(Đã dịch) Ngã Đích 1979 - Chương 154: Chương 0154: Trở về bắc
Anh không kìm được, lại lên mạng tìm kiếm về công ty này. Không tìm thì thôi, vừa tìm đã giật mình thon thót: "Nhà cung cấp tên miền lớn nhất Trung Quốc ư? Ông chủ, cậu làm lớn thật đấy!"
Thế mà anh ta chưa từng nghe nói đến công ty này bao giờ.
Lý Lãm cười nói: "Ông chủ này của tôi chỉ là trên danh nghĩa thôi, thậm chí tôi còn chưa từng đến công ty. Vừa hay tôi học máy tính, bố tôi liền chuyển nhượng lại cho tôi. Giờ tôi cũng không rõ tình hình thế nào, cứ kệ nó, vứt xó đó thôi."
Bạch Tuyết Phong nói: "Trang web chính thức chỉ là đồ trang trí thôi à."
Điều khiến anh ta tò mò là, khi mở trang web chính thức, thậm chí còn không tìm thấy trang đăng ký tên miền.
Lý Lãm nói: "Đừng tìm nữa, ban đầu tôi cũng tò mò, sau này mới biết, họ chỉ cung cấp dịch vụ cho doanh nghiệp, cá nhân không thể đăng ký được."
Bạch Tuyết Phong thắc mắc: "Cái này khác nhau ở chỗ nào chứ? Chẳng lẽ cùng một tên miền, thu cá nhân vài chục tệ, lại muốn thu doanh nghiệp vài triệu tệ sao? Chẳng phải cũng là một tên miền à?"
Lý Lãm gật đầu: "Cụ thể bao nhiêu tiền thì tôi cũng không rõ lắm, nhưng đại khái là cả trăm vạn tệ. Tên miền, bảo mật DNS và dịch vụ là những mảng trọng tâm của họ."
Bạch Tuyết Phong nói: "Vậy thì còn tạm được."
Nói rồi, anh ta lại cạn một ly rượu.
Lý Lãm tiếp tục hỏi: "Cậu thật sự không muốn tên miền đó ư? Nếu muốn, tôi có thể chuyển nhượng cho cậu ngay bây giờ."
Bạch Tuyết Phong đáp: "Tôi xây bãi rác, cần gì tên miền xịn xò như thế? Thật là lãng phí. Nếu quả thật có tên miền tốt đến vậy, thì chưa nói gì khác, chỉ riêng tiền quảng cáo từ nó thôi đã đủ kiếm bộn rồi, còn xây bãi rác làm gì nữa. Thôi được rồi, cậu đừng nói nữa, không là tôi lại động lòng thật đấy."
Anh cố gắng kiềm chế lòng tham của mình. Bạn bè giúp đỡ là tình nghĩa, nhưng nếu không biết đủ, lòng tham không đáy, thì kết cục cuối cùng là ngay cả tình bạn cũng chẳng còn.
Lý Lãm đếm mấy chai rỗng trước mặt, rồi lại mở thêm một chai: "Uống xong chai này là chai thứ sáu rồi đấy, cậu thấy sao, còn uống nổi không?"
Coi như đã uống say, anh ta đương nhiên sẽ không còn bận tâm đến vết thương của Bạch Tuyết Phong nữa.
Bạch Tuyết Phong cũng cắn nắp chai, cười nói: "Đùa gì thế, chút rượu này, chỉ cần ra mồ hôi là tỉnh ngay. Ban đầu chỉ có tám chai, cậu lại xách thêm một thùng nữa, chưa đầy hai thùng mà hai đứa mình nhắm mắt cũng uống hết."
Cái lợi duy nhất của tuổi trẻ là sức khỏe dồi dào, tinh thần sung mãn, nghĩa là trong chuyện nhậu nhẹt này, h�� có thể thoải mái mà phóng túng.
Sau khi mỗi người uống hết bảy chai, hai người ngậm thuốc lá, khoác vai nhau đi ra nhà vệ sinh công cộng.
Vừa đến cửa nhà vệ sinh, Lý Lãm đã ngửi thấy một mùi hôi nồng nặc, vội lùi lại một bước, hít sâu một hơi khói thuốc để át đi cái mùi khủng khiếp đó.
