột gan cồn cào vì đến quá muộn.
Phan Ứng thấy Hà Chu đến, vội vàng nhường chỗ cho anh, líu ríu nói, "Anh lên đi, anh lên đi."
Vì sợ oai bố mình, cô bé chỉ dám đứng cạnh xem trò vui, chẳng dám đặt cược.
"Để xem ta đây," Hà Chu móc ra năm trăm đồng tiền vốn, đẩy một trăm đồng vào giữa bàn, rồi nói với Lưu Đại Tráng, "Một trăm!"
Lưu Đại Tráng khinh thường nói, "Cứ đặt vào giữa là được, không cần nói nhiều. Mày đặt bao nhiêu, tao ôm bấy nhiêu."
"Xem chú có bản lĩnh không đã." Hà Chu vừa chia bài, vừa không khách khí nói, "Để xem ai sẽ thua sạch túi!"
Trên chiếu bạc không có tình thân, huống hồ đây chỉ là ông chú dượng xa lắc xa lơ, chẳng có tí huyết thống nào.
Phan Ứng hỏi nhỏ, "Đặt ít quá, để em cho anh mượn, thắng tiền mình chia đôi."
"Để xem thế nào là lấy bốn lạng bạt ngàn cân." Bố cô bé đang đứng ngay cạnh, Hà Chu nào dám làm cô liên lụy.
Ván đầu vận may của anh ta cũng không tệ, bốc được một đôi hai. Thầm mừng rỡ, anh ta đặt thêm tiền, mở bài và thắng được 500.
Ván thứ hai, sau một vòng im lặng, nhìn bài thấy 5, 6, 9 đồng chất, lòng tin anh ta trỗi dậy, đẩy hết số tiền trước mặt ra ăn thua đủ!
Vừa mở bài, Lưu Đại Tráng đã có sảnh K đồng chất, anh ta thua sạch.
"Thằng cháu, ra chỗ khác mà ngồi hóng mát đi!"
Hà Chu cứ thế trơ mắt nhìn số tiền trước mặt mình bị Lưu Đại Tráng ôm đi hết.
Đau xót vô cùng, trước sau chưa đầy năm phút.
"Ha ha..." Thấy Hà Chu thua thiệt thảm hại, Phan Ứng cười phá l��n.
"Cười cái gì mà cười." Hết tiền, Hà Chu đành phải rời bàn.
Ra khỏi nhà kho, anh ta vừa ngậm điếu thuốc lên môi liền bị người bên cạnh giật lấy.
"Không được hút thuốc nữa!" Phan Ứng đắc ý lắc lắc điếu thuốc trong tay, "Anh vốn chẳng nghiện thuốc, đừng có mà học theo, chẳng có gì hay ho đâu."
"Không hút cũng chẳng chết được." Hà Chu không sao cả, điếu thuốc này vốn dĩ là anh tiện tay lấy trên bàn.
"Nghĩ vậy là đúng rồi." Phan Ứng gật gù, "Không được học theo Giai Vĩ và đám bạn đâu nhé, chẳng học được điều hay ho gì đâu."
Hà Chu dựa vào tường, cười nói, "Nói vậy không sợ Giai Vĩ buồn sao, người ta có trêu chọc gì cô đâu."
"Này, đừng có mà bênh vực người ngoài! Tôi là vì muốn tốt cho anh đấy."
"Cảm ơn cô." Hà Chu kéo dài giọng, vô cùng bất đắc dĩ.
Mẹ anh ta cũng nói với anh y hệt như vậy, mà những lời này anh nghe từ nhỏ đến lớn đến nỗi nhẵn cả tai. Có lẽ do tâm lý phản kháng, anh thực sự không muốn nghe thêm từ miệng người khác nữa.
Phan Ứng nói, "Nhập học thì mình đi cùng nhau chứ sao."
Hà Chu nói, "Cô đi tỉnh, tôi đi Hán Khẩu, không cùng đường đâu."
Tránh còn không kịp, anh nào dám tiếp tục dính lấy cô.
Phan Ứng hỏi, "Anh chẳng phải muốn đi tàu từ tỉnh thành sao?"
Hà Chu nói, "Cô nhập học muộn hơn tôi mà, ngày mốt là tôi đi rồi."
Phan Ứng nói, "Em định đi sớm hơn dự định, mùa đông ẩm thấp, chắc chăn cũng mốc hết rồi. Em muốn đi sớm để phơi chăn, vậy nếu ngày mốt anh đi thì em có thể đi cùng anh."
"Thế thì tùy tình hình vậy." Hà Chu vỗ vỗ vào cái túi quần rỗng tuếch của mình rồi nói, "Đi đây, mai gặp."
Chiều nay trong lòng buồn rười rượi, đêm dài dằng dặc, anh ta thực sự không tài nào chợp mắt nổi.
Sáng sớm ngày hôm sau, theo chỉ thị của mẹ, anh ta chở hai bà ngoại ra chợ mua mấy chục con gà con. Về đến nhà, anh giúp bà ngoại lót rơm vào giỏ gà, mấy chú gà con nằm ủ rũ trong đó.
Bà ngoại hỏi, "Tối qua thua bao nhiêu?"
"Không đáng kể đâu ạ." Hà Chu cười ngượng.
Bà ngoại lo lắng bồn chồn nói, "Nhưng ngàn vạn lần không được dính vào cờ bạc. Con nhìn xem hai thằng khốn nạn kia có còn lành lặn không, tất cả cũng vì tham cờ bạc đấy."
"Không sao đâu ạ, con có chừng mực mà. Con chỉ đánh cho vui thôi, bình thường con không chơi."
"Vậy thì tốt rồi," Bà ngoại vào nhà một lát rồi quay ra, mở túi tiền lẻ lấy hai trăm đồng đưa cho Hà Chu, miệng không ngừng lẩm bẩm, "Cầm lấy mà đi học. Mẹ cháu cũng thật là, trong nhà đâu có thiếu hai đồng bạc đó, sao lại ki bo với cháu thế."
"Bà ngoại, bà cứ giữ lấy đi ạ." Hà Chu rất cảm động, từ nhỏ đến lớn, hai bà ngoại đã cho anh không ít tiền. Trước kia không hiểu chuyện thì cứ cầm lấy, lắm lúc còn giấu mẹ nữa, nhưng giờ thì không thể làm thế được nữa. "Con tự có tiền tiêu rồi."
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.