Ruồi nhặng bay vo ve, đuổi bắt nhau vui đùa, nghiễm nhiên coi nơi đây là thiên đường. Anh nín thở, sốt ruột muốn giải tỏa nỗi bứt rứt trong bàng quang.
Cởi khóa quần còn không kịp, anh đã vội vàng trốn vào.
Lý Lãm nói: "Hồi bé tôi ở nhà cũ trong ngõ hẻm, cũng dùng nhà vệ sinh công cộng như thế này, nhưng đâu có hôi thối đến mức này."
"Ngõ hẻm ư?" Bạch Tuyết Phong cười nói: "Vậy bây giờ không phải giá trị cả mấy trăm triệu tệ rồi sao?"
Lý Lãm dụi mắt nói: "Đó là chuyện gia đình, tôi không muốn bận tâm."
"Haizz, trước kia thật là sơ suất, không ngờ bạn cùng phòng của mình lại là phú nhị đại." Bạch Tuyết Phong ra vẻ ảo não.
Lý Lãm nói: "Bây giờ biết thì có muộn đâu nhỉ?"
Bạch Tuyết Phong nói: "Qua cái tuổi vô tri không sợ hãi rồi, giờ tôi cũng chẳng dám mở miệng xin xỏ đâu."
Nếu là thời học sinh, anh có thể ỷ vào cái tình nghĩa anh em trong ký túc xá mà mặt dày chiếm chút lợi lộc.
Nhưng tốt nghiệp, sau khi bị những sóng gió xã hội vùi dập, da mặt anh lại càng ngày càng mỏng đi, đặc biệt với những người thân thiết, lại càng khó mở lời.
Tình bạn học đơn thuần, một khi có dính líu đến lợi ích, cũng sẽ không còn đơn thuần nữa.
Lý Lãm vỗ vỗ vai anh ta: "Cảm ơn cậu."
Bạch Tuyết Phong nói: "Tuy nhiên, hôm nay tôi vẫn phải cố làm mặt dày thêm một lần, thật sự là hết cách rồi. Tôi không sợ người ta đánh, người ta làm ầm ĩ thế nào tôi cũng không sao, tôi chẳng sợ gì, cùng lắm thì cái mạng quèn này thôi. Nhưng tôi sợ nhất là bị đưa đến đồn công an, lỡ tôi không đền nổi tiền, lại đùn đẩy về cho gia đình, tình cảnh nhà tôi thế nào cậu biết đấy. Cái giữa ngày hè này, bố tôi vẫn còn đang xây tường trên giàn giáo cơ mà."
Anh ta nặng nề nhả ra một vòng khói: "Bản thân đã không làm nên trò trống gì thì thôi, không dám để người già phải bận tâm thay mình nữa. Tôi là con của cha mẹ, lại là anh của em trai em gái, gánh trên vai mình trách nhiệm nặng nề, phải khiến họ tự hào về tôi. Nếu như tôi không thể ngẩng mặt lên được, cả đời này tôi cũng sẽ không tha thứ cho chính mình."
Đang nói, nước mắt lại tuôn ra. Thấy có người đi ngang qua nhìn mình, anh vội lấy vạt áo lau lau.
Lý Lãm nói: "Được rồi, tôi có một ý này. Nếu cậu muốn khởi nghiệp, tôi sẽ ủng hộ, đừng vội từ chối. Tôi sẽ góp vốn, coi như đầu tư mạo hiểm vậy."
Anh ấy có tiền, điều đó rất rõ ràng.
Anh và em gái đều có thẻ tín dụng không giới hạn của bố tại chi nhánh Ngân hàng Thương mại.
Cả anh và em gái đều chưa từng đụng đến. Anh thì không muốn dùng, vì bản thân anh có tiền, không muốn cho bố cơ hội can thiệp vào chuyện của mình.
Còn em gái thì lại tưởng bố nói khoác, dứt khoát không dám dùng, sợ làm cho bố phá sản.
Ngược lại, anh cũng không hiểu vì sao, bố lại tạo cho em gái ảo giác về một gia đình nghèo khó.
Bởi vậy, những tấm thẻ ấy đến nay đều bị vứt xó ở nhà, chưa từng được động đến.
Bạch Tuyết Phong nói: "Cậu coi tôi là anh em thì đừng thương hại tôi, tôi không nhận đầu tư của cậu đâu. Như vậy, nhân cách của chúng ta mới bình đẳng."
Lý Lãm thấy anh ta kiên trì như vậy, đành không nói thêm gì.
Trở lại căn nhà nhỏ, hai người tiếp tục uống. Uống rượu xong, mỗi người chiếm một bên giường, nằm lăn ra ngủ thiếp đi.
Khi Lý Lãm tỉnh dậy, đầu óc còn hơi choáng váng, lúc đó đã hơn sáu giờ chiều, mặt trời vẫn còn gay gắt.
Rửa mặt dưới vòi nước lạnh, anh lập tức tỉnh táo hơn nhiều. Thấy Bạch Tuyết Phong vẫn còn ngủ say, anh không đánh thức, lặng lẽ ra khỏi nhà, cài chốt cửa lại.
Một tay cầm điếu thuốc, một tay cân nhắc chùm chìa khóa xe, anh nghĩ thầm: "Đã giải rượu hơn bốn tiếng rồi, chắc không tính là lái xe khi say rượu đâu nhỉ?"
Do dự một lát, anh vẫn quyết định lái xe của mình đi.
Vừa bước vào cửa, Hà Phương đã ngửi thấy mùi rượu trên người anh, hỏi: "Lại đi nhậu với bạn học à? Cái thằng bé này, giờ nghiện rượu nặng lắm rồi đấy! Uống rượu thì ít thôi, thuốc thì bớt hút đi cho mẹ!"
Lý Lãm định đáp lời, thì thấy cậu Hà Long từ ngoài bước vào, cười chào hỏi.
Hà Long gật đầu với anh, rồi quay sang Hà Phương nói: "Chị à, chị quản rộng quá rồi đấy. Nó lớn ngần này rồi, đàn ông con trai, ra ngoài phải có chút giao thiệp. Không uống rượu không hút thuốc lá, thì làm sao được."
Hà Phương nói: "Chú câm miệng cho chị! Sao chỗ nào cũng có mặt chú vậy? À phải rồi, chị còn chưa tính sổ với chú đó!"
Hà Long rụt cổ lại, không ngờ ngay trước mặt cháu ngoại mình mà chị gái vẫn không nể nang gì, cười méo xệch nói: "Cháu lại chọc giận chị lúc nào vậy?"
Lý Lãm rất thức thời lẩn sang một bên, việc không liên quan đến mình thì cứ giả vờ không biết.
Thực ra, anh cũng cảm thấy, cậu mình cũng đáng bị mẹ xử lý.
Hà Phương nói: "Chú làm gì mà trong lòng không biết hả? Lớn ngần này rồi mà ngày nào cũng khoác lác, lo chuyện bao đồng cho người này, gánh chuyện cho người kia? Việc của chú chú tự xử lý được, tìm anh rể làm gì?"
Hà Long nói: "Thì là... bạn bè rồi lại đồng hương, người ta đã cậy nhờ đến thì không tiện từ chối thôi mà."
Hà Phương nói: "Cũng sắp lên chức ông rồi, có thể nghiêm túc chút không? Lo lắng việc nhà nhiều hơn chút đi, bớt ôm đồm mấy chuyện vô bổ lại."
Hà Long nói: "Yên tâm đi, chị, chỉ lần này thôi, lần sau cháu không tái phạm nữa."
Lý Lãm vào phòng tắm rửa ráy, mặc chiếc quần đùi rộng thùng thình, cởi trần đi ra. Hà Long đang ngồi cúi đầu ở cửa ra vào đùa chó.
Anh định nhân lúc Hà Long không để ý mà lẻn ra ngoài, nào ngờ chưa kịp bước ra cửa đã bị Hà Long gọi lại.
"Cháu ngoại à..." Hà Long cười hì hì khoác vai anh: "Thấy chết không cứu, nào phải việc của bậc anh hùng."
"Chú cứ coi cháu là con gấu chó đi." Lý Lãm cúi người, gạt tay Hà Long ra khỏi vai, cười nói: "Trời nóng, mồ hôi nhễ nhại, giữ khoảng cách một chút thì hơn."
Hà Long nói: "Chú về quê đây, cháu đi với chú một chuyến không? Đối diện là Nga đấy, cháu mang theo hộ chiếu đi, đến lúc đó chú đưa cháu sang đất bọn 'Mao tử' xem thế nào là phong tình xứ lạ."
Lý Lãm cúi đầu suy nghĩ, anh muốn đi cùng, không phải vì muốn sang Nga chơi, mà là muốn đi đốt vàng mã cho bà ngoại.
Suy nghĩ một lát, anh nói: "Vậy cháu về quê với chú nhé, còn sang Nga thì thôi cháu không đi đâu."
Hà Long nói: "Được, cho chú số căn cước của cháu, chú nhờ người mua vé. Sáng sớm mai, chú lái xe đến đón cháu, cứ thế mà quyết định nhé."
Th��y chị mình đang ngó nghiêng bên này, chú vội vàng chuồn êm như làn khói.
Lúc ăn cơm tối, Lý Lãm chỉ qua loa ăn mấy miếng, cũng không ăn được bao nhiêu. Giúp mẹ dọn dẹp bát đũa xong, anh tựa vào khung cửa bếp, kể cho mẹ nghe chuyện mình sẽ về quê.
Hà Phương nói: "Bố cháu không phải nói cháu muốn đi Phổ Giang sao? Sao lại nghe lời cậu rồi?"
Lý Lãm nói: "Vậy thì cũng không vướng bận gì. Từ Băng Thành cháu có thể bay thẳng sang."
Hà Phương nói: "Vậy cũng tốt, về thăm họ hàng cho đỡ xa lạ. Lâu rồi không về, chắc cũng xa cách nhiều rồi. Sáng mai, mẹ sẽ đi mua ít quà, các con mang theo, đến nhà họ hàng nào cũng không thể đi tay không được."
Lý Lãm nói: "Đồ đạc lỉnh kỉnh, mệt lắm mẹ ơi. Đến đó mua cũng được, chẳng qua chỉ là rượu thuốc lá thôi, lẽ nào lại phải cồng kềnh mang từ xa hai con vịt quay sao?"
Hà Phương nói: "Vậy cũng được, tự con soạn quần áo đi, mẹ cũng không can thiệp nữa."
Sáng sớm hôm sau, Hà Long liền lái xe đến. Sợ chị mình lại cằn nhằn, chú đến xe cũng không dám xuống.
Hà Phương đi đến trước xe, nói với chú: "Chị nói cho chú biết, về quê thì phải thành thật đó. Nếu để chị biết chú làm gì lộn xộn, thì đừng nói lúc đó chị không nhận chú là em trai nữa."
Hà Long thở dài nói: "Được thôi, cháu sẽ cố gắng không để chị tìm được lý do để cắt đứt tình chị em với cháu."
Hà Phương nói: "Hiểu là tốt rồi. Thôi được rồi, thời gian không còn sớm nữa, đi nhanh lên đi."
Xe chạy đến Tây Sơn, lên đường cao tốc, Hà Long cảm thán nói: "Mẹ cháu cũng già rồi, người có tuổi thì hay thích cằn nhằn."
Lý Lãm nói: "Hai người không phải vẫn luôn khắc khẩu sao? Sao giờ lại cảm thán vậy."
Hà Long nói: "Đó là chị ruột chú, cũng chỉ là cãi cọ vài câu thôi. Tình cảm giữa chú với mẹ cháu, thằng ranh con như cháu biết cái gì. Từ nhỏ, chú lúc nào cũng lẽo đẽo theo sau mẹ cháu. Có món ngon, chú lúc nào cũng được ăn trước, ăn thừa mới đến lượt chị. Mùa đông đến, tay chị nứt nẻ, vừa giặt quần áo xong, làm cơm xong, lại ngồi làm bài tập. Còn chú thì vô tâm vô tính, nghịch ngợm phá phách, còn cố tình lấy đũa chọc vào vết nứt trên tay chị, thật sự là quá đáng."
Lý Lãm đồng tình nói: "Đúng là quá đáng thật."
Hà Long nói: "Tóm lại, chị ấy vất vả lắm, với cái tính khí này, may mà gặp được bố cháu, chứ đàn ông bình thường thật khó mà chịu đựng nổi."
Lý Lãm càng thêm đồng ý. Bố anh mà không có chút của cải nào, thật khó mà gánh nổi ông em vợ này.
"Bây giờ đối xử tốt với chị ấy cũng không muộn."
Hà Long nói: "Ai bảo chú đối xử tệ với chị ấy chứ, giờ chị ấy nói gì chú cũng nghe. Cháu thấy chú lúc nào làm gì khuất tất không? Phải không? Chị ấy là chị ruột chú, cháu ngoại à, chú nói cho cháu biết, nếu ai dám động vào chị ấy, chú sẽ liều mạng."
Xe vào bãi đỗ xe ngầm của sân bay, hai người lấy hành lý từ cốp sau ra, rồi lên phòng chờ máy bay.
Lấy được thẻ lên máy bay, đợi khoảng nửa tiếng, làm xong thủ tục lên đường, đến Băng Thành chưa đầy mười hai giờ trưa.
Hai chú cháu không ngừng nghỉ, lại vội vã đến ga tàu hỏa, đi về hướng Hắc Hà. Đến Hắc Hà xong, họ lại đổi một chuyến xe khách.
Đến Hô Mã thì đã là bảy giờ tối.
Vừa bước xuống xe, hai người liền vội vàng khoác thêm áo khoác. Nơi đây sáng sớm mặc quần cộc, tối đến lại phải khoác áo dày, chênh lệch nhiệt độ ngày đêm rất lớn.
Dượng Phương đi chiếc xe ba bánh điện đợi ở cửa trạm xe. Thấy hai người bước ra, dượng liền vừa chạy vừa vẫy tay, vừa đến nơi đã giật lấy hành lý trong tay Lý Lãm: "Đưa chú đây, đưa chú đây! Muốn đến đón rồi, chú không chịu nhường ai đâu, một mình chú đến thôi."
Lý Lãm nói: "Dượng ơi, cháu tự xách được mà."
Dượng Phương nói: "Cháu nói không được à, đưa chú đây, nhanh lên!"
Lý Lãm từ chối không được, đành để dượng giật lấy.
Hà Long nói: "Dượng à, dượng thiên vị quá rồi đấy. Cháu cũng xách nặng thế này, dượng chẳng thèm phụ một tay."
Dượng Phương nói: "Đừng có ba hoa nữa, đi nhanh lên. Chiều nay đã thịt một con dê rồi, vừa nghe tin hai đứa lên xe là bắt đầu nướng ngay. Chúng ta về đến nhà là vừa kịp lúc."
Lý Lãm và cậu leo lên chiếc xe ba bánh, mỗi người ngồi một bên.
Dượng Phương nói: "Ngồi cho vững vào nhé."
Nông thôn Đông Bắc rất ít khi có nhà cao quá hai tầng.
Nhà họ Phương cũng không ngoại lệ, một dãy tám gian nhà ngói lớn, do Phương Toàn xây thêm trên nền nhà cũ của gia đình sau khi phát đạt. Cửa chính nằm ở giữa, có một hành lang thẳng, chia ra ba hướng. Trái phải là phòng ăn và phòng ngủ, phía sau thông với nhà bếp. Nhà bếp không chỉ dùng để nấu cơm mà còn để đốt lò sưởi ấm giường.
Trước cửa dựng một cái bàn lớn, một lò than nướng, vây quanh đó là một đám người, đều là họ hàng hai bên nhà họ Phương và Hà. Khói dầu nghi ngút khắp sân.
Lý Lãm vừa xuống xe, mọi người đã bắt đầu xúm xít dọn bàn bày thức ăn lên. Ba bàn tiệc nhanh chóng được bày ra.
Mấy người đàn ông rót đầy rượu trắng cho Lý Lãm, nhưng dì cậu liền gạt sang một bên: "Mấy chú uống rượu không có chừng mực, rót gì cho thằng bé uống vậy? Lý Lãm, cháu cứ uống bia thôi, đừng hùa theo mấy ông này mà làm bậy."
Sau đó đặt một chai bia trước mặt Lý Lãm.
Bản biên tập này là tâm huyết của truyen.free, mong quý độc giả tìm đọc tại nguồn gốc chính thức